✖


Jump to content

Энн Уиддекомб

Досточтимый
Энн Уиддекомб
ДСГ
Уиддекомб в 2009 году
Государственный министр тюрем
В офисе
28 февраля 1995 г. - 2 мая 1997 г.
премьер-министр Джон Мейджор
Предшественник Майкл Форсайт
Преемник Джойс Куин
Государственный министр занятости [а]
В офисе
27 мая 1993 г. - 5 июля 1995 г.
премьер-министр Джон Мейджор
Предшественник Патрик Маклафлин
Преемник Лорд Хенли
Парламентский заместитель государственного секретаря по социальному обеспечению
В офисе
30 ноября 1990 г. - 27 мая 1993 г.
премьер-министр Джон Мейджор
Предшественник Джиллиан Шепард
Преемник Уильям Хейг
Член Европейского парламента
для Юго-Западной Англии
В офисе
2 июля 2019 г. – 31 января 2020 г.
Предшественник Джулия Рид
Преемник Избирательный округ упразднен
Член парламента
для Мейдстона и Уилда
Мейдстон (1987–1997)
В офисе
11 июня 1987 г. - 12 апреля 2010 г.
Предшественник Джон Уэллс
Преемник Хелен Грант
теневого кабинета Офисы
1998–1999 Теневой министр здравоохранения
1999–2001 Теневой министр внутренних дел
Личные данные
Рожденный
Энн Норин Уиддекомб

( 1947-10-04 ) 4 октября 1947 г. (76 лет)
Бат, Сомерсет , Англия
Политическая партия Реформа Великобритании (2023 – настоящее время) [1]
Другие политические
принадлежность 		Консерватор (1976–2019)
Партия Брексита (2019–2021 гг.)
Независимый (2021–2023 гг.)
Резиденция(а) Лондон , Англия
Саттон Валенс, Кент , Англия
Хейтор Вейл , Дартмур, Девон , Англия
Альма-матер Университет Бирмингема
Леди Маргарет Холл, Оксфорд
Уиддекомб в книжном клубе, организованном Эдвиной Карри в Клэпхэме , 2010 год.

Энн Норин Виддекомб DSG (родилась 4 октября 1947 года) - британский политик и телеведущая, которая с 2023 года была представителем Министерства иммиграции и юстиции Великобритании . [2] Первоначально член Консервативной партии , она была членом парламента (депутатом) от Мейдстона и Уилда , а также бывшего избирательного округа Мейдстон , с 1987 по 2010 год. Она была членом Партии Брексита с 2019 года, пока она не была переименована в Reform UK в был членом Европейского парламента (MEP) от Юго-Западной Англии ; 2021 г., а с 2019 по 2020 г. [3] она вернулась в Reform UK в 2023 году.

Родившийся в Бате, Сомерсет , Виддекомб изучал латынь в Бирмингемском университете , а затем изучал философию, политику и экономику в Леди Маргарет Холл, Оксфорд . Она перешла из англиканства в католицизм и была членом Консервативного христианского общества . Она занимала пост государственного министра по вопросам занятости с 1994 по 1995 год и государственного министра по делам тюрем с 1995 по 1997 год. Позже она работала в теневом кабинете Уильяма Хейга в качестве теневого министра здравоохранения с 1998 по 1999 год и теневого министра внутренних дел с 1999 года. по 2001 год. В 1997 году она была назначена членом Тайного совета .

Уиддекомб вышел из Палаты общин на всеобщих выборах 2010 года . С 2002 года она неоднократно выступала на телевидении и радио, в том числе в качестве телеведущей. Видный евроскептик , в 2016 году она поддержала кампанию «Голосуй за выход» за выход Соединенного Королевства из Европейского Союза (ЕС). Уиддекомб вернулся в политику в качестве ведущего кандидата от Партии Брексита на юго-западе Англии на выборах в Европейский парламент 2019 года , получив место в соответствии с результатами на национальном уровне и занимая эту должность до тех пор, пока страна не вышла из ЕС 31 января 2020 года. На всеобщих выборах в декабре В 2019 году , как и все другие кандидаты в Палату общин, выдвинутые Партией Брексита, она не получила место, за которое боролась ( Плимут Саттон и Девонпорт ), но сохранила свой депозит и заняла третье место.

Идеологически Уиддекомб идентифицирует себя как социальный консерватор и подчеркивает важность традиционных ценностей и консерватизма. Будучи членом Палаты общин , она выступала против законности абортов , выступала против предоставления ЛГБТ законных прав, таких как тот же возраст согласия, что и гетеросексуалам, и выступала против отмены статьи 28 . Она поддержала восстановление смертной казни за убийство, хотя и более узкое применение, чем раньше. Она выступает против всех форм оказания помощи при смерти . Она имеет опыт поддержки строгих законов о защите животных и противодействия охоте на лис .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Энн Норин Уиддекомб родилась в Бате, Сомерсет , в семье Риты Норин ( урожденной Пламмер; 1911–2007) и государственного служащего Министерства обороны Джеймса Мюррея Виддекомба. Дед Виддекомба по материнской линии, Джеймс Генри Пламмер, родился в католической семье английского происхождения в Кроссхейвене , графство Корк , Ирландия, в 1874 году.

Она посещала Королевскую военно-морскую школу в Сингапуре . [4] и монастырская школа Ла-Сент-Юнион в Бате. [5] Затем она изучала латынь в Бирмингемском университете , а затем посещала Леди Маргарет Холл в Оксфорде , где читала философию, политику и экономику . [6] В 1971 году она была секретарем Оксфордского союза в течение одного срока, а в 1972 году стала его казначеем на один срок. [7]

Во время учебы в Оксфорде она жила по соседству с Мэри Арчер , Эдвиной Карри и Джайлса Брандрета Мишель Браун. женой [8] Прежде чем войти в парламент, она работала в компании Unilever (1973–75), а затем администратором в Лондонском университете (1975–87). [5]

Политическая карьера

[ редактировать ]

В 1974 году Уиддекомб был личным помощником Майкла Анкрама на всеобщих выборах в феврале и октябре того же года. [7] С 1976 по 1978 год Уиддекомб был членом совета округа Раннимид в графстве Суррей. [9]

Она боролась за место в Бернли в Ланкашире на всеобщих выборах 1979 года , а затем, против Дэвида Оуэна , за место в Плимуте в Девонпорте на всеобщих выборах 1983 года . [10] [11] В 1983 году она вместе с леди Ольгой Мейтленд и Вирджинией Боттомли стала соучредителем «Женщины и семьи за защиту» , группы, основанной в оппозиции антиядерному Общему женскому лагерю мира Гринхэма . [12]

Впервые Уиддекомб был избран в Палату общин от консерваторов на всеобщих выборах 1987 года в качестве члена от избирательного округа Мейдстон (который в 1997 году стал Мейдстоном и Уилдом ). [13]

В правительстве

[ редактировать ]

Уиддекомб присоединилась к премьер-министра Джона Мейджора правительству в качестве парламентского заместителя государственного секретаря по социальному обеспечению в 1990 году. В 1993 году ее перевели в Департамент занятости она была назначена государственным министром , а в следующем году . В 1995 году она поступила на работу в Министерство внутренних дел в качестве государственного министра по делам тюрем и посетила все тюрьмы Великобритании. [14]

В 1996 году Уиддекомб, будучи министром тюрем, защищал политику правительства по сковыванию беременных заключенных наручниками и цепями, когда они находятся в больнице для дородового ухода. Уиддекомб сообщил палате общин, что ограничения необходимы, чтобы помешать заключенным сбежать из больницы. «Некоторым депутатам может понравиться думать, что беременная женщина не сбежит или не сможет сбежать. К сожалению, это не так. Дело в том, что больницы не являются безопасными местами для содержания заключенных, и с 1990 года из больниц сбежали 20 женщин». . Джек Стро , тогдашний представитель Лейбористской партии по внутренним делам, заявил, что «унизительно и ненужно» сковывать женщину кандалами на любом этапе. [15] [16]

Теневой кабинет

[ редактировать ]

В мае 1997 года, в контексте расследования серии побегов из тюрьмы, Уиддекомб заметила в отношении бывшего министра внутренних дел Майкла Ховарда , под началом которого она служила, что в нем есть «что-то ночное». [17] Считается, что этот часто цитируемый комментарий способствовал провалу кампании Ховарда за лидерство в Консервативной партии в 1997 году , и это мнение разделяли как сам Говард, так и Уиддекомб. Это привело к тому, что его изобразили в карикатурном виде вампира , отчасти из-за его румынского происхождения. [18] [19] [20] Ховард стал официальным лидером партии в 2003 году, и затем Уиддекомб заявил: «Я полностью объяснил, в чем заключались мои возражения в 1997 году, и я не отказываюсь от того, что сказал тогда. Но... мы должны смотреть в будущее, а не в прошлое. " [21]

После сокрушительного поражения консерваторов на всеобщих выборах 1997 года она занимала должность теневого министра здравоохранения в период с 1998 по 1999 год, а затем - теневого министра внутренних дел с 1999 по 2001 год под руководством Уильяма Хейга . [22]

Соревнование за лидерство и скамейки запасных

[ редактировать ]

Во время выборов руководства консерваторов в 2001 году она не смогла найти достаточную поддержку среди депутатов-консерваторов для своей кандидатуры на пост лидера. Сначала она поддержала Майкла Анкрама , выбывшего в первом раунде, а затем Кеннета Кларка , проигравшего в последнем раунде. Впоследствии она отказалась служить в Теневом кабинете Иэна Дункана Смита (хотя в телепрограмме « Когда Луи встретился…» перед соревнованием за лидерство она указала, что все равно хотела бы уйти на скамейку запасных ).

В 2001 году, когда Майкл Портильо баллотировался на пост лидера Консервативной партии, Уиддекомб назвал его и его союзников « клеветниками » из-за его предполагаемого дестабилизирующего влияния в Гааге. [23] [24] Далее она сказала, что, если он будет назначен лидером, она никогда не выразит ему свою преданность. [23] Это произошло на фоне гомофобной кампании, которую возглавили социально-консервативные критики Портильо. [24]

На выборах руководства 2005 года она сначала снова поддержала Кеннета Кларка. После того, как он был устранен, она поддержала Лиама Фокса . После последующего исключения Фокса ей потребовалось время, чтобы подумать, прежде чем наконец выступить в пользу Дэвида Дэвиса . Она выразила сомнения по поводу возможного победителя Дэвида Кэмерона , считая, что он, как и другие кандидаты, не имеет подтвержденной репутации, и позже она стала ведущей фигурой в парламентской оппозиции его политике в списке лучших. [25] На конференции консерваторов в октябре 2006 года она была Главным Драконом в политической версии телевизионной программы « Логово Драконов» , в которой кандидатам из списка было предложено выдвинуть политическое предложение, которое затем было разорвано ее командой Рэйчел Элно . Оливер Летвин и Майкл Браун . [26]

В интервью Metro в сентябре 2006 года она заявила, что, если бы парламент имел нормальную продолжительность, вполне вероятно, что она уйдет в отставку на следующих всеобщих выборах. [27] она подтвердила свое намерение отказаться от дневника Пенденниса из The Observer . В сентябре 2007 года [28] и снова в октябре 2007 года после того, как премьер-министр Гордон Браун опроверг слухи о всеобщих выборах осенью 2007 года. [23]

В ноябре 2006 года она переехала в дом члена совета по труду Ислингтона , чтобы испытать жизнь в муниципальном поместье . Ее ответ на свой опыт был таким: «Пять лет назад я произнесла речь в Палате общин о забытых достоинствах. на прошлой неделе в поместьях в районе Ислингтона и обнаружил, что о них до сих пор забыли». [29]

В 2007 году Уиддекомб был одним из 98 депутатов, проголосовавших за сохранение в тайне данных о своих расходах. [30] информации о расходах Однако, когда произошла утечка назвала Уиддекомба , газета Daily Telegraph одним из «святых» среди всех депутатов. [31]

В мае 2009 года, после отставки Майкла Мартина с поста спикера Палаты общин , сообщалось, что Уиддекомб собирает поддержку для избрания временным спикером до следующих всеобщих выборов. [32] 11 июня 2009 года она подтвердила свою заявку на пост спикера. [33] но занял последнее место во втором туре голосования и был исключен. [34]

Уиддекомб ушел из политики на всеобщих выборах 2010 года . Ходили слухи, что в 2012 году она будет кандидатом от консерваторов на пост комиссара полиции и по борьбе с преступностью , но она отказалась. После этого она рассказала о своей оппозиции коалиционному правительству и о своем удивлении по поводу того, что Дэвид Кэмерон не присвоил ей звание пэра . [35]

В 2016 году она поддержала Брексит во время референдума ЕС 2016 года и после отставки Дэвида Кэмерона поддержала Андреа Лидсом в ее кандидатуре на выборах в руководство правящей Консервативной партии . [36] [37]

Возвращение в политику – Партия Брексита

[ редактировать ]

В 2019 году она вернулась в политику в качестве кандидата от Партии Брексита на выборах в Европейский парламент на юго-западе Англии , которые прошли 23 мая, хотя и утверждала, что по-прежнему будет голосовать за консерваторов на местных выборах, которые проходили через три недели. до. [38] Она была исключена Консервативной партией сразу после своего заявления. [39] Уиддекомб рассматривал возможность вступления в Партию Брексита в марте 2019 года, но присоединился позже, в мае. [40]

Уиддекомб заявила, что ее решение баллотироваться стало результатом того, что правительство не смогло обеспечить выход Великобритании из ЕС в срок. «Обеим основным партиям нужен сейсмический шок, — сказала она, — чтобы увидеть степень общественного недовольства». [39] [38] Впоследствии она выиграла свое место. [41]

Уиддекомб стал членом Комитета Европейского парламента по гражданским свободам, правосудию и внутренним делам (LIBE). [42]

Уиддекомб баллотировалась в качестве кандидата от Плимута Саттона и Девонпорта на всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году , заняв третье место с большим отрывом, но лишь сохранив свой депозит с 5,5% голосов. Найджел Фарадж рассказал, что Консервативная партия сказала ей, что она будет участвовать в их переговорах по Брекситу, если откажется от кандидатуры. [43]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Социальные проблемы

[ редактировать ]

Будучи депутатом, Уиддекомб выражал социально консервативные взгляды, в том числе выступал против абортов; Во время ее пребывания на переднем крае политики было понятно, что она не станет министром здравоохранения , пока это будет связано с ответственностью за аборты. Хотя она была преданной христианкой, она охарактеризовала этот вопрос как вопрос жизни и смерти, на который ее взгляды были такими же, когда она была агностиком. [44] и был членом Общества защиты нерожденных детей во время учебы в Оксфорде. [45] Во время работы в парламенте Уиддекомб был членом Всепартийной парламентской группы в защиту жизни, которая встречалась с SPUC по поводу опасений, что более резкий подход организации к политике абортов может оттолкнуть протестантских и атеистических сторонников. [46] Она перешла из англиканской церкви (СЕ) в Римско-католическую церковь после решения Совета Европы рукоположить женщин в священники . [47]

Она является противником оказания помощи при смерти в любой форме, заявляя, что любой такой закон не сможет «защитить психически больных, инвалидов и немощных пожилых людей». Далее она прокомментировала: «Вы не сможете дожить до моего возраста, не увидев, как страдают близкие [...] или не увидев, как дорогие друзья умирают от боли. И да, я тоже подумала: «Мы бы не поступили так с животным». Но это эмоциональное негодование должно распространиться и на тех, кому может угрожать любой закон об эвтаназии». [48]

Права ЛГБТ

[ редактировать ]

Хотя Уиддекомб в то время не был депутатом парламента, он высказался в поддержку частичной декриминализации гомосексуализма в 1967 году в Англии и Уэльсе. [44] После этого Уиддекомб последовательно выступал против дальнейших реформ, находясь в парламенте. Из 17 парламентских голосований в период с 1998 по 2008 год, которые, по мнению веб-сайта Public Whip, касались равных прав гомосексуалистов, Уиддекомб занял противоположную позицию в 15 случаях, не присутствовав при двух других голосованиях. [49] В 1999 году Уиддекомб заявил: «Я не думаю, что [гомосексуальность] можно пропагандировать как образ жизни, равный по значению с [гетеросексуальным] браком, но я бы сказал то же самое о нерегулярных гетеросексуальных отношениях». [44]

Она последовательно выступала против равного возраста согласия для однополых отношений, голосуя против закона 1994 года (который снизил бы возраст согласия на некоторые виды сексуальной активности между мужчинами с 21 до 18 лет) и в 1998 году (выступая против дальнейшее сокращение с 18 до 16, которое произошло позже в 2000 году ). [7] По поводу последнего акта она написала в The Mail в воскресенье , что «одним из множества ужасов, которыми, вероятно, запомнится это правительство, будет то, что оно дало добро на содомию в 16 лет». [50] Позже в 2000 году она сказала: «Я не считаю, что вопросы равенства должны преобладать над императивами защиты молодежи». [51] В 2003 году Уиддекомб выступил против отмены статьи 28 Закона о местном самоуправлении 1988 года . [52] В 2012 году Уиддекомб высказался в газете Daily Express в поддержку практики конверсионной терапии , которая утверждает, что меняет ориентацию гомосексуалистов. [53]

Уиддекомб также выразила свое несогласие с однополыми браками , введенными правительством Дэвида Кэмерона в 2014 году, утверждая, что «государство должно иметь предпочтительную модель», которая представляет собой «союз, который обычно открыт для продолжения рода». [54] Она также выступает против самоидентификации трансгендеров гендерной . [55] В 2020 году она выразила свое несогласие с однополыми танцами в программе « Танцы со звездами» , сказав: «Я не думаю, что это то, что зрители «Строго» , особенно семейные. Но это зависит от аудитории и программы». ищут [56] [57]

Уголовное правосудие

[ редактировать ]

В своей речи на конференции консерваторов 2000 года она призвала к политике абсолютной нетерпимости к судебному преследованию и наказанию штрафов в размере 100 фунтов стерлингов для потребителей каннабиса . Это было хорошо встречено рядовыми консервативными делегатами. [58]

поддержку восстановлению смертной казни, которая была отменена в Великобритании в 1965 году. На протяжении многих лет Уиддекомб выражала свою Двухлетние девочки из Сохама , Кембриджшир, в августе 2002 года, утверждая, что за пять лет до 1970 года, когда смертная казнь была приостановлена, уровень убийств в стране увеличился более чем вдвое. [59]

Проблемы окружающей среды и науки

[ редактировать ]

Она страстная любительница животных и одна из нескольких депутатов-консерваторов, последовательно голосовавших за запрет охоты на лисиц . [60] Уиддекомб был среди более чем 20 высокопоставленных людей, подписавших в 2015 году письмо членам парламента, направленное против плана Дэвида Кэмерона по внесению поправок в Закон об охоте 2004 года . [61]

В 2007 году она написала, что не хочет умалять проблему изменения климата , но скептически относится к заявлениям о том, что конкретные действия позволят предотвратить катастрофу. [62] В 2008 году она написала, что ее сомнения «кристаллизовались» Найджела Лоусона книгой «Обращение к разуму» ; [63] в 2014 году она сравнила трудности Лоусона с публикацией книги с поджогами книг в нацистской Германии . [64] Позже в 2008 году Виддекомб заявил, что «наука об изменении климата активно оспаривается». [64] затем, в 2009 году, что «изменения климата нет, разве никто недавно не выглядывал из окна?» [65] Она была одной из пяти депутатов, проголосовавших против Закона об изменении климата 2008 года . [64] [66]

В прошлом году она проголосовала за поддержку парламентского предложения в пользу гомеопатии , не согласившись с отчетом Комитета по науке и технологиям по этому вопросу. [67]

Споры

[ редактировать ]

В 2009 году она частично защищала использование Кэрол Тэтчер расовых оскорблений « голливог » в программе «Любые вопросы? » , говоря: «Есть поколение, для которого голливог - просто игрушка, поколение, которое очень любило своих голливогов, которые росли вместе с ними на банках с вареньем ... и есть поколение, новое поколение, для которого это слово глубоко оскорбительно, и, я думаю, следует сделать некоторую скидку на этот факт». [68] В декабре 2019 года разговоры в WhatsApp между ней и активистами Партии Брексита просочились в газету Plymouth Herald , которая показала, что Уиддекомб использовал этот термин на фоне слухов, что финансирование партийной кампании было перенаправлено из Плимута в преддверии всеобщих выборов того же года. Виддекомб сказал: «Да, я выбросил все свои игрушки из коляски . Повсюду летают медведи и голливуги!!» [69] [70]

В 2019 году Уиддекомб защитила комментарии, сделанные ею в статье 2012 года, в которой поддерживалась «конверсионная гей-терапия». [71] Она рассказала Sky News , что наука еще может «дать ответ» на вопрос, могут ли люди «переключить сексуальность». [72] После очевидного одобрения Уиддекомбом конверсионной терапии, по крайней мере, в одном месте, театре Landmark в Илфракомбе , Девон , отменили представление ее моноспектакля. [73]

Уиддекомб и два других деятеля Партии Брексита подверглись критике за предыдущие выступления на Дэвидом Айком связанном с шоу Ричи Аллена , которое обвинялось в пропаганде отрицания Холокоста и антисемитских теорий заговора о семье Ротшильдов и сионизме . Уиддекомб появлялся трижды в период с августа 2017 года по апрель 2019 года, и во время одного выступления ведущий назвал его «старым другом шоу». [74] [75] Уиддекомб рассказала Jewish Chronicle , что она согласилась появиться, чтобы обсудить Брексит, и что она «никогда не слышала о шоу Ричи Аллена, пока я не согласился продолжать», и дистанцировалась от его антисемитского содержания, среди прочего, указав на свое членство в Шоу Ричи Аллена. Консервативные друзья Израиля , выступления на мероприятиях Бней-Брит и ее роман «Акт предательства» , действие которого, по ее словам, происходит во время Холокоста . [76]

Уиддекомб был избран членом Европейского парламента от Партии Брексита 23 мая 2019 года на европейских выборах . 3 июля 2019 года в своей первой речи в Страсбурге она сравнила Брексит с рабами, восстающими против своих владельцев, и с колонизированной страной, восстающей против оккупационных сил. Эта позиция подверглась критике со стороны членов как Европейского парламента, так и Палаты общин Великобритании. [77] [78] [79] [80]

Работа в СМИ и выступления

[ редактировать ]
Уиддекомб в разделе « Есть вопросы?» трансляция в 2016 году в методистской церкви Nexus, Бат

В 2002 году приняла участие в программе ITV Celebrity Fit Club . Также в 2002 году она приняла участие в телевизионном документальном фильме Луи Теру , рассказывающем о ее жизни как в политике, так и вне политики. [81] В марте 2004 года она ненадолго стала The Guardian газеты тетей агонии , о чем ей рассказала интервью Эммы Брокс . [82] В 2005 году BBC Two показала шесть эпизодов телевизионной программы «Проект Виддекомб» , посвященной тете-агонии. [83] В 2005 году она появилась в новом сериале Celebrity Fit Club , на этот раз в роли тетушки-агонии. [83] [84] Также в 2005 году она представила шоу « Энн Уиддекомб спешит на помощь» , в котором сыграла роль тети, страдающей от агонии, раздавая советы спорящим семьям, парам и другим людям по всей Великобритании. [83] В 2005 году она появилась в дискуссионной программе на канале Five, чтобы обсудить, кто был величайшим монархом Англии со времен нормандского завоевания ; ее избранником монарха был Карл II . [85]

Она была приглашенной ведущей новостной викторины « Есть ли у меня новости для вас» дважды, в 2006 и 2007 годах. Ее первое появление в качестве приглашенной ведущей в 2006 году было широко расценено как успех. [86] [87] После своего второго появления Уиддекомб заявила, что никогда больше не появится в сериале из-за комментариев участника дискуссии Джимми Карра , которые она считала грязью. [88] хотя она назвала постоянных участников дискуссии Иэна Хислопа и Пола Мертона «самыми остроумными в шоу-бизнесе». [88] Позже Мертон рассказал, что, по его мнению, Уиддекомб была «худшей ведущей» шоу, особенно во время ее второго появления, когда Мертон утверждал, что она «думала, что она Виктория Вуд ». [89]

В 2007 году она вручила University Challenge . победителям приз [90] В том же году она появилась в « Звуке барабанов », 12-м эпизоде ​​третьей серии научно-фантастической драмы «Доктор Кто» , одобряя Мастера на премьер-министре. кампанию [91] В 2007 и 2008 годах Уиддекомб вела телесериал под названием «Энн Виддекомб против» на канале ITV1 , в котором она рассказывала различным людям о вещах, связанных с ней как депутатом парламента , с акцентом на противостояние тем, кто несет ответственность за проблемы, которые она хотела решить. В 2007 году она говорила о проституции, социальных льготах и ​​прогулах . Четвертый эпизод был показан 18 сентября 2008 года, в котором она путешествовала по Лондону и Бирмингему, разговаривая с девичьими бандами. [92]

В 2009 году Уиддекомб вместе с архиепископом Джоном Онайеканом участвовал в дебатах « Intelligence Squared », в которых они защищали идею о том, что католическая церковь является силой добра. Против этого предложения выступили Стивен Фрай и Кристофер Хитченс , которые в целом выиграли дебаты. [93]

В октябре 2010 года она появилась на канале BBC One « Танцы со звездами » в партнерстве с Антоном дю Беке , завоевав поддержку некоторых зрителей, несмотря на низкие оценки судей. [94] [95] После девяти недель выступлений, сильно приправленных комедией, пара выбыла, заняв два последних места. В 2011 году Уиддекомб сыграл лорд-мэра в эпизоде ​​сериала « Уголек» . [96]

В 2012 году Уиддекомб вел 30 часовых выпусков Cleverdicks викторины для канала Sky Atlantic . [97] документальный фильм « В апреле 2012 года Виддекомб представил для BBC Radio 5 Live часовой Снова пьян: расследование Энн Уиддекомб» отношение британцев к потреблению алкоголя за последние несколько лет. , в котором рассказывается о том, как изменилось [98] [99] Уиддекомб участвовал в «Танцы со звездами» специальном выпуске на вечере обращения «Дети в нужде » в 2012 году. [100] 4 ноября 2012 года Уиддекомб выступил в качестве гостя в программе BBC « Песни хвалы» , посвященной одиночеству. [101]

В октябре 2014 года она появилась в сериале BBC «Путешествие знаменитостей по антиквариату» с экспертом Марком Стейси . [102]

Уиддекомб принял участие в четырехсерийном BBC One телесериале «24 часа в прошлом » вместе с Колином Джексоном , Алистером Макгоуэном , Микитой Оливером , Тайгером Дрю-Хани и Зои Лакер в апреле и мае 2015 года, в котором он пережил жизнь рабочих на свалке. , каретный сарай , гончарное дело и в качестве обитателей работного дома в Британии 1840-х годов. В 2016 году она приняла участие в эпизоде ​​​​сериала « Переломный момент: счастливые звезды». В 2017 году Уиддекомб принял участие в сериале ITV « Ферма без сахара ».

В январе 2018 года Уиддекомб принял участие в двадцать первом сериале «Celebrity Big Brother» ; [103] ее раскритиковали за ее комментарии по поводу спора о Харви Вайнштейне. [104] и комментарии, которые ее соседи по дому воспринимали как анти-ЛГБТ, в первую очередь в адрес трансвестита Кортни Акт (Шейн Дженек). [105] [16] [106] Она закончила соревнование на втором месте после Дженека. [107]

В 2019 году Уиддекомб появилась в новой знаменитой версии «Хрустального лабиринта» , где вместе с Сунетрой Саркер , Уэсом Нельсоном , Мэтью Райтом и Никки Сандерсон она выиграла деньги за фильм «Противостояние раку» . [108]

В 2020 году Виддекомб отправился в Норвегию на три дня, чтобы посетить тюрьму Халден для съемок документального фильма «Самая роскошная тюрьма в мире» . [109]

Сценическая актерская карьера

[ редактировать ]

После выхода на пенсию Уиддекомб дебютировала на сцене 9 декабря 2011 года в Орчард-театре в Дартфорде в рождественской пантомиме «Белоснежка и семь гномов » вместе с «Танцев со звездами» судьей Крейгом Ревелом Хорвудом . [110] В апреле 2012 года она сыграла десятиминутную эпизодическую роль без пения в Гаэтано Доницетти комической опере «Дочь полка» , сыграв герцогиню де Кракенторп. [111] Уиддекомб повторила свое выступление в пантомиме, снова с Хорвудом, в Театре Суон в Хай Викомбе в декабре 2012 года. [112]

Уиддекомб в кратчайшие сроки вмешалась, чтобы сыграть Злую Королеву в фильме «Белоснежка и семь гномов» , который был опубликован братьями Гримм в 1812 году, в Бридлингтон-Спа в декабре 2016 года. Она заменила травмированную Лоррейн Чейз . Это было первое появление Уиддекомба в роли «злодея» в пантомиме; роль, на которую она сказала прессе, на которую всегда надеялась. [113]

В декабре 2017 года Уиддекомб сыграл Императрицу Китая в пантомиме «Аладдин» в театре «Марина» в Лоустофте . [114]

Личная жизнь и семья

[ редактировать ]

До выхода на пенсию после всеобщих выборов 2010 года Уиддекомб делила свое время между двумя домами – одним в Лондоне и одним в сельской деревне Саттон Валенс , Кент, в своем избирательном округе. [115] Она продала оба после выхода на пенсию на следующих всеобщих выборах. [116] [117] Она жила в своем доме в Лондоне со своей овдовевшей матерью Ритой Уиддекомб до самой смерти Риты 25 апреля 2007 года в возрасте 95 лет. [118] В марте 2008 года она купила дом в Хейтор-Вейл , на Дартмуре в Девоне, где и вышла на пенсию. [119] Ее брат Малкольм (1937–2010), который был англиканским каноником в Бристоле, вышел на пенсию в мае 2009 года и умер в октябре 2010 года. [120] Ее племянник Роджер Виддекомб — англиканский священник. [121]

Уиддекомб в 2006 году

Она никогда не была замужем и не имела детей. В ноябре 2007 года на BBC Radio 4 она рассказала, как журналист однажды составил о ней репортаж, предполагая, что у нее была по крайней мере «одна сексуальная связь», на что Виддекомб ответил: «Будьте осторожны, именно так на вас подадут в суд». Когда интервьюер Дженни Мюррей спросила, были ли у нее когда-либо сексуальные отношения, Уиддекомб засмеялся: «Это никого не касается». [122]

В сообщении The Guardian у нее был трехлетний роман за 2001 год говорилось, что во время учебы в Оксфордском университете ; [123] Уиддекомб подтвердила это в январе 2018 года в британском реалити-шоу « Большой брат» , объяснив, что она разорвала роман, чтобы расставить приоритеты в своей карьере. [124] [82]

Уиддекомб любит кошек и многих других животных, таких как лисы; раздел ее веб-сайта Widdyweb посвящен домашним кошкам, с которыми она жила. [125] Уиддекомб усыновил двух коз в приюте для коз «Лютики» в Ботон-Мончелси недалеко от Мейдстона. [126] В интервью Уиддекомб рассказала о своем понимании музыки, несмотря на то, что назвала себя «довольно глухой». [127] [128]

Вне политики она пишет романы и ведет еженедельную колонку в Daily Express . [129]

В январе 2011 года Виддекомб был президентом конференции по образованию Северной Англии в Блэкпуле и выступил там с речью в поддержку избирательного образования и против запрета на новых гимназий . строительство [130] [131] [132] Она также стала покровителем благотворительной организации The Grace Charity for ME. [133]

В апреле 2012 года Уиддекомб заявила, что пишет свою автобиографию, которую она описала как «грубую во всех отношениях, но всегда необходима доля правды». Ее автобиография «Строго Энн: Автобиография» была опубликована в 2013 году и по-разному описывалась как «откровенная», «откровенная» и даже «грубая». [35] Уиддекомб является покровителем благотворительной организации « Безопасное убежище для ослов на Святой Земле» (SHADH) и в 2014 году посетил ослиный заповедник SHADH на Западном берегу реки Иордан . [134] [35]

Религиозные взгляды

[ редактировать ]

Уиддекомб стала англиканкой в ​​свои 30 лет после периода агностики после ухода из религиозной школы. [82] Она обратилась в католицизм в 1993 году после выхода из англиканской церкви . [135] объясняя репортерам New Statesman :

Я покинул англиканскую церковь, потому что там был огромный вязанка соломы. Рукоположение женщин стало последней каплей, но это была лишь одна из многих. В течение многих лет я был разочарован тем, что англиканская церковь пошла на компромисс во всем. Католическую церковь не волнует, если что-то непопулярно. [136]

В октябре 2006 года она пообещала бойкотировать British Airways за отстранение от работы работницы, отказавшейся спрятать ее христианский крест , до тех пор, пока компания не отменит отстранение. [137]

В 2010 году Уиддекомб отклонил предложение стать следующим послом Великобритании при Святом Престоле , поскольку ему не удалось принять предложение из-за отслойки сетчатки . [138] жизнью . и общественной 31 января 2013 года Папа Бенедикт XVI присвоил ей орден Святого Григория Великого за заслуги перед политикой [139]

Почести

[ редактировать ]

Избранные публикации

[ редактировать ]

Вымысел

[ редактировать ]
  • 2000: Дерево клематиса . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN   0-297-64572-2
  • 2002: Акт предательства . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN   0-297-64573-0
  • 2005: Фигура отца . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN   0-297-82962-9
  • 2005: Акт мира . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN   0-297-82958-0

Научная литература

[ редактировать ]
  • 1999: Вдохновленные и откровенные: сборник речей Энн Уиддекомб ; под редакцией Джона Симмонса с биографическим предисловием Ника Кочана. Лондон: Издательство Politico's Publishing ISBN   1-902301-22-6
  • 2004: Месса - это беспорядок с Мартином Кочански. Лондон: Гильдия католических писателей

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • 2000: Кочан, Николас Энн Уиддекомб: с самого начала . Лондон: Издательство Politico's Publishing ISBN   1-902301-55-2

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Парламентский заместитель государственного секретаря (1993–94)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Лэнгфорд, Элеонора (20 марта 2023 г.). «Найджел Фарадж настаивает на том, что «Брексит еще не завершен», в то время как Reform UK призывает депутатов-консерваторов дезертировать» . inews.co.uk . Проверено 20 марта 2023 г.
  2. ^ «Обязанности команды департаментов реформирования Великобритании» . Реформа Великобритании . Март 2023 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  3. ^ «Энн Уиддекомб требует от Тори «покончить с культурой отмены» в преддверии выборов руководства» . Ютуб .
  4. ^ Энн Уиддекомб собирается уйти в отставку ; BBC News , 7 октября 2007 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Об Анне» . annwiddecombe.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  6. ^ «LMH, Оксфорд – выдающиеся выпускники» . Проверено 20 мая 2015 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Рот, Эндрю . «Энн (Норин) УИДДЕКОМБ» (PDF) . Парламентский профиль Services Ltd : 4. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  8. ^ «Есть ли у меня новости для вас, серия 25, серия 6 с Хью Деннисом, Джайлсом Брандретом и Мартином Фриманом».
  9. ^ Эшли, Джеки (3 ноября 2003 г.). «Видеть что-то вроде света в конце туннеля» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 декабря 2008 г.
  10. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в мае 1979 г.» . Ресурсы по политологии . Ричард Кимбер. 3 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 года . Проверено 16 ноября 2008 г.
  11. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в июне 1983 г.» . Ресурсы по политологии . Ричард Кимбер. 9 июня 1983 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 г.
  12. ^ Мартин, Лорна (19 августа 2006 г.). «Битва при Гринхем-Коммон окончена. Но их дух все еще пылает» . Хранитель .
  13. ↑ Maidstone и The Weald. Архивировано 27 мая 2022 г. в Wayback Machine , UKPollingReport.
  14. ^ «Энн Уиддекомб – политический очерк» . Би-би-си онлайн . Лондон. 2 июня 1998 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  15. ^ «Сковывание женщин при поддержке» . Независимый . Лондон. 10 января 1996 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 20 октября 2010 г.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Глава Гааги» . Хранитель . Лондон. 18 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 г. Проверено 20 октября 2010 г.
  17. ^ Сенгупта, Ким; Абрамс, Фрэн (12 мая 1997 г.). «Уиддекомб атакует яремную вену» . Независимый . Проверено 3 апреля 2017 г.
  18. ^ «Энн Уиддекомб «проверила» шутку Говарда» . Новости Би-би-си . 31 декабря 2009 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  19. ^ Крик, Майкл (30 марта 2005 г.). « Миссия выполнена»: как зарезали Говарда» . Таймс . Проверено 3 апреля 2017 г. (требуется подписка) Отрывок из книги Крика В поисках Майкла Ховарда .
  20. ^ Холланд, Дэвид (3 мая 2011 г.). «Интервью с вампиром» . Вкладка .
  21. ^ «Энн Уиддекомб: Фьюри, как говорит депутат Европарламента, «наука может дать ответ» на то, чтобы быть геем» . Ежедневное зеркало . Великобритания. 2 июня 2019 г. Проверено 2 июня 2019 г.
  22. ^ «Энн Виддекомб: избирательная история и профиль» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 августа 2009 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Энн Уиддекомб собирается уйти в отставку» . Новости Би-би-си . 8 октября 2007 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тимоти Хеппелл (28 ноября 2007 г.). Выбор лидера тори: выборы руководства консервативной партии от Хита до Кэмерона . ИБТаурис. п. 143. ИСБН  978-0-85771-134-2 .
  25. ^ Ллевеллин Смит, Джулия (15 июня 2014 г.). «Энн Уиддекомб: «Я лучше создам собственную партию, чем вступлю в UKIP» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  26. ^ Дейл, Иэн (3 октября 2006 г.). «Отвести медиа-зверя в логово дракона» . Хранитель . Проверено 17 февраля 2018 г.
  27. ^ Эндрю Уильямс (11 сентября 2006 г.). «60 секунд: Энн Уиддекомб» . Метро . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 6 сентября 2007 г.
  28. ^ Марре, Оливер (2 сентября 2007 г.). «Уидди знает путь к сердцу мужчины» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 7 октября 2007 г.
  29. ^ «Энн чувствует вкус жизни в муниципальном поместье» . Ислингтонская газета . 22 ноября 2006 г. Проверено 28 ноября 2006 г.
  30. ^ Нотон, Филипп; Костелло, Майлз (20 мая 2007 г.). «Как ваш депутат проголосовал за законопроект о свободе информации» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года.
  31. ^ «Расходы депутатов: Святые (Часть I)» . «Дейли телеграф» . Лондон. 18 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 г.
  32. ^ «Докладчик: Бегуны и наездники» . Би-би-си . Лондон. 21 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Проверено 21 мая 2009 г.
  33. ^ «Энн Уиддекомб ищет роль спикера» . Новости Би-би-си . 11 июня 2009 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  34. ^ «Двое остались в гонке за спикеров палаты общин» . Лондон: BBC онлайн. 22 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Чорли, Мэтт. «Энн Уиддекомб о ненависти к коалиции, о «Большом брате» и своей грубой автобиографии» . Independent.co.uk . Лондон. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года.
  36. ^ Виддекомб, Энн (16 марта 2016 г.). «Вот почему я поддерживаю Брексит, – говорит ЭНН УИДДЕКОМБ» .
  37. ^ Виддекомб, Энн (6 июля 2016 г.). «Тори ДОЛЖНЫ выбрать Анджелу Лидсом в качестве лидера: ЭНН УИДДЕКОМБ призывает к УХОДУ поддерживающего премьер-министра» .
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Энн Уиддекомб будет баллотироваться от партии Брексит» . Новости Би-би-си . 24 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Энн Уиддекомб сообщает, что ее исключили из партии Тори после перехода в партию Брексита» . Экспресс онлайн . 24 апреля 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  40. ^ «Интервью Иэна Дейла: Энн Уиддекомб» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года – на сайте www.youtube.com.
  41. ^ «Энн Уиддекомб из Партии Брексита получает место на Юго-Западе» . Новости Би-би-си . 27 мая 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
  42. ^ «ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ - ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ - Конференция президентов - C01 AFET» (PDF) . Европейский парламент . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2019 года.
  43. ^ «Энн Уиддекомб 'была предложена роль в переговорах по Брекситу, чтобы она отказалась от должности кандидата Фараджа' » . Хранитель . 14 ноября 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  44. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Энн Уиддекомб отвечает на ваши вопросы» . Новости Би-би-си . 16 февраля 1999 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  45. ^ Рот, Эндрю (20 марта 2001 г.). «Энн Уиддекомб» . Хранитель . Проверено 31 августа 2018 г.
  46. ^ «BBC News | Политика Великобритании | Депутаты вступают в скандал в группе в защиту жизни» . news.bbc.co.uk. ​
  47. ^ «Уиддекомб отвергает роль абортов» . Новости Би-би-си . 13 июня 1998 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  48. ^ «Уиддекомб: «Кампания Ранцена за помощь в самоубийстве не должна победить» » . Христианский институт . 30 января 2024 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  49. ^ «Энн Уиддекомб по сравнению с« Гомосексуализмом - равные права »» , Public Whip . Проверено 24 июня 2009 г.
  50. ^ Абрамс, Фрэн (8 июня 1998 г.). «Тори нападает на геев и одиноких родителей» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  51. ^ «Коммонс одобряет законопроект о снижении возраста согласия геев» . Хранитель . Лондон. 11 февраля 2000 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  52. ^ Ватт, Николас (11 марта 2003 г.). «Тори разделились в голосовании за отмену 28-й статьи» . Хранитель .
  53. ^ Саймонс, Нед (2 февраля 2012 г.). «Энн Уиддекомб защищает гей-конверсионную терапию» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 января 2018 г.
  54. ^ Мосс, Стивен (6 июня 2013 г.). «Энн Уиддекомб: «Я бы хотела, чтобы Дэвид Кэмерон прислушивался к людям» » . Хранитель . Лондон . Проверено 8 февраля 2014 г.
  55. ^ Даффи, Ник (6 июня 2018 г.). «Энн Уиддекомб резко критикует трансгендерное «безумие» » . ПинкНьюс . Проверено 12 мая 2022 г.
  56. ^ Милтон, Джош (18 октября 2020 г.). «Энн Уиддекомб говорит, что «семьи» не хотят смотреть, как однополые пары танцуют в «Танцах со звездами», и мы так устали» . ПинкНьюс . Проверено 19 октября 2020 г.
  57. ^ Такер, Грант (18 октября 2020 г.). «Танцы со звездами ломают шаг с первой однополой парой» . Таймс . Проверено 19 октября 2020 г.
  58. ^ Ватт, Николас (6 октября 2000 г.). «Уиддекомб решительно сопротивляется» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 августа 2009 г.
  59. ^ «Возобновлен призыв к смертной казни» . Новости Би-би-си . 21 августа 2002 г.
  60. ^ «Энн Уиддекомб по сравнению с« Охотой на лис - Запрет »» , Public Whip . Проверено 21 марта 2009 г.
  61. ^ «SNP проголосует против тори за запрет охоты на лис в Англии и Уэльсе» . СТВ . 13 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  62. ^ «Переключение лампочек не изменит мир» . Express.co.uk. 21 марта 2007 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  63. ^ «Да, я еретик по поводу глобального потепления» . Express.co.uk. 18 июня 2008 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Это отрицатели изменения климата в Партии Брексита» . Национальный . 12 ноября 2019 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  65. ^ «Статья, включающая опровержение всякого глобального потепления» . Express.co.uk. 12 января 2009 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  66. ^ «Законопроект об изменении климата — третье чтение (и другие поправки)» . Общественный кнут. 28 октября 2008 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  67. ^ «Предложение парламента Великобритании № 908» . Парламент Великобритании. 23 февраля 2010 года . Проверено 10 августа 2015 г.
  68. ^ «Стенограмма: Есть вопросы?» . Радио Би-би-си 4 . 9 февраля 2009 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  69. ^ О'Лири, Майлз (10 декабря 2019 г.). «Энн Уиддекомб обвинена в «расистских комментариях» в группе Brexit Party в WhatsApp» . ПлимутLive . Проверено 19 октября 2020 г.
  70. ^ Девлин, Кейт (11 декабря 2019 г.). «Энн Уиддекомб в скандале на предвыборной гонке после утечки разговора в WhatsApp» . Таймс . Проверено 19 октября 2020 г.
  71. ^ «Помощь тем, кто не рад быть геем» . Ежедневное зеркало . Великобритания. 1 февраля 2012 года . Проверено 2 июня 2019 г.
  72. ^ «Энн Виддекомб: Наука может дать ответ на гомосексуализм» . Небесные новости . Великобритания. 2 июня 2019 г. Проверено 2 июня 2019 г.
  73. ^ Уивер, Мэтью (5 июня 2019 г.). «Шоу одной женщины Энн Уиддекомб отменено из-за высказывания о гей-терапии» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 5 июня 2019 г.
  74. ↑ Эрих, Бен (18 августа 2019 г.). «Деятели Партии Брексита «появились на шоу, пропагандирующем отрицание Холокоста»» . Еврейская хроника .
  75. ^ Коэн, Бен (19 августа 2019 г.). «Ведущие деятели партии Брексит в Великобритании разоблачены как участники радиошоу, пропагандирующего отрицание Холокоста» . Альгемайнер . Проверено 22 августа 2019 г.
  76. ^ Вайх, Бен (22 августа 2019 г.). «Энн Уиддекомб защищает выступления на «антисемитских» радиостанциях» . Еврейская хроника . Проверено 22 августа 2019 г.
  77. ^ Пейн, Адам; Колсон, Томас. «Энн Уиддекомб из партии Брексит осуждена за «позорные» высказывания, сравнивающие ЕС с рабовладельцами» . Бизнес-инсайдер . Проверено 4 июля 2019 г.
  78. ^ Пейн, Адам; Колсон, Томас. «Энн Уиддекомб из партии Брексит осуждена за «позорные» высказывания, сравнивающие ЕС с рабовладельцами» . Телеграф . Проверено 20 августа 2020 г.
  79. ^ Крисп, Джеймс (4 июля 2019 г.). «Новости Политика Энн Уиддекомб сравнивает ЕС с рабовладельцами в своей первой речи в Европейском парламенте» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  80. ^ Скотт, Дженнифер (4 июля 2019 г.). «Высказывания Уиддекомба о рабстве «отвратительны» » . Би-би-си . Проверено 4 июля 2019 г.
  81. ^ «Энн Уиддекомб: Правда обо мне и Луи Теру» . Независимый . Лондон. 5 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2010 г. Проверено 11 июня 2010 г.
  82. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Брокс, Эмма (29 марта 2004 г.). «Какой глупый вопрос» . Хранитель . Проверено 17 февраля 2018 г.
  83. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Энн Уиддекомб, депутат парламента: маловероятная тетушка-агония» . Независимый . Лондон. 28 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. Проверено 22 августа 2009 г.
  84. ^ «Депутат Уиддекомб — тётя агонии BBC» . Би-би-си. 12 августа 2004 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  85. ^ Бонд, Дженни (12 июля 2004 г.). «Дневник — Дженни Бонд» . Новый государственный деятель . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  86. ^ Шервин, Адам (2 апреля 2018 г.). « Высокомерная Энн Уиддекомб — худшая приглашенная ведущая программы «У меня есть новости для вас», — говорит Пол Мертон» . inews.co.uk . Проверено 27 мая 2019 г.
  87. ^ «10 лучших приглашенных ведущих, у меня есть новости для вас: Дэмиан Льюис Борису Джонсону» . 9 ноября 2012 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  88. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Энн Уиддекомб в Daily Express , цитируется по Media Monkey (28 ноября 2007 г.). «Уиддекомбу противна «грязь» Карра » . Хранитель . Проверено 18 февраля 2018 г.
  89. ^ Баттерворт, Бенджамин (5 апреля 2018 г.). «Анти-ЛГБТ-политик Энн Уиддекомб была« худшей ведущей из всех, что у меня есть для вас » » . Розовые новости . Великобритания . Проверено 6 апреля 2018 г.
  90. ^ «Университетский вызов» . UK Game Shows.com. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  91. ^ Питер Уэр. «Доктор Кто – Подборка фактов – «Звук барабанов» » . Доктор Кто: официальный сайт . Би-би-си. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 30 ноября 2007 г.
  92. ^ Нотон, Филипп; Костелло, Майлз (19 сентября 2008 г.). «Энн Уиддекомб против женских банд; никакого героизма; Холлиоукс на timesonline.co.uk» . Таймс . Лондон . Проверено 1 сентября 2011 г.
  93. ^ Эд Уэст (23 октября 2009 г.). «Дуэт атеистов убеждает толпу, что Церковь не является силой добра» . Католический вестник . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  94. ^ «Танцы со звездами» . Би-би-си. 2 октября 2010 г. Проверено 26 августа 2011 г.
  95. ^ Грайс, Элизабет (21 октября 2010 г.). «Интервью с Энн Виддекомб на www.telegraph.co.uk» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  96. ^ «Закопченный сезон 1» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  97. ^ «Энн Уиддекомб станет ведущей новой телевикторины» . Express.co.uk . 12 октября 2011 г.
  98. ^ «Снова пьян: расследование Энн Уиддекомб» . Би-би-си. 23 апреля 2012 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
  99. ^ Сойер, Миранда (28 апреля 2012 г.). «Радио перемотки назад: Снова пьян: расследование Энн Уиддекомб; воскресный выпуск: Искусство безумия А.Л. Кеннеди; Радиобаллады: Никогда снова - Плач по Титанику - обзор» . Хранитель . Проверено 5 февраля 2018 г.
  100. ^ Флетчер, Алекс (30 октября 2012 г.). «Рассел Грант и Уиддекомб возвращаются в сериал «Строго» для нуждающихся детей» . digitalspy.co.uk . Проверено 2 ноября 2012 г.
  101. ^ «Энн счастлива быть строго одинокой» . thisistaffordshire.co.uk. 5 ноября 2012 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  102. ^ «BBC Two - Путешествие знаменитостей по антиквариату, серия 1, серия 1» . Би-би-си .
  103. ^ «Кто в новом доме Большого Брата знаменитостей?» . Новости Би-би-си . 2018 . Проверено 27 января 2018 г.
  104. ^ «Энн Уиддекомб обвиняется в обвинении жертвы после обсуждения CBB Вайнштейна» . 4 января 2018 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 10 января 2018 г.
  105. ^ Чакелян, Ануш (31 января 2018 г.). «Энн Уиддекомб не безобидная старушка из комедийного жанра, она гомофобка» . Новый государственный деятель . Проверено 2 февраля 2018 г.
  106. ^ Камбербэтч, Эме Грант (23 января 2018 г.). «Знаменитые фанаты «Большого Брата» заклеймили Энн Уиддекомб как «гомофобку» » . Вечерний стандарт . Проверено 2 февраля 2018 г.
  107. ^ Пауэлл, Эмма. «Кортни Акт, он же Шейн Дженек, побеждает Энн Уиддекомб и выигрывает CBB» . Вечерний стандарт . Проверено 16 февраля 2018 г.
  108. ^ «Энн Уиддекомб критикует чиновников ЕС по поводу Брексита во время задания «Хрустальный лабиринт знаменитостей»» . 12 июля 2019 г.
  109. ^ «Самая роскошная тюрьма в мире» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  110. ^ «Энн Уиддекомб сыграет главную роль в пантомиме в Дартфорде» . Новости Би-би-си .
  111. ^ «Энн Уиддекомб дебютирует в опере» . Новости Би-би-си .
  112. ^ «Главные театры» . www.wycombeswan.co.uk .
  113. ^ «Уиддекомб спешит спасти шоу » www.bridlingtonfreepress.co.uk . Проверено 4 января 2018 г.
  114. ^ «Марина Панто 2017: Аладдин – Марина Театр» . www.marinatheatre.co.uk . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  115. ^ «Энн Уиддекомб в» . Fantasticfiction.co.uk . Проверено 26 августа 2011 г.
  116. ^ Уортон, Крейг (2 октября 2009 г.). «Интервью с Энн Виддекомб» . Политическое шоу . Би-би-си . Проверено 8 октября 2009 г.
  117. ^ Веннинг, Никола (21 мая 2008 г.). «Звонок дивизии звенит в честь ухода на пенсию Энн Уиддекомб» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года.
  118. ^ Бранкин, Уна (12 июня 2014 г.). «Строго Энн: Энн Уиддекомб о том, почему она подаст в суд на любого, кто скажет, что она не девственница» . Белфастский телеграф . Проверено 10 апреля 2018 г.
  119. ^ Джойнт, Лаура (6 августа 2008 г.). «Уиддекомб переезжает в Хейтор» . Би-би-си Девон . Проверено 26 августа 2011 г.
  120. ^ «Посвящение Малкольму Уиддекомбу» . Pipnjay.org. 13 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  121. ^ «Благодарственный богослужение в» . Annwiddecombe.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  122. ^ «Энн Уиддекомб на BBC «Женский час» на канале» . Би-би-си . Проверено 26 августа 2011 г.
  123. ^ Гловер, Джулиан; Рот, Эндрю. «RIP: политическая карьера Энн Уиддекомб» . Хранитель . Проверено 18 июня 2001 г.
  124. ^ Рош, Элиза (28 апреля 2011 г.). «Энн Уиддекомб: Я сожалею, что не завела детей и потеряла любовь всей своей жизни» . Выражать . Проверено 9 января 2018 г.
  125. ^ «Кошки Энн Виддекомб | Официальный веб-сайт Энн Виддекомб (WiddyWeb)» . www.annwiddecombe.com .
  126. ^ «Энн Уиддекомб» . www.annwiddecombe.com . Проверено 10 января 2018 г.
  127. ^ «Пять минут с: Энн Уиддекомб» . Новости Би-би-си . 16 июля 2011 г.
  128. ^ Ходжкинсон, Уилл (15 апреля 2005 г.). «Энн Уиддекомб» . Хранитель . Лондон.
  129. ^ Харп, Джастин (10 января 2018 г.). «CBB объясняет, как Энн продолжает работать вне дома» . Цифровой шпион . Проверено 17 февраля 2018 г. , как обычно, была опубликована еженедельная статья бывшего депутата-консерватора, У некоторых поднялись брови, когда в среду (10 января) в газете Daily Express вызвавшая вопросы о процедуре, позволяющей ей продолжать свою внешнюю работу.
  130. ^ «Относитесь к детям строго, — говорит звезда танцев Уиддекомб» . Таймс . 6 января 2011 года . Проверено 6 февраля 2018 года .
  131. ^ Росс, Тим (6 января 2011 г.). «Энн Уиддекомб: снять запрет на гимназии» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2018 года .
  132. ^ Шепард, Джессика (5 января 2011 г.). «Запрет на обучение в гимназиях должен быть прекращен, - призывает Энн Уиддекомб» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2018 года .
  133. ^ «Добро пожаловать в благотворительную организацию Grace Charity for ME» Благотворительная организация Grace for ME . Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  134. ^ «Безопасно для жизни: Энн Уиддекомб посещает благотворительную организацию для ослов» . Хорошие новости . Июль 2014.
  135. ^ «Тони Блэр присоединяется к католической церкви» . Лондон: bbconline. 22 декабря 2007 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  136. ^ «Энн Уиддекомб – расширенное интервью Алиссы Макдональд» . Новый государственный деятель . Великобритания. 19 июля 2010 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  137. ^ «Уиддекомб обещает бойкотировать БА» . Метро. 15 октября 2006 г. Проверено 22 августа 2009 г.
  138. ^ Крэмптон, Кэролайн. «Энн Уиддекомб исключает назначение в Ватикан» . Новый государственный деятель . Проверено 16 декабря 2012 г.
  139. ^ «Энн Уиддекомб удостоена папской чести» . Независимые католические новости. 31 января 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  140. ^ «Уиддекомб, Холланд и Андервуд назначены почетными членами» . Кентерберийский университет Крайст-Черч . 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 19 августа 2009 г.
  141. ^ «Почетные выпускники июля 2012 года» . www.birmingham.ac.uk . Проверено 26 мая 2019 г.
  142. ^ «Энн Уиддекомб удостоена папской чести» . www.indcatholicnews.com . 31 января 2013 года . Проверено 20 августа 2020 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Энн Уиддекомб .
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента
для Мейдстона
1987 – 1997 		Избирательный округ упразднен
Новый избирательный округ Член парламента
для Мейдстона и Уилда
1997 – 2010 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Теневой министр здравоохранения
1998–1999 		Преемник
Предшественник Теневой министр внутренних дел
1999–2001 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ann_Widdecombe&oldid=1236440474"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9dfe3871ad981c3232e9132f2bcbb0fd__1721845920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/fd/9dfe3871ad981c3232e9132f2bcbb0fd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ann Widdecombe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)