Jump to content

Уильям Хейг

Лорд Гаага из Ричмонда
Официальный портрет, 2010 г.
Первый государственный секретарь
В офисе
12 мая 2010 г. - 8 мая 2015 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Лорд Мандельсон
Преемник Джордж Осборн
Лидер Палаты общин
В офисе
14 июля 2014 г. - 8 мая 2015 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Эндрю Лэнсли
Преемник Крис Грейлинг
Государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества
В офисе
12 мая 2010 г. - 14 июля 2014 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Дэвид Милибэнд
Преемник Филип Хаммонд
Лидер оппозиции
В офисе
19 июня 1997 г. - 13 сентября 2001 г.
Монарх Елизавета II
премьер-министр Тони Блэр
заместитель
Предшественник Джон Мейджор
Преемник Иэн Дункан Смит
Лидер Консервативной партии
В офисе
19 июня 1997 г. - 13 сентября 2001 г.
заместитель
Председатель
Предшественник Джон Мейджор
Преемник Иэн Дункан Смит
Государственный секретарь Уэльса
В офисе
5 июля 1995 г. - 2 мая 1997 г.
премьер-министр Джон Мейджор
Предшественник Джон Редвуд
Преемник Рон Дэвис
Младшие министерские офисы
Minister of State for Social Security
In office
20 July 1994 – 5 July 1995
Prime MinisterJohn Major
Preceded byNicholas Scott
Succeeded byAlistair Burt
Parliamentary Under-Secretary of State for Social Security
In office
27 May 1993 – 20 July 1994
Prime MinisterJohn Major
Preceded byAnn Widdecombe
Succeeded byRoger Evans
Senior Member of the Shadow Cabinet
In office
6 December 2005 – 11 May 2010
LeaderDavid Cameron
Preceded byOffice established
Succeeded byJack Straw (Acting Shadow Deputy Prime Minister)
Shadow Foreign Secretary
In office
6 December 2005 – 11 May 2010
LeaderDavid Cameron
Preceded byLiam Fox
Succeeded byDavid Miliband
Shadow Secretary of State for Wales
In office
2 May 1997 – 11 June 1997
LeaderJohn Major
Preceded byRon Davies
Succeeded byMichael Ancram
Shadow Constitutional Affairs Spokesperson
In office
2 May 1997 – 11 June 1997
Serving with Michael Howard
LeaderJohn Major
Preceded byOffice established
Succeeded byMichael Ancram
Парламентские офисы
Member of the House of Lords
Life peerage
9 October 2015 – present
Member of Parliament
for Richmond (Yorks)
In office
23 February 1989 – 30 March 2015
Preceded byLeon Brittan
Succeeded byRishi Sunak
Личные данные
Рожденный
Уильям Джефферсон Хейг

( 1961-03-26 ) 26 марта 1961 г. (63 года)
Ротерем , Англия
Политическая партия Консервативный
Супруг
( м.  1997 )
Образование Рипонская гимназия
Средняя школа Уот-апон-Дирн
Альма-матер
Подпись
Веб-сайт www .вильямхаг

Уильям Джефферсон Хейг, барон Хейг из Ричмонда , ПК , FRSL (родился 26 марта 1961 года) — британский политик и пожизненный пэр , который был лидером Консервативной партии и лидером оппозиции с 1997 по 2001 год. Он был членом парламента (депутат парламента) . ) от Ричмонда (Йоркшир) в Северном Йоркшире с 1989 по 2015 год. Он был в правительстве Кэмерона в качестве первого государственного секретаря с 2010 по 2015 год, министра иностранных дел с 2010 по 2014 год и лидера Палаты общин с 2014 по 2015 год.

Хейг получил образование в общеобразовательной школе Уот-апон-Дирн , Оксфордском университете и INSEAD , а затем был избран в Палату общин на дополнительных выборах в 1989 году . Гаага быстро поднялся по карьерной лестнице в правительстве Джона Мейджора и был назначен в кабинет министров в 1995 году государственным секретарем Уэльса . После поражения консерваторов на всеобщих выборах 1997 года от Лейбористской партии он был избран лидером Консервативной партии в возрасте 36 лет. Хейг ушел с поста лидера консерваторов после всеобщих выборов 2001 года после второго поражения его партии, на котором консерваторы потерпели поражение. чистый выигрыш всего в одно место. Он вернулся на скамейку запасных , продолжая карьеру писателя, написав биографии Уильяма Питта Младшего и Уильяма Уилберфорса . Он также занимал несколько руководящих должностей, работал консультантом и оратором. Он был первым лидером Консервативной партии со времен Остина Чемберлена (1921–22), который никогда не занимал пост премьер-министра.

После того, как Дэвид Кэмерон был избран лидером Консервативной партии в 2005 году, Хейг был повторно назначен в теневой кабинет министром иностранных дел . Он также взял на себя роль старшего члена Теневого кабинета , исполняя обязанности заместителя Кэмерона. После формирования коалиционного правительства в 2010 году Гаага была назначена первым государственным секретарем и министром иностранных дел . Кэмерон назвал его своим « де-факто политическим заместителем». 14 июля 2014 года Гаага ушла с поста министра иностранных дел и стала лидером Палаты общин. Он не баллотировался на переизбрание на всеобщих выборах 2015 года , и его сменил Риши Сунак . ему было присвоено звание пожизненного пэра в Списке наград за роспуск 2015 года 9 октября 2015 года .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Колледж Магдалины, Оксфорд

Хейг родился 26 марта 1961 года в Ротереме , Западный райдинг Йоркшира , Англия. [1] Сначала он поступил в гимназию Рипон , а затем поступил в общеобразовательную школу Уот-апон-Дирн . [2] государственная средняя школа недалеко от Ротерхэма. Его родители, Найджел и Стелла Хейг, управляли бизнесом по производству безалкогольных напитков, где он работал во время школьных каникул. [3]

Впервые он попал в национальные новости в возрасте 16 лет, выступив перед консерваторами на их ежегодной национальной конференции 1977 года . В своей речи он сказал делегатам: «Половины из вас не будет здесь через 30 или 40 лет... но другим придется жить с последствиями лейбористского правительства, если оно останется у власти». [4] в то время В своем дневнике Кеннет Роуз отметил, что Питер Кэррингтон сказал ему, что «его и нескольких других консерваторов на передовой скамейке запасных тошнило от широко разрекламированной речи шестнадцатилетнего школьника по имени Уильям Хейг. Питер сказал Норману Сент-Джону: Стевас : «Если в шестнадцать лет он будет таким же самоуверенным и самоуверенным, то каким он будет через тридцать лет?» Норман ответил: «Как Майкл Хезелтайн »». [5]

Хейга изучал философию, политику и экономику в Колледже Магдалины в Оксфорде , который окончил с отличием. Он был президентом Консервативной ассоциации Оксфордского университета (OUCA), но был «осужден за халатность на выборах» в процессе выборов своего преемника. [6] Официальный историк OUCA Дэвид Блэр отмечает, что Хейг на самом деле был избран на платформе, обещавшей очистить OUCA, но это было «запятнано обвинениями в том, что он злоупотребил своим положением в качестве возвращающегося офицера, чтобы помочь кандидату Магдалины на пост президента Питеру Хэви. Хейг вел классическую игру, используя свои полномочия президента, чтобы сохранить свою фракцию у власти, и Хэви был должным образом избран... Были обвинения в вопиющем вбросе бюллетеней». [7]

Он также был президентом Оксфордского союза , известного пути в политику. [8] После Оксфорда Хейг продолжил обучение на степень магистра делового администрирования (MBA) в INSEAD . Затем он работал консультантом по менеджменту в McKinsey & Company , где Арчи Норман . его наставником был [9]

Общественная жизнь

[ редактировать ]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

оспаривала Вентворта Гаага безуспешно в 1987 году , прежде чем была избрана в парламент на дополнительных выборах в 1989 году в качестве члена на безопасное место от консерваторов. [10] [11] из Ричмонда, Северный Йоркшир , где он сменил бывшего министра внутренних дел Леона Бриттана . что он стал депутатом совсем недавно, Хейг был приглашен присоединиться к правительству в 1990 году, где он занимал должность личного парламентского секретаря канцлера казначейства После своего избрания он стал самым молодым на тот момент депутатом-консерватором, и, несмотря на то , Нормана Ламонта . [12] После увольнения Ламонта в 1993 году Хейг перешел в Департамент социального обеспечения (DSS), где он был парламентским заместителем государственного секретаря . В следующем году он был назначен государственным министром DSS, отвечающим за социальное обеспечение и людей с ограниченными возможностями. [12] Его быстрое продвижение по служебной лестнице в правительстве объяснялось его интеллектом и навыками ведения дискуссий. [13]

Гаага была назначена членом кабинета министров в 1995 году в качестве государственного секретаря Уэльса ; [12] преемник Джона Редвуда , которого подвергли критике за то, что его видели по телевидению, очевидно имитирующего национальный гимн Уэльса на конференции; таким образом, Гаага обратился к Уэльского офиса государственному служащему Фиону Дженкинсу , чтобы тот научил его словам ; позже они поженились. [14] Он продолжал работать в кабинете министров до тех пор, пока консерваторы после 18 лет пребывания в правительстве не потерпели поражение от лейбористов на всеобщих выборах 1997 года .

Руководство Консервативной партии

[ редактировать ]
Гаага в 2008 году

После поражения на всеобщих выборах 1997 года Хейг был избран лидером Консервативной партии вместо Джона Мейджора, победив более опытных фигур, таких как Кеннет Кларк и Майкл Ховард .

В возрасте 36 лет Хейгу было поручено восстановить Консервативную партию (только что после худшего результата на всеобщих выборах в 20 веке). [15] пытаясь создать более современный имидж. 250 000 фунтов стерлингов было потрачено на кампанию «Слушаем Британию», чтобы попытаться вернуть консерваторам связь с общественностью после потери власти; он приветствовал идеи о « сострадательном консерватизме », в том числе исходившие от тогдашнего губернатора Техаса , а затем президента Джорджа Буша . [16]

Когда он посетил тематический парк вместе со своим начальником штаба и бывшим местным депутатом Себастьяном (ныне лордом) Коу , Хейг прокатился по бревенчатому желобу в бейсболке с надписью «ГААГА»; [17] Сесил Паркинсон назвал это упражнение «детским».

Гаага привела консерваторов к успешному результату на выборах в Европейский парламент в июне 1999 года, где консерваторы получили 18 депутатов Европарламента по сравнению с . потерей лейбористами 33 депутатов Европарламента [18]

Авторитет Гааги был брошен вызов назначением Майкла Портильо в теневым канцлером 2000 году. Многие считали, что Портильо станет следующим лидером Консервативной партии, прежде чем он резко потерял свое место на всеобщих выборах 1997 года ; он был избран депутатом от Кенсингтона и Челси на дополнительных выборах . два года спустя [19] Вскоре после возвращения Портильо в парламент консервативная политика по двум основным направлениям лейбористской партии была отменена: минимальная заработная плата и независимость Банка Англии . С тех пор и до всеобщих выборов 2001 года сторонники Гааги вели все более ожесточенную борьбу с фракцией Портильо; такая междоусобная борьба в значительной степени способствовала двум последующим поражениям консерваторов на выборах.

Хейга широко высмеивали за то, что он утверждал, что в подростковом возрасте выпивал «14 пинт пива в день». [20] [21] Его репутация еще больше пострадала, когда опрос The Daily Telegraph в 2001 году показал, что 66% избирателей считали его «немного застенчивым » , а 70% избирателей считали, что он «скажет почти все, чтобы получить голоса». [22]

Речь «Земля чужая»

[ редактировать ]

Выступая на партийной конференции в марте 2001 года, Хейг сказал:

У нас есть правительство, которое презирает взгляды людей, которыми оно управляет.

Нет ничего, о чем британский народ мог бы говорить, чего бы не высмеивало лейбористское правительство.

Говори о Европе, и тебя назовут крайним. Поговорите о налогах, и вас назовут жадным. Заговорите о преступности, и вас назовут реакционером. Заговорите об иммиграции, и вас назовут расистом; говорите о своей нации, а вас называют «маленькими англичанами»… Это правительство считает, что с Британией было бы все в порядке, если бы у нас был другой народ. Я думаю, что с Британией было бы все в порядке, если бы у нас было другое правительство.

Консервативное правительство, которое говорит голосом британского народа.

Консервативное правительство никогда не смущало и не стыдилось британского народа.

Консервативное правительство, которое доверяет народу [...] Эта страна должна всегда предлагать убежище тем, кто бежит от несправедливости. Консервативные правительства всегда так поступали и будут. Но именно эти настоящие беженцы оказываются оттесненными в сторону. [23]

Бывший вице-премьер-министр от консерваторов Майкл Хезелтайн , видный консерватор из партии «Единая нация », критиковал евроскептическое мнение Гааги о том, что Великобритания становится «чужой землей», выдавая в газетных интервью, что он не был уверен в том, сможет ли он поддержать консерватора, возглавляемого Гаагой. Вечеринка. [24]

Умение вести дебаты

[ редактировать ]

Критики Гааги усердно следили за его выступлениями на вопросах премьер-министра каждую среду в парламенте, и им было трудно придраться. [25] [26] Во время одной конкретной беседы, отвечая на речь королевы в 2000 году, Гаага подвергла критике премьер-министра Тони Блэра послужной список :

За более чем 20 лет в политике он предал все дела, во которые верил, противоречил каждому заявлению, которое делал, нарушил все обещания, которые давал, и нарушил каждое соглашение, в которое заключил... Есть целая жизнь У- повороты, ошибки и аншлаги. Все те уважаемые члены, которые сидят за спиной премьер-министра и задаются вопросом, отстаивают ли они что-либо еще или защищают ли они какие-либо принципиальные положения, знают, кто привел их в такое плачевное состояние. [27]

В ответ Блэр раскритиковал то, что он считал « политикой подножия » Гааги:

... он начал движение против топлива , затем движение против наводнений; в обороне он стал бронированным, затем в управлении воздушным движением стал бортовым... Да, досточтимый господин произнес очень остроумную, смешную речь, но она подвела итог его руководству: хорошие шутки, паршивые суждения. Я боюсь, что, в конце концов, если достопочтенный господин действительно захочет стоять у этого почтового ящика , ему придется разобраться в своей политике и в своей партии, и предложить видение будущего страны, а не видение, которое отвезет нас назад. [28]

Отставка

[ редактировать ]

Утром, когда лейбористы одержали вторую убедительную победу на всеобщих выборах 2001 года , Хейг заявил: «Мы не смогли убедить большинство или что-либо, приближающееся к большинству, в том, что мы все еще являемся тем альтернативным правительством, которое им нужно». [29] На этих выборах Консервативная партия получила всего на одно место в парламенте больше, чем на всеобщих выборах 1997 года; после этого поражения Хейг подал в отставку с поста лидера партии. Таким образом, Хейг стал вторым лидером Консервативной партии двадцатого века, который не стал премьер-министром (после Остина Чемберлена ), и первым, кто провел весь свой срок в оппозиции. [30]

Скамейки

[ редактировать ]

На скамейке запасных он время от времени выступал в Палате общин по злободневным вопросам. С 1997 по 2002 год он был председателем Международного демократического союза . После этого авторитет и личная популярность Хейга возросли как среди членов Консервативной партии, так и среди широкой общественности после его пребывания на посту лидера партии. Он написал биографию премьер-министра XVIII века Питта-младшего (опубликованную в 2004 году), самостоятельно научился играть на фортепиано и вел программу, посвященную 25-летнему юбилею, на Радио 4 в политической телевизионной сатире «Да, министр» в 2005 году. В июне 2007 года он опубликовал свою вторую книгу, биографию активиста кампании против работорговли Уильяма Уилберфорса , вошедшего в шорт-лист премии Оруэлла 2008 года в области политических писаний. [31]

Годовой доход Хейга был самым высоким в парламенте: заработок около 400 000 фунтов стерлингов в год от директоров, консультаций, выступлений и его парламентской зарплаты. Его доход ранее оценивался в 1 миллион фунтов стерлингов в год, но он отказался от некоторых обязательств и фактически получил сокращение зарплаты примерно на 600 000 фунтов стерлингов, став теневым министром иностранных дел в 2005 году. [32] [33]

Вместе с бывшим премьер-министром Джоном Мейджором , бывшим канцлером Кеннетом Кларком и преемником Гааги Иэном Дунканом Смитом Хейг какое-то время входил в состав Совета консервативного руководства, который был создан Майклом Ховардом после его беспрепятственного избрания на пост лидера Консервативной партии в 2003 году. .

На выборах руководства консерваторов в 2005 году он поддержал будущего победителя Дэвида Кэмерона .Он является членом Консервативной организации «Друзья Израиля» , группы, к которой он присоединился, когда ему было 15 лет. [34]

Вернитесь в Теневой кабинет.

[ редактировать ]

После всеобщих выборов 2005 года лидер Консервативной партии Майкл Ховард, по всей видимости, предложил Хейгу пост теневого канцлера казначейства , но тот отказался, сославшись на то, что его деловые обязательства помешают ему взять на себя такую ​​громкую работу. [35]

6 декабря 2005 года Дэвид Кэмерон был избран лидером Консервативной партии. Гааге была предложена и принята роль теневого министра иностранных дел и старшего члена теневого кабинета , фактически выступая в качестве заместителя Кэмерона (хотя и не формально, в отличие от предыдущих заместителей лидеров консерваторов Уилли Уайтлоу , Питера Лилли и Майкла Анкрама ). Многие советовали ему вернуться на скамейку запасных занявшего второе место в конкурсе лидерства под руководством либо Кэмерона, либо Дэвида Дэвиса, .

30 января 2006 года по указанию Кэмерона Хейг отправился в Брюссель для переговоров о выводе депутатов Европарламента от Консервативной партии из группы Европейской народной партии и европейских демократов (EPP-ED) в Европейском парламенте . ( Дейли Телеграф , 30 января 2006 г.). Кроме того, 15 февраля 2006 года Гаага, во время Дэвида Кэмерона по отпуска уходу за ребенком , присутствовал на вопросах премьер-министра (PMQ). Это появление послужило поводом для шуток в адрес Блэра, что все три партии в тот день возглавлялись «заместителями», причем либерал-демократов представлял исполняющий обязанности лидера сэр Мензис Кэмпбелл , Лейбористскую партию — уходящий Блэр, а Лейбористскую партию — уходящий Блэр, а Консерваторы Гааги. Хейга снова замещал Кэмерона на нескольких сессиях в 2006 году.

министр иностранных дел

[ редактировать ]
Гаага встретилась с госсекретарем США Хиллари Клинтон после его назначения министром иностранных дел.
Гаага поддерживает членов организации The Elders : Мартти Ахтисаари , бывшего президента Финляндии и лауреата Нобелевской премии мира , и Мэри Робинсон , бывшего президента Ирландии и бывшего Верховного комиссара ООН по правам человека в Лондоне , 2010 год.
Гаага встретилась с преемником Клинтон, госсекретарем Джоном Керри , в 2013 году.

Первым назначением премьер-министра Кэмерона была Гаага на пост министра иностранных дел . Ему также было присвоено почетное звание Первого государственного секретаря . [36] с госсекретарем США Хиллари Клинтон Во время своего первого зарубежного визита в качестве министра иностранных дел Великобритании Гаага встретился в Вашингтоне . [37]

В августе 2010 года Гаага изложила внешнюю политику , основанную на ценностях , заявив, что: «У нас не может быть внешней политики без совести. Внешняя политика — это внутренняя политика, написанная в широком смысле. Ценности, которыми мы живем дома, не ограничиваются нашими берегами. Права человека — не единственный вопрос, который влияет на выработку внешней политики , но они неотделимы от нее, не в последнюю очередь потому, что последствия неудач во внешней политике являются человеческими». [38]

Гаага далее заявила, что: «При нынешнем правительстве не будет никакого ухудшения прав человека и никакого отказа от наших обязательств по оказанию помощи и развитию». Он продолжил говорить: «Действительно, я намерен улучшить и усилить нашу работу в области прав человека. Не в нашем характере как нации проводить внешнюю политику без совести, и это не в наших интересах». [39] Однако в марте 2011 года Гаага подверглась критике со стороны кардинала Кейта О'Брайена за увеличение финансовой помощи Пакистану, несмотря на преследование его христианского меньшинства : «Увеличить помощь правительству Пакистана, когда религиозная свобода не поддерживается, а те, кто выступает за свободу вероисповедания, расстреляны, равносильно антихристианской внешней политике». [40]

В сентябре 2011 года Хейга сообщил в программе BBC Radio 4 « 4 Досье о расследовании кибершпионов » о законности внутреннего кибернаблюдения и экспорта этой технологии из Великобритании в страны с сомнительной репутацией в области прав человека, что в Великобритании существует надежная система экспортных лицензий. Великобритании Программа также получила подтверждение от Департамента бизнес-инноваций и навыков о том, что продукты кибернаблюдения, которые взламывают, а не создают шифрование, не требуют экспортных лицензий. [41]

В июне 2012 года он продолжал заменять Дэвида Кэмерона на премьер-министре, когда премьер-министр и заместитель премьер-министра Ник Клегг отсутствовали в стране.

В январе 2013 года Гаага посетил Новую Зеландию в качестве министра иностранных дел, проведя переговоры с министрами правительства Новой Зеландии и Мюрреем Маккалли Дэвидом Ширером . [42] В марте 2013 года Гаага учредила Международную программу лидеров , призванную выявлять и развивать партнерские отношения между будущими мировыми лидерами. [43]

Реакция СМИ на назначение МИД

[ редактировать ]

В начале сентября 2010 года газеты, включая The Daily Telegraph , The Independent и Daily Mail, опубликовали статьи об обвинениях в дружбе Хейга с 25-летним Кристофером Майерсом. [44] выпускник исторического факультета Даремского университета парламента , которого он нанял в качестве специального советника . Представитель заявил, что «любое предположение о том, что отношения министра иностранных дел с Крисом Майерсом являются чем-то иным, чем чисто профессиональные, совершенно неточно и необоснованно». [45]

Гаага с представителем «квартета» и бывшим премьер-министром Тони Блэром в 2010 году.

1 сентября 2010 года Майерс подал в отставку со своего поста в свете слухов в прессе: [46] что побудило Хейга сделать публичное заявление, в котором он подтвердил, что «иногда» делил номер в отеле с Майерсом [из соображений бережливости, обусловленной воспитанием], но опровергая «совершенно ложные» предположения о том, что он когда-либо был вовлечен в отношения с любым мужчиной. [47] Представитель премьер-министра Дэвида Кэмерона сообщил, что он «полностью поддерживает» слухи в СМИ. [48] Представители как внутри Консервативной партии, так и за ее пределами раскритиковали Хейга за его личный ответ на эти истории, при этом бывший кандидат в лидеры Консервативной партии отметил , Джон Редвуд что Хейг проявил «недальновидность». [49] и жена спикера , поддерживающая Лейбористскую партию , Салли Беркоу , предполагающая, что Хейгу дали «бессмысленный пиар-совет», [50] в то время как его коллега по парламенту и министру, член парламента от консерваторов Алан Дункан , назвал освещение в СМИ «презренным». [51]

Израильско-палестинский конфликт

[ редактировать ]

Гаага подверглась критике со стороны израильских лидеров после встречи с палестинцами , протестовавшими против строительства израильского барьера на Западном Берегу. Он выразил солидарность с идеей ненасилия и выслушал рассказы левых и палестинских активистов. израильской Лидер оппозиции Ципи Ливни осудила эти заявления и заявила:

Барьер безопасности спас жизни, и его строительство было необходимо. Барьер отделил Израиль от палестинских городов и полностью изменил реальность в Израиле, где граждане каждый день подвергались террору. [52]

Протесты на Ближнем Востоке 2011 г.

[ редактировать ]
Гаагская встреча с министром обороны Саудовской Аравии Салманом в Лондоне, 4 апреля 2012 г.

В феврале 2011 года силы безопасности Бахрейна разогнали тысячи антиправительственных протестующих на Жемчужной площади в центре столицы Манамы . Гаага сообщил Палате общин , что он подчеркнул необходимость мирных действий в борьбе с протестующими: «В ходе операции погибли по меньшей мере три человека, еще сотни получили ранения. Мы очень обеспокоены произошедшими смертями. У меня есть это Утром мы беседовали с министром иностранных дел Бахрейна , а посол Его Величества разговаривал вчера вечером с министром внутренних дел Бахрейна. В обоих случаях мы подчеркивали необходимость мирных действий для решения проблем протестующих, важность уважения права на мирный протест и права на мирный протест. за свободу слова». [53]

Хейга заявил Sky News , что применение силы ливийскими властями во время гражданской войны в Ливии в 2011 году было «ужасным и ужасающим», и призвал лидера уважать права человека людей. Жестокие репрессии под руководством спецназа, иностранных наемников и сторонников Муаммара Каддафи начались во втором городе страны Бенгази , который стал центром протестов против режима. Хейг заявил Дермоту Мурнагану в эфире Sky : «Я думаю, что мы должны усилить международное давление и осуждение. Соединенное Королевство осуждает действия ливийского правительства и то, как оно отреагировало на эти протесты, и мы ожидаем, что другие страны сделают то же самое». такой же". [54]

Министр иностранных дел Уильям Хейг встречается с Туниса министром иностранных дел Рафиком Абдессалемом , 2012 год.

После задержек с эвакуацией британских граждан из Ливии, катастрофическая попытка вертолета связаться с протестующими закончилась арестом восьми британских дипломатов / SAS и отсутствием авианосцев или «Харриеров» для обеспечения соблюдения бесполетной зоны . Лейбористская оппозиция обвинила его в «потере его моджо » в марте 2011 года. [55]

В марте 2011 года Хейг заявил в своем обращении к лидерам бизнеса, что примеры, подаваемые в Северной Африке и на Ближнем Востоке, в конечном итоге изменят отношения между правительствами и их населением в регионе. Однако после спора по поводу того, стал ли ливийский лидер Муаммар Каддафи мишенью коалиционных сил, министр иностранных дел заявил, что ливийский народ должен иметь свободу определять свое собственное будущее. Гаага заявила: «Не нам выбирать правительство Ливии — это дело самого ливийского народа. Но у них гораздо больше шансов сделать этот выбор сейчас, чем в субботу, когда силы оппозиции были на грани поражения». [56]

Гаага предупредила, что автократические лидеры, в том числе Роберт Мугабе , президент Зимбабве , могут быть потрясены и даже свергнуты волной народных восстаний, прокатившейся из Северной Африки. Он сказал, что недавние восстания против авторитарных лидеров в таких странах, как Ливия и Египет, будут иметь большее историческое значение, чем нападения 11 сентября на США или недавний финансовый кризис. Он не стал угрожать военной интервенцией против других диктаторов, но предупредил, что они неизбежно столкнутся с «судом» за угнетение своего народа и подавление демократии. Репрессивные африканские режимы также столкнутся с проблемами со стороны своего населения и международного сообщества, сказал Хейг: "Требования свободы будут распространяться, и недемократические правительства в других странах должны принять во внимание это". Он добавил: «Правительства, которые используют насилие, чтобы остановить демократическое развитие, не будут зарабатывать себе передышку навсегда. Они будут платить все более высокую цену за действия, которые они больше не смогут с легкостью скрывать от мира, и окажутся на неправильной стороне истории. ." [57]

Хейг и Дэвид Кэмерон разговаривают с НАТО генеральным секретарем Андерсом Фогом Расмуссеном на Лондонской конференции по Ливии , 29 марта 2011 г.

Гаага по пути на саммит в Катаре в апреле 2011 года призвал к ужесточению санкций против ливийского режима и к четкому заявлению о том, что Каддафи должен уйти: «Мы направили больше наземных ударных самолетов, чтобы защитить гражданское население. Мы действительно смотрим на другие страны». сделать то же самое, если необходимо, со временем». «Мы хотели бы дальнейшего увеличения наших возможностей (НАТО) по защите гражданского населения в Ливии», - добавил он. По словам Хейга, будет ли НАТО активизировать операции, зависит от того, что произойдет на местах. «Эти воздушные удары являются ответом на передвижения или атаки сил режима, поэтому то, что произойдет, будет зависеть от этого», - сказал он. По его словам, можно ли снова попросить американцев усилить свою роль, также "зависит от обстоятельств". [58]

Хейга, говоря о протестах в Сирии , заявила, что «политические реформы должны быть выдвинуты и реализованы без промедления». Считается, что 22 апреля 2011 года в стране силами безопасности было убито около 60 человек, что делает этот день худшим по количеству смертей с тех пор, как протесты против президента Башара Асада начались более месяца назад, сообщает BBC News. [59]

Говоря о гражданской войне в Сирии в августе 2011 года, Гаага сказал о военной интервенции: «Это вполне возможно. Даже если бы мы были за [военные действия при поддержке ООН], а это не так, потому что Лига арабских государств не призывает к Как и в случае с Ливией, нет никаких перспектив законного, морально санкционированного военного вмешательства. Хейг добавил, что это «разочаровывающая ситуация» и что «рычаги» в распоряжении международного сообщества были строго ограничены, но сказал, что страны были вынуждены это сделать. сосредоточьтесь на других способах влияния на правительство Асада: «Мы хотим видеть более сильное международное давление во всех отношениях. Конечно, чтобы быть эффективным, просто не может быть давления со стороны западных стран, в том числе со стороны арабских стран... и включая Турцию, которая очень активно пыталась убедить президента Асада провести реформы вместо того, чтобы приступать к этим ужасающим действиям. ", - сказал он. "Я также хотел бы видеть резолюцию Совета Безопасности ООН , осуждающую это насилие, призывающую к освобождению политических заключенных, призывающую к реагированию на законные жалобы", - добавил он. [60]

В 2012 году Великобритания начала обучение активистов сирийской оппозиции в Стамбуле по вопросам СМИ, гражданского общества и местного самоуправления, а также поставляла несмертоносное оборудование, такое как спутниковая связь и компьютеры. [61] [62]

24 февраля 2012 года Гаага признала Сирийский национальный совет «законным представителем» страны. Гаага также заявила, что правительство Башара Асада «утратило право руководить», «погрязнув в крови невинных людей». Гаага заявила: «Сегодня мы должны показать, что не бросим сирийский народ в его самый темный час». Он добавил, что "лица, ответственные за убийства целых семей, обстрелы домов, казни задержанных, чистки политических оппонентов, а также пытки и изнасилования женщин и детей, должны быть привлечены к ответственности", - сказал он. [63]

В марте 2012 года Гаага приказала эвакуировать всех британских дипломатов из Сирии и закрыла посольство Великобритании в Дамаске из-за растущих угроз безопасности. Гаага сообщила парламенту: «Мы сохранили посольство в Дамаске, несмотря на насилие, чтобы помочь нам общаться со всеми сторонами в Сирии и давать представление о ситуации на местах». Он добавил: «Теперь мы считаем, что ухудшение ситуации с безопасностью в Дамаске ставит под угрозу персонал и помещения нашего посольства». Хейг заявил, что его решение «ни в коей мере не умаляет приверженности Великобритании активной дипломатии с целью оказания давления на режим Асада с целью положить конец насилию». Далее он заявил: «Мы продолжим тесно сотрудничать с другими странами, чтобы координировать дипломатическое и экономическое давление на сирийский режим». [64]

Встреча в Гааге Ахмада Джарбы , президента Национальной коалиции сирийских революционных и оппозиционных сил , 5 сентября 2013 г.

1 апреля 2012 года Гаага встретилась с представителями 74 других стран на конференции Группы друзей Сирии в Стамбуле, Турция. Хейг заявил, что этот вопрос может вернуться в Совет Безопасности ООН, если нынешние усилия по разрешению кризиса потерпят неудачу. Правительство президента Асада заявило, что принимает мирный план посланника ООН-Лиги арабских государств Кофи Аннана , но мало свидетельств того, что оно готово прекратить репрессии против оппозиции. Гаага обвинила Асада в том, что он «тянет время», и предупредила, что, если этот вопрос действительно вернется в Совет Безопасности, он, возможно, больше не сможет рассчитывать на поддержку России и Китая, которые заблокировали предыдущую резолюцию, призывающую его уйти в отставку. «Для этого не существует неограниченного периода времени, чтобы процесс Кофи Аннана заработал, прежде чем многие из присутствующих здесь стран захотят, чтобы мы вернулись в Совет Безопасности ООН — некоторые из них будут призывать к вооружению оппозиции, если ее не будет. Прогресс достигнут», — сказал Хейг Би-би-си. Он добавил: «То, что им сейчас предлагают, — это план Кофи Аннана, поддержанный всем Советом Безопасности ООН, и это важный момент, его поддерживают Россия и Китай, а также более очевидные страны — США, Великобритания, Франция, Лига арабских государств и так далее». [65]

20 ноября 2012 года Гаага признала Национальную коалицию сирийских революционных и оппозиционных сил «единственным законным представителем» сирийского народа и надежной альтернативой нынешнему сирийскому правительству. [66]

29 августа 2013 года британский парламент отказался ратифицировать план британского правительства по участию в военных ударах по сирийскому правительству после атаки с применением химического оружия в Гуте . [67] Хейг опроверг предположения о том, что он угрожал уйти в отставку из-за решения премьер-министра Дэвида Кэмерона сразу перейти к парламентскому голосованию. [68] После голосования Гаага продолжила призывать другие правительства принять меры против сирийского правительства, заявив: «Если в различных парламентах мира будет принято решение, что никто не будет противостоять использованию химического оружия и не предпринимать никаких действий по этому поводу». , это было бы очень тревожным моментом в мировых делах». [69] В конечном итоге в результате переговоров было достигнуто соглашение о ликвидации химического оружия Сирии .

Предложение об избрании президента ЕС

[ редактировать ]
Гаага, Карл Бильдт и Радослав Сикорский встречаются с Владом Филатом , премьер-министром Молдовы , февраль 2013 г.

В июне 2011 года Гаага отвергла концепцию Тони Блэра относительно избранного главы Европейского Союза , настаивая на том, что у государств-членов есть более насущные приоритеты, чем дальнейшие «конституционные изменения». Гаага разъяснил свою точку зрения после того, как Блэр заявил, что избранный прямым голосованием президент Европы, представляющий почти 400 миллионов человек из 27 стран, даст ЕС четкое лидерство и огромные полномочия. В интервью The Times Блэр изложил повестку дня, которую, по его мнению, должен преследовать избранный прямым голосованием президент ЕС , хотя и признал, что «в настоящее время нет никаких шансов» на создание такого поста. Отвечая на вопрос о призыве бывшего премьер-министра к дальнейшей европейской интеграции и созданию выборного президента, Хейг предположил, что Блэр, возможно, думал об этой роли для себя. "Я не могу понять, кого он имел в виду", - пошутил Хейг, добавив далее на серьезной ноте: "Избранные президенты предназначены для стран. ЕС - это не страна, и он не собирается становиться страной, на мой взгляд, сейчас". или когда-либо в будущем, это группа стран, работающих вместе». [70]

Талибан ведет переговоры

[ редактировать ]

В июне 2011 года Гаага заявила, что Великобритания помогла начать «неприятные» мирные переговоры с талибами в Афганистане. Гаага сделала эти комментарии во время трехдневного тура по стране для встречи с президентом Хамидом Карзаем и посещения британских войск . Он сообщил газете The Sun , что Великобритания сыграла ведущую роль в убеждении администрации президента США Барака Обамы в том, что переговоры являются лучшим потенциальным решением конфликта. Хейга признала, что любая сделка может означать принятие «неприятных вещей» и может разозлить ветеранов вооруженных сил и родственников 374 британских военнослужащих, погибших в Афганистане. Однако он сказал, что считает, что Великобритания в целом достаточно «реалистична и практична», чтобы признать, что прекращение боевых действий и начало переговоров — лучший способ защитить национальную безопасность. Он заявил газете: «Окончательное решение этих вопросов является окончательным и наиболее желательным способом обеспечения национальной безопасности». Он добавил: «Но примирение с людьми, которые участвовали в военном конфликте, может быть очень неприятным. Во всех подобных ситуациях вам действительно приходится сталкиваться с некоторыми неприятными вещами». Накануне вечером президент США Барак Обама заявил американцам, что «волна войны отступает», объявив о планах вывести 33 000 американских солдат из Афганистана к сентябрю 2012 года. [71]

Комментарии к евро

[ редактировать ]

В сентябре 2011 года Гаага заявила, что евро — это «горящее здание без выхода» для некоторых стран, принявших эту валюту. Хейг впервые использовал это выражение, когда был лидером консерваторов в 1998 году, и заявил в интервью The Spectator, что оказался прав: «Было безумием создавать эту систему. О ней будут писать веками как о своего рода историческом памятнике коллективная глупость, но она существует, и нам придется с ней справиться», — сказал он. «Я описал евро как горящее здание без выходов, и это подтвердилось для некоторых стран, находящихся в нем», - сказал он далее, добавив: «Я мог бы зайти в этой аналогии слишком далеко, но евро не было построено с выходами, поэтому оно очень трудно оставить его». [72]

В феврале 2012 года Гаага предупредил в интервью BBC о «растущей готовности Ирана рассматривать» терроризм во всем мире. Он сослался на заговор с целью убийства в Иране в 2011 году , попытку убийства Аделя аль-Джубейра , посла Саудовской Аравии в США, а также предполагаемую причастность к недавним нападениям в Нью-Дели, Джорджии и Бангкоке . По его словам, это показало «опасность, которую Иран в настоящее время представляет для мира во всем мире». [73]

20 февраля Гаага говорила в Палате общин о ядерной программе Ирана и заявила, что, если Тегеранскому режиму удастся создать жизнеспособное оружие, его соседи также будут вынуждены создавать свои собственные ядерные боеголовки. Он обвинил президента Ирана Махмуда Ахмадинежада в проведении «конфронтационной политики» и назвал обогащение урана в стране в нарушение резолюций Совета Безопасности ООН «кризисом, неуклонно приближающимся». «Наша политика заключается в том, что, хотя мы остаемся непоколебимо приверженными дипломатии, важно подчеркнуть Ирану, что все варианты находятся на рассмотрении», - сказал Хейг членам парламента. [74]

В марте он осудил способ парламентских выборов проведения , заявив, что они не были «свободными и справедливыми». Он сказал, что опрос проводился на фоне страха, который означает, что результат не будет отражать волю народа. Хейг сказал: «В течение некоторого времени было ясно, что эти выборы не будут свободными и честными. «Режим представил голосование как проверку лояльности, а не как возможность для людей свободно выбирать своих собственных представителей. Атмосфера страха, созданная подавлением оппозиции режимом с 2009 года, сохраняется». [75]

Фолклендские острова

[ редактировать ]

2 апреля 2012 года исполнилось 30 лет со дня начала Фолклендской войны 1982 года. 29 марта перед лорд-мэром Лондона на банкете присутствовали гости, а именно весь иностранный дипломатический корпус из более чем 100 послов, в том числе Алисия Кастро ( посол Аргентины). ), Гаага заявила, что Великобритания стремится углубить свои отношения с Латинской Америкой, и подтвердила приверженность Великобритании Фолклендским островам. Он сказал: «Мы обращаем вспять упадок Британии в Латинской Америке, где мы открываем новое посольство в Сальвадоре . Эта решимость углубить наши отношения с Латинской Америкой сочетается с нашей твердой приверженностью праву на самоопределение народов Латинской Америки. Фолклендские острова ».

Напряженность вокруг Фолклендских островов возросла за несколько недель до годовщины. В феврале Гаага заявила, что размещение британского военного корабля HMS Dauntless и Duke of Cambridge на Фолклендских островах было «совершенно обычным». Фолклендских островов Гаага заявила, что Великобритания подтверждает самоопределение и будет стремиться помешать Аргентине «поднять дипломатический накал» по этому вопросу. Далее он сказал: «(эти события) - это не столько празднования, сколько поминки. Я думаю, что Аргентина также будет проводить поминовение тех, кто погиб в конфликте. Поскольку обе страны будут делать это, я не думаю, что в этом есть что-то провокационное. что." [76]

Острова Тёркс и Кайкос

[ редактировать ]

Гаага изложила планы правительства Ее Величества 12 июня 2012 года по восстановлению самоуправления на островах Тёркс и Кайкос прямое управление губернатора, поскольку , где действовало острова были подвержены коррупции и плохому управлению в соответствии с предыдущая автономная администрация. [77]

Джулиан Ассанж и право на убежище

[ редактировать ]

В августе 2012 года Гаага заявила, что Джулиан Ассанж , основатель организации WikiLeaks , не получит политического убежища в Великобритании. [78] Гаага заявила о готовности Великобритании экстрадировать Ассанжа шведским властям, которые запросили его экстрадицию; таким образом, шведские прокуроры , не желая нарушать дипломатический протокол , отложили допрос Ассанжа в посольстве Эквадора в Лондоне. [79]

Гаага подтвердила позицию британского правительства – оно законно обязано экстрадировать Джулиана Ассанжа. заявлением министра иностранных дел Эквадора «Мы разочарованы сегодняшним о том, что Эквадор предложил политическое убежище Джулиану Ассанжу . Согласно нашим законам , поскольку г-н Ассанж исчерпал все возможности апелляции, британские власти несут обязательное обязательство экстрадировать его в страну. Швеция . Мы должны выполнить это обязательство, и, конечно, мы полностью намерены это сделать», — подтвердил Хейг.

После The Guardian протеста газеты по поводу ноты министерства иностранных дел , санкционированной Гаагой, направленной в посольство Эквадора , в которой говорилось о возможности отзыва их дипломатического статуса в соответствии с Законом о дипломатических и консульских помещениях 1987 года , министр иностранных дел Великобритании подтвердил, что Великобритания остается «приверженной к дипломатическому решению» и преуменьшил любые предположения о полицейском рейде на посольство Эквадора, заявив, что «здесь нет угрозы штурма посольства». [80] [81]

Бывший посол в Узбекистане Крейг Мюррей [82] предупредил, что использование Закона 1987 года для рейда на посольство Эквадора будет «нарушением Венской конвенции 1961 года». Россия предостерегла Великобританию от нарушения основополагающих дипломатических принципов ( Венской конвенции о дипломатических сношениях и, в частности, статьи 22, устанавливающей неприкосновенность дипломатических помещений), [83] на что ссылалось правительство Эквадора . [84]

Гаага является героем портрета маслом, заказанного парламентом . [85]

Лидер Палаты общин и выход на пенсию

[ редактировать ]

После того, как Хейг официально заявил о своем намерении не добиваться переизбрания депутатом от Ричмонда на предстоящих всеобщих выборах 2015 года , он сказал Дэвиду Кэмерону , что уходит с поста министра иностранных дел. Кэмерон инициировал перестановки в кабинете министров , в результате которых Хейг стал лидером Палаты общин . политическим заместителем Кэмерона Хейг остался « де-факто », сохранил свое членство в Совете национальной безопасности и сыграл ведущую роль в работе с избирателями на севере Англии в преддверии всеобщих выборов. [86]

В свой последний день в Палате общин Гаага неожиданно предложил сделать выборы спикера следующего парламента тайным голосованием, что было расценено как попытка сместить действующего президента Джона Беркоу за отсутствие нейтралитета, ожидаемого от парламента. Спикер Палаты представителей. Чарльз Уокер , депутат-консерватор от Броксборна , председатель процедурного комитета и ответственный за выборы спикера , заявил, что он написал отчет о такой идее «много лет назад», и, несмотря на разговор с Хейгом и Майклом Гоувом ранее на этой неделе, ни один из них не сказал ему любого такого шага. Явно эмоциональный Уокер заявил Палате представителей: «Меня выставили дураком. Когда я приду домой сегодня вечером, я посмотрю в зеркало и увижу, как благородный дурак смотрит на меня. и любое другое дело, кроме умного человека». Уокеру аплодировали стоя, в основном на скамье лейбористов, в то время как правительство проиграло свое парламентское предложение 228 голосами против 202. [87] [88] [89] В ходе дебатов будущий отец палаты представителей Джеральд Кауфман раскритиковал Гаагу, сказав: «Правильно ли, уважаемый джентльмен, осознает, что именно за это грязное решение его лично запомнят? После выдающейся карьеры в Палате общин оба как лидер партии и как старший министр кабинета министров, он сейчас опустился до убожества в последние дни работы парламента». [90]

Его сменил на посту депутата от Ричмонда (Йорк) будущий министр финансов, будущий премьер-министр и будущий лидер оппозиции Риши Сунак .

На пенсии

[ редактировать ]
Гаага на конференции PSVI в 2022 году
Гаага берет интервью у Риши Сунака в 2024 году

9 октября 2015 года Гааге был присвоен титул Хейга Ричмондского , Ричмонд барона в графстве Северный Йоркшир . [91] [92]

В августе 2020 года Гаага поддержала Джо Байдена на посту президента США вместо действующего Дональда Трампа , утверждая, что победа Байдена отвечает интересам Великобритании. [93]

Борец с незаконной торговлей дикими животными

[ редактировать ]

Гаага и тогдашний герцог Кембриджский определили, пока первый занимал пост министра иностранных дел, что незаконная торговля дикими животными (IWT) является одним из самых прибыльных преступных предприятий в мире, и для борьбы с ней в 2014 году сформировали Транспортное управление. Сила (ТТФ). Целью TTF является выявление и прекращение торговли дикими животными . Они продолжат работать над этим в 2020 году. Финансовая целевая группа была создана в 2018 году для содействия достижению цели. [94]

Королевский фонд

[ редактировать ]

В сентябре 2020 года Хейг был назначен председателем Королевского фонда , благотворительной организации, действующей под эгидой тогдашних герцога и герцогини Кембриджских , вслед за сэром Кейтом Миллсом . вышедшим на пенсию [95] [а]

Публикации

[ редактировать ]

Хейг является автором политических биографий, и после ухода из общественной жизни он вел еженедельную колонку сначала в Daily Telegraph , а затем в The Times . Хейг также время от времени пишет обзоры книг и появляется в телешоу и радиопрезентациях.

Как автор

[ редактировать ]
  • Гаага, Уильям (май 2005 г.). Уильям Питт Младший: Биография . Многолетник Харпер. ISBN  9780007147205 .
  • Гаага, Уильям (май 2008 г.). Уильям Уилберфорс: Жизнь великого борца с работорговлей . Многолетник Харпер. ISBN  9780007228867 .
  • Гаага, Уильям (июнь 2010 г.). The Times: Жизнь великих военных: лидерство и мужество – от Ватерлоо до Фолклендских островов в некрологах . Книги Таймс. ISBN  9780007359301 . [ постоянная мертвая ссылка ]

Как обозреватель

[ редактировать ]

О коронавирусе

[ редактировать ]

Гаага была особенно резкой в ​​отношении пандемии COVID-19 , написав еще 10 февраля 2020 года, что «Коронавирус является бедствием для Китая. Он не может больше продолжать свои опасные действия с дикой природой». [97] 2 марта Гаага написала: «Рост распространения коронавируса является явным признаком того, что деградация природы вернется и очень сильно ударит по людям». [98] Хейг вернулся к этой теме 13 апреля, заявив, что «мир должен действовать сейчас на рынках дикой природы, иначе он рискует столкнуться с более серьезными пандемиями в будущем». [99]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хейга вышла замуж за Фиона Дженкинса в часовне Святой Марии Андеркрофт 19 декабря 1997 года. Фион Хейг теперь называется Леди Хейга из Ричмонда.

Хейг является вице-президентом организации « Друзья Британской библиотеки» , которая оказывает финансовую поддержку Британской библиотеке для новых приобретений. [100] Он является покровителем Европейского молодежного парламента Великобритании. [101] образовательная благотворительная организация, которая проводит дебатные конкурсы и дискуссионные форумы по всей Великобритании и является президентом Британско -Австралийского общества . Гаага занимается дзюдо, [102] и проявляет большой интерес к музыке и учится играть на фортепиано вскоре после всеобщих выборов 2001 года. [103] Он увлекается естествознанием и сельской местностью своего родного Йоркшира. [104]

В 2015 году Гаага приобрела загородный дом Cyfronydd Hall за 2,5 миллиона фунтов стерлингов в Поуисе , Уэльс. [105]

Почести и награды

[ редактировать ]

Гаага получила оружие 7 апреля 2016 года. [110]

Герб Уильяма Хейга
Крест
Крылья американского белоголового орлана расширились. Правильно, положив ловкие когти на кефаль Или.
Накладка
Лазурное изображение крепости замка Ричмонд между двумя розами. Арджент с колючками и семенами. Собственно, все между тремя проходящими мимо двумя львами и одним Или.
Сторонники
Декстер, белый медведь. Настоящий, зловещий дракон Гулес.
Девиз
История – учитель жизни
[ редактировать ]

Хейгу сыграл Алекс Эйвери в Channel 4 телефильме «Коалиция» в 2015 году .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ранее он был известен как «Королевский фонд герцога и герцогини Кембриджских и принца Гарри», а затем «Королевский фонд герцога и герцогини Кембриджских», а затем был переименован в «Королевский фонд принца и принцессы Уэльских». в сентябре 2022 года. [96]
  1. ^ Анон (2017). «Гаага Ричмонда» . Кто есть кто (онлайн- изд. Oxford University Press ). Оксфорд: A&C Black. дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U18549 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ «Двое умирают от менингита в старой школе Гааги» . Хранитель . 3 января 1999 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  3. ^ «Профиль: Уильям Хейг» . Новости Би-би-си . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 21 июля 2010 г.
  4. ^ «Ваши любимые клипы с конференций» . Ежедневная политика . Би-би-си. 3 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 г. Проверено 28 сентября 2008 г.
  5. ^ Роуз, Кеннет (2018). «15 октября 1977 года». В Торпе, доктор медицинских наук (ред.). Кто внутри, кто снаружи: Журналы Кеннета Роуза, том первый . Вайденфельд и Николсон. стр. 591–592. ISBN  978-1-4746-0154-2 .
  6. ^ Крик, Майкл (5 октября 2000 г.). «Сквозь пивной бокал мрачно – Профили, Люди» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  7. ^ Дэвид Блэр и изд. Эндрю Пейдж, История Консервативной ассоциации Оксфордского университета (OUCA, Оксфорд, 1995), стр.33.
  8. ^ Николас Д. Кристоф (14 августа 1982 г.). «Взлом пути на Даунинг-стрит» . Вашингтон Пост . Проверено 12 декабря 2023 г.
  9. ^ Рот, Эндрю (20 марта 2001 г.). «Арчи Норман» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  10. ^ Стоддард, Кэти (7 апреля 2010 г.). «Всеобщие выборы 2010: безопасные и маргинальные места» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  11. ^ «Места, отсортированные по большинству» . Electlectalcalculus.co.uk . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Достопочтенный член парламента Уильям Хейг - профиль» . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
  13. ^ «Уильям Хейг» . Новости Би-би-си . 16 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2003 г. Проверено 16 октября 2014 г.
  14. ^ « Прядовщик» готовит предвыборный образ Фиона» . Новости Би-би-си . 2 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 1 июля 2008 г.
  15. ^ «Джон Мейджор: Жизнь в политике» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г. Проверено 1 июля 2011 г.
  16. ^ «Совершенно новый Уильям Хейг» . Новости Би-би-си . 13 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 1 июля 2008 г.
  17. ^ Стоун-Ли, Олли (26 декабря 2004 г.). «Картина несовершенна» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  18. ^ «Тори празднуют успех в евроопросе» . Новости Би-би-си . 14 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2004 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  19. ^ «Портильо, обратившийся тэтчерит» . Новости Би-би-си . 13 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 22 января 2008 г. Проверено 22 апреля 2011 г.
  20. ^ «Гаага: Я выпивал 14 пинт в день» . Новости Би-би-си . 8 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. Проверено 27 марта 2010 г.
  21. ^ Воробей, Эндрю (9 августа 2000 г.). «Хвастовство Хейга, выпивающего 14 пинт пива в день, в его родном городе не оправдывает ожиданий» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 26 марта 2015 г.
  22. ^ «Наблюдатель за опросом: Лейбористскую партию, похоже, трудно победить» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. Проверено 29 сентября 2007 г.
  23. ^ «Речь Гааги о «чужой земле»» . Хранитель . Лондон. 4 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Проверено 13 июля 2008 г.
  24. ^ «Гаага разыгрывает карту патриота» . Новости Би-би-си . 4 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 г. Проверено 27 марта 2010 г.
  25. ^ Ивенс, Мартин (10 июня 2007 г.). «Снова в лоно Тори, пока они — команда-победитель» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  26. ^ Кэмпбелл, Аластер (24 июня 2007 г.). «Остроумие, ораторское искусство – и уклонение. Мастер дебатов за работой» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  27. ^ «Дебаты Хансарда в Палате общин 6 декабря 2000 г. (часть 6)» . Хансард . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.
  28. ^ «Дебаты Хансарда в Палате общин 6 декабря 2000 г. (часть 8)» . Хансард . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  29. ^ «Панель этой недели» . Би-би-си. 30 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Проверено 13 июля 2008 г.
  30. ^ «Остин Чемберлен – первая в истории Гаага» . Хранитель . 8 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.
  31. ^ «Шорт-лист 2008». Архивировано 14 марта 2008 года в Wayback Machine , Премия Оруэлла.
  32. ^ Браун, Энтони; Коутс, Сэм (10 ноября 2006 г.). «Гаага дорого платит за свое продвижение в теневой кабинет» . Лондон: «Таймс» (Лондон). Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 декабря 2006 г.
  33. ^ Палата общин. «Полный список его зарегистрированных интересов» . Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
  34. ^ «Беседка Уильяма Хейга с еврейскими новостями» . Полностью еврейский. 25 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г.
  35. ^ Ватт, Николас (12 мая 2005 г.). «Гаага отвергает пост теневого канцлера» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 мая 2008 г.
  36. ^ «Правительство Ее Величества» . Даунинг-стрит, 10. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  37. ^ «Гаага обсуждает афганскую миссию с Клинтон в США» . Новости Би-би-си . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 15 мая 2010 г.
  38. ^ Права человека являются ключом к нашей внешней политике. Архивировано 27 января 2011 года в Wayback Machine . «Дейли телеграф» . (31 августа 2010 г.).
  39. ^ «Права человека должны быть в центре дипломатии, - настаивает Гаага» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  40. ^ Джонсон, Саймон (15 марта 2011 г.). «Уильяма Хейга обвиняют в «антихристианской» внешней политике» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  41. ^ Грей, Стивен (20 сентября 2011 г.). «Британская фирма отрицает «кибершпионскую» сделку с Египтом» . Лондон: Би-би-си. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
  42. ^ «Британская Гаага встретится с Маккалли, Ширером» . 3 Новости Новой Зеландии . 15 января 2013 года. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 г.
  43. ^ «Два тайских чиновника посещают программу международных лидеров МИД в Великобритании» . GOV.UK. ​11 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Проверено 11 февраля 2020 г.
  44. ^ Габбатт, Адам (1 сентября 2010 г.). «Кристофер Майерс: человек в центре внимания» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  45. Мартин Бекфорд «Уильям Хейг отрицает неуместные отношения со специальным советником». Архивировано 4 сентября 2010 года в Wayback Machine , The Daily Telegraph , 1 сентября 2010 года. Проверено 1 сентября 2010 года.
  46. ^ «Советник Уильяма Хейга Кристофер Майерс уходит в отставку» . Новости Би-би-си . 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  47. ^ «Хаага опровергает слухи о том, что он гей, но специальный советник уходит в отставку» . Независимый . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  48. ^ «Уильям Хейг «полностью поддерживает Кэмерон» в отношении слухов» . Новости Би-би-си . 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  49. ^ «Джон Редвуд вновь разжигает старую вражду, критикуя «неверное суждение» Уильяма Хейга | Николас Уотт» . Хранитель . 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  50. ^ «Жена спикера критикует Уильяма Хейга за раскрытие выкидышей жены» . Архивировано 3 февраля 2011 года в Wayback Machine The Daily Telegraph . 3 сентября 2010 г. Проверено 3 сентября 2010 г.
  51. ^ «Освещение личной жизни Уильяма Хейга «презренно», - говорит Алан Дункан». Архивировано 24 января 2011 года в Wayback Machine The Daily Telegraph . 4 сентября 2010 г. Проверено 4 сентября 2010 г.
  52. ^ «Гаага: я поддерживаю активизм против барьера безопасности» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  53. ^ «Насилие в Бахрейне: Великобритания выражает обеспокоенность» . Новости Би-би-си . 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  54. ^ «Гаага осуждает« ужасающее » насилие в Ливии» . Архивировано 27 апреля 2011 года в Wayback Machine BSkyB.
  55. ^ «Министр иностранных дел Уильям Хейг отвергает заявления о выходе из ЕС» . Новости Би-би-си . 13 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  56. Уильям Хейг: «Не нам выбирать ливийское правительство». Архивировано 20 сентября 2016 года в Wayback Machine . «Дейли телеграф» . (22 марта 2011 г.).
  57. ^ «Уильям Хейг: «Арабская весна» может свергнуть Роберта Мугабе» . «Дейли телеграф» . 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  58. ^ «Ливия: Уильям Хейг призывает более мощные ударные силы» . «Дейли телеграф» . 12 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  59. Уильям Хейг «чрезвычайно обеспокоен насилием в Сирии». Архивировано 13 августа 2013 года в Wayback Machine . Uknetguide.co.uk (22 апреля 2011 г.).
  60. ^ «Сирия: Уильям Хейг говорит об отсутствии возможности [sic] военного вмешательства» . «Дейли телеграф» . Август 2011. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  61. ^ МакЭлрой, Дэмиен (26 августа 2012 г.). «Британия и США планируют сирийскую революцию из безобидного офисного здания в Стамбуле» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
  62. ^ Вела, Джастин (10 октября 2012 г.). «Проведение семинаров гражданского общества, пока горит Сирия» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
  63. ^ «Великобритания укрепляет связи с сирийской оппозицией, - заявляет Уильям Хейг» . Би-би-си. 24 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г.
  64. ^ Блэр, Дэвид (2 марта 2012 г.). «Уильям Хейг приказывает эвакуировать всех британских дипломатов из Сирии» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  65. Гаагское предупреждение президенту Сирии. Архивировано 2 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  66. ^ «Сирийский конфликт: Великобритания признает оппозицию, - говорит Уильям Хейг» . Би-би-си. 20 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 г.
  67. ^ Роберт Виннетт (29 августа 2013 г.). «Сирийский кризис: нет войне, удар по Кэмерону» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 1 января 2014 г.
  68. ^ «Уильям Хейг отрицает, что собирался уйти из партии из-за голосования в Сирии» . Независимый . 1 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  69. ^ Дэвид Блэр (8 сентября 2013 г.). «Сирия: Гаага говорит, что отсутствие военных действий будет «тревожным» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 1 января 2014 г.
  70. ^ «Уильям Хейг отвергает концепцию Тони Блэра о президентстве Европейского Союза» . Хранитель . 9 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  71. ^ «Уильям Хейг: переговоры с талибами «неприятны» » . «Дейли телеграф» . 23 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  72. ^ «Уильям Хейг: Евро — горящее здание» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  73. ^ «Гаага предупреждает об иранском «терроризме» » . Новости Би-би-си . 19 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  74. ^ «Иранские дебаты, часть первая» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  75. ^ «Гаага осуждает выборы в Иране» . Ирландская независимая газета . 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Проверено 3 марта 2012 г.
  76. ^ Хоуп, Кристофер (29 марта 2012 г.). «Уильям Хейг говорит Аргентине: «Мы будем стойко защищать Фолклендские острова » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  77. ^ «Объявление: в заявлении министра иностранных дел объявляются выборы на островах Тёркс и Кайкос» . gov.uk. ​12 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  78. ^ «Убежище Джулиану Ассанжу: Великобритания не даст безопасный проход, говорит Уильям Хейг – видео» . Хранитель . 17 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  79. ^ «Джулиан Ассанж будет допрошен шведской прокуратурой в Лондоне» . Хранитель . 13 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  80. ^ «Гаага проигнорировала требование адвокатов отправить Ассанжу ноту с угрозами» . Независимый . 19 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  81. ^ «Уильям Хейг говорит, что нет угрозы штурма посольства Эквадора» . «Дейли телеграф» . 16 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  82. ^ Гринберг, Энди (16 августа 2012 г.). «Поскольку Эквадор предоставил Ассанжу убежище, бывший посол Великобритании заявил, что приближается рейд на посольство» . Форбс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года.
  83. ^ «Россия предупреждает Великобританию по поводу Ассанжа». Архивировано 20 октября 2012 г. в Wayback Machine.
  84. ^ (на испанском языке) «Заявление правительства Республики Эквадор по просьбе Джулиана Ассанжа о предоставлении убежища». Архивировано 17 августа 2012 г. в Wayback Machine.
  85. ^ Мерфи, Джо (13 января 2014 г.). «Эксклюзив: депутаты тратят 250 000 фунтов государственных денег на портреты тщеславия» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 13 января 2014 г.
  86. ^ «Уильям Хейг уходит с поста министра иностранных дел из-за перестановок в кабинете министров» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  87. ^ Патрик Винтур (27 марта 2015 г.). «Восстание консерваторов сорвало попытку Гааги свергнуть спикера» . Газеты «Гардиан» . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 27 марта 2015 г.
  88. ^ Энн Тренеман (27 марта 2015 г.). «Почетный дурак разрушает Дом» . Газеты «Таймс» . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.
  89. ^ «Процедура Дома» . Хансард . Том. 594. 26 марта 2015. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  90. ^ «Сегодняшние дела Палаты представителей — четверг, 26 марта 2015 г. — Хансард — Парламент Великобритании» . Хансард . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  91. ^ «№27625» . Эдинбургская газета . 13 октября 2015 г. с. 1726.
  92. ^ «Пэры роспуска 2015» . Gov.uk. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  93. ^ Хейг, Уильям (24 августа 2020 г.). «В национальных интересах Великобритании, чтобы Джо Байден выиграл президентскую гонку» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  94. ^ «Борьба с незаконной торговлей дикими животными проверяет нашу решимость спасти Землю» . «Дейли телеграф» . 21 января 2020 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  95. ^ Джобсон, Роберт (24 сентября 2020 г.). «Уильям Хейг становится председателем благотворительного фонда Уильяма и Кейт» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  96. ^ «История» . Королевский фонд . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  97. ^ Хейга, Уильям (10 февраля 2020 г.). «Коронавирус — это бедствие для Китая. Он больше не может продолжать свои опасные действия с дикой природой» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  98. ^ Хейг, Уильям (2 марта 2020 г.). «Три урока, которые мир должен извлечь из кризиса с коронавирусом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  99. ^ Хейг, Уильям (13 апреля 2020 г.). «Мир должен действовать сейчас на рынках дикой природы, иначе он рискует столкнуться с еще более серьезными пандемиями в будущем» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  100. ^ «Годовой отчет Друзей Британской библиотеки за 2006/07 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2010 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
  101. ^ Страница панели Parallels Plesk по умолчанию «Обзоры новых игр онлайн» . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 4 мая 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Эйпук.орг. Проверено 12 августа 2013 г.
  102. ^ Мортон, Коул (23 июля 2000 г.). «Как дзюдо сделало из Гааги человека» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  103. ^ Маккай, Дэвид (5 ноября 2003 г.). «Уильям Хейг – годы фортепиано» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  104. ^ «Уильям Хейг – годы фортепиано» . Хранитель . 5 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  105. ^ Уорд, Виктория (15 января 2015 г.). «Уильям Хейг тратит 2,5 миллиона фунтов на загородное поместье в Уэльсе » «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  106. ^ «Все члены Королевского литературного общества» . Королевское литературное общество. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  107. ^ «Лорд Хейг получает награду от исторической гильдии» . Северное Эхо . 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  108. ^ «Кэмерон объявляет о роспуске 26 новых коллег-консерваторов» . Новости Би-би-си . 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  109. ^ «Осеннее награждение иностранных граждан 2017 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  110. ^ «Уильям Хейг» . Гербовый реестр. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 11 августа 2019 г.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член Парламента
для Ричмонда (Йорк)

1989 2015
Преемник
Политические офисы
Предшественник Государственный секретарь Уэльса
1995–1997
Преемник
Предшественник Теневой государственный секретарь Уэльса
1997
Преемник
Новый офис Теневой представитель по конституционным вопросам
1997
Служил вместе: Майкл Ховард
Предшественник Лидер оппозиции
1997–2001
Преемник
Предшественник Заместитель лидера оппозиции
2005–2010
Преемник
Джек Стро
Действуя
в качестве теневого заместителя премьер-министра Соединенного Королевства
Новый офис Старший член Теневого кабинета министров
2005–2010
Предшественник Теневой министр иностранных дел
2005–2010
Преемник
Предшественник министр иностранных дел
2010–2014
Преемник
Предшественник Первый государственный секретарь
2010–2015
Преемник
Предшественник Лидер Палаты общин
2014–2015
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Лидер Консервативной партии
1997–2001
Преемник
Порядки старшинства в Соединенном Королевстве
Предшественник Господа
Барон Хейг Ричмондский
С последующим
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b622901d9fc682afe988f5a64ea27727__1720254480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/27/b622901d9fc682afe988f5a64ea27727.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Hague - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)