Jump to content

Макс Клиффорд

Макс Клиффорд
Клиффорд в 2014 году
Рожденный
Максвелл Фрэнк Клиффорд

( 1943-04-06 ) 6 апреля 1943 г.
Умер 10 декабря 2017 г. (10 декабря 2017 г.) (74 года)
Хантингдон , Англия
Годы активности 1970–2012
Супруги
Элизабет Портер
( м. 1967; умер в 2003 г.)
Джо Вествуд
( м. 2010 г.; дивизия 2014 г.)
Дети 1

Максвелл Фрэнк Клиффорд (6 апреля 1943 — 10 декабря 2017) был английским осужденным за сексуальные преступления и публицистом, который был особенно связан с продвижением « поцелуй и расскажи историй » в бульварных газетах .

В декабре 2012 года в рамках операции «Ютри » Клиффорд был арестован по подозрению в сексуальных преступлениях . В мае 2014 года он был приговорен к восьми годам тюремного заключения после того, как был признан виновным по восьми пунктам обвинения в непристойном нападении на четырех девочек и женщин в возрасте от 15 до 19 лет. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он умер в декабре 2017 года после сердечного приступа в тюрьме Ее Величества Литтлхей . [ 5 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Максвелл Фрэнк Клиффорд родился в Кингстоне-апон-Темзе. [ 6 ] 6 апреля 1943 г., [ 6 ] [ 7 ] сын Лилиан ( урожденная Боффи) и электрика Фрэнка Клиффорда. [ 7 ] [ 8 ] Он был младшим из четырех детей, [ 9 ] с одной сестрой и двумя братьями. [ 6 ] : 16–17  Семья пережила регулярные приступы безработицы, азартных игр и алкоголизма своего отца благодаря помощи и поддержке бабушки и сестры Клиффорда, которая работала помощником помощника лондонского вице-президента Morgan Guarantee Trust Bank . [ 6 ] Клиффорд бросил школу в 15 лет, не получив диплома. [ 10 ] и его уволили через четыре месяца после его первой работы в универмаге Ely's в Уимблдоне . Его брат Бернард использовал свои связи в профсоюзе печатников, чтобы обеспечить Клиффорду работу помощника редактора в газете Eagle . Когда издание переехало, Клиффорд решил сократить штат, купил свой первый дом и нашел работу в South London Press, чтобы пройти обучение на журналиста. [ 6 ]

Ранняя работа публициста

[ редактировать ]

Проработав несколько лет в газетах, время от времени ведя колонку о пластинках/музыке и ведя дискотеку , Клиффорд ответил на объявление и присоединился в качестве второго члена пресс-службы EMI в 1962 году. [ 9 ] под руководством главного пресс-секретаря Сида Джиллингема. Будучи самым молодым и единственным обученным журналистом в команде из четырех человек, Клиффорд утверждал, что ему поручили продвигать тогда еще относительно неизвестные «Битлз» . [ 11 ] в том числе во время их первого турне по США. [ 6 ]

После того как Джиллингем покинул EMI, он попросил Клиффорда присоединиться к нему в Криса Хатчинса . PR-агентстве [ 6 ] Среди художников, которых они представляли, были Пол и Барри Райан , которые познакомили Клиффорда со своим отчимом, импресарио Гарольдом Дэвидсоном, который занимался британскими делами Фрэнка Синатры и Джуди Гарланд . [ 6 ]

В 1970 году, в возрасте 27 лет, после того как Джиллингем ушел на пенсию, Клиффорд покинул Хатчинс и основал собственное агентство Max Clifford Associates. [ 6 ] Находясь в офисе менеджера Джо Кокера , он начал с представления Синатры, Кокера, Пола и Барри Райана , Дона Партриджа и Марвина Гэя . Позже он также представлял Мухаммеда Али и Марлона Брандо . [ 6 ] Бывший пресс-секретарь LWT в 1980-84 годах Рози Броклхерст сказала, что Клиффорд пытался добиться расположения пресс-атташе LWT в обмен на другое благоприятное освещение. Его особенно интересовали непристойные сплетни о знаменитостях LWT Light Entertainment. В 1989 году, когда она перешла работать в Equity, в профсоюз актеров Броклхерст позвонила «напуганная молодая актриса», которую уговорили рассказать особенно разрушительную для карьеры историю «поцелуй и расскажи» о кровосмесительных отношениях с Клиффордом как средство дать толчок ее карьере. Эта история должна была быть опубликована в News of the World, но молодая актриса сказала, что она была полностью сфабрикована и что они с Клиффордом не знали, как от нее избавиться. Броклхерст позвонил Клиффорду и убедил его отказаться от этой истории.

Памелла Бордес

[ редактировать ]

К Клиффорду обратилась мадам публичного дома, которая оказывала одному из клиентов Клиффорда различные услуги, обеспокоенная оглаской со стороны репортера-расследователя из News of the World . Клиффорд попросил мадам раскрыть подробности о ее девушках и клиентах и ​​обнаружил, что одна проститутка, Памелла Бордес , одновременно встречалась с Эндрю Нилом (тогда редактором The Sunday Times ), Дональдом Трелфордом (тогда редактором The Observer ), консервативным министром спорта Колин Мойнихан и миллиардер, торговец оружием Аднан Хашогги . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Клиффорд позвонила News of the World редактору Пэтси Чепмен и рассказала ей историю Бордеса через репортера-расследователя, которого она использовала для расследования дела мадам. История была опубликована в марте 1989 года под заголовком «Девушка по вызову работает в палате общин», поскольку выяснилось, что у нее был пропуск в Палату общин, оформленный депутатами Дэвидом Шоу и Генри Беллингхэмом . Клиффорд утверждал, что Борд никогда не был его клиентом и что он получил гонорар за «написание» истории, что в конечном итоге послужило целью спасти мадам от любой негативной огласки или судебного разбирательства. [ 6 ]

Клиффорд привлек внимание общественности после создания печально известного заголовка «Фредди Старр съел моего хомяка» в 1986 году для The Sun , пытаясь привлечь внимание к своему клиенту, Фредди Старру . [ 15 ] В мае 2006 года BBC назвала заголовок «Фредди Старр съел моего хомяка» одним из самых известных заголовков британских газет за последнее столетие. [ 16 ] Позже Клиффорд представлял различных клиентов, в том числе бывшего левого политика из Ливерпуля Дерека Хаттона , для которого Клиффорд завел роман , чтобы изменить свой имидж; [ 6 ] О Джей Симпсон [ 15 ] — Клиффорд утверждал, что ему угрожали смертью, когда он выступал в качестве его публициста; [ 6 ] Джиллиан Маккейт , реклама которой, по его мнению, нанесла вред ее имиджу; [ 17 ] Ребекка Лоос , когда она вела переговоры с прессой о своем предполагаемом романе с капитаном сборной Англии по футболу Дэвидом Бекхэмом ; [ 6 ] и Джейд Гуди звезды реалити-шоу . во время рака шейки матки и смерти [ 18 ] Клиффорд представлял Саймона Коуэлла более десяти лет, и ему приписывают формирование его общественного имиджа; Коуэлл уволил Клиффорда после осуждения Клиффорда в 2014 году. [ 19 ] В 2016 году судья присудил бывшему клиенту Полу Барреллу компенсацию в размере 5000 фунтов стерлингов после того, как Баррел подал в суд на Клиффорда, заявив, что Клиффорд переслал частные материалы по факсу Ребекке Брукс в News of the World в 2002 году. [ 20 ]

Журналист Луи Теру последовал за Клиффордом в BBC Two сериале « Когда Луи встретился…» в эпизоде ​​2002 года под названием « Когда Луи встретился… Макс Клиффорд» . Во время съемок выяснилось, что Клиффорд пытался подставить Теру во время пиар-хода в Sainsbury's . Это имело неприятные последствия после того, как Клиффорд был услышан лежащим на микрофоне, не подозревая, что он все еще включен. [ 21 ]

Клиффорд представлял свидетеля по делу против Гэри Глиттера . [ 22 ] В 2005 году Клиффорд возместил ущерб для урегулирования дела о клевете , возбужденного Нилом и Кристиной Гамильтон после того, как он представлял интересы Надин Милрой-Слоан, которая, как позже выяснилось, ложно обвинила пару в сексуальном насилии . [ 23 ] Также в 2005 году он заявил репортерам, что не будет представлять Майкла Джексона после того, как тот был признан невиновным в жестоком обращении с детьми , заявив: «Это будет самая тяжелая работа в сфере пиара после [представительства] Саддама Хусейна ». [ 24 ] После скандала с сексуальным насилием над Джимми Сэвилом , но до ареста, Клиффорд заявил, что десятки «известных звезд» связались с ним и опасались, что они будут замешаны в скандале; он утверждал, что в 1960-х и 70-х годах они «ни у кого не спрашивали свидетельство о рождении» перед тем, как заняться сексом. [ 25 ]

ЛГБТ-клиенты

[ редактировать ]

Клиффорд помогал клиентам, желающим скрыть свою сексуальную ориентацию от общественности клубы дважды обращались к нему . Он утверждал, что крупные футбольные с просьбой помочь игрокам создать « прямой » имидж. [ 26 ] В интервью Pink News от 5 августа 2009 года Клиффорд заявил, что если бы гей или бисексуальный футболист раскрылся , его карьера была бы закончена:

Насколько мне известно, вышел только один профессиональный футболист-гей высшего дивизиона – Джастин Фашану . В итоге он покончил жизнь самоубийством. Я консультировал ведущую звезду премьер-министра, которая является бисексуалом. Если бы выяснилось, что у него были гей-наклонности, его карьера закончилась бы через две минуты. Так и должно быть? Нет, но если вы выйдете на террасу и услышите, как выглядят болельщики, а также общее отношение к футболу, это почти похоже на возвращение в темные века . [ 27 ]

Клиффорд сказал, что ни один из его клиентов не был разоблачен. [ 6 ]

В декабре 2009 года он рассказал газете The Independent в воскресенье , что за последние пять лет представлял двух известных футболистов Премьер-лиги , которым он посоветовал оставаться в секрете, потому что футбол «остается в темных веках, пропитанных гомофобией ». [ 28 ]

Политика

[ редактировать ]

Клиффорд заявил, что его мотивировали гораздо больше, чем просто деньги; он сказал, что терпеть не может лицемерия в общественной жизни, испытывает особое отвращение к лживым политикам и с растущим гневом наблюдает за тем, что, по его мнению, произошло с Национальной службой здравоохранения за последние 20 лет. [ 6 ] По этой причине, а также из-за своего рабочего происхождения, Клиффорд был традиционным сторонником лейбористов , который работал над свержением правительства Джона Мейджора, потому что он чувствовал, что Национальной службой здравоохранения плохо управляют. [ 6 ]

Главное правительство

[ редактировать ]

В свете мнения Клиффорда об ухудшении состояния Национальной службы здравоохранения - после того, как он получил лечение для своей дочери, у которой был диагностирован ювенильный идиопатический артрит. [ 6 ] – и моральных разногласий с членами правительства Джона Мейджора, Клиффорд работал над разоблачением историй, которые помогли Лейбористской партии прийти к власти. Хотя борьба Клиффорда за представление де Санчи и не сыграла важную роль в разоблачении Дэвида Меллора романа с Антонией де Санча , борьба Клиффорда с надуманной историей о «семьянине Меллоре», которую ведет контрпиарщик Тимоти Белл, в конечном итоге сорвала программу Мейджора « Назад к основам ». . Клиффорд придумал историю, в которой утверждалось, что Меллор занимался любовью в футбольной форме «Челси» , хотя ему запретили упоминать об этом в его мемуарах. [ 29 ] Клиффорд также помог разоблачить Джеффри Арчера в лжесвидетельство 1980-х годах во время его выдвижения на пост мэра Лондона . [ 6 ]

дал ему подробное интервью 18 февраля 1995 года Эндрю Нил для его индивидуального интервью « Это твоя жизнь?» , сделано Открытыми Медиа для Канала 4 . [ 30 ]

Правительство Блэра

[ редактировать ]

Несмотря на то, что Клиффорд был сторонником Лейбористской партии, подход Клиффорда в отношениях с правительством Блэра был аналогичен тому, который он использовал с предыдущим консервативным правительством Мейджора. Первым примером этого стала история государственного секретаря Уэльса Дэвиса Рона . [ 6 ] обвинил Клиффорда Впоследствии, в начале ноября 2005 года, Дэвид Бланкетт в причастности ко второй отставке Бланкетта. Это произошло на основе заявлений, сделанных от имени гораздо более молодой женщины, которая была связана с Бланкеттом, по поводу деловых интересов Бланкетта, которые были опубликованы в The Times . [ 6 ] Позже на той же неделе Клиффорд был обвинен в организации отвлечения внимания от нападения, совершенного его подругой Ребеккой Уэйд на ее тогдашнего мужа, EastEnders актера Росса Кемпа , посредством «совпадения» другого « брата Митчелла », Стива Макфаддена , попавшего в аналогичный инцидент. с бывшим партнером. Клиффорд отрицал всю ответственность. [ 6 ]

26 апреля 2006 года Клиффорд представляла интересы Джона Прескотта секретаря дневника Трейси Темпл , продав ее историю «гораздо больше», чем 100 000 фунтов стерлингов газете Mail on Sunday . История была о романе Прескотта и Темпл, который произошел между 2002 и 2004 годами. [ 31 ]

4 мая 2006 года Клиффорд объявил о своем намерении разоблачить политиков, которые не соблюдают стандарты, ожидаемые от них на государственной должности. Он назвал свою команду следователей под прикрытием «преданной и преданной группой». [ 6 ]

и проводил для него некоторую рекламную работу Хотя он обычно поддерживал Лейбористскую партию, Клиффорд поддерживал UKIP во время европейской избирательной кампании 2004 года. [ 32 ] Клиффорд заявил тогда, что «Партия независимости Великобритании и я полностью согласны с тем, что британский народ должен быть хозяином своей судьбы через наш парламент в Вестминстере, а не подчиняться Брюсселю». [ 32 ]

Благотворительные работы

[ редактировать ]

Согласно его мемуарам, он занимался рекламой семьи Дэниэлс и помог создать Фонд Риса Дэниэлса на полученные гонорары средств массовой информации для борьбы с болезнью Баттена . [ 6 ] Клиффорд также был покровителем Королевского Марсдена ; однако после его осуждения персонал больницы заявил, что он больше не является его покровителем. [ 33 ] Кроме того, после того, как в 2014 году он был осужден за непристойное нападение, хосписы Shooting Star CHASE и Woking and Sam Beare объявили, что Клиффорд больше не является покровителем ни одной из благотворительных организаций. [ 19 ]

Обвинения в непристойном нападении

[ редактировать ]
Клиффорд читает заявление после своего ареста

Клиффорд был арестован в своем доме 6 декабря 2012 года сотрудниками столичной полиции по подозрению в сексуальных преступлениях; арест был частью операции «Ютри» , которая была организована после скандала с сексуальным насилием над Джимми Сэвилом . [ 34 ] [ 35 ] Его доставили в полицейский участок в центре Лондона для допроса. [ 36 ] [ 37 ] Два предполагаемых преступления датированы 1977 годом. [ 38 ]

26 апреля 2013 года ему было предъявлено обвинение еще в одиннадцати развратных нападениях на девочек и женщин в возрасте от 14 до 19 лет в период с 1966 по 1985 год. [ 39 ] Клиффорд заявил, что обвинения «полностью ложны». [ 40 ]

28 мая 2013 года Клиффорд не признал себя виновным в Вестминстерском мировом суде ; Слушание состоялось в Королевском суде Саутварка 12 июня 2013 года, когда дата суда над ним была назначена на 4 марта 2014 года. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

28 апреля 2014 года Клиффорд был признан виновным присяжными Королевского суда Саутварка по восьми пунктам обвинения в непристойном нападении на четырех жертв. Он был оправдан по двум обвинениям в непристойном нападении, а присяжные не смогли вынести вердикт по другому обвинению. [ 1 ] [ 44 ] После вынесения приговора Национального общества по предотвращению жестокого обращения с детьми директор Национальной службы Питер Уотт заявил:

Макса Клиффорда справедливо разоблачили как безжалостного и манипулирующего сексуального преступника, который десятилетиями охотился на детей и молодых женщин. [ 45 ]

2 мая 2014 года судья Энтони Леонард приговорил Клиффорда к восьми годам тюремного заключения. [ 46 ] Судья Леонард сказал Клиффорду, что он должен отбыть в тюрьме как минимум половину срока. [ 47 ] добавив, что он уверен, что Клиффорд также напал на 12-летнюю девочку в Испании, хотя это обвинение не может быть рассмотрено в британских судах. [ 47 ]

Судья добавил, что если бы преступления имели место после изменения закона в 2003 году , некоторые из преступлений, в которых Клиффорд был признан виновным, рассматривались бы как изнасилование, за которое предусмотрено максимальное наказание в виде пожизненного заключения . [ 46 ] Одна из жертв Клиффорд объяснила суду, что нападение на нее Клиффорда (в 15 лет) помешало ей вступить в первый сексуальный контакт с партнером ее возраста, а другая заявила, что в годы после нападения она плакала всякий раз, когда видела Клиффорд по телевидению и боялась, что полиция будет над ней смеяться. Клиффорд называл своих жертв «фантазерами» и «оппортунистами». [ 48 ] Судья пришел к выводу, что Клиффорд своим «презрительным отношением» во время суда нанес своим жертвам «дополнительный элемент травмы». [ 49 ]

7 ноября 2014 года апелляция Клиффорда на его восьмилетний приговор за сексуальные преступления была отклонена Апелляционным судом. [ 50 ] Суд постановил, что приговор, вынесенный Клиффорду ранее в том же году, был «оправданным и правильным». [ 51 ] Суд сравнил дело Клиффорда с делом телеведущего Стюарта Холла в 2013 году; Клиффорд занимался клоунадой и заявлял о своей невиновности, но не оспаривал напрямую утверждения своих жертв. Напротив, Холл публично осудил своих жертв и обвинил одну из них в стремлении к «мгновенной известности». Адвокат прокомментировал решение апелляционного суда Клиффорда: «Ничто из действий Клиффорда не напоминало катастрофический подход Стюарта Холла, который, прежде чем признать себя виновным в жестоком обращении с ними как с девочками, назвал своих обвинителей золотоискателями и лжецами». Было сочтено, что действия Клиффорда просто не выражали раскаяния и не оправдывали ужесточение наказания в апелляционном порядке, хотя и исключали сокращение срока наказания из-за смягчающих факторов; напротив, приговор Холлу был фактически увеличен по апелляции. [ 52 ] [ 53 ]

12 марта 2015 года сообщалось, что Клиффорд был снова арестован полицией операции «Ютри». [ 54 ] 3 июля 2015 года Клиффорду было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в непристойном нападении, связанном с предполагаемым инцидентом, произошедшим в 1981 году. [ 55 ] 20 октября он не признал себя виновным. [ 56 ] и было снято присяжными 7 июля 2016 года. [ 57 ]

Перед своей смертью Клиффорд добился права оспорить свой приговор в Апелляционном суде, а его дочь Луиза впоследствии посмертно продолжала оспаривать приговор, вынесенный ему в 2014 году. Приговор Клиффорда был в конечном итоге оставлен в силе 2 апреля 2019 года, и Апелляционный суд полностью отклонил его апелляцию по всем основаниям. Леди-судья Рафферти сказала: «Ничто из того, что мы слышали, даже близко не могло поставить под угрозу безопасность этого приговора». [ 58 ] [ 59 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Клиффорд женился на Элизабет Луизе Портер в церкви Святого Варнавы в Саутфилдсе , Лондон, 3 июня 1967 года. Портер умер от рака легких в Саттоне 8 апреля 2003 года. [ 60 ] [ 6 ] у пары родилась дочь Луиза (1971–2023).

В конце 1970-х и начале 1980-х Клиффорд еженедельно проводил вечеринки для взрослых и принимал участие в них для своих друзей и клиентов по всему Лондону. [ 61 ] Это привело его к контакту с различными мадам и проститутками , связь, которую он позже использовал для удовлетворения потребностей своих клиентов, и познакомила его с девиантными [ тон ] поведение. [ 6 ]

Часть доказательств по делу о различных непристойных нападениях вращалась вокруг размера его пениса: потерпевшие описали его как микропенис, но при этом огромный. Врач измерил длину пениса Клиффорда в пять с четвертью дюйма в вялом состоянии, и этот факт был использован в попытке дискредитировать показания жертв как ненадежные. [ 62 ]

В марте 2010 года дело News of the World урегулировалось во внесудебном порядке после того, как Клиффорд подал против него иск за перехват его голосовой почты. После обеда с редактором Ребеккой Брукс газета согласилась оплатить судебные издержки Клиффорда и нераскрытый «личный платеж», не описываемый как ущерб. Сумма превысила 1 миллион фунтов стерлингов. Деньги были заплачены в обмен на то, что он в течение следующих нескольких лет будет публиковать исключительно газетные статьи. [ 63 ] [ 64 ]

До заключения в тюрьму Клиффорд жил в Хершаме , графство Суррей. [ 65 ] 4 апреля 2010 года он женился на своем бывшем помощнике Джо Вествуд; Среди гостей свадьбы были Дес О'Коннор , Бобби Давро и Тео Пафитис . [ 60 ] В мае 2014 года Вествуд получила указ nisi , который впоследствии положил конец ее четырехлетнему браку с Клиффордом. [ 66 ]

18 августа 2014 года Клиффорду в наручниках разрешили покинуть тюрьму Его Величества Литтлхи , чтобы присутствовать на похоронах своего брата Бернарда в крематории Северо-Восточного Суррея на юго-западе Лондона, и это также должно было быть его последним публичным появлением за три года до его смерти. 10 декабря 2017 г. [ нужна ссылка ]

7 декабря 2017 года Клиффорд потерял сознание в тюрьме Ее Величества Литтлхи после попытки очистить свою камеру. Его доставили в больницу Хинчингбрук недалеко от Хантингдона , где он умер от сердечного приступа через три дня, 10 декабря, в возрасте 74 лет. [ 5 ] [ 67 ] [ 68 ]

В ходе расследования смерти Клиффорда были заслушаны медицинские доказательства его плохого здоровья, приведшего к его смерти. В декабре 2019 года коронер постановил, что он умер естественной смертью. [ 67 ] [ 69 ]

  1. ^ Jump up to: а б Ричард Листер (28 апреля 2014 г.). «Макс Клиффорд виновен в восьми развратных нападениях» . Новости BBC онлайн . Би-би-си . Проверено 28 апреля 2014 г.
  2. ^ «Р против Макса Клиффорда» . Криминальная линия . Проверено 2 мая 2014 г.
  3. ^ «Макс Клиффорд заключен в тюрьму на восемь лет» . Новости BBC онлайн . 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  4. ^ Сол, Хизер (7 ноября 2014 г.). «Макс Клиффорд проиграл апелляцию по поводу восьмилетнего тюремного заключения за преступления на сексуальной почве» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Заключенный в тюрьму Макс Клиффорд умирает в возрасте 74 лет» . Новости BBC онлайн . 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Левин, Анджела; Клиффорд, Макс (2005). Макс Клиффорд: Прочтите все об этом . Девственные книги . ISBN  9781852272371 .
  7. ^ Jump up to: а б Барратт, Ник (27 октября 2007 г.). «Семейный детектив – Макс Клиффорд». «Дейли телеграф» . Лондон.
  8. ^ Анон (2017) «Клиффорд, Максвелл» . Кто есть кто (онлайн- изд. Oxford University Press ). Оксфорд: A&C Black. дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.42631 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  9. ^ Jump up to: а б Бартон, Лаура (28 апреля 2008 г.). « Жизнь изменилась – теперь еще хуже » . Хранитель . Лондон . Проверено 26 марта 2009 г.
  10. ^ «Профиль: Макс Клиффорд» . Новости Би-би-си . 6 марта 2014 г.
  11. ^ Бейтс, Стивен (10 декабря 2017 г.). «Некролог Макса Клиффорда» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 декабря 2017 г.
  12. Саммерскилл, Билл (28 июля 2002 г.). «Бумажный тигр» . The Observer (Лондон). Проверено 14 ноября 2006 г.
  13. Рой, Амит (9 октября 2005 г.). «Путешествие по переулку памяти». Архивировано 6 июня 2011 года в Wayback Machine . Телеграф (Калькутта). Проверено 14 ноября 2006 г.
  14. ^ «Миллиардер, торговец оружием, нарушает молчание в связи с заявлениями о том, что он нанял Хизер Миллс в качестве эскорта» . Лондонский вечерний стандарт . 11 ноября 2006 г. Проверено 14 ноября 2006 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Профиль: Макс Клиффорд» . Би-би-си. 23 марта 2009 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  16. ^ «видео про заголовок хомяка» . Новости Би-би-си. 25 мая 2006 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  17. ^ Гибсон, Оуэн (14 февраля 2007 г.). «Телевизионный диетолог перестанет использовать титул «Доктор» в рекламе» . Хранитель . Лондон . Проверено 27 марта 2010 г.
  18. ^ Лайалл, Сара (23 марта 2009 г.). «Джейд Гуди, звезда британского реалити-шоу, умерла в 27 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2010 г.
  19. ^ Jump up to: а б Селби, Дженн (29 апреля 2014 г.). «Макс Клиффорд виновен: Саймон Коуэлл становится первым высокопоставленным клиентом, который отмежевался от публициста после того, как он пришел в ужас от приговора о сексуальном насилии» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  20. ^ «Пол Баррелл выигрывает дело о возмещении ущерба конфиденциальности у опального Макса Клиффорда» . «Дейли телеграф» . 19 февраля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  21. ^ Дэй, Джулия (22 марта 2002 г.). «Теру встречает достойного соперника в Клиффорде» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 декабря 2017 г.
  22. ^ «Деньги за судебные «признания» » . Новости Би-би-си. 12 ноября 1999 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  23. ^ Дэй, Джулия (2 февраля 2005 г.). «Клиффорд расплачивается за оскорбление Гамильтона» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 мая 2010 г.
  24. ^ «Американские фанаты избегают компакт-диска Майкла Джексона» . Новости Би-би-си. 30 июля 2005 г. Проверено 27 апреля 2013 г.
  25. ^ «Макс Клиффорд: Звезды «напуганы» скандалом с Сэвилом» . ИТВ. 27 октября 2012 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  26. ^ «Почему нет футболистов-открытых геев?» . Новости Би-би-си. 11 ноября 2005 г. Проверено 12 мая 2010 г.
  27. ^ Типпеттс, Адриан (5 августа 2009 г.). «Эксклюзив – гуру пиара Макс Клиффорд: «Если футболист-гей выйдет наружу, его карьера закончится» » . Розовые новости . Лондон . Проверено 5 августа 2009 г.
  28. ^ Харрис, Ник (20 декабря 2009 г.). «Два лучших футболиста-гея остаются в шкафу » «Индепендент» в воскресенье . Лондон. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 28 января 2010 г.
  29. Гай Адамс «Пандора: «Солнце» светит фанату «Челси» Меллору» , The Independent , 26 апреля 2006 г., воспроизведено на веб-сайте Find Articles . Проверено 26 марта 2009 г.
  30. ^ Листинг на IMDb
  31. ^ «Прескотт злится на претензии любовника» . Новости Би-би-си. 30 апреля 2006 г. Проверено 31 мая 2014 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Клиффорд присоединяется к предвыборной заявке UKIP» . news.bbc.co.uk. ​16 января 2004 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  33. ^ Холлидей, Джош (29 апреля 2014 г.). «Знаменитости разорвали связи с Максом Клиффордом» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 декабря 2017 г.
  34. ^ Брайан Мэй (2 мая 2014 г.). «Макс Клиффорд виновен: король пропаганды, как ожидается, закроет офисы своей PR-компании Max Clifford Associates после вынесения сегодня приговора» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  35. ^ Мосс, Стивен; Сольдаль, Хильдегунн (21 февраля 2009 г.). «Вероятно, я мог бы помочь тебе стать следующим Паксменом» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 июля 2011 г.
  36. ^ «Макс Клиффорд арестован по делу о сексуальных преступлениях» . Новости Би-би-си. 6 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  37. ^ О'Кэрролл, Лиза (6 декабря 2012 г.). «Макс Клиффорд арестован по подозрению в сексуальных преступлениях» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 декабря 2012 г.
  38. ^ Бернс, Джон Ф. (6 декабря 2012 г.). «Звездный публицист в Британии допрошен по делу о сексе» . Нью-Йорк Таймс .
  39. ^ «Максу Клиффорду предъявлено обвинение в 11 развратных нападениях» . Блог Королевской прокуратуры. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  40. ^ «Макс Клиффорд: гуру пиара клянется очистить имя после обвинений» . Новости Би-би-си. 27 апреля 2013 г.
  41. ^ Холлидей, Джош (28 мая 2013 г.). «Макс Клиффорд не признает себя виновным по 11 обвинениям в непристойном нападении» . Хранитель . Лондон.
  42. ^ «Консультант по связям с общественностью Макс Клиффорд отрицает обвинения в сексе» . Новости Би-би-си. 28 мая 2013 г.
  43. ^ «Дата суда над Максом Клиффордом назначена на март 2014 года» . Новости Би-би-си. 12 июня 2013 г.
  44. ^ Холлидей, Джош (28 апреля 2014 г.). «Макс Клиффорд признан виновным в непристойном нападении на девочек-подростков» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 декабря 2017 г.
  45. ^ Барретт, Дэвид (29 апреля 2014 г.). «Суд над Максом Клиффордом: гуру по связям с общественностью виновен по восьми пунктам обвинения в непристойном нападении» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Королевский суд Саутварка – Регина против Максвелла Клиффорда – Замечания о приговоре» (PDF) . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2014 года.
  47. ^ Jump up to: а б «Макс Клиффорд приговорен к восьми годам тюрьмы за сексуальное насилие» . Лондон: Новости BBC . 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  48. ^ «Жертвы Макса Клиффорда описывают последствия жестокого обращения» . Новости Би-би-си. 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  49. ^ «Макс Клиффорд: Новые заявления находятся на рассмотрении полиции» . Небесные новости. 3 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
  50. ^ «Р-в- Фрэнк Максвелл Клиффорд» . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  51. ^ «Макс Клиффорд теряет апелляцию в связи с осуждением за сексуальное насилие» . Хранитель . 7 ноября 2014 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  52. ^ Розенберг, Джошуа (12 ноября 2014 г.). «Решение апелляционного суда по делу Макса Клиффорда показывает, как далеко могут зайти ответчики» . Хранитель . Проверено 10 декабря 2017 г.
  53. ^ Роулинсон, Кевин (10 декабря 2014 г.). «Макс Клиффорд, бывший публицист, заключенный в тюрьму, умирает в возрасте 74 лет» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2017 г.
  54. ^ «Макс Клиффорд: Новые заявления находятся на рассмотрении полиции» . Новости Би-би-си . 12 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  55. ^ «Максу Клиффорду предъявлено обвинение в непристойном нападении» . Новости Би-би-си . 3 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  56. ^ «Макс Клиффорд отрицает непристойное нападение на подростка» . Новости Би-би-си . 20 октября 2015 г. Проверено 8 ноября 2015 г.
  57. ^ «Гуру по связям с общественностью Макс Клиффорд оправдан в сексуальном насилии над девочкой-подростком в своем офисе» . «Дейли телеграф» . 7 июля 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  58. ^ «Макс Клиффорд: приговоры в отношении покойного публициста оставлены в силе» . Новости Би-би-си . 2 апреля 2019 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  59. ^ Уотерсон, Джим (2 апреля 2019 г.). «Приговор Макса Клиффорда за сексуальные преступления оставлен в силе» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 2 марта 2021 г.
  60. ^ Jump up to: а б Ролло, Сара (4 апреля 2010 г.). «Макс Клиффорд женится на скромной церемонии» . Новости BBC онлайн . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 10 декабря 2017 г.
  61. Кадвалладр, Кэрол (23 июля 2006 г.). «Большой Цирк» . Журнал «Обозреватель» . Проверено 26 марта 2009 г.
  62. ^ Ассоциация прессы (26 марта 2014 г.). « » Гардиан .
  63. ^ Ван Натта, Дон младший; Беккер, Джо; Боули, Грэм (1 сентября 2010 г.). «Хакерская атака таблоидов на членов королевской семьи и не только» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 10 декабря 2017 г.
  64. ^ Эванс, Роб (3 февраля 2010 г.). «News of the World проигрывает битву из-за секретных доказательств взлома телефонов» . Хранитель . Проверено 4 февраля 2010 г.
  65. ^ Барретт, Дэвид (28 апреля 2014 г.). «Суд над Максом Клиффордом: гуру по связям с общественностью виновен по восьми пунктам обвинения в непристойном нападении» . «Дейли телеграф» . Проверено 31 мая 2014 г.
  66. ^ Диксон, Хейли (20 мая 2014 г.). «Развод Макса Клиффорда показывает, что его брак распался еще до его ареста» . «Дейли телеграф» . Проверено 25 сентября 2014 г.
  67. ^ Jump up to: а б Лами, Джоэл. «Макс Клиффорд добился «медленного прогресса» в лечении, прежде чем умер в больнице Хинчингбрук, - рассказала следствию дочь» . Питерборо Телеграф . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  68. ^ Маршалл, Франческа (10 декабря 2017 г.). «Макс Клиффорд умер после потери сознания в тюрьме: пиар-гуру отказали в медицинской помощи, утверждают родственники» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 10 декабря 2017 г.
  69. ^ Ньюман, Вики (18 декабря 2019 г.). «Смерть Макса Клиффорда была признана естественной причиной, поскольку следствие вынесло вердикт» . Ежедневное зеркало . Проверено 2 марта 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89308488755fc3616ab6380e56c7dd80__1716200700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/80/89308488755fc3616ab6380e56c7dd80.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Max Clifford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)