Отношения Новой Зеландии и Великобритании

Британо-новозеландские отношения
Дипломатическая миссия
Британская высокая комиссия, Веллингтон	Высокая комиссия Новой Зеландии, Лондон
посланник
Верховный комиссар Иона Томас	Верховный комиссар Фил Гофф

Отношения Новой Зеландии и Великобритании — это двусторонние отношения между Новой Зеландией и Соединенным Королевством . Новая Зеландия поддерживает тесные отношения с Великобританией. ^{[ 1 ]} с момента обретения независимости от Соединенного Королевства .

Две страны остаются связанными через взаимную миграцию, общую военную историю, систему правления и главу государства , а также язык и членство в Содружестве (бывшая Британская империя ).

История

Отношения до независимости

Во время своего первого путешествия британский мореплаватель Джеймс Кук 6 октября 1769 года достиг Новой Зеландии . обширное исследование побережья Новой Зеландии, насколько позволяли ресурсы. В документе, который был вручен Куку, говорилось, что эти миссии были предназначены для дальнейшей демонстрации морского мастерства Великобритании , прославления Короны и изучения новых возможностей для торговли и судоходства. ^{[ 2 ]}

В течение почти шестидесяти лет страна не находилась под суверенным правлением, однако британцы претендовали на то, чтобы районы страны, где существовала значительная торговля между Новой Зеландией и Австралией, были частью колонии Новый Южный Уэльс . Официальное британское представительство в Новой Зеландии началось с направления Джеймса Басби из Австралии на острова в 1833 году в качестве британского резидента , который был отправлен в ответ на обеспокоенность ряда лидеров северных маори по поводу беззакония местных иностранных поселенцев.

С 1816 года ряд вождей маори отправились в Англию и колонии, чтобы изучить варианты создания правительства маори, а в 1834 году Басби разработал проект Декларации независимости Новой Зеландии , ратифицированной рядом северных вождей в 1835 году. В рамках этого процесса король Вильгельм IV признал и согласился выступать в качестве защитника вновь образованного государства.

Был заключен Договор Вайтанги , который был подписан рядом вождей маори и представителями британской короны 6 февраля 1840 года. Британцы также знали о намерении Франции колонизировать Новую Зеландию , и британский суверенитет был поспешно объявлен позже в мае того же года. незадолго до прибытия первых французских колониальных кораблей в Акароа .

Новая Зеландия стала британской колонией в 1841 году, а одиннадцать лет спустя британский парламент принял первый полностью реализованный закон о предоставлении самоуправления новой колонии. Формальное британское влияние постепенно уменьшалось, поскольку власть сменявших друг друга губернаторов ослабевала по сравнению с властью зарождающегося парламента Новой Зеландии . Статус доминиона последовал в 1907 году, обеспечив почти полную независимость от правительства Великобритании , а Новая Зеландия отдельно присоединилась к Лиге Наций в 1926 году. Декларация Бальфура 1926 года подчеркнула равный статус членов Британской империи и их свободную ассоциацию в Британском Содружестве. , (с 1949 года Содружество Наций ).

В Вестминстерском статуте 1931 года полная независимость доминионов была подтверждена британским парламентом , хотя в Новой Зеландии это было принято лишь некоторое время спустя, посредством Закона о принятии Вестминстерского статута 1947 года .

Поселенцы

Большая часть миграции в Новую Зеландию произошла из стран, входящих в состав Британских островов. Этому способствовала с 1839 г. Новозеландская компания, основанная с целью колонизации. ^{[ нужна ссылка ]} Работа Ассоциации Отаго и Ассоциации Кентербери по созданию преимущественно шотландского поселения в Данидине и преимущественно английского поселения в Крайстчерче , соответственно, стимулировала дальнейшую эмиграцию в Новую Зеландию из Великобритании. ^{[ нужна ссылка ]}

Около 80% новозеландцев имеют хотя бы частично британское происхождение, и примерно 17% имеют право на британские паспорта. ^{[ 3 ]}

Топонимия

Начиная с англизации голландского наименования Новая Зеландия , исторические связи с Соединенным Королевством внесли существенный вклад в топонимику Новой Зеландии. ^{[ нужна ссылка ]} Ранняя карта Джеймса Кука сочетала местные топонимы маори с рядом его собственных монет. Последующие поселенцы добавили ссылки на места в Соединенном Королевстве, аристократических спонсоров, первых британских исследователей, королевскую семью , сражения, в которых участвовало Соединенное Королевство, и известные учреждения, такие как Крайст-Черч, Оксфорд . ^{[ 4 ]}

Многие из этих вкладов сохранились в обычном использовании, часто наряду с ранее существовавшими топонимами маори.

Закон

Посредством первого акта Первого новозеландского парламента те применимые английские законы, которые были приняты до назначения Уильяма Хобсона . (в 1854 году) в Новой Зеландии были приняты ^{[ 5 ]} Таким образом, Новая Зеландия унаследовала некодифицированную конституцию , но, в отличие от других бывших доминионов , она не была кодифицирована посредством всеобъемлющего документа или документов. ^{[ 6 ]}

Постановления Парламента Великобритании, конкретно и существенно касающиеся Новой Зеландии, включают:

Закон о землях Кентерберийского поселения 1850 г.
Закон о Кентерберийской ассоциации 1851 г.
Закон о Конституции Новой Зеландии 1846 г. (отменен в 1852 г.)
Закон о Конституции Новой Зеландии 1852 г. (отменен Законом о Конституции 1986 г. )
Закон о границах Новой Зеландии 1863 г. ^{[ 7 ]}
Закон о действительности колониальных законов 1865 г. (отменен в 1947 г.)
Вестминстерский статут 1931 года (который привел к принятию Закона Новой Зеландии об усыновлении - Вестминстерский статут Закона об усыновлении 1947 года )
Закон о внесении поправок в Конституцию Новой Зеландии 1947 года (в результате Закона о Конституции Новой Зеландии (запрос и согласие) 1947 года)
Налогообложение
- Указ 2004 года об освобождении от двойного налогообложения (налоги на доходы) (Новая Зеландия) ^{[ 8 ]}
- Приказ 2008 года об освобождении от двойного налогообложения и обеспечении соблюдения международного налогообложения (налоги на доходы и капитал) (Новая Зеландия) ^{[ 9 ]}

Ряд этих актов был отменен Законом о статутном праве (отмена) 1989 года. ^{[ 10 ]}

Гражданство и национальность

Закон о британском гражданстве и гражданстве Новой Зеландии 1948 года установил правовую концепцию гражданства Новой Зеландии ; до этого все люди, родившиеся или натурализованные в Новой Зеландии, имели статус « британских подданных », как и те, кто родился или натурализовался в Соединенном Королевстве или любом другом доминионе. ^{[ 11 ]} В то же время жители доминионов были исключены из нового статуса, определенного в Законе о британском гражданстве 1948 года , « гражданина Соединенного Королевства и колоний », предшественника современной концепции британского гражданства . была надпись «Британский подданный» В паспортах Новой Зеландии до принятия Закона о гражданстве 1977 года .

Экономические отношения

Великобритания в некоторой степени связала себя с европейской торговлей в последние годы, хотя ее членство в Европейском Союзе между 1973 годом, когда она впервые присоединилась к тому, что тогда было известно как Европейские сообщества (Общий рынок), и 2020 годом, когда она вышла из блока, вынудив Новую Зеландию и Австралию искать новые рынки и торговать с Азиатско-Тихоокеанским регионом . Новая Зеландия имеет большое влияние на бывшие британские колонии в Тихом океане и на британскую территорию Питкэрн .

Примерно до 1960-х годов Новая Зеландия также имела чрезвычайно тесные экономические отношения с Соединенным Королевством, особенно с учетом расстояния, на котором велась торговля. Например, в 1955 году Великобритания занимала 65,3 процента экспорта Новой Зеландии, и только в последующие десятилетия это доминирующее положение начало снижаться, когда Соединенное Королевство присоединилось к Европейскому экономическому сообществу (ныне Европейский Союз) в 1973 году с долей экспорта в Великобританию упала всего до 6,2 процента в 2000 году. ^{[ 12 ]} Исторически сложилось так, что некоторые отрасли промышленности, такие как молочная промышленность , основной экономический фактор в бывшей колонии, имели даже более доминирующие торговые связи: 80–100% всего экспорта сыра и масла шло в Великобританию примерно с 1890 по 1940 год. ^{[ 13 ]}

По данным Министерства иностранных дел и торговли Новой Зеландии, недавний годовой экспорт Новой Зеландии в Соединенное Королевство составил не менее 1,76 миллиарда новозеландских долларов и более 1 миллиарда новозеландских долларов в обратном направлении. Мясные продукты составляют почти половину экспорта, а крупнейшую часть импорта составляют машины и транспортные средства. ^{[ 1 ]}

Двусторонняя бизнес-ассоциация, British New Zealand Business Association Inc., была основана в 1917 году и направлена на содействие взаимной торговле и интересам членов ассоциации, ведущих торговлю между двумя странами. ^{[ 14 ]}

Торговые соглашения

21 октября 2021 года Новая Зеландия и Великобритания подписали соглашение о свободной торговле, отменяющее тарифы на 97% новозеландского экспорта в Великобританию, включая мед, вино, киви, лук и большинство промышленных товаров. Кроме того, через 15 лет ряд экспортируемых молочных продуктов и говядины будет освобожден от пошлин. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} 1 марта 2022 года две страны ратифицировали условия соглашения о свободной торговле, подписанного в октябре. Это соглашение снимает пошлины на 99,5% экспорта Новой Зеландии, включая мясо, масло и сыр. Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн назвала соглашение о свободной торговле «соглашением о свободной торговле золотого стандарта», которое поможет ускорить восстановление экономики страны. ^{[ 17 ]} Это соглашение о свободной торговле вступило в силу 31 мая 2023 года. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Соединенное Королевство завершило переговоры о присоединении к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве 31 марта 2023 года, одним из основателей которого является Новая Зеландия. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

В начале 2022 года правительства двух стран договорились, что их таможенные органы признают «схемы безопасного экспорта» друг друга, что позволит фирмам экспортировать товары с ограниченными проверками. ^{[ 22 ]}

Путешествовать

По данным Высокой комиссии Новой Зеландии в Лондоне, Великобритания является третьим по величине источником туристов в Новую Зеландию. ^{[ 23 ]}

В Лондоне самая высокая плотность людей, родившихся в Новой Зеландии, среди всех британских регионов: по данным переписи 2001 года, 47% из них предпочитают жить там. ^{[ 24 ]}

В начале июля 2022 года премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн и премьер-министр Великобритании Борис Джонсон договорились продлить Программу мобильности молодежи, чтобы позволить новозеландцам провести в стране три года, и повысить возрастной ценз до 35 лет. Поскольку Великобритания ограничила количество обладателей рабочих виз Новой Зеландии для отпуска до 13 000 мест, Новая Зеландия также установила ограничение в 15 000 для владельцев британских рабочих виз для отпуска. ^{[ 22 ]}

Спорт

Несколько популярных видов спорта в Новой Зеландии берут свое начало в истории английского спорта, например, союз регби , лига регби и крикет . Первый межклубный матч союза регби в Новой Зеландии, в Нельсоне, состоялся в 1870 году и был вдохновлен учителем, вернувшимся из Англии со знанием новой игры. ^{[ 25 ]} Лондонский новозеландский крикетный клуб — популярная команда по крикету, играющая в Великобритании .

Научно-техническое сотрудничество

В начале июля 2022 года премьер-министр Новой Зеландии Ардерн и премьер-министр Великобритании Джонсон подписали новое соглашение, направленное на укрепление двустороннее сотрудничество в области исследований, науки и инновационной политики. Механизмом будут управлять Министерство бизнеса, инноваций и занятости Новой Зеландии и Британский департамент бизнеса, энергетики и промышленной стратегии . ^{[ 22 ]}

Совместное участие в международных организациях и многосторонних договорах

Новая Зеландия и Великобритания являются членами ряда международных организаций, включая Организацию Объединенных Наций , Содружество Наций и ОЭСР . Оборонные соглашения с участием Великобритании и Новой Зеландии включают соглашения пяти держав по обороне и Соглашение о безопасности между Великобританией и США для обмена разведданными. С 2006 года Новая Зеландия является участником соглашения ABCA о оперативной совместимости национальных сил обороны, в которое всегда входила Великобритания. АНЗУК представлял собой трехсторонние силы, сформированные Австралией, Новой Зеландией и Соединенным Королевством для защиты Азиатско-Тихоокеанского региона после того, как Соединенное Королевство вывело войска с востока от Суэца в начале семидесятых годов. Силы АНЗУК были сформированы в 1971 году и расформированы в 1974 году. СЕАТО Организация антикоммунистической обороны также расширила членство на обе страны на время своего существования с 1955 по 1977 год.

Двустороннее представительство

Высокая комиссия Новой Зеландии в Лондоне

Высокая комиссия Соединенного Королевства в Веллингтоне

Новая Зеландия имеет постоянного главу миссии в Соединенном Королевстве с 1871 года. Нынешним Верховным комиссаром Новой Зеландии в Соединенном Королевстве является Фил Гофф . Нынешним Верховным комиссаром от Соединенного Королевства до Новой Зеландии является Айона Томас . Генерал -губернатор Новой Зеландии исполнял роль Верховного комиссара от Соединенного Королевства до Новой Зеландии с момента ее создания до 1939 года. Впоследствии были произведены отдельные назначения; это отличало представительство британского правительства в Новой Зеландии от представительства единого монарха в соответствии с принципами, изложенными в декларации Бальфура тринадцатью годами ранее.

Несколько государственных органов Новой Зеландии имеют официальных представителей в Великобритании, а почетные консулы базируются в странах, входящих в состав Великобритании, в Шотландии и Северной Ирландии. ^{[ 26 ]}

Официальные визиты

Ежегодно происходят регулярные визиты министров и высокопоставленных лиц из Новой Зеландии в Соединенное Королевство и наоборот. В 2009 году состоялось не менее 10 таких официальных визитов из Новой Зеландии в Соединенное Королевство и не менее 8 из Соединенного Королевства в Новую Зеландию. ^{[ 27 ]}

См. также

Присоединение Соединенного Королевства к CPTPP
Соглашения о свободной торговле Новой Зеландии
Соглашения о свободной торговле Соединенного Королевства
Международные отношения Новой Зеландии
Международные отношения Соединенного Королевства
Независимость Новой Зеландии , этапы независимости Новой Зеландии от Великобритании

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Информационная страница о стране Соединенного Королевства» . Министерство иностранных дел и торговли (Новая Зеландия) . Проверено 30 июня 2022 г.
^ «Секретные инструкции капитану Куку, 30 июня 1768 г.» (PDF) . Национальный архив Австралии . Проверено 15 июня 2010 г.
^ «Профиль страны: Новая Зеландия» . Министерство иностранных дел и по делам Содружества (Великобритания). Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 15 июня 2010 г.
^ Кэррингтон, CE (4 сентября 2008 г.), Джон Роберт Годли из Кентербери , CUP, с. 69, ISBN 978-0-521-07275-5
^ «Право и экономика» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 июня 2010 г.
^ Контраст с Конституцией Канады , Конституцией Южной Африки , Конституцией Австралии , Конституцией Ирландского свободного государства.
^ «Закон о границах Новой Зеландии 1863 года (c.23)» . Управление информации государственного сектора (Великобритания) . Проверено 15 июня 2010 г.
^ «Указ 2004 года об освобождении от двойного налогообложения (налоги на доходы) (Новая Зеландия)» . Управление информации государственного сектора (Великобритания) . Проверено 15 июня 2010 г.
^ «Приказ 2008 года об освобождении от двойного налогообложения и обеспечении соблюдения международного налогообложения (налоги на доходы и капитал) (Новая Зеландия)» . Управление информации государственного сектора (Великобритания) . Проверено 15 июня 2010 г.
^ «Закон о статутном праве (отмена) 1989 года (c. 43)» . Управление информации государственного сектора (Великобритания) . Проверено 15 июня 2010 г.
^ «Празднование 60-летия гражданства Новой Зеландии» . Министерство внутренних дел (Новая Зеландия). Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.
^ «Год экспортных рынков Новой Зеландии закончился в июне 2000 года (предварительно)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Июнь 2000 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 г. Проверено 15 июня 2010 г.
^ Исторический атлас Новой Зеландии - Маккиннон, Малкольм (редактор); Дэвид Бейтман , 1997, фото 61.
^ Для получения дополнительной информации: "О нас" . Британско-Новозеландская Бизнес Ассоциация Inc. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года.
^ Манч, Томас (21 октября 2021 г.). «Достигнуто соглашение о свободной торговле между Великобританией и Новой Зеландией, обещающее нулевые тарифы и экономический рост на 970 миллионов долларов» . Вещи . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Обновление Covid-19: сегодня в Новой Зеландии зарегистрировано 102 случая заболевания» . Радио Новой Зеландии . 21 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Новая Зеландия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, чтобы отменить все пошлины на экспорт Новой Зеландии» . Радио Новой Зеландии . 1 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
^ «Соглашение о свободной торговле между Великобританией и Новой Зеландией» . Правительство Великобритании . 20 октября 2021 г.
^ «В этом месяце вступят в силу знаковые торговые соглашения после Брексита, которые будут способствовать экономическому росту по всей Великобритании» . Правительство Великобритании . 5 мая 2023 г.
^ «Присоединение Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии к Всеобъемлющему и прогрессивному Транстихоокеанскому партнерству» . gov.uk. 31 марта 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
^ «Совместное заявление министров о процессе присоединения Великобритании к CPTPP» (PDF) . Секретариат Кабинета министров, Япония . 31 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Ардерн и Джонсон согласились изменить визы в пользу новозеландцев младше 35 лет» . Радио Новой Зеландии . 2 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Отношения между Соединенным Королевством и Новой Зеландией» . Министерство иностранных дел и торговли (Новая Зеландия) . Проверено 15 июня 2010 г.
^ «Рожденные за границей: иммиграционная карта Британии» . Би-би-си. 7 сентября 2005 г. Проверено 15 июня 2010 г.
^ «Регби-футбол; История» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 июня 2010 г.
^ «Представители Новой Зеландии за рубежом; Великобритания» . Министерство иностранных дел и торговли (Новая Зеландия) . Проверено 15 июня 2010 г.
^ «Информационный документ о стране Соединенного Королевства (посещения)» . Министерство иностранных дел и торговли (Новая Зеландия) . Проверено 15 июня 2010 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с отношениями Новой Зеландии и Соединенного Королевства, на Викискладе?

[nz-mfat-ukcip-1] Перейти обратно: ^а ^б «Информационная страница о стране Соединенного Королевства» . Министерство иностранных дел и торговли (Новая Зеландия) . Проверено 30 июня 2022 г.

[2] «Секретные инструкции капитану Куку, 30 июня 1768 г.» (PDF) . Национальный архив Австралии . Проверено 15 июня 2010 г.

[3] «Профиль страны: Новая Зеландия» . Министерство иностранных дел и по делам Содружества (Великобритания). Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 15 июня 2010 г.

[4] Кэррингтон, CE (4 сентября 2008 г.), Джон Роберт Годли из Кентербери , CUP, с. 69, ISBN 978-0-521-07275-5

[5] «Право и экономика» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 июня 2010 г.

[6] Контраст с Конституцией Канады , Конституцией Южной Африки , Конституцией Австралии , Конституцией Ирландского свободного государства.

[7] «Закон о границах Новой Зеландии 1863 года (c.23)» . Управление информации государственного сектора (Великобритания) . Проверено 15 июня 2010 г.

[8] «Указ 2004 года об освобождении от двойного налогообложения (налоги на доходы) (Новая Зеландия)» . Управление информации государственного сектора (Великобритания) . Проверено 15 июня 2010 г.

[9] «Приказ 2008 года об освобождении от двойного налогообложения и обеспечении соблюдения международного налогообложения (налоги на доходы и капитал) (Новая Зеландия)» . Управление информации государственного сектора (Великобритания) . Проверено 15 июня 2010 г.

[10] «Закон о статутном праве (отмена) 1989 года (c. 43)» . Управление информации государственного сектора (Великобритания) . Проверено 15 июня 2010 г.

[11] «Празднование 60-летия гражданства Новой Зеландии» . Министерство внутренних дел (Новая Зеландия). Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.

[12] «Год экспортных рынков Новой Зеландии закончился в июне 2000 года (предварительно)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Июнь 2000 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 г. Проверено 15 июня 2010 г.

[NZHA61-13] Исторический атлас Новой Зеландии - Маккиннон, Малкольм (редактор); Дэвид Бейтман , 1997, фото 61.

[14] Для получения дополнительной информации: "О нас" . Британско-Новозеландская Бизнес Ассоциация Inc. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года.

[15] Манч, Томас (21 октября 2021 г.). «Достигнуто соглашение о свободной торговле между Великобританией и Новой Зеландией, обещающее нулевые тарифы и экономический рост на 970 миллионов долларов» . Вещи . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[16] «Обновление Covid-19: сегодня в Новой Зеландии зарегистрировано 102 случая заболевания» . Радио Новой Зеландии . 21 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.

[17] «Новая Зеландия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, чтобы отменить все пошлины на экспорт Новой Зеландии» . Радио Новой Зеландии . 1 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.

[18] «Соглашение о свободной торговле между Великобританией и Новой Зеландией» . Правительство Великобритании . 20 октября 2021 г.

[19] «В этом месяце вступят в силу знаковые торговые соглашения после Брексита, которые будут способствовать экономическому росту по всей Великобритании» . Правительство Великобритании . 5 мая 2023 г.

[20] «Присоединение Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии к Всеобъемлющему и прогрессивному Транстихоокеанскому партнерству» . gov.uk. 31 марта 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.

[CAS_2023-03-31-21] «Совместное заявление министров о процессе присоединения Великобритании к CPTPP» (PDF) . Секретариат Кабинета министров, Япония . 31 марта 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.

[RNZ_Ardern_and_Johnson-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Ардерн и Джонсон согласились изменить визы в пользу новозеландцев младше 35 лет» . Радио Новой Зеландии . 2 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.

[23] «Отношения между Соединенным Королевством и Новой Зеландией» . Министерство иностранных дел и торговли (Новая Зеландия) . Проверено 15 июня 2010 г.

[24] «Рожденные за границей: иммиграционная карта Британии» . Би-би-си. 7 сентября 2005 г. Проверено 15 июня 2010 г.

[25] «Регби-футбол; История» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 июня 2010 г.

[26] «Представители Новой Зеландии за рубежом; Великобритания» . Министерство иностранных дел и торговли (Новая Зеландия) . Проверено 15 июня 2010 г.

[27] «Информационный документ о стране Соединенного Королевства (посещения)» . Министерство иностранных дел и торговли (Новая Зеландия) . Проверено 15 июня 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Отношения Новой Зеландии и Великобритании
Diplomatic posts	High Commission of New Zealand, London High Commissioners of New Zealand to the United Kingdom British High Commission, Wellington High Commissioners of the United Kingdom to New Zealand
Diplomacy	Nauru Island Agreement New Zealand–United Kingdom Free Trade Agreement Commonwealth of Nations 1995 Commonwealth Heads of Government Meeting Judicial Committee of the Privy Council Royal tours of New Zealand
Incidents	Tom Weal Hart v O'Connor Meridian Global Funds Management Asia Ltd v Securities Commission R v Attorney General for England and Wales Murder of Grace Millane
Military relations	AUSCANNZUKUS ANZUK AUKUS Five Eyes UKUSA Agreement Five Power Defence Arrangements Southeast Asia Treaty Organization British Commonwealth Air Training Plan Operation Midford
Legislation	New Zealand Constitution Act 1846 New Zealand Constitution Act 1852 Statute of Westminster 1931 Statute of Westminster Adoption Act 1947 New Zealand Constitution Amendment Act 1947 New Zealand Constitution Amendment (Request and Consent) Act 1947 British Nationality and New Zealand Citizenship Act 1948 Constitution Act 1986 Imperial Laws Application Act 1988
Treaties	Paris Convention for the Protection of Industrial Property Treaty of Bern Berne Convention (1906) International Agreement for the suppression of the White Slave Traffic Agreement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications International Opium Convention Paris Convention of 1919 Declaration recognising the Right to a Flag of States having no Sea-coast International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children Svalbard Treaty Geneva Convention on Prisoners of War (1929) Geneva Convention on the Wounded and Sick (1929)
Related	CANZUK New Zealand War Memorial, London Monarchy of New Zealand Ten Pound Poms
Category:New Zealand–United Kingdom relations

v т и Международные отношения Новой Зеландии
Africa	Egypt South Africa
Americas	Argentina Brazil Canada Chile Colombia Mexico Peru United States
Asia	Azerbaijan Bangladesh Brunei China India Indonesia Israel Japan Malaysia North Korea Pakistan Palestine Philippines Singapore South Korea Taiwan Thailand Turkey Vietnam
Europe	Denmark Estonia France Germany Greece Ireland Netherlands Norway Poland Russia Spain Sweden Ukraine United Kingdom
Oceania	Australia Fiji Papua New Guinea Samoa Tonga
Multilateral relations	European Union United Nations Free trade agreements
Diplomatic relations of / in New Zealand