Отношения Колумбии и Великобритании

Колумбийско-британские отношения
Дипломатическая миссия
Посольство Колумбии, Лондон	Посольство Великобритании, Колумбия
посланник
Посол Нестор Осорио Лондоно	Посол Колин Мартин-Рейнольдс

Отношения Колумбии и Соединенного Королевства — это двусторонние и дипломатические отношения между Колумбией и Соединенным Королевством . Колумбийско-англоязычные отношения начинаются в 1810 году и связаны с окончанием наполеоновских войн в 1815 году и службой британских легионов, которые помогли Колумбии завоевать независимость посредством кампании Симона Боливара по освобождению Новой Гранады в 1819–1820 годах. Однако первым известным англичанином, посетившим современную Колумбию, был сэр Джон Хокинс в 1565 году.

Сравнение стран

Общее имя	Колумбия	Великобритания
Официальное название	Республика Колумбия	Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Герб
Флаг
Область	1 141 748 км ² (440 831 квадратных миль)	242 495 км ² (93 628 квадратных миль)
Население (оценка 2023 г.)	52,277,995	68,795,198
Капитал	Богота	Лондон
Крупнейший мегаполис	Богота – 307,36 км2 (метро 23,96 км2)	Лондон – 1 485 км2 (метро 13 709 000 км2)
Правительство	республиканская , унитарная , президентская , конституционная	Парламентский конституционный унитарный
Первый лидер	Симон Боливар	Роберт Уолпол
Текущий лидер	Густаво Петро	Кейр Стармер
Учредил	20 июля 1810 г. ( Декларация независимости Колумбии )	1922
Официальные языки	Колумбийский испанский	Британский английский
Валюта	Колумбийское песо	Фунт стерлингов

Фон

Основной интерес Великобритании к Колумбии заключается в защите окружающей среды, а для Колумбии – в прямых финансовых инвестициях из Великобритании, военной помощи и добыче газа. Двусторонняя торговля в настоящее время составляет 1 миллиард фунтов стерлингов. ^{[ 1 ]}

История

Первые контакты с территорией, известной сегодня как Колумбия, начались в 16 веке с ограниченными экспедиционными силами I Елизаветы каперов , наиболее известным из которых было поиски мифического города Эльдорадо . До начала современного периода британская морская деятельность, исследования и торговля ограничивались этими стычками в Карибском море, такими как битва при Сан-Хуан-де-Улуа (1568 г.) , которая привела к англо-испанской войне (1585–1604 гг. ) Англо-испанские войны в этом районе.

К 17 веку британцы начали интересоваться южноамериканским континентом из-за этого торгового и военно-морского соперничества с Испанией , когда британцы сражались с Испанией из-за европейского регионального конфликта, что привело к их поражению в войне за Ухо Дженкинса (1739–1748 гг.). ), что привело к отступлению британцев, чтобы сосредоточить военно-морские усилия на своих североамериканских войнах (1775-1783), что привело к англо-испанской войне в Америке. (1779–1783). Британская морская деятельность в конце 1790-х годов стала более агрессивной и начала активно завоевывать территорию в Карибском море (см. Тринидад оставался испанским до 1797 года), чтобы обеспечить расширение британской торговой торговли в этом районе. В то время они также продвигали свои интересы против Испании (см. « Черную легенду» ). После вторжения Наполеона в Испанию в 1808 году в поисках независимости венесуэльская хунта, сформированная в Каракасе к 1810 году, стала первой хунтой, которая занялась дипломатией для установления связей с Великобританией.

В июне 1810 года Симон Боливар отправился в Лондон вместе с Луисом Лопесом Мендесом и Андресом Белло, чтобы объяснить, почему хунта Каракаса разорвала отношения с испанской монархией; в министерстве иностранных дел Великобритании под руководством секретаря Ричарда Уэлсли ; стремясь к британской военно-морской и дипломатической защите, однако испанский посол на том основании, что Боливар не имел в то время дипломатических возможностей требовать самоуправления, поручил британскому министерству иностранных дел отвергнуть Боливара. Вместо этого Боливар вернулся в Венесуэлу , а его окружение осталось в Сомерс-Тауне в Лондоне и в последующие годы не продвинулось дальше в своей деятельности из-за колебаний и нестабильности партий и государств, которые они представляли. Их делу также не способствовало то, что появление первых государственностей Венесуэлы также рассматривалось британцами как слишком нестабильное, чтобы рассматривать возможность оказания им поддержки. Но, пытаясь заручиться британской помощью, чиновники Колумбии и Картахены начали торговать с чиновниками британских карибских колоний, не сумев привлечь какой-либо существенной помощи. Однако местная военно-морская торговля между чиновниками британских карибских военно-морских сил и Венесуэлой и Новая Гранада , входящая в сферу влияния Великобритании.

К 1814 году Объединенная провинция Новая Гранада отправила Хосе Марию дель Реаль в качестве посланника в Лондон для британской поддержки против испанского военного вмешательства, но в рамках тактики длительной задержки со стороны Великобритании из-за поражения Наполеона и возвращения Фернандо VII. После восстановления независимости Великобритания не сразу признала представителей новых государств, отклонив просьбы о британской помощи против испанского нападения испанского генерала Пабло Морильо в 1815 году. Картахена-де-Индиас, осажденная испанским флотом, даже объявила себя письмо с просьбой о военной поддержке против Испании, однако это было проигнорировано , Однако Боливар, изгнанный на Ямайку в 1815 году, написал из Кингстона Ричарду Уэлсли исходя из внешней политики министр иностранных дел Великобритании г-н Каслри , который стремился сохранить мир между французскими , испанскими и европейскими державами , следовал тонкому канату, по которому британские внешнеполитические деятели шли в отношении Южной Америки после завершения наполеоновских войн, кульминацией которых стала война 1814–1815 гг. Большой союз на Венском конгрессе , согласно которому Франция поддерживала Испанию, сохраняющую ее американские колонии, и, таким образом, Великобритания поддерживала испанское правление в Америке. Однако примерно в это же время Лопес Мендес начал вербовать то, что впоследствии стало Британскими легионами, - более 7000 бывших военных ирландцев и англичан, которые были уволены после окончания наполеоновских войн; который продолжал бороться за независимость Колумбии.

Однако на бумаге британское правительство по-прежнему поддерживало Испанию по официальным каналам, за исключением ряда либеральных политиков, но британская общественная поддержка была на стороне колумбийских патриотов и выступала за оказание давления на правительство с целью открытия новых торговых рынков с этими недавно сформированными испано-американскими группами в 1817 году. и 1818. Однако к 1822 году на Конгрессе в Вероне Каслри изменил позицию в пользу независимости Колумбии после того, как британские интересы присоединились к Западному вопросу , из-за нестабильных отношений с относительно Французской империи, ее интересов и властных отношений с Испанской империей. Благодаря независимости нескольких испанских колоний, таких как Мексика и Перу, в период с 1817 по 1821 год, а также успеху армий Боливара на севере Южной Америки и подписанию в 1824 году торгового соглашения между Соединенными Штатами и Колумбией, Великобритания под руководством Джорджа Каннинга в конечном итоге признала колумбийское государство в 1825 году. ^{[ 2 ]}

Каннинг в Палате общин защищал свою политику в отношении Франции, Испании и испанской Америки в речи, в которой говорилось: «Я решил, что если у Франции есть Испания, то это не должна быть Испания с Индией. Я призвал Новый Свет к существованию, чтобы восстановить баланс между Старый » — 12 декабря 1826 г.

Во второй половине XIX века британские купцы приехали в этот район за кофе, который в этом столетии снова стал важным импортным товаром. пароходы и паровозы В 1870–1890-х годах английские купцы и правительство Колумбии начали инвестировать в для перевозки таких товаров, как бананы, табак, кофе и европейский импорт, что, как оказалось, привело к созданию процветающего сообщества британских эмигрантов в Колумбии и распространилось по всей территории Колумбии. Южной Америки. ^{[ 3 ]} Британское сообщество эмигрантов позже контролировало часть железных дорог в Колумбии, таких как Картахенская железная дорога, Колумбийская Северная железная дорога и Южная Боготская железная дорога к 1906 году, при этом все железные дороги вернулись в собственность Колумбии к 1930-м годам. ^{[ 4 ]}

Хронология колумбийско-британских отношений

Рано

1565 - Работорговец Джон Хокинс пытается торговать порабощенными народами из Сьерра-Леоне с местным населением в Риоаче. ^{[ 5 ]}
1586 г. - происходит битва при Картахене , в которой Фрэнсис Дрейк захватывает стратегическое поселение Картахена.
1595 - Экспедиция Рэли на Эльдорадо в город Эльдорадо проходит с командой, путешествующей по реке Ориноко в современной Венесуэле, при этом два англичанина остались с местными индейскими вождями, которым он показал портрет королевы Елизаветы и пообещал вернуться и освободить. их от испанского владычества ... [которые были] немедленно арестованы испанскими колониальными [властями] , которые предупредили местных вождей торговать только с испанцами ^{[ 6 ]}
1596 - Фрэнсис Дрейк обыскивает город Риоача, уплывая со 100 рабами в качестве части своей добычи. ^{[ 7 ]}
1617 — Уотт Рэли с экспедицией пересекает Ориноко, пока не погиб в битве с испанцами. ^{[ 8 ]}
1660-1668 - Генри Морган вел контрабандную торговлю с Ямайки через Риоачу. ^{[ 7 ]}
1679 – Горгону посещает Варфоломей Шарп.
1709 г. - на острове Горгорна проживают Вудс Роджерс и Уильям Дампир.
1739-1748 - Битва при Картахене-де-Индиас происходит из-за британского торгового экспансионизма в Южной Америке, при этом Великобритания отступает в Северную Америку, чтобы не возвращаться в этот район до 1790-х годов.
1758 г. - Битва при Картахене , в ходе которой британцы блокировали французов в порту Картахены, происходит во время Семилетней войны в Северной Америке.
1808 - Первая масонская ложа В Картахене основана , где Хосе Мария Гарсиа-Толедо и ее члены обсуждали европейскую политику и историю на основе информационных листовок ( Jamaica Courier и Royal Gazette ) и публикаций, выпущенных в Кингстоне, Ямайка.
1810 – Боливар едет в Лондон.
1815 г. - провозглашение Британского Картахенаса-де-Индиас терпит неудачу, но ежегодная торговля с Испанией заменяется торговлей между Колумбией и Британской Ямайкой по Утрехтскому договору в работорговле в Атлантическом океане.

Колумбийская независимость

1817 — Дэниел Флоренс О’Лири , Джеймс Рук , Томас Чарльз Райт и Джон Иллингворт Хант вступают в армию Боливара.
1819 — Битвы при Варгас-Болоте и Бояке . В Ангостуре Боливар провозгласил Республику Колумбия, в которую вошли современные Колумбия, Панама и Венесуэла, а также части северного Перу, северо-западной Бразилии и Гайаны.
1821 г. - Франсиско Антонио Сеа был назначен Боливаром специальным дипломатическим агентом Колумбии в Европе и США. В Лондоне он заключил кредиты с финансовыми кредиторами Herring & Richardson и добился признания своей новой страны только со стороны Соединенных Штатов.
умирает посол Зеа 1822 — В Бате , и в новое государство поступает большой объем британских частных инвестиций.
1822 - Хосе Рафаэль Ревенга вместо Зеа на посту полномочного министра Колумбии в Лондоне провел переговоры о признании Великобританией Колумбии как независимой страны.
1823 - Мэри Инглиш, известная как Красавица Санта-Фе, проживает в Боготе с 1823 по 1827 год и является представителем финансовых кредиторов Herring & Richardson. ^{[ 9 ]}
Март 1823 г. - Джон Поттер Гамильтон, дипломат ESP, прибывает в Великую Колумбию . Его повествование 1827 года отличается изображениями свободных чернокожих мужчин (бога), таких как Агустин Агуалонго , и женщин в Колумбии.

1824 г. - Боливар арендует рудники Ароа , чтобы получать доход для борьбы с испанцами в войнах за независимость.
1825 г. - Республика Великая Колумбия была официально признана Соединенным Королевством в лице первого южноамериканского посланника, признанного европейским государством.
1826 г. – крах лондонского фондового рынка, сокращение и без того небольшого числа частных брокеров, желающих инвестировать в то, что сейчас считается рискованным финансовым вложением.
1826 г. - Ревенга подал жалобу британскому правительству по указанию Боливара на незаконное присутствие британских поселенцев на территории Эссекибо, на которую претендует Колумбия.
1827 г. - Новый посол Колумбии Хосе Фернандес Мадрид живет в Лондоне.
1831 — Великая Колумбия была распущена из-за политических разногласий, существовавших между сторонниками федерализма и централизма, а также региональной напряженности между народами, входившими в республику. Он вторгся в государства-преемники Колумбию, Эквадор и Венесуэлу. Поскольку территория Великой Колумбии более или менее соответствовала первоначальной юрисдикции бывшего вице-королевства Новая Гранада, она также претендовала на карибское побережье Никарагуа, Берег Москитов, а также на большую часть Эсекибы.
1865 — Американский юрист Флоренс Гонсалес переводит «Соображения Джона Стюарта Милля о представительном правительстве».
историческая железная дорога Феррокаррил де Боливар, базирующаяся в Пуэрто-Колумбии. 1869 г. - при поддержке британского бизнесмена в Колумбии открывается ^{[ 4 ]}
1881 — Роза Карнеги-Уильямс отправляется в Боготу и публикует свой путевой отчет «Год в Андах»; или «Женские приключения в Боготе в 1889 году», опубликованные на испанском языке в 1987 году.
1882 — Английский купец Роберт А. Джой (1818-?) и колумбиец Мануэль Х. де Мьер профинансировали в 1882-1906 годах железную дорогу Санта-Марта , чтобы соединить Боготу с рекой Магдалена , и к 1906 году она достигла своей самой длинной длины в 94 километра, протянувшейся до Fundación , в основном доставляющий бананы. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}
1889 г. - Сэмюэля Смайлса» опубликована и введена в обращение в Колумбии книга «Самопомощь , которая использовалась с 1891 по 1912 г. для содействия образованию колумбийского рабочего класса. ^{[ 10 ]}

Современный

1903 – Панама отделилась от Колумбии.

1938 - Хайме Харамильо Аранго прибывает в Европу, где он становится свидетелем Хрустальной ночи , Блица и становится послом Колумбии в Великобритании в период (1938;) 1943-1945 гг.
1940 – Британский Совет вводит экзамены по английскому языку в Колумбии. ^{[ 11 ]}
1955 - Крикет в Колумбии стал более институционально признанным 20 мая 1955 года с созданием Крикетного клуба Боготы (BCC), первым председателем которого был англичанин Реджинальд Брэнд вместе с индианцем Ришираджем Пателем.
1956 - Аранго основывает англо-колумбийскую школу в Боготе.
1959 - Альфонсо Лопес Пумарехо посещают мессу . умирает в Лондоне, и от его имени в Вестминстерском соборе
1961 – Элизабет Массон основывает Колледж Англии.
1975 - Себастьян Сноу пересекает Дариенский ущель вместе с канадцем Уэйдом Дэвисом в 1975 году в рамках своего непрерывного пути от Огненной Земли до Коста-Рики , поездка задокументирована в фильмах «Человек с рюкзаком» Дэвиса (1976) и «Змей и радуга» (1985).
1978–1981 – Алин Хельг путешествует между Англией и Колумбией, чтобы написать свою работу 1987 года «Образование в Колумбии, 1918–1957: социальная, экономическая и политическая история».
1982 – Колумбия поддерживает Великобританию в Фолклендских островов. споре о суверенитете
1987 - Дэвид Вуд (1951–?), Автор книги «Англичанин в Колумбии» (2013), посещает Колумбию.
1980-е — SAS обучает колумбийский спецназ борьбе с наркотиками. ^{[ 1 ]}
2003 - Дэвид Хатчинсон, банкир, был похищен FARC и проживал 10 месяцев в Андах. ^{[ 12 ]}
2011 - Стив Косси покупает и восстанавливает паровой поезд № 8 Болдуина 1921 года, предположительно «самый старый действующий паровой двигатель в Колумбии». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
2015 — Майк Сли выпускает документальный фильм о природе «Колумбия: Дикая магия».
2016 г. - Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос посещает Великобританию с государственным визитом.
2017 - Левисон Вудс проходит 1700 миль по Южной Америке для канала Channel 4 для программы Walking the Americas. ^{[ 15 ]}
2020 г. – 16 июня – Двустороннее торговое соглашение между двумя странами достигнуто после Брексита.

Британцы в Колумбии

Хорхе Айзекс
Огастес Генри Маунси - дипломат Британской Колумбии с 1881 года.
Джордж Сондерс - футболист, играющий за Энвигадо.

Колумбийцы в Соединенном Королевстве

Экономические отношения

После Брексита Соединенное Королевство подписало соглашение о непрерывности торговли с тремя странами Анд (Колумбией, Эквадором и Перу ) 15 мая 2019 года. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Колумбия не смогла ратифицировать соглашение о свободной торговле к 1 января 2021 года и не смогла временно применить его. Путем обмена дипломатическими нотами Соединенное Королевство и Колумбия договорились о соглашении о переходном механизме, которое было подписано 18 октября 2019 года, что позволяет двум странам продолжать торговлю на преференциальных условиях до тех пор, пока Колумбия не сможет завершить свои внутренние процедуры для полной ратификации соглашения. ^{[ 18 ]} Колумбия ратифицировала соглашение 21 апреля 2022 года, а соглашение о свободной торговле между Великобританией и Андскими странами вступило в силу 28 июня 2022 года для Колумбии. ^{[ 19 ]}

Список послов Соединенного Королевства в Колумбии

Постоянные дипломатические миссии

Колумбия имеет посольство и генеральное консульство в Лондоне . ^{[ 20 ]}
У Соединенного Королевства есть посольство в Боготе . ^{[ 21 ]}

Посольство Колумбии в Лондоне
Генеральное консульство Колумбии в Лондоне

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Связь с Колумбией: сдержанная роль Великобритании» . Новости Би-би-си . 1 ноября 2016 года . Проверено 28 июня 2023 г.
^ https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Document%20Bicentenary%20UK.pdf . ^{[ только URL-адрес PDF ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Пароходные компании в Колумбийском Карибском бассейне: речное судоходство и железные дороги в Магдалена-Гранде и Бахо-Магдалена 1870–1930 , Хоакин Валория-де-ла-Ос, октябрь 2016 г., № 40, Caudernos de historia Economica y Empresarial, ISSN 1692-3707, стр. .12 См. [1]
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рассвет эры железных дорог в Колумбии , Дж. Фред Риппи, ноябрь 1943 г., The Hispanic American Historical Review, Vol. 23, стр. 650-663.
^ Исследование истории рабства в Колумбии и Бразилии с помощью церковных и нотариальных архивов, Джейн Ландерс, Пабло Гомес, Хосе Поло Акунья, Кортни Дж. Кэмпбелл. п. 259–292, Первый нотариус Кибдо, Книга продажи рабов 1810–1888 гг., Фол. 132р. Первый нотариус архива Риоача, протокол 1, Риоача, 23 марта 1831 г. Первый нотариус архива Риоача, протокол 1, Риоача, 4 мая 1831 г. Крещение Марии Олальи, Книга крещений, Сан-Джеронимо де Буэнависта, Монтерия, Кордова, 20 февраля 1809 г.
^ Случай Венесуэлы, Уильям Линдсей Скрагг, 1898, стр.38.
^ Перейти обратно: ^а ^б Исследование истории рабства в Колумбии и Бразилии с помощью церковных и нотариальных архивов, 2015 г., Джейн Ландерс, Пабло Гомес, Хосе Поло Акунья, Кортни Дж. Кэмпбелл, стр. 259–292, Первый нотариус Кибдо, Книга продажи рабов 1810–1888 гг., Фол. 132р. Первый нотариус архива Риоачи, протокол 1, Риоача, 23 марта 1831 г. Первый нотариус архива Риоача, протокол 1, Риоача, 4 мая 1831 г. Крещение Марии Олальи, Книга крещений, Сан-Джеронимо де Буэнависта, Монтерия, Кордова, 20 февраля 1809 г.
^ «Позолоченная легенда Эльдорадо» . История . 21 января 2017 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Проверено 28 июня 2023 г.
^ Приключения по испанским колониям: Симон Боливар, Иностранные наемники и рождение новых наций, Мэтью Браун, 2006, стр.185, Liverpool University Press
^ Бизнес-цели и социальные обязательства. Формирование организационных способностей - Социальный фонд Колумбии, 1984-2011, Хосе Камило Давила, Карлос Давила, Лина Грисалес, Дэвид Шнарч, июль 2014 г., стр. 2, Андский университет, Колумбия
^ Стоунман, Фил (8 октября 2019 г.). «Связь с Колумбией: правила Великобритании, хорошо?» . Почта Боготы . Проверено 28 июня 2023 г.
^ «Жертва похищения в Великобритании рассказывает об испытаниях в джунглях» . www.telegraph.co.uk . 10 мая 2003 года . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Снайдер, Мэтт (28 июля 2011 г.). «Англичанин покупает в Боготе паровоз для реставрации» . Новости Колумбии | Отчеты Колумбии . Проверено 28 июня 2023 г.
^ «Паровая Богота, Колумбия» . Проверено 28 июня 2023 г.
^ «Левисон Вуд: Чему я научился, пройдя 1800 миль из Мексики в Колумбию» . Телеграф . 18 февраля 2017 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 28 июня 2023 г.
^ Холлингбери, Джордж (15 мая 2019 г.). «Великобритания подписывает соглашение о непрерывности торговли с Колумбией, Эквадором и Перу» . GOV.UK. Проверено 26 ноября 2023 г.
^ «Перу, Эквадор и Колумбия подписывают торговое соглашение с Великобританией накануне Брексита» . Рейтер . 15 мая 2019 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ «Великобритания — Колумбия» . Всемирная торговая организация . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ «Совместное заявление о торговом диалоге между Великобританией и Колумбией» . GOV.UK. 19 мая 2022 г. Проверено 8 февраля 2024 г.
^ «Главная | Посольство Колумбии» . Великобритания.embajada.gov.co .
^ «Посольство Великобритании в Боготе — GOV.UK» . www.gov.uk.

[auto-1] Перейти обратно: ^а ^б «Связь с Колумбией: сдержанная роль Великобритании» . Новости Би-би-си . 1 ноября 2016 года . Проверено 28 июня 2023 г.

[2] ttps://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Document%20Bicentenary%20UK.pdf . ^{[ только URL-адрес PDF ]}

[banrep.gov.co-3] Перейти обратно: ^а ^б Пароходные компании в Колумбийском Карибском бассейне: речное судоходство и железные дороги в Магдалена-Гранде и Бахо-Магдалена 1870–1930 , Хоакин Валория-де-ла-Ос, октябрь 2016 г., № 40, Caudernos de historia Economica y Empresarial, ISSN 1692-3707, стр. .12 См. [1]

[Colombia,_J._Fred_Rippy_1943,_pp._650-663-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рассвет эры железных дорог в Колумбии , Дж. Фред Риппи, ноябрь 1943 г., The Hispanic American Historical Review, Vol. 23, стр. 650-663.

[5] Исследование истории рабства в Колумбии и Бразилии с помощью церковных и нотариальных архивов, Джейн Ландерс, Пабло Гомес, Хосе Поло Акунья, Кортни Дж. Кэмпбелл. п. 259–292, Первый нотариус Кибдо, Книга продажи рабов 1810–1888 гг., Фол. 132р. Первый нотариус архива Риоача, протокол 1, Риоача, 23 марта 1831 г. Первый нотариус архива Риоача, протокол 1, Риоача, 4 мая 1831 г. Крещение Марии Олальи, Книга крещений, Сан-Джеронимо де Буэнависта, Монтерия, Кордова, 20 февраля 1809 г.

[6] Случай Венесуэлы, Уильям Линдсей Скрагг, 1898, стр.38.

[Jane_Landers_pp._259-292-7] Перейти обратно: ^а ^б Исследование истории рабства в Колумбии и Бразилии с помощью церковных и нотариальных архивов, 2015 г., Джейн Ландерс, Пабло Гомес, Хосе Поло Акунья, Кортни Дж. Кэмпбелл, стр. 259–292, Первый нотариус Кибдо, Книга продажи рабов 1810–1888 гг., Фол. 132р. Первый нотариус архива Риоачи, протокол 1, Риоача, 23 марта 1831 г. Первый нотариус архива Риоача, протокол 1, Риоача, 4 мая 1831 г. Крещение Марии Олальи, Книга крещений, Сан-Джеронимо де Буэнависта, Монтерия, Кордова, 20 февраля 1809 г.

[8] «Позолоченная легенда Эльдорадо» . История . 21 января 2017 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Проверено 28 июня 2023 г.

[9] Приключения по испанским колониям: Симон Боливар, Иностранные наемники и рождение новых наций, Мэтью Браун, 2006, стр.185, Liverpool University Press

[10] Бизнес-цели и социальные обязательства. Формирование организационных способностей - Социальный фонд Колумбии, 1984-2011, Хосе Камило Давила, Карлос Давила, Лина Грисалес, Дэвид Шнарч, июль 2014 г., стр. 2, Андский университет, Колумбия

[11] Стоунман, Фил (8 октября 2019 г.). «Связь с Колумбией: правила Великобритании, хорошо?» . Почта Боготы . Проверено 28 июня 2023 г.

[12] «Жертва похищения в Великобритании рассказывает об испытаниях в джунглях» . www.telegraph.co.uk . 10 мая 2003 года . Проверено 28 июня 2023 г.

[13] Снайдер, Мэтт (28 июля 2011 г.). «Англичанин покупает в Боготе паровоз для реставрации» . Новости Колумбии | Отчеты Колумбии . Проверено 28 июня 2023 г.

[14] «Паровая Богота, Колумбия» . Проверено 28 июня 2023 г.

[15] «Левисон Вуд: Чему я научился, пройдя 1800 миль из Мексики в Колумбию» . Телеграф . 18 февраля 2017 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 28 июня 2023 г.

[16] Холлингбери, Джордж (15 мая 2019 г.). «Великобритания подписывает соглашение о непрерывности торговли с Колумбией, Эквадором и Перу» . GOV.UK. Проверено 26 ноября 2023 г.

[17] «Перу, Эквадор и Колумбия подписывают торговое соглашение с Великобританией накануне Брексита» . Рейтер . 15 мая 2019 года . Проверено 26 ноября 2023 г.

[18] «Великобритания — Колумбия» . Всемирная торговая организация . Проверено 8 февраля 2024 г.

[19] «Совместное заявление о торговом диалоге между Великобританией и Колумбией» . GOV.UK. 19 мая 2022 г. Проверено 8 февраля 2024 г.

[20] «Главная | Посольство Колумбии» . Великобритания.embajada.gov.co .

[21] «Посольство Великобритании в Боготе — GOV.UK» . www.gov.uk.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Международные отношения Колумбии
Americas	Bolivia Brazil Canada Chile Ecuador Mexico Nicaragua Panama Paraguay Peru United States Uruguay Venezuela
Asia	Azerbaijan Bangladesh China India Indonesia Israel Japan Malaysia Philippines South Korea Turkey
Europe	Austria Czech Republic France Germany Hungary Ireland Italy Poland Russia Spain United Kingdom
Oceania	New Zealand
Diplomatic missions of / in Colombia