2009 выборы спикера Палаты общин Великобритании.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Эта статья является частью серии, посвященной |
Политика Соединенного Королевства |
---|
![]() |
![]() |
Выборы спикера Палаты общин в 2009 году состоялись 22 июня 2009 года после отставки Майкла Мартина с поста спикера во время скандала с парламентскими расходами . Мартин был первым спикером после сэра Джона Тревора в 1695 году, которого заставили покинуть свой пост. [ 1 ] Это были первые выборы спикера с 11 мая 2005 года и первые оспариваемые выборы спикера с 23 октября 2000 года . [ 2 ]
Депутат от консерваторов Джон Беркоу был избран новым спикером после трех туров голосования.
Правила
[ редактировать ]Голосование проходило в Палате общин пятьдесят четвертого парламента Соединенного Королевства .
Согласно новым правилам выборов спикера, введенным в 2001 году, [ 3 ] Кандидаты должны были быть выдвинуты как минимум двенадцатью членами парламента, как минимум трое из которых были членами партии, отличной от партии кандидата. Каждому члену было разрешено выдвинуть только одного кандидата. После выступлений кандидатов Палата представителей проголосовала тайным голосованием, для победы необходимо абсолютное большинство голосов. Если ни один кандидат не набрал большинства, то исключался человек с наименьшим количеством голосов, как и все кандидаты, получившие менее пяти процентов поданных голосов. Палата представителей продолжала голосовать до тех пор, пока один из ее членов не получил необходимого большинства в рамках системы голосования, известной как исчерпывающее голосование . Затем Палата представителей проголосовала за официальное предложение о назначении данного члена на пост спикера. [ 2 ] Отец палаты представителей Алан Уильямс был председателем Палаты общин во время избирательного процесса. [ 4 ]
Заключительный этап назначения нового спикера является формальностью, но имеет конституционное значение. Монарх должен выразить свое одобрение нового спикера, что осуществляется путем назначения Королевской комиссии . [ нужна ссылка ]
Кандидаты
[ редактировать ]Объявлено
[ редактировать ]Следующие лица подтвердили свое намерение баллотироваться на пост спикера и были, в свою очередь, утверждены в качестве кандидатов парламентскими властями утром в день выборов: [ 5 ]
- Маргарет Беккет ( Лейбористская партия ) [ 6 ]
- Сэр Алан Бейт ( либерал-демократ ) [ 7 ]
- Джон Беркоу ( консерватор ) [ 8 ]
- Патрик Кормак ( консерватор ) [ 6 ]
- Пармджит Дханда ( Лейбористская партия ) [ 9 ]
- Сэр Алан Хазелхерст (заместитель спикера / консерватор ) [ 10 ]
- Сэр Майкл Лорд (заместитель спикера, консерватор ) [ 11 ]
- Ричард Шепард ( консерватор ) [ 6 ]
- Энн Уиддекомб ( консерватор ) [ 12 ]
- Сэр Джордж Янг ( консерватор ) [ 13 ]
Все 10 из вышеупомянутых кандидатов появились на Общества Хансард предвыборной кампании 15 июня. [ 11 ] Это была первая полноценная предвыборная гонка по выборам спикера. [ 14 ] хотя в 2000 году была предвыборная кампания по выборам спикера, на которой не присутствовали некоторые кандидаты. [ 15 ]
Отозвался до выдвижения
[ редактировать ]Следующий кандидат снял свою кандидатуру до проведения выборов:
- Фрэнк Филд ( лейбористская партия ) – отказался от участия, сославшись на отсутствие поддержки со стороны своей партии; поддержал Уиддекомба [ 16 ]
Номинации
[ редактировать ]Официальный список депутатов, выдвинувших кандидатов, публично не публиковался. Неполный список номинаций [ 17 ] заключается в следующем:
- Маргарет Беккет – Денис МакШейн (лаборатория), Энн Коффи (лаборатория), Ричард Кэборн (лаборатория), Линда Гилрой (лаборатория), Линда Уолто (лаборатория), Гленда Джексон (лаборатория), Джон Бэтл (лаборатория), Клайв Эффорд (лаборатория) , Кельвин Хопкинс (лаборатория), Джеффри Робинсон (лаборатория), Энди Слотер (лаборатория), Пол Мерфи (лаборатория), Грег Найт (конферансье), Анджела Браунинг (Кон), Сильвия Хермон (УУП).
- Алан Бейт - Алан Уайтхед (лаборатория), Денис Мерфи (лаборатория), Марк Лазарович (лаборатория), Мартин Линтон (лаборатория), Фиона МакТаггарт (лаборатория), Элфин Ллвид (Плейд), Винс Кейбл (LD), Дженни Уиллотт (LD) , Майкл Мур (LD), Аннет Брук (LD), Крис Хьюн (LD), Фил Уиллис (LD), Роджер Уильямс (LD), Грег Малхолланд (LD), Стив Уэбб (LD).
- Джон Беркоу - Дай Дэвис (Индия), Чарльз Уокер (Кон), Малкольм Брюс (ЛД), Адам Прайс (Клетка), Карен Бак (Лаборатория), Сандра Гидли (ЛД), Джули Морган (Лаборатория), Наташа Энгель (Лаборатория) , Питер Килфойл (лаборатория), Дэвид Лоус (LD), Энн Бегг (лаборатория), Пит Уишарт (SNP), Садик Хан (лаборатория), Патрисия Хьюитт (лаборатория), Марк Дуркан (СДЛП).
- Патрик Кормак – Питер Лилли (Кон). Четверо других консерваторов, пятеро от лейбористской партии и другие.
- Пармджит Дханда – Малкольм Уикс (лаборатория), Элисон Сибек (лаборатория), Дэвид Дрю (лаборатория), Ховард Стоут (лаборатория), Джон Хемминг (ЛД) и другие.
- Сэр Алан Хазелхерст - Джон Гаммер (злоумышленник), Дэниел Кавчински (злоумышленник), Майкл Фэллон (злоумышленник), Роберт Уолтер (злоумышленник), Оливер Хилд (злоумышленник), Эдвард Ли (злоумышленник), Эдди О'Хара (лаборатория), Гарри Коэн (Лаборатория), Джордж Ховарт (Лаборатория), Джим Дауд (Лаборатория), Эрик Иллсли (Лаборатория), Джанет Андерсон (Лаборатория), Джон Терсо (ЛД), Боб Рассел (ЛД).
- Сэр Майкл Лорд – В публичном доступе нет номинаций.
- Ричард Шепард – В публичном доступе нет номинаций.
- Энн Уиддекомб - Фрэнк Филд (лаборатория), Ким Хауэллс (лаборатория), Джон Гроган (лаборатория), Джим Доббин (лаборатория), Найджел Эванс (конферент), Марк Притчард (конферансье), Филип Холлобоун (конференция), Надин Доррис (конференция) , Сэмми Уилсон (DUP) и другие.
- Сэр Джордж Янг - Крис Маллин (лаборатория), Тони Райт (лаборатория), Стивен Паунд (лаборатория), Фабиан Гамильтон (лаборатория), Кейт Хилл (лаборатория), Ричард Оттауэй (конферент), Гэри Стритер (конферансье), Майкл Джек (конечник) ), Джеймс Арбатнот (Кон), Николас Сомс (Кон) , Майкл Анкрам ( Кон), Джон Баттерфилл (Кон), Дэвид Карри (Кон), Питер Боттомли (Кон), Питер Лафф (Кон).
Результаты
[ редактировать ]Результат первого тайного голосования был объявлен в 17:10 22 июня 2009 года, после того как все выдвинутые кандидаты обратились к Палате общин. Результат второго голосования был объявлен примерно в 18:55. По итогам второго тура Беккет, Хазелхерст и Бейт сняли свои кандидатуры после того, как их поддержка упала, в результате чего в третьем туре остался прямой второй тур между двумя депутатами-консерваторами, Джоном Беркоу и Джорджем Янгом. Результат третьего голосования был объявлен около 20:30. [ 18 ] [ 19 ] Беркоу победил, набрав 54% окончательных голосов.
Кандидат | Первое голосование [ 20 ] | Второе голосование [ 21 ] | Третий тур голосования [ 22 ] | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | ||
Джон Беркоу ![]() |
179 | 30.1 | 221 | 36.9 | 322 | 54.3 | |
сэр Джордж Янг | 112 | 18.9 | 174 | 29.0 | 271 | 45.7 | |
Маргарет Беккет | 74 | 12.5 | 70 | 11.7 | Снял | ||
Алан Хэзелхерст | 66 | 11.1 | 57 | 9.5 | Снял | ||
сэр Алан Бейт | 55 | 9.3 | 46 | 7.7 | Снял | ||
Энн Уиддекомб | 44 | 7.4 | 30 | 5.0 | Устранено | ||
Пармджит Дханда | 26 | 4.4 | Устранено | ||||
Ричард Шеперд | 15 | 2.5 | Устранено | ||||
Патрик Кормак | 13 | 2.2 | Устранено | ||||
Майкл Лорд | 9 | 1.5 | Устранено | ||||
Испорченные/отклоненные бюллетени | 1 [ номер 1 ] [ 23 ] | 0.2 | 1 | 0.2 | 0 | 0 | |
Оказаться [ номер 2 ] | 594 | 93.1 | 599 | 93.9 | 593 | 92.9 |
После окончательного голосования был поставлен вопрос: «Чтобы Джон Беркоу занял пост председателя этой палаты в качестве спикера», что было принято без какого-либо заметного сопротивления. потащили Беркоу к креслу (согласно обычаю Палаты представителей) После этого Чарльз Уокер и Сандра Гидли и произнес инаугурационную речь в качестве избранного спикера.
Позже тем же вечером Беркоу был официально назначен спикером, получив одобрение королевы через Королевскую комиссию в Палате лордов. [ 24 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Депутат от лейбористской партии Джон Манн заявил, что испортил свой бюллетень из-за «мрачных» кандидатов.
- ↑ На момент выборов в аншлаге было 646 мест. Два из них были вакантными, пять депутатов от Шинн Фейн не заняли свои места, а Алан Уильямс не имел права голоса. Таким образом, явка основана на 638 возможных избирателях.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Находящийся под огнем спикер должен уйти в отставку» . Новости Би-би-си . 19 мая 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Как будет выбираться новый спикер?» . Новости Би-би-си . 19 мая 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ «Регламент Палаты общин – Государственные дела, 2001 г.» . публикации.parliament.uk. 12 июня 2001 года . Проверено 20 мая 2009 г.
- ^ «Кто такой «Отец дома»?» . Новости Би-би-си . 22 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2009 г.
- ^ «Объявлены кандидаты в спикеры» . парламент.uk . 22 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 г. Проверено 22 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Беккет присоединяется к гонке за пост спикера» . Новости Би-би-си . 10 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г.
- ^ «Бейт реагирует на отставку спикера Мартина» . Достопочтенный сэр Алан Бейт, член парламента . 19 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ Николас Ватт (20 мая 2009 г.). «Джон Беркоу говорит, что готов к роли спикера» . Хранитель . Великобритания . Проверено 20 мая 2009 г.
- ^ Хенке, Дэвид (10 июня 2009 г.). «Британский член парламента Азии выдвигает свою кандидатуру на пост первого спикера палаты общин, представляющего этническое меньшинство» . Хранитель . Великобритания . Проверено 10 июня 2009 г.
- ^ Люси Уорд и Пол Оуэн (22 мая 2009 г.). «Сэр Алан Хазелхерст вступает в гонку за пост спикера палаты общин» . Хранитель . Великобритания . Проверено 22 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Воробей, Эндрю (15 июня 2009 г.). «Предвыборка спикеров палаты общин – живой блог» . Хранитель . Великобритания . Проверено 15 июня 2009 г.
- ^ «Энн Уиддекомб ищет роль спикера» . Новости Би-би-си . 11 июня 2009 года . Проверено 11 июня 2009 г.
- ^ «Сэр Джордж бросает шляпу на ринг для избрания спикера» . Сэр Джордж Янг, член парламента . 9 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г.
- ^ «Афера спикеров Общества Хансарда» . Общество Хансарда . Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 22 июня 2009 г.
- ^ «Кандидаты в спикеры делают предвыборные заявления» . Хранитель . Лондон. 17 октября 2000 г. Проверено 22 июня 2009 г.
- ^ «Депутат Фрэнка Филда: Заявление спикера» . www.frankfield.co.uk . 12 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2009 г.
- ^ «Номинации на должность спикера на данный момент» . ПолитикаДом . 20 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ «Справочник для инсайдеров по выборам спикера» . Таймс . Великобритания. 22 июня 2009 года . Проверено 22 июня 2009 г.
- ^ Воробей, Эндрю (22 июня 2009 г.). «Конкурс спикеров Commons: блог дня выборов – в прямом эфире» . Хранитель . Великобритания . Проверено 22 июня 2009 г.
- ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Дебаты Хансарда в Палате общин 22 июня 2009 г. (пт. 0003)» . публикации.parliament.uk . Проверено 28 марта 2018 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Дебаты Хансарда в Палате общин 22 июня 2009 г. (пт. 0004)» . публикации.parliament.uk . Проверено 28 марта 2018 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Дебаты Хансарда в Палате общин 22 июня 2009 г. (пт. 0004)» . публикации.parliament.uk . Проверено 28 марта 2018 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Бултон, Адам (22 июня 2009 г.). «Гонка спикеров – первый раунд» . Небесные новости . Проверено 22 июня 2009 г.
- ^ «Дебаты Хансарда в Палате общин 22 июня 2009 г. (пт. 0005)» . публикации.parliament.uk .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Выборы спикера» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. 22 июня 2009 г. полковник. 617–641.
- Спикер выборов в Палату общин Великобритании, плейлист 2009 г. на YouTube