Jump to content

Отношения Польши и Великобритании

Британско-польские отношения
Карта с указанием местонахождения Великобритании и Польши

Великобритания

Польша
Дипломатическая миссия
Посольство Соединенного Королевства, Варшава Посольство Польши, Лондон

Британо-польские отношения — это двусторонние отношения между странами Соединенного Королевства и Польши . Обмены между двумя странами восходят к средневековым временам, когда Великобритания и Польша, одна из крупнейших стран Европы, были связаны торговлей и дипломатией. В результате раздела Речи Посполитой в 18 веке ее соседями число польских иммигрантов в Британию увеличилось после двух восстаний 19 века ( ноябрьское восстание 1831 года и январское восстание 1863 года ), которые вынудили многих социальной и политической элиты Польши в изгнание. Ряд польских изгнанников сражались в Крымской войне на стороне Великобритании.

Число поляков в Великобритании увеличилось во время Второй мировой войны . Большинство поляков, приехавших в Соединенное Королевство в то время, представляли собой воинские части, воссозданные за пределами Польши после вторжения Германии и СССР в Польшу в сентябре 1939 года, ознаменовавшего начало Второй мировой войны. 3 сентября 1939 года Великобритания и Франция, бывшие союзниками Польши, объявили войну Германии . Польша перенесла свое правительство за границу , сначала во Францию, а после ее падения в мае 1940 года – в Лондон. Поляки внесли большой вклад в военные усилия союзников , а пилоты польских ВВС сыграли заметную роль в битве за Британию , а польская армия, сформированная в Великобритании, позже участвовала в операции «Оверлорд» . Польское правительство в изгнании, хотя и было лишено международного признания большинства после 1945 года, оставалось на своем посту в Лондоне до официального роспуска в 1991 году, после того как демократически избранный президент вступил в должность в Варшаве.

В настоящее время обе страны являются членами и союзниками НАТО и ОЭСР . После расширения Европейского Союза в 2004 году значительное количество поляков эмигрировало в Великобританию и теперь составляет одно из крупнейших этнических меньшинств в стране . Великобритания полностью поддержала заявления Польши о членстве в Европейском Союзе и НАТО .

Средневековый период

[ редактировать ]

Некоторые польские купцы достигли Англии в 14 веке. [ 1 ]

По словам польского историка Оскара Галецкого , существовала часть переписки короля Англии Генриха V Владиславу II Ягелло , королю Польши и великому князю литовскому, с просьбой о помощи против Франции в Столетней войне . [ 2 ] Англо-польские отношения продолжались и в последующие годы в основном в области торговли и дипломатии.

Английский дом в Гданьске , бывшее место встреч английских купцов в 1640–1690 гг.

В 16 веке наблюдался расцвет дипломатических отношений раннего Нового времени между Польшей, Литвой и Англией . Когда королева Англии Мария I и король Испании Филипп II поженились в 1554 году, Кшиштоф Варшевицкий присутствовал и был свидетелем их свадьбы. Варшевицкий был во время Тюдоров и Габсбургов бракосочетания с Фердинандом , королем римлян. По словам Нормана Дэвиса , Варшевицкий позже стал известным польским дипломатом. Английская Истлендская компания , основанная в 1579 году, способствовала торговле между Англией и Польшей. В начале нового времени Англия была вторым по величине партнером Польши в морской торговле (после Нидерландов ). [ 3 ] Поляки импортировали из Англии в основном ткани, а англичане — из Польши преимущественно зерно, лен, железо, золу, деготь, корабельные канаты и древесину для судостроения. [ 3 ]

После смерти королевы Марии I ее сестра Елизавета I. на английский престол взошла В отличие от своей сестры -католички , королева Елизавета I была протестанткой и поддержала дело голландцев против их испанских повелителей Габсбургов в Восьмидесятилетней войне . Поскольку англичане и голландцы находились в состоянии войны с испанцами, конфликт отрицательно повлиял на торговлю Испании с польским портовым городом Гданьск, поскольку британских и голландских военно-морских сил захватывали каперы испанские суда, в том числе те, которые направлялись в Польшу. Он и, как следствие, город Гданьск отправили Павла Дзялынского к голландцам и англичанам, чтобы убедить их прекратить атаки на испанские корабли, направлявшиеся в Гданьск. Однако, как пишет Норман Дэвис, Дзялыньский был слишком прямолинеен и резок, угрожая голландцам и англичанам эмбарго на их торговцев и товары. Королева Елизавета I ответила столь же резким ответом, и миссия Дзялынского в конечном итоге провалилась.

Миграция шотландцев в Польшу, начавшаяся с 1380 года, усилилась в XVI и XVII веках, что привело к образованию заметной шотландской диаспоры в Польше . [ 4 ] Дэвис называл шотландцев «британскими торговыми агентами».

Польша-стрит сегодня в лондонском Сохо . районе

На рассвете 18 века солнце медленно садилось над Речью Посполитой . Саксонские короли Польши и Литвы в этот период в значительной степени пренебрегали дипломатическими отношениями Польши, поскольку предпочитали вести свои дипломатические дела из Саксонии. Это, однако, не помешало установлению дипломатических отношений с другими европейскими государствами. В 1744–1746 годах британское правительство завершило переговоры по договору между Великобританией , Голландской республикой , Венгрией и Польшей-Литвой. , которое журнал Палаты общин называет «Договором о дружбе и союзе», было заключено во время войны за австрийское наследство , в которой Великобритания сражалась на стороне Марии Терезии Австрийской Многостороннее соглашение , королевы Венгрии. Польша была нейтральной державой в войне и не участвовала. Однако, поскольку Саксония была участницей, а курфюрстом Саксонии был король Польши, договор был подписан и ратифицирован от имени « Польской Республики ».

После смерти Августа III в конце 1762 года Станислав Август Понятовский был избран на польский престол в конце 1764 года. Хотя король Георг III упомянул об избрании Станислава Августа Понятовского в самой милостивой речи Его Величества перед парламентом в 1765 году, [ 5 ] его речах перед парламентом в 1772 и 1773 годах не упоминалось о первом разделе Польши в 1772 году Россией в , Пруссией и Австрией. В 1789 году, после введения Пруссией высоких таможенных пошлин на польские товары, перевозившиеся через захваченную Польскую Померанию в все еще польский порт Гданьск, Великобритания, заинтересованная в продолжении торговли с Польшей, попыталась убедить Польшу отказаться от своих городов Гданьск и Торунь . Пруссия в обмен на заявленные британские гарантии дальнейшего свободного использования гданьского порта Польшей и снижение прусских пошлин, но польский парламент отказался. [ 6 ]

Георг III не упомянул второй раздел в своей речи перед парламентом в 1793 году или третий и последний раздел в своей речи перед парламентом в 1795 году. В ответ на решение правительства Его Величества не выдвигать дипломатических протестов против действий России, Пруссии и Австрии современники XVIII и XIX веков в Британии на европейском континенте и исследователи польской истории часто делали вывод, что Великобритания была безразлична к ситуации в Польше. [ 7 ]

Хотя Великобритания, казалось, была в значительной степени безразлична к разделам Польши , многие представители британской политической элиты, в том числе Георг III и Эдмунд Берк , выразили свою обеспокоенность в своих переписках и публикациях по поводу разделов и дисбаланса сил в Европе, который они создали.

Во время Венского конгресса , лорд Каслри с министр иностранных дел Великобритании 1812 по 1822 год, был основным сторонником восстановления независимости Польши, но позже он отказался от этого пункта, чтобы достичь позиций в областях, к которым Соединенное Королевство проявляло больший интерес.

В 19 веке холодные британо-российские отношения вызвали больший интерес к независимой Польше от Великобритании. Среди британского населения также были распространены симпатии к Польше и другим угнетенным народам Европы.

Великобритания вместе со своими союзниками Францией и Соединенными Штатами в конце Первой мировой войны , чтобы вербовать национальные меньшинства против центральных держав Германии сыграла решающую роль в обеспечении независимости Польши и Австро-Венгрии . Во время Парижской мирной конференции в конце Первой мировой войны британская делегация под руководством Дэвида Ллойд Джорджа выступила против территориальных уступок Франции и США Польше как чрезмерных и потенциально провокационных по отношению к Веймарской республике . Ллойд Джордж оказал влияние на превращение Данцига (Гданьска) в автономный город-государство , а не на прямую территорию Польши, а также обеспечил проведение плебисцита в Верхней Силезии . Еще одним важным вопросом разногласий был вопрос о его восточных границах. [ 8 ]

Дворец Браницких на улице Новый Мир в Варшаве , резиденция посольства Великобритании в Польше в 1923–1939 годах.

Во время польско-советской войны поддержка британского правительства действительно была на стороне Польши, но мир был безусловно предпочтительным вариантом, в результате чего лорд Керзон провел линию Керзона как часть попытки мира при посредничестве. Соглашение не было принято вовремя, и вскоре Польша взяла верх в войне, отодвинув свою границу дальше на восток. Ллойд-Джордж принял политику, согласно которой он будет поддерживать защиту Польши от Советской Красной Армии к западу от линии Керзона, но будет противостоять попыткам отвоевать ее границы до раздела, как того желал ее лидер Юзеф Пилсудский . [ 8 ]

В 1920-х и начале 1930-х годов британские взгляды на Польшу в целом были негативными из-за ее экспансионизма и обращения с этническими меньшинствами . В особенности это касалось британских левых сил . В целом, правое крыло в Британии, тем временем, придерживалось более нейтральных взглядов на Польшу из-за ее положения в качестве буфера против Советского Союза .

Взгляд Польши на Великобританию тогда был в целом двойственным. Франция или даже Германия были тогда основным объектом британской дружбы и попыток получить защиту. Первое посольство Польши в Лондоне было открыто только в 1929 году.

С приходом к власти нацистской партии в Германии британцы и поляки стали видеть больше смысла в дружеских отношениях. 31 марта 1939 года Великобритания предоставила Польше гарантии независимости. 25 августа англо-польский военный союз был подписан . На первый взгляд этот договор представлял собой всего лишь всеобъемлющий пакт о взаимопомощи против агрессии любой другой европейской страны, но секретный протокол, приложенный к соглашению, ясно давал понять, что он призван защитить Польшу от Германии.

Вторая мировая война

[ редактировать ]
303-я польская истребительная эскадрилья во время битвы за Британию , октябрь 1940 г.

После аннексии Чехословакии Германией Великобритания отказалась от внешней политики умиротворения и заявила, что аннексия Польши будет означать войну. В марте 1939 года британцы отказались от планов не отправлять армию на континент в случае конфликта с Германией и полагаться на Королевский флот и Королевские военно-воздушные силы . Был разработан план по предоставлению в конечном итоге 32 дивизий, начиная с двух корпусов по две дивизии в каждой, в течение 33 дней после мобилизации. [ 9 ]

После вторжения нацистской Германии в Польшу в сентябре 1939 года Великобритания и Франция объявили войну Германии 3 сентября и подписали соглашение с Польшей, и была начата британская военно-морская блокада Германии . 4 сентября был предпринят рейд Королевских ВВС против военных кораблей Кригсмарине в Вильгельмсхафене , и Британский экспедиционный корпус (BEF) покинул Британские острова и прибыл во Францию, где он был немедленно передан в состав 1-й французской группы армий и, таким образом, был размещен в оборонительной зоне. Линия на границе Франции и Бельгии . Однако в сентябре 1939 года в составе БЭФ было всего две дивизии, испытывавшие острую нехватку современной техники. К концу сентября его численность увеличилась вдвое до четырех дивизий, но острая нехватка техники сохранялась. Дивизии выполнили задание, данное двум армейским корпусам, собранным во Франции через 33 дня после мобилизации. [ 10 ]

Мемориальная доска в Лодзи на месте, куда британские летчики бежали из Шталаг XXI-D немецкого лагеря для военнопленных в 1941 году во время акции Дорше , организованной польским сопротивлением.

Было решено, что никаких крупных воздушных операций против Германии проводиться не будет из-за опасений Франции по поводу репрессий за запуски британских ВВС с французских аэродромов по целям в Германии, и поэтому большая часть действий британских бомбардировщиков над Германией сводилась к сбросу пропагандистских листовок и разведке. [ 11 ] Эта тема будет продолжаться на заседаниях англо-французского Верховного военного совета до 1940 года.

Польское правительство в изгнании базировалось в Лондоне с 1940 года. Во время войны 250 000 поляков служили в британских войсках, принимая участие во многих ключевых кампаниях. Двенадцатая часть всех пилотов, участвовавших в Битве за Британию, были поляками . Поляки были среди узников немецких исправительно-трудовых лагерей на оккупированных Нормандских островах . [ 12 ] и британские военнопленные были среди военнопленных союзников , содержавшихся в немецких лагерях для военнопленных , а также в лагерях принудительного труда, действовавших в оккупированной Польше . Польское движение сопротивления помогало британским военнопленным бежать из немецких лагерей для военнопленных, давало убежище военнопленным, сбежавшим из немецких лагерей для военнопленных и исправительно-трудовых лагерей, а также организовывало их побеги либо по морю в нейтральную Швецию , либо по суше через Венгрию в Юго-Восточную Европу. [ 13 ] [ 14 ]

Гибралтар был местом крушения самолета Gibraltar Liberator AL523 в 1943 году , в котором погиб генерал Владислав Сикорский , главнокомандующий Польской армии и премьер-министр польского правительства в изгнании. Официально авария была признана несчастным случаем, однако вокруг нее существует множество споров и теорий .

Во время Ялтинской конференции и послевоенного изменения границ Польши британско-польские отношения достигли минимума, поскольку считалось, что Великобритания так легко пошла на компромисс по поводу судьбы Польши. Польша увидела это в особенно негативном свете из-за своего большого вклада в военные усилия и принесенных жертв.

После войны многие польские военнослужащие остались в Великобритании, и в страну прибыло еще больше беженцев.

Холодная война

[ редактировать ]
Резиденция президентов Польши в изгнании в Лондоне

Поначалу британские отношения с оккупированной Советским Союзом Польской Народной Республикой были в основном нейтральными, а некоторые крайне левые даже поддерживали режим. Однако польское правительство в изгнании оставалось на месте по адресу Итон-плейс, 43 в Лондоне , и ни один поляк не был вынужден вернуться домой.

Во время Холодной войны Польша сохраняла в основном негативное отношение к Британии как к части Запада. Тем временем британские усилия были сосредоточены на попытке отколоть Польшу от Варшавского договора и поощрении реформ в стране.

После холодной войны

[ редактировать ]

В 1990-х и 2000-х годах новая демократическая Польша поддерживала тесные отношения с Великобританией; как в вопросах обороны, так и внутри Европейского Союза . Великобритания была одной из немногих стран, предоставивших равные права польским рабочим после присоединения Польши в 2004 году, после чего 375 000 поляков зарегистрировались для работы в Великобритании.

Результаты британской переписи населения 2011 года показали, что польский язык в настоящее время является вторым по распространенности разговорным первым языком в Северной Ирландии после английского и превосходит ольстерских шотландцев и ирландцев . Польша и Великобритания провели несколько межправительственных консультаций. [ 15 ] [ 16 ] последний из них состоялся в декабре 2018 года в Лондоне с премьер-министрами Терезой Мэй и Матеушем Моравецким и членами их кабинета. [ 17 ]

Матеуш Моравецкий и Тереза ​​Мэй , Брюссель , Бельгия, 2017 г.

Соединенное Королевство является крупнейшим импортером польских товаров за пределами ЕС и третьим по величине импортером польских товаров в целом (по состоянию на 2019 год). [ 18 ]

В декабре 2020 года Польша направила медицинский и военный персонал, чтобы помочь провести более 15 000 тестов на COVID-19 людям, застрявшим на огромном блокпосту возле Ла-Манша в Кенте , что позволило им въехать во Францию ​​и разгрузить пробку. [ 19 ]

В ноябре 2021 года, во время пограничного кризиса между Беларусью и Европейским Союзом , Великобритания направила 150 королевских инженеров британской армии для поддержки пограничной безопасности Польши. [ 20 ]

В ответ на наращивание военной мощи России, продолжающееся вторжение , 17 февраля 2022 года Великобритания, Польша и Украина подписали британо-польско-украинский трехсторонний пакт об укреплении стратегического сотрудничества между тремя странами. [ 21 ] В опросе, опубликованном Rating Group, украинские респонденты проголосовали за более тесные связи с Польшей и Великобританией, а не за членство в НАТО. [ 22 ]

Дипломатические отношения

[ редактировать ]

Экономические отношения

[ редактировать ]

Торговля между Соединенным Королевством и Польшей регулируется Соглашением о торговле и сотрудничестве между ЕС и Великобританией с 1 января 2021 года. [ 25 ] [ 26 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Рутковский, Ян (1923). Очерк экономической истории Польши до раздела (на польском языке). Познань. стр. 77. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Халецкий, Оскар (1934). «Англо-польские отношения в прошлом». Славянское и восточноевропейское обозрение . 12 (36): 660.
  3. ^ Jump up to: а б Рутковский, Ян (1923). Очерк экономической истории Польши до раздела (на польском языке). Познань. стр. 208. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Виячка, Яцек (2010). «Шотландцы». В Копчиньском, Михал; Тыгельски, Войцех (ред.). Под общим небом. Народы бывшего Речи Посполитой (на польском языке). Варшава: Музей польской истории, Беллона. стр. 201. ISBN  978-83-11-11724-2 .
  5. ^ «Журнал Палаты лордов, том 31: январь 1765 г., 1–10», в Журнале Палаты лордов, том 31, 1765–1767 (Лондон, 1767–1830), стр. 3–7. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/lords-jrnl/vol31/pp3-7 [по состоянию на 25 февраля 2022 г.].
  6. ^ Рутковский, стр. 213.
  7. ^ Реддавей, В.Ф. «Великобритания и Польша 1762-72». Кембриджский исторический журнал 4, вып. 3 (1934): 223–62. онлайн .
  8. ^ Jump up to: а б Штайнер, Зара (2005). Огни, которые погасли: Европейская международная история, 1919-1933 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-151881-2 . OCLC   86068902 .
  9. ^ Эллис, LF (2004). Война во Франции и Фландрии . Лондон: Военно-морская и военная пресса. п. 6. ISBN  978-1-84574-056-6 .
  10. ^ Эллис, LF (2004). Война во Франции и Фландрии . Лондон: Военно-морская и военная пресса. п. 17. ISBN  978-1-84574-056-6 .
  11. ^ Эллис, LF (2004). Война во Франции и Фландрии . Лондон: Военно-морская и военная пресса. ISBN  978-1-84574-056-6 .
  12. ^ «Вторая мировая оккупация» . Посетите Alderney.com . Проверено 23 декабря 2021 г.
  13. ^ Хшановский, Богдан. «Организация сети морских перевозок из Польши в Швецию во время нацистской оккупации (1939–1945)». Штуттгоф. Записные книжки Muzeum (на польском языке). 5 : 29–31, 33–34, 38. ISSN   0137-5377 .
  14. ^ Александра Петрович. « Дорше» из Познани» . Przystanek Historia (на польском языке) . Проверено 3 сентября 2022 г.
  15. ^ «Межправительственные консультации между Великобританией и Польшей, 28 ноября 2016 г.: Совместное коммюнике» . Проверено 26 июля 2020 г.
  16. ^ "Польско-британские межправительственные консультации этой осенью - МИД" . Проверено 26 июля 2020 г.
  17. ^ «Польско-британские межправительственные консультации в Лондоне» . Проверено 25 июля 2020 г.
  18. ^ «Торговый баланс Польши, экспорт и импорт по странам и регионам 2019» . Мировое интегрированное торговое решение . Проверено 23 декабря 2021 г.
  19. ^ Бартломей Недзинский. «Британский заместитель министра благодарит Польшу за помощь в Дувре» . Interia.pl (на польском языке) . Проверено 23 декабря 2021 г.
  20. ^ «Миграционный кризис в Беларуси: инженеры британской армии помогут на польской границе» . Новости Би-би-си . Проверено 23 декабря 2021 г.
  21. ^ «Совместное заявление министров иностранных дел Великобритании, Польши и Украины, февраль 2022 г.» . GOV.UK. ​17 февраля 2022 г. Проверено 20 марта 2022 г.
  22. ^ "ПЯТЫЙ ОБЩНОНАЦИОНАЛЬНЫЙ ОПРОС: УКРАИНА В УСЛОВИЯХ ВОЙНЫ (18 МАРТА 2022)" . РЕЙТИНГ (in Russian). 18 марта 2022 . Retrieved 20 марта 2022 .
  23. ^ «Посольство Польши в Лондоне» . londyn.msz.gov.pl . Проверено 27 декабря 2023 г.
  24. ^ «Посольство Великобритании в Варшаве — GOV.UK» . www.gov.uk. ​Проверено 27 декабря 2023 г.
  25. ^ «Великобритания и ЕС согласовали торговое соглашение по Брекситу» . GOV.UK. ​24 декабря 2020 г. Проверено 2 декабря 2023 г.
  26. ^ «Брексит: будет подписано знаковое торговое соглашение между Великобританией и ЕС» . Новости Би-би-си . 29 декабря 2020 г. Проверено 2 декабря 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хорн, Дэвид Бейн. Великобритания и Европа в восемнадцатом веке (1967 г.) охватывает период с 1603 по 1702 гг.; стр. 201–36.
  • Кайзер, Дэвид Э. Экономическая дипломатия и истоки Второй мировой войны: Германия, Великобритания, Франция и Восточная Европа, 1930–1939 (Princeton UP, 2015).
  • Реддавей, В.Ф. «Великобритания и Польша 1762–1772 гг.». Кембриджский исторический журнал 4 № 3 (1934): 223–62. онлайн .
  • «Новый атлантист: приоритеты внешней политики и политики безопасности Польши» , стр. 80–84, Керри Лонгхерст и Марцин Заборовски, из Королевского института международных отношений, впервые опубликовано в 2007 году издательством Blackwell Publishing Ltd., ISBN   978-1-4051-2646-5 (в твердом переплете), ISBN   978-1-4051-2645-8 (мягкая обложка).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb75abe153db52c9b907687101309d87__1724612040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/87/cb75abe153db52c9b907687101309d87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Poland–United Kingdom relations - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)