Государственный секретарь Уэльса

Великобритания
Государственный секретарь Уэльса
Великобритания ; Государственный секретарь Уэльса
	Королевский герб правительства Его Величества
	Действующий президент ; Джо Стивенс ; с 5 июля 2024 г.
	Канцелярия государственного секретаря Уэльса
Стиль	валлийский секретарь ; (неофициальный) ; Досточтимый ; (в пределах Великобритании и Содружества)
Тип	Министр Короны
Статус	Государственный секретарь
Член	Кабинет ; Тайный совет ;
Отчеты перед	Премьер-министр
Сиденье	Вестминстер
номинатор	Премьер-министр
Назначитель	Монарх ; (по предложению премьер-министра )
Срок действия	По желанию Его Величества
Формирование	28 октября 1951 г. ; (как министр по делам Уэльса) ; 18 октября 1964 г.: ; (в качестве государственного секретаря Уэльса) ;
Первый обладатель	Дэвид Максвелл Файф ; (как министр по делам Уэльса)
Зарплата	159 038 фунтов стерлингов в год (2022 г.) ; (включая депутата в размере 86 584 фунтов стерлингов) зарплату
Веб-сайт	Официальный сайт

Государственный секретарь Уэльса ( валлийский : ysgrifennydd gwladol Cymru ), также называемый валлийским секретарем , является государственным секретарем в правительстве Соединенного Королевства , отвечающим за офис Уэльса . Действующий президент является членом Кабинета министров Соединенного Королевства .

Должностное лицо работает вместе с другими министрами Управления Уэльса. Соответствующим теневым министром является теневой государственный секретарь Уэльса . В настоящее время эту должность занимает Джо Стивенс, назначенная Кейром Стармером в июле 2024 года.

Создание

В первой половине 20-го века ряд политиков поддержали создание поста государственного секретаря Уэльса как шаг к самоуправлению Уэльса. Пост министра по делам Уэльса был создан в 1951 году при министре внутренних дел и был повышен до государственного министра в 1954 году.

Лейбористская партия предложила создать валлийский офис под руководством государственного секретаря Уэльса В своем манифесте к всеобщим выборам 1959 года . Когда они пришли к власти в 1964 году, это вскоре было реализовано.

Пост государственного секретаря Уэльса появился 17 октября 1964 года; Первым действующим президентом был Джим Гриффитс , член парламента от Лланелли . Эта должность подразумевала ответственность за Уэльс, а расходы на некоторые государственные услуги были делегированы Вестминстеру . В апреле 1965 года управление делами Уэльса, которое ранее было разделено между рядом правительственных ведомств , было объединено во вновь созданное Управление Уэльса во главе с государственным секретарем Уэльса, и министр Уэльса стал отвечать за образование и обучение. здравоохранение, торговля и промышленность, окружающая среда, транспорт и сельское хозяйство в Уэльсе.

История

В 1980-х и 1990-х годах, когда число депутатов -консерваторов от округов Уэльса сократилось почти до нуля, репутация этого офиса приобрела дурную славу. Николас Эдвардс , член парламента от Пембрукшира , занимал этот пост восемь лет. После его ухода правительство перестало искать в Уэльсе кандидатуру государственного секретаря, и эта должность все чаще использовалась как способ привлечь в кабинет молодых высокопоставленных лиц . Джон Редвуд свою неспособность петь « Hen Wlad Fy Nhadau Уэльса », национальный гимн , в частности, вызвал смущение, когда публично продемонстрировал на конференции .

Создание Национальной ассамблеи Уэльса и правительства Уэльса после о передаче полномочий референдума в 1997 году стало началом новой эры. 1 июля 1999 г. большая часть функций Уэльского офиса была передана новой ассамблее. Офис Уэльса был расформирован, но пост государственного секретаря Уэльса был сохранен в качестве главы недавно созданного офиса Уэльса.

С 1999 года раздавались призывы к отмене или объединению должности министра Уэльса с должностями государственного секретаря Шотландии и государственного секретаря Северной Ирландии , чтобы отразить меньшие полномочия этой должности после передачи полномочий. ^[3]^[4] К числу тех, кто призывает к назначению государственного секретаря Союза, относятся Роберт Хэзелл, ^[5] в департаменте, в который Родни Брейзер предложил добавить государственного министра Англии, отвечающего за местное самоуправление в Англии . ^[6]

В июне 2024 года валлийская националистическая партия «Плейд Камру » призвала к отмене этой должности, назвав ее «устаревшей», что она «укрепляет» дисбаланс власти и что ее полномочия должны быть переданы. Представители партии обвинили теневого лейбориста в Джо Стивенса «презрительном отношении к передаче полномочий», основываясь на комментариях Стивенса, касающихся High Speed 2 , а также правосудия и полиции . Действующий президент от консерваторов Дэвид Т.С. Дэвис выразил свое удивление, заявив, что «так называемая «партия Уэльса» теперь хочет заставить замолчать голос Уэльса [в кабинете министров]». ^[7] В предложении Пледа Симру от 26 июня, призывающем к упразднению этого поста, лидер валлийских Эндрю консерваторов Р.Т. Дэвис поддержал это предложение после того, как был сбит с толку тем, что голосовали за поправку Тори. ^[8]

Министры и госсекретари

Цветовой ключ
Консервативный Национал-либерал Труд

Министры по делам Уэльса (1951–1964) [ редактировать ]
Государственный секретарь		Срок полномочий		Политическая партия	Кабинет	премьер-министр
	Дэвид Максвелл Файф Член парламента от Ливерпульского Западного Дерби (также министр внутренних дел )	28 октября 1951 г.	18 октября 1954 г.	Консервативный	Черчилль III		Уинстон Черчилль
	Гвилим Ллойд Джордж член парламента от Ньюкасла Норт (также министр внутренних дел )	18 октября 1954 г.	13 января 1957 г.	Либерал и консерватор	Черчилль III		Уинстон Черчилль
		18 октября 1954 г.	13 января 1957 г.	Либерал и консерватор	Эдем		Энтони Иден
	Генри Брук член парламента от Хэмпстеда (также Министерство жилищного строительства и местного самоуправления )	13 января 1957 г.	9 октября 1961 г.	Консервативный	Макмиллан I		Гарольд Макмиллан
		13 января 1957 г.	9 октября 1961 г.	Консервативный	Макмиллан II
	Чарльз Хилл депутат от Лутона (также Министерство жилищного строительства и местного самоуправления )	9 октября 1961 г.	13 июля 1962 г.	Национал-либерал и консерватор	Макмиллан II
	Кейт Джозеф член парламента от Лидса, Северо-Восток (также Министерство жилищного строительства и местного самоуправления )	13 июля 1962 г.	16 октября 1964 г.	Консервативный	Макмиллан II
		13 июля 1962 г.	16 октября 1964 г.	Консервативный	Дуглас-Хоум		Алек Дуглас-Хоум
Государственные секретари Уэльса (1964 – настоящее время) [ редактировать ]
Государственный секретарь		Срок полномочий		Политическая партия	Кабинет	премьер-министр
	Джим Гриффитс член парламента от Лланелли	18 октября 1964 г.	5 апреля 1966 г.	Труд	Уилсон I		Гарольд Уилсон
	Кледвин Хьюз член парламента от Англси	5 апреля 1966 г.	5 апреля 1968 г.	Труд	Вильсон II
	Джордж Томас член парламента от Кардифф-Вест	5 апреля 1968 г.	20 июня 1970 г.	Труд	Вильсон II
	Питер Томас член парламента от Хендона Саут	20 июня 1970 г.	5 марта 1974 г.	Консервативный	Хит		Эдвард Хит
	Джон Моррис член парламента от Аберавона	5 марта 1974 г.	4 мая 1979 г.	Труд	Вильсон III		Гарольд Уилсон
	Джон Моррис член парламента от Аберавона	5 марта 1974 г.	4 мая 1979 г.	Труд	Каллаган		Джеймс Каллаган
	Николас Эдвардс член парламента от Пембрукшира	4 мая 1979 г.	13 июня 1987 г.	Консервативный	Тэтчер я		Маргарет Тэтчер
	Николас Эдвардс член парламента от Пембрукшира	4 мая 1979 г.	13 июня 1987 г.	Консервативный	Тэтчер II
	Питер Уокер член парламента от Вустера	13 июня 1987 г.	4 мая 1990 г.	Консервативный	Тэтчер III
	Дэвид Хант член парламента от Уиррала Уэста	4 мая 1990 г.	27 мая 1993 г.	Консервативный	майор я		Джон Мейджор
	Дэвид Хант член парламента от Уиррала Уэста	4 мая 1990 г.	27 мая 1993 г.	Консервативный	Майор II
	Джон Редвуд член парламента от Уокингема	27 мая 1993 г.	26 июня 1995 г. ^{[фн 1]}	Консервативный	Майор II
	Дэвид Хант член парламента от Уиррала Уэста ( действующий )	26 июня 1995 г.	5 июля 1995 г.	Консервативный	Майор II
	Уильям Хейг член парламента от Ричмонда (Йорк)	5 июля 1995 г.	2 мая 1997 г.	Консервативный	Майор II
	Рон Дэвис член парламента от Кайрфилли	2 мая 1997 г.	27 октября 1998 г. ^{[фн 2]}	Труд	Блер я		Тони Блэр
	Алан Майкл член парламента от Южного Кардиффа и Пенарта	27 октября 1998 г.	28 июля 1999 г. ^{[фн 3]}	Труд	Блер я
	Пол Мерфи член парламента от Торфаена	28 июля 1999 г.	24 октября 2002 г.	Труд	Блер я
	Пол Мерфи член парламента от Торфаена	28 июля 1999 г.	24 октября 2002 г.	Труд	Блэр II
	Питер Хейн член парламента от Нита (также председатель Палаты общин 2003–05 гг .) Северная Ирландия, сек. 2005–07 Раздел труда и пенсий. 2007–08)	24 октября 2002 г.	24 января 2008 г.	Труд	Блэр II
					Блэр III
					Коричневый		Гордон Браун
	Пол Мерфи член парламента от Торфаена	24 января 2008 г.	5 июня 2009 г.	Труд	Коричневый
	Питер Хейн член парламента от Нита	5 июня 2009 г.	11 мая 2010 г.	Труд	Коричневый
	Шерил Гиллан член парламента от Чешама и Амершама	11 мая 2010 г.	4 сентября 2012 г.	Консервативный	Коалиция		Дэвид Кэмерон
	Дэвид Джонс член парламента от Клуида Уэста	4 сентября 2012 г.	14 июля 2014 г.	Консервативный	Коалиция
	Стивен Крэбб член парламента от Пресели Пембрукшир	15 июля 2014 г.	19 марта 2016 г.	Консервативный	Коалиция
	Стивен Крэбб член парламента от Пресели Пембрукшир	15 июля 2014 г.	19 марта 2016 г.	Консервативный	Кэмерон II
	Алан Кэрнс член парламента от долины Гламорган	19 марта 2016 г.	6 ноября 2019 г.	Консервативный	Кэмерон II
					Могу ли я		Тереза Мэй
					май 2		Тереза Мэй
					Джонсон I		Борис Джонсон
	Саймон Харт член парламента от Кармартен-Уэст и Южного Пембрукшира	16 декабря 2019 г. ^[9]	6 июля 2022 г.	Консервативный	Джонсон I
		16 декабря 2019 г. ^[9]	6 июля 2022 г.	Консервативный	Джонсон II
	Роберт Бакленд член парламента от Южного Суиндона	7 июля 2022 г.	25 октября 2022 г.	Консервативный	Джонсон II
	Роберт Бакленд член парламента от Южного Суиндона	7 июля 2022 г.	25 октября 2022 г.	Консервативный	ферма		Лиз Трасс
	Дэвид Т.С. Дэвис член парламента от Монмута	25 октября 2022 г.	5 июля 2024 г.	Консервативный	Алтарь		Риши Сунак
	Джо Стивенс член парламента от Восточного Кардиффа	5 июля 2024 г.	Действующий президент	Труд	Стармер		Кейр Стармер

Хронология

Примечание

↑ Редвуд подал в отставку, чтобы баллотироваться на выборах руководства консерваторов в 1995 году . Во время выборов Хант исполнял обязанности государственного секретаря.
↑ Подал в отставку после того, что он назвал «моментом безумия» на Clapham Common .
^ После реализации Закона о правительстве Уэльса 1998 года и выборов в Ассамблею 1999 года Майкл занял должность первого секретаря Уэльса с 12 мая 1999 года.

См. также

Ссылки

^ «Заработная плата членов правительства Его Величества – 2022–23 финансовый год» (PDF) . 15 декабря 2022 г.
^ «Заработная плата и расходы депутатов» . парламент.uk . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ « Требование «отходного валлийского секретаря»» . Новости Би-би-си. 19 марта 2001 года . Проверено 7 июня 2010 г.
^ «Офис Уэльса в плавильном котле» . Новости Би-би-си. 12 июня 2003 года . Проверено 7 июня 2010 г.
^ «Письма Times: призыв Марка Седвилла к ликвидации кабинета министров» . Таймс . 30 июля 2020 г. ISSN 0140-0460 .
^ «Родни Брейзер: Почему правительство Ее Величества такое большое?» . Ассоциация конституционного права Великобритании . 7 сентября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г. .
^ Прайс, Эмили (25 июня 2024 г.). «Плейд Саймру призывает следующее правительство Великобритании сократить должность государственного секретаря Уэльса» . Нация.Cymru . Проверено 28 июня 2024 г.
^ Прайс, Эмили (27 июня 2024 г.). «Эндрю Р.Т. Дэвис голосует за упразднение должности государственного секретаря» . Нация.Cymru . Проверено 28 июня 2024 г.
^ «Перестановки в кабинете министров: Саймон Харт назначен новым секретарем Уэльса» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

Лейбористская партия в Уэльсе - освещает историю поста
Хейн получил повышение в кабинете Брауна , BBC News Online, 28 июня 2007 г.
Хейн устраивается на работу и получает пенсию , BBC News Online, 28 июня 2007 г.

[9] Редвуд подал в отставку, чтобы баллотироваться на выборах руководства консерваторов в 1995 году . Во время выборов Хант исполнял обязанности государственного секретаря.

[10] Подал в отставку после того, что он назвал «моментом безумия» на Clapham Common .

[11] После реализации Закона о правительстве Уэльса 1998 года и выборов в Ассамблею 1999 года Майкл занял должность первого секретаря Уэльса с 12 мая 1999 года.

[1] «Заработная плата членов правительства Его Величества – 2022–23 финансовый год» (PDF) . 15 декабря 2022 г.

[2] «Заработная плата и расходы депутатов» . парламент.uk . Проверено 15 декабря 2022 г.

[3] « Требование «отходного валлийского секретаря»» . Новости Би-би-си. 19 марта 2001 года . Проверено 7 июня 2010 г.

[4] «Офис Уэльса в плавильном котле» . Новости Би-би-си. 12 июня 2003 года . Проверено 7 июня 2010 г.

[5] «Письма Times: призыв Марка Седвилла к ликвидации кабинета министров» . Таймс . 30 июля 2020 г. ISSN 0140-0460 .

[6] «Родни Брейзер: Почему правительство Ее Величества такое большое?» . Ассоциация конституционного права Великобритании . 7 сентября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г. .

[7] Прайс, Эмили (25 июня 2024 г.). «Плейд Саймру призывает следующее правительство Великобритании сократить должность государственного секретаря Уэльса» . Нация.Cymru . Проверено 28 июня 2024 г.

[8] Прайс, Эмили (27 июня 2024 г.). «Эндрю Р.Т. Дэвис голосует за упразднение должности государственного секретаря» . Нация.Cymru . Проверено 28 июня 2024 г.

[12] «Перестановки в кабинете министров: Саймон Харт назначен новым секретарем Уэльса» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[фн 1]

[фн 2]

[фн 3]

[9]

v т и Государственные секретари Уэльса
Office of the Secretary of State for Wales
1964–1970	Griffiths Hughes G. Thomas
1970–1974	P. Thomas
1974–1979	Morris
1979–1997	Edwards Walker Hunt Redwood Hunt Hague
1997–2010	R. Davies Michael Murphy Hain Murphy Hain
2010–2024	Gillan Jones Crabb Cairns Hart Buckland D. Davies
2024–present	Stevens

v т и Офис в Уэльсе
Headquarters: Gwydyr House, Whitehall, London, and Caspian Point, Cardiff Bay
Secretary of State	Jo Stevens
Under-Secretary of State	Nia Griffith
Attorney General	Richard Hermer
Predecessor: Welsh Office Politics portal United Kingdom portal Wales portal

v т и Портфолио кабинета министров Великобритании
Cabinet of the United Kingdom
Cabinet ministers	Prime Minister / First Lord of the Treasury / Minister for the Union / Minister for the Civil Service Deputy Prime Minister / Housing, Communities and Local Government Secretary Chancellor of the Exchequer Foreign, Commonwealth and Development Secretary Home Secretary Chancellor of the Duchy of Lancaster Defence Secretary Energy Security and Net Zero Secretary Justice Secretary / Lord Chancellor Science, Innovation and Technology Secretary Health and Social Care Secretary Lord President of the Council / Leader of the House of Commons Leader of the House of Lords / Lord Privy Seal Business and Trade Secretary / President of the Board of Trade Environment, Food and Rural Affairs Secretary Work and Pensions Secretary Education Secretary / Minister for Women and Equalities Transport Secretary Culture, Media and Sport Secretary Northern Ireland Secretary Scottish Secretary Welsh Secretary
Also attending Cabinet	Chief Whip / Parliamentary Secretary to the Treasury Chief Secretary to the Treasury Attorney General for England and Wales / Advocate General for Northern Ireland Minister of State for International Development