Симон Боливар

Симон Боливар
Симон Боливар
	Посмертный портрет, 1922 г.
1-й президент Колумбии
	В офисе ; 16 февраля 1819 г. - 27 апреля 1830 г.
Предшественник	Эстанислао Вергара и Санс де Сантамария
Преемник	Доминго Кайседо
4-й президент Перу
	В офисе ; 10 февраля 1824 г. - 27 января 1827 г.
Предшественник	Хосе Бернардо де Тагле
Преемник	Хосе де Ла Мар
1-й президент Боливии
	В офисе ; 6 августа 1825 г. - 29 декабря 1825 г.
Предшественник	Офис открыт
Преемник	Антонио Хосе де Сукре
Личные данные
Рожденный	24 июля 1783 г. ; Каракас , генерал-капитанство Венесуэлы , Испанская империя
Умер	17 декабря 1830 г. (47 лет) ; Санта-Марта , Гран-Колумбия (ныне Колумбия)
Место отдыха	Национальный пантеон Венесуэлы
Национальность	Испанский (до 1810 г.) ; Венесуэльский (1813–1819) ; Колумбийский (с 1819 г.) ;
Супруг	Мария Тереза Родригес дель Торо и Алайса ( м. 1802; умер в 1803 г.)
Внутренний партнер	Мануэла Саенс
Подпись

Симон Хосе Антонио де ла Сантисима Тринидад Боливар Паласиос Понте и Бланко ^{[ с ]} (24 июля 1783 – 17 декабря 1830) был венесуэльским государственным деятелем и военным, который привел страны, которые в настоящее время являются Колумбией , Венесуэлой , Эквадором , Перу , Панамой и Боливией, к независимости от Испанской империи . В просторечии он известен как Эль Либертадор , или Освободитель Америки .

Симон Боливар родился в Каракасе в Генерал-капитанстве Венесуэлы в богатой семье испанцев американского происхождения ( криолло ), но в детстве потерял обоих родителей. Боливар получил образование за границей и жил в Испании, как это было обычным явлением для мужчин из семей высшего сословия в его время. Живя в Мадриде с 1800 по 1802 год, он познакомился с философией Просвещения и женился на Марии Терезе Родригес дель Торо-и-Алайса , которая умерла в Венесуэле от желтой лихорадки в 1803 году. С 1803 по 1805 год Боливар отправился в большое путешествие , которое завершилось в Риме. , где он поклялся положить конец испанскому правлению в Америке . В 1807 году Боливар вернулся в Венесуэлу и способствовал независимости Венесуэлы другим богатым креолам. Когда власть Испании в Америке ослабла из-за полуостровной войны Наполеона , Боливар стал ревностным бойцом и политиком в испано-американских войнах за независимость .

Боливар начал свою военную карьеру в 1810 году в качестве офицера милиции во время венесуэльской войны за независимость , сражаясь с силами роялистов за первую и вторую венесуэльские республики и Соединенные провинции Новой Гранады . После того, как испанские войска покорили Новую Гранаду в 1815 году, Боливар был вынужден бежать на Ямайку . На Гаити Боливар встретился и подружился с гаитянским революционным лидером Александром Петионом . Пообещав отменить рабство в Испанской Америке, Боливар получил военную поддержку от Петиона и вернулся в Венесуэлу. Он основал третью республику в 1817 году, а затем пересек Анды, чтобы освободить Новую Гранаду в 1819 году. Боливар и его союзники победили испанцев в Новой Гранаде в 1819 году, Венесуэле и Панаме в 1821 году, Эквадоре в 1822 году, Перу в 1824 году и Боливии в 1825 году. Венесуэла, Новая Гранада, Эквадор и Панама были объединены в Республику Колумбия ( Великая Колумбия ) с Боливаром в качестве президента там, а также в Перу и Боливии.

В последние годы своей жизни Боливар все больше разочаровывался в южноамериканских республиках и дистанцировался от них из-за своей централистской идеологии. Его последовательно отстраняли от должности, пока он не ушел с поста президента Колумбии и не умер от туберкулеза в 1830 году. Его наследие разнообразно и имеет далеко идущие последствия в Латинской Америке и за ее пределами. Его считают героем, национальной и культурной иконой во всей Латинской Америке; народы Боливии и Венесуэлы (как Боливарианская Республика Венесуэла) названы в его честь, и его память увековечена во всем мире в виде паблик-арта или названий улиц, а также в популярной культуре.

Ранняя жизнь и семья

Симон Боливар родился 24 июля 1783 года в Каракасе , столице Генерал-капитанства Венесуэлы , четвертый и младший ребенок Хуана Висенте Боливара-и-Понте [ es ] и Марии де ла Консепсьон Паласиос y Blanco [ es ] . ^{[ 5 ]} он был крещен как Симон Хосе Антонио де ла Сантисима Тринидад Боливар и Паласиос. 30 июля ^{[ 6 ]} Первым членом семьи Боливара, эмигрировавшим в Америку, был мелкий испанский правительственный чиновник с таким же именем по имени Симон де Боливар, который работал нотариусом в испанском регионе Басков и позже прибыл в Венесуэлу в 1580-х годах. ^{[ 7 ]} Потомки предыдущего Симона де Боливара служили в колониальной бюрократии и на протяжении многих лет вступали в брак с представителями различных богатых семей Каракаса. ^{[ 8 ]} К тому времени, когда родился Симон Боливар, семья Боливар была одной из самых богатых и престижных семей криолло (креольских) в Испанской Америке. ^{[ 9 ]}

описал Детство Симона Боливара британский историк Джон Линч как «одновременно привилегированное и лишенное». ^{[ 10 ]} Хуан Висенте умер от туберкулеза 19 января 1786 года. ^{[ 11 ]} оставив Марию де ла Консепсьон Паласиос и ее отца Фелисиано Паласиос-и-Сохо [ es ] , ^{[ 12 ]} в качестве законных опекунов наследства детей Боливара. ^{[ 13 ]} Эти дети - Мария Антония [ es ] (род. 1777), Хуана [ es ] (род. 1779), Хуан Висенте [ es ] (род. 1781) и Симон ^{[ 14 ]} – воспитывались отдельно друг от друга и от своей матери и, согласно колониальному обычаю, домашними африканскими рабами ; ^{[ 15 ]} Симона воспитывала рабыня по имени Иполита [ es ], которую он считал одновременно материнской и отцовской фигурой. ^{[ 16 ]} 6 июля 1792 г. ^{[ 17 ]} Мария де ла Консепсьон также умерла от туберкулеза. ^{[ 18 ]} Полагая, что его семья унаследует богатство Боливаров, ^{[ 19 ]} Фелисиано Паласиос устроил бракосочетание Марии Антонии и Хуаны и, ^{[ 20 ]} перед смертью 5 декабря 1793 г. ^{[ 21 ]} передал опеку над Хуаном Висенте и Симоном своим сыновьям, Хуану Феликсу Паласиосу и Карлосу Паласиосу-и-Бланко [ es ] соответственно. ^{[ 22 ]} Боливар возненавидел Карлоса Паласиоса, ^{[ 23 ]} у которого не было никакого интереса к мальчику, кроме его наследства. ^{[ 24 ]}

Образование и первое путешествие в Европу: 1793–1802 гг.

В детстве Боливар был известен своей неуправляемостью. ^{[ 25 ]} и пренебрегал учебой. ^{[ 19 ]} До смерти матери он провел два года под опекой венесуэльского адвоката Мигеля Хосе Санса по указанию Real Audiencia of Caracas [ es ] , испанского апелляционного суда в Каракасе. ^{[ 26 ]} В 1793 году Карлос записал Боливара в начальную школу которой руководил , венесуэльский педагог Симон Родригес . ^{[ 27 ]} В июне 1795 года Боливар сбежал из-под опеки своего дяди и перебрался в дом своей сестры Марии Антонии и ее мужа. ^{[ 28 ]} Супруги добивались официального признания его смены места жительства. ^{[ 29 ]} но Real Audiencia решила дело в пользу Паласиоса, который отправил Симона жить к Родригесу. ^{[ 30 ]}

Через два месяца Real Audiencia распорядилась вернуть его в дом семьи Паласиос. ^{[ 31 ]} Боливар пообещал королевской аудиенции, что сосредоточится на своем образовании, и впоследствии его преподавали на постоянной основе Родригес и венесуэльские интеллектуалы и Франсиско Андухар Белло де Андрес . ^{[ 32 ]} В 1797 году связь Родригеса с заговором Гуаля и Испании, выступающим за независимость, вынудила его отправиться в изгнание. ^{[ 33 ]} и Боливар был зачислен в почетное ополчение. Когда через год его произвели в офицеры, ^{[ 34 ]} его дяди Карлос и Эстебан Паласиос-и-Бланко [ эс ] решили послать Боливара присоединиться к последнему в Мадриде . ^{[ 35 ]} Там Эстебан дружил с королевы Марии Луизы Мануэлем фаворитом Мальо. ^{[ 36 ]}

19 января 1799 года Боливар поднялся на борт испанского военного корабля « Сан-Ильдефонсо» в порту Ла-Гуайра . ^{[ 37 ]} направляется в Кадис . ^{[ 38 ]} Он прибыл в Сантону , на северное побережье Испании, в мае 1799 года. ^{[ 39 ]} Чуть больше недели спустя, ^{[ 40 ]} он прибыл в Мадрид и присоединился к Эстебану, ^{[ 41 ]} который нашел Боливара «очень невежественным». ^{[ 42 ]} Эстебан попросил Херонимо Энрике де Узтарис-и-Товар, уроженца Каракаса и государственного чиновника, дать образование Боливару. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Боливар переехал в резиденцию Узтариза в феврале 1800 года и получил образование в области классической литературы , литературы и социальных наук. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

В то же время Малло выпал из благосклонности королевы, и к власти вернулся Мануэль Годой , ее предыдущий фаворит. ^{[ 47 ]} Будучи членом фракции Малло в суде, Эстебан был арестован под предлогом. ^{[ 48 ]} а Боливар был изгнан из суда после публичного инцидента на площади Пуэрта-де-Толедо, связанного с ношением бриллиантов без королевского разрешения. ^{[ 49 ]} Боливар также в это время встретил Марию Терезу Родригес дель Торо-и-Алайса , дочь другого богатого каракасского креола. ^{[ 50 ]} Они были помолвлены в августе 1800 г. ^{[ 51 ]} но были разлучены, когда дель Торос уехали из Мадрида в летний дом в Бильбао . ^{[ 52 ]} После того, как Узтарис уехал из Мадрида по правительственному заданию в Теруэль в 1801 году, ^{[ 51 ]}^{[ 53 ]} Сам Боливар уехал в Бильбао и остался там, когда дель Торос вернулся в столицу в августе 1801 года. ^{[ 54 ]} В начале 1802 года Боливар отправился в Париж , ожидая разрешения вернуться в Мадрид, которое было получено в апреле. ^{[ 55 ]}

Возвращение в Венесуэлу и второе путешествие в Европу: 1802–1805 гг.

Боливар и дель Торо, 18 и 21 год соответственно, поженились в Мадриде 26 мая 1802 года. ^{[ 56 ]} Пара села на борт « Сан-Ильдефонсо» в Ла-Корунье. ^{[ 57 ]} 15 июня и отплыли в Ла-Гуайру, куда прибыли 12 июля. ^{[ 51 ]} Они поселились в Каракасе, где дель Торо заболел и умер от желтой лихорадки 22 января 1803 года. ^{[ 58 ]} Боливар был опустошен смертью дель Торо и позже сказал Луи Перу де Лакруа , одному из своих генералов и биографов, что поклялся никогда больше не жениться. ^{[ 59 ]} К июлю 1803 г. ^{[ 60 ]} Боливар решил покинуть Венесуэлу и отправиться в Европу. Он доверил свои поместья агенту и своему брату и в октябре сел на корабль, направлявшийся в Кадис. ^{[ 61 ]}

Боливар прибыл в Испанию в декабре 1803 года, затем отправился в Мадрид, чтобы утешить тестя. ^{[ 62 ]} В марте 1804 года муниципальные власти Мадрида приказали всем нерезидентам города покинуть город, чтобы облегчить нехватку хлеба, вызванную возобновлением военных действий Испании с Великобританией. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} В апреле Боливар и Фернандо Родригес дель Торо [ es ] , друг детства и родственник его жены, отправились в Париж и прибыли как раз к Наполеона провозглашению императором Франции 18 мая 1804 года. ^{[ 65 ]} Они сняли квартиру на улице Вивьен [ фр ] и встретились с другими южноамериканцами, такими как Карлос де Монтуфар , Висенте Рокафуэрте и Симон Родригес, которые присоединились к Боливару и дель Торо в их квартире. Находясь в Париже, Боливар закрутил роман с графиней Дервье дю Виллар. ^{[ 66 ]} в салоне которого он, вероятно, встретил натуралистов Александра фон Гумбольдта и Эме Бонплана , которые путешествовали по большей части Испанской Америки с 1799 по 1804 год. Боливар якобы обсуждал с ними независимость испанской Америки. ^{[ 67 ]}

Клянусь перед вами ... что я не успокоюсь ни телом, ни душой, пока не разорву цепи, связывающие нас с волей испанской мощи!

Симон Боливар, 15 августа 1805 г. ^{[ 68 ]}

В апреле 1805 года Боливар покинул Париж вместе с Родригесом и дель Торо в Гранд-туре по Италии . ^{[ 69 ]} Начав с Лиона , они прошли через Савойские Альпы , а затем в Милан . ^{[ 70 ]} Трио прибыло 26 мая 1805 года и стало свидетелем коронации Наполеона как короля Италии . ^{[ 71 ]} Из Милана они спустились по долине По в Венецию , затем во Флоренцию и, наконец, в Рим . ^{[ 72 ]} где Боливар встретился, среди прочих, с Папой Пием VII , французской писательницей Жермен де Сталь и снова Гумбольдтом. ^{[ 73 ]} Достопримечательности и история Рима взволновали Боливара. 18 августа 1805 года, когда он, дель Торо и Родригес отправились в Монс Сасер , где плебс отделился от Рима в 4 веке до нашей эры, Боливар поклялся положить конец испанскому правлению в Америке. ^{[ 74 ]}

Политическая и военная карьера

К апрелю 1806 года Боливар вернулся в Париж и пожелал переехать в Венесуэлу. ^{[ 75 ]} куда венесуэльский революционер Франсиско де Миранда только что предпринял попытку вторжения с участием американских добровольцев. ^{[ 76 ]} Однако британский контроль над морями в результате Трафальгарской битвы 1805 года вынудил Боливара сесть на американский корабль в Гамбурге в октябре 1806 года. Боливар прибыл в Чарльстон, Южная Каролина , в январе 1807 года. ^{[ 77 ]} а оттуда отправился в Вашингтон, округ Колумбия , Филадельфию , Нью-Йорк и Бостон . ^{[ 78 ]} После шести месяцев в США , ^{[ 79 ]} Боливар вернулся в Филадельфию и отплыл в Венесуэлу, куда прибыл в июне 1807 года. Он начал встречаться с другими креольскими элитами, чтобы обсудить независимость от Испании. ^{[ 80 ]} Обнаружив себя гораздо более радикальным, чем остальная часть высшего общества Каракаса, ^{[ 81 ]} Однако Боливар занялся имущественным спором с соседом Антонио Николасом Брисеньо [ es ] . ^{[ 82 ]}

В 1807–08 Наполеон вторгся на Пиренейский полуостров и заменил правителей Испании своим братом Жозефом . ^{[ 83 ]} Эта новость прибыла в Венесуэлу в июле 1808 года. ^{[ 84 ]} Правление Наполеона было отвергнуто, и венесуэльские креолы, хотя и оставались верными Фердинанду VII Испании , стремились сформировать собственное местное правительство вместо существующего испанского правительства. ^{[ 85 ]} 24 ноября 1808 года группа креолов подала петицию с требованием создания независимого правительства Хуану де Касасу , генерал-капитану Венесуэлы, и была арестована. ^{[ 86 ]} Боливар, хотя он и не подписал петицию и, таким образом, не был арестован, был предупрежден о прекращении проведения или посещения подстрекательских митингов. ^{[ 87 ]} В мае 1809 года Касаса сменил Висенте Эмпаран и его команда, в которую входил Фернандо Родригес дель Торо. Креолы также сопротивлялись правительству Эмпарана, несмотря на его более дружелюбное отношение к ним. ^{[ 88 ]}

К февралю 1810 года победы французов в Испании привели к роспуску антифранцузского испанского правительства из пяти человек . в пользу создания регентского совета Фердинанда VII ^{[ 89 ]} Эта новость и два делегата, в том числе Карлос де Монтуфар, прибыли в Венесуэлу 17 апреля 1810 года. ^{[ 90 ]} Двумя днями позже креолам удалось свергнуть, а затем изгнать Эмпарана. ^{[ 91 ]} и создал Верховную хунту Каракаса , независимую от испанского регентства, но не от Фердинанда VII. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} Отсутствующий в Каракасе из-за переворота , ^{[ 94 ]} Боливар и его брат вернулись в город и предложили свои услуги Верховной хунте в качестве дипломатов. ^{[ 95 ]} В мае 1810 года Хуана Висенте отправили в США для закупки оружия. ^{[ 96 ]} в то время как Симон обеспечил себе место в дипломатической миссии в Великобритании вместе с адвокатом Луисом Лопесом Мендесом [ es ] и Андресом Белло, оплатив миссию. Трио поднялось на борт британского военного корабля в июне 1810 года и прибыло в Портсмут 10 июля 1810 года. ^{[ 97 ]}

Трое делегатов впервые встретились с Мирандой в его лондонской резиденции, несмотря на инструкции Верховной хунты избегать его, а затем воспользовались его связями и консультациями. ^{[ 98 ]} 16 июля 1810 года венесуэльская делегация встретилась с министром иностранных дел Великобритании Ричардом Уэлсли в его резиденции . Под предводительством Боливара венесуэльцы выступали за независимость Венесуэлы, на что Уэлсли заявил, что она нетерпима для англо-испанских отношений . ^{[ 99 ]} Последующие встречи не принесли признания или конкретной поддержки со стороны Великобритании. ^{[ 100 ]} Однако, обнаружив, что у него много общих с Мирандой убеждений, Боливар убедил его вернуться в Венесуэлу. ^{[ 101 ]} 22 сентября 1810 г. ^{[ 102 ]} Боливар уехал в Венесуэлу, а Лопес и Белло остались в Лондоне в качестве дипломатов. ^{[ 103 ]} и прибыл в Ла-Гуайру 5 декабря. ^{[ 104 ]} Хотя британское правительство хотело, чтобы Миранда осталась в Британии, оно не могло предотвратить его отъезд. ^{[ 105 ]} и он прибыл в Венесуэлу позже в декабре. ^{[ 106 ]}^{[ д ]}

Венесуэла: 1811–1812 гг.

Пока Боливар находился в Англии, Верховная хунта провела либеральные экономические реформы. ^{[ 112 ]} и начал проводить выборы представителей на конгресс, который должен был состояться в Каракасе. ^{[ 113 ]} Это также оттолкнуло Каракас от венесуэльских провинций Коро , Маракайбо и Гуаяны , которые заявляли о лояльности регентскому совету. ^{[ 114 ]} и начал с ними военные действия. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} Соучредители Патриотического общества , политической организации, выступающей за независимость от Испании, Боливар и Миранда вели кампанию и добились избрания последней в конгресс. ^{[ 117 ]} Конгресс впервые собрался 2 марта 1811 года и заявил о своей верности Фердинанду VII. ^{[ 118 ]} Однако после того, как выяснилось, что один из руководителей конгресса был испанским агентом, сбежавшим с военными документами, ^{[ 119 ]} Дискурс, в котором виднее всего играл Боливар, 3 и 4 июля решительно изменился в пользу независимости. ^{[ 120 ]} Наконец, 5 июля конгресс провозгласил независимость Венесуэлы . ^{[ 121 ]}

Декларация независимости создала первую Республику Венесуэла . У него была слабая база поддержки и врагов в лице консервативных белых, бесправных цветных людей и и без того враждебных венесуэльских провинций, которые получали войска и припасы от генерал-капитанов Пуэрто-Рико и Кубы . ^{[ 122 ]} 13 июля 1811 года республика собрала ополчение для борьбы с происпанскими роялистами . ^{[ 123 ]} Конгресс назначил Торо маркиза , Родригеса дель Торо этими . командовать силами Франсиско ^{[ 124 ]} что открыло разрыв между Боливаром и Мирандой. Боливар и дель Торо были близкими друзьями, а дель Торо, Миранда и их семьи были врагами. ^{[ 125 ]} ему не удалось подавить восстание роялистов в Валенсии , После того, как в конце июля ^{[ 126 ]} конгресс заменил дель Торо Мирандой, и он отбил Валенсию [ es ] . 13 августа ^{[ 127 ]} В качестве условия принятия на себя командования республиканскими силами Миранда лишил Боливара командования отрядом ополчения. ^{[ 128 ]} Тем не менее Боливар участвовал в кампании в Валенсии в составе ополчения дель Торо. ^{[ 129 ]} и был выбран Мирандой, чтобы принести новости о его возвращении в Каракас. ^{[ 130 ]} где он выступал за более карательную и решительную кампанию против роялистов. ^{[ 131 ]}

Я вышел из дома к собору ... и земля с огромным грохотом начала трястись. ... Я видел, как церковь Сан-Хасинто рухнула на собственный фундамент. ... Я перелез через руины и вошел, и сразу увидел около сорока человек, мертвых или умирающих под обломками. Я снова выбрался из машины и никогда не забуду этот момент. На вершине руин я нашел дона Симона Боливара ... Он увидел меня и [сказал]: «Мы будем сражаться с самой природой, если она противостоит нам, и заставим ее подчиниться».

Историк-роялист Хосе Доминго Диас [ es ] , цитируется Джоном Линчем ^{[ 132 ]}

Начиная с ноября 1811 года силы роялистов начали оттеснять республиканцев с севера и востока. ^{[ 133 ]} 26 марта 1812 года мощное землетрясение разрушило республиканскую Венесуэлу; Сам Каракас был почти полностью разрушен. ^{[ 134 ]} Боливар, который все еще находился недалеко от Каракаса, ^{[ 135 ]} бросился в город, чтобы участвовать в спасении выживших и эксгумации погибших. ^{[ 136 ]} Землетрясение разрушило общественную поддержку республики, поскольку считалось, что это было божественное возмездие за провозглашение независимости от Испании. ^{[ 137 ]} К апрелю армия роялистов под командованием испанского военно-морского офицера Хуана Доминго де Монтеверде захватила западную Венесуэлу. Миранда, ^{[ 138 ]} отступая на восток с распадающейся армией, ^{[ 139 ]} приказал Боливару принять командование прибрежным городом Пуэрто-Кабельо и его крепостью , ^{[ 140 ]} в котором находились пленные роялисты и большая часть оставшегося в республике оружия и боеприпасов. ^{[ 141 ]}

Боливар прибыл в Пуэрто-Кабельо 4 мая 1812 года. ^{[ 142 ]} 30 июня офицер гарнизона форта, верный роялистам, освободил пленников, вооружил их и направил свои пушки на Пуэрто-Кабельо. ^{[ 139 ]}^{[ 143 ]} Ослабленный обстрелами, дезертирством и нехваткой припасов, Боливар и его оставшиеся войска 6 июля бежали в Ла-Гуайру. ^{[ 144 ]} Полагая, что республика обречена, ^{[ 139 ]} Миранда решила капитулировать. ^{[ 145 ]} шокировав Боливара и других офицеров-республиканцев. ^{[ 146 ]} После официальной передачи своего командования Монтеверде 25 июля, ^{[ 147 ]} Миранда направился в Ла-Гуайру, где 30 июля группа офицеров, в том числе Боливар, арестовала Миранду по обвинению в государственной измене республике. ^{[ 148 ]} На следующий день Ла-Гуайра выступила на стороне роялистов и закрыла порт по приказу Монтеверде. ^{[ 149 ]} Миранда был взят под стражу в Испании и переведен в тюрьму в Кадисе, где он умер 16 июля 1816 года. ^{[ 150 ]}

Новая Гранада и Венесуэла: 1812–1815 гг.

Боливар бежал из Ла-Гуайры рано утром 31 июля 1812 года и окружил Каракас. ^{[ 151 ]} где он спрятался от ареста в доме Эстебана Фернандеса де Леона [ es ] , маркиза Каса Леона [ es ] . Боливар и Каса Леон убедили Франсиско Итурбе, друга семьи Боливара и Монтеверде, вступиться за Боливара и обеспечить ему побег из Венесуэлы. Итурбе убедил Монтеверде выдать Боливару паспорт за его роль в аресте Миранды. ^{[ 152 ]} а 27 августа он отплыл на остров Кюрасао . Он и его дяди Франсиско и Хосе Феликс Рибас прибыли 1 сентября. В конце октября изгнанники организовали переход на запад, в город Картахену , чтобы предложить свои услуги в качестве военачальников Соединенным провинциям Новой Гранады против роялистов. ^{[ 153 ]} Они прибыли в ноябре, и их приветствовал Мануэль Родригес Торисес , президент Свободного государства Картахена [ es ] . ^{[ 154 ]} который поручил своему командующему генералу Пьеру Лабатю дать Боливару военное командование. Лабатут, бывший сторонник Миранды, неохотно согласился и 1 декабря 1812 года поручил Боливару командовать гарнизоном города в нижнем течении реки Магдалена из 70 человек . ^{[ 155 ]}

По пути к своему посту Боливар опубликовал Картахенский манифест , в котором изложил, по его мнению, причины поражения Венесуэльской республики и свою политическую программу. В частности, Боливар призвал разрозненные республики Новой Гранады помочь ему вторгнуться в Венесуэлу, чтобы предотвратить вторжение роялистов в Новую Гранаду. ^{[ 156 ]} Боливар прибыл на реку Магдалена 21 декабря и, ^{[ 157 ]} несмотря на приказ Лабатута не действовать без его указания, ^{[ 158 ]} начал наступление , которое к 8 января 1813 года обеспечило контроль над рекой Магдалена от сил роялистов. ^{[ 159 ]} В феврале он объединил силы с полковником-республиканцем Мануэлем дель Кастильо-и-Рада , который попросил Боливара помочь остановить наступление роялистов в Новую Гранаду из Венесуэлы, и захватил город Кукута у роялистов. ^{[ 160 ]}

В начале марта 1813 года Боливар разместил свою штаб-квартиру в Кукуте и послал Хосе Феликса Рибаса запросить разрешение на вторжение в Венесуэлу. ^{[ 161 ]} Хотя он был награжден почетным гражданством Новой Гранады и повышением до звания бригадного генерала . ^{[ 162 ]} это разрешение было получено только 7 мая из-за противодействия дель Кастильо вторжению. Когда было разрешено ограниченное вторжение, Кастильо отказался от своего командования, и его место занял Франсиско де Паула Сантандер . ^{[ 163 ]} 14 мая Боливар начал кампанию «Замечательная кампания» . ^{[ 164 ]} в котором он издал Указ о смертельной войне , приказав убить всех испанцев в Южной Америке, не помогавших активно его войскам. ^{[ 165 ]} За шесть месяцев Боливар добрался до Каракаса. ^{[ 166 ]} куда он вошел 6 августа, ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} а затем в октябре выгнал Монтеверде из Венесуэлы. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]} «Освободителем» ( El Libertador ). Боливар вернулся в Каракас 14 октября и был назван городским советом ^{[ 171 ]} титул, впервые присвоенный ему жителями венесуэльского города Мерида 23 мая. ^{[ 172 ]}

2 января 1814 года Боливар стал диктатором Второй Республики Венесуэла . ^{[ 173 ]} которая сохранила слабости первой республики. ^{[ 174 ]} Хотя вся Венесуэла, кроме Маракайбо , Коро и Гуаяны, контролировалась республиканцами, ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} Боливар управлял только западной Венесуэлой. Восток контролировался Сантьяго Мариньо , венесуэльским республиканцем, который сражался с Монтеверде на востоке на протяжении 1813 года. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} и не желал подчиняться Боливару. ^{[ 179 ]} Венесуэла была экономически опустошена и не могла поддерживать армии республики. ^{[ 180 ]} а цветные люди остались бесправными и, следовательно, не поддерживали республику. ^{[ 181 ]} Республика подвергалась нападкам со всех сторон восстаниями рабов и силами роялистов. ^{[ 182 ]} особенно Легион Ада, армия ланеро — всадников Льяноса на юге — во главе с испанским военачальником Хосе Томасом Бовесом . ^{[ 183 ]} Начиная с февраля 1814 года Бовес вышел из Льяноса и разгромил республику, оккупировав Каракас 16 июля, а затем разрушив базу власти Мариньо 5 декабря в битве при Урике , где Бовес погиб. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

Когда Бовеш подошел к Каракасу, Боливар приказал лишить город золота и серебра. ^{[ 186 ]} который был перевезен через Ла-Гуайру в Барселону, Венесуэла , ^{[ 187 ]} и оттуда в Куману . ^{[ 188 ]} Затем Боливар повел 20 000 своих граждан на восток. ^{[ 186 ]} Он прибыл в Барселону 2 августа. ^{[ 189 ]} но после очередного поражения в битве при Арагуа-де-Барселона 17 августа 1814 года он переехал в Кумана. ^{[ 190 ]} 26 августа он вместе с Мариньо отплыл на остров Маргарита с сокровищами . Офицер, контролирующий остров, Мануэль Пиар , объявил Боливара и Мариньо предателями и заставил их вернуться на материк. ^{[ 191 ]} Там Рибас также обвинил Боливара и Мариньо в предательстве, конфисковал сокровища, ^{[ 192 ]} а затем 8 сентября сослал их обоих. ^{[ 193 ]}

Боливар прибыл в Картахену 19 сентября, а затем встретился с представителями конгресса Нового Гранадана в Тунхе . ^{[ 194 ]} который поручил ему подчинить себе конкурирующее Свободное и независимое государство Кундинамарка . ^{[ 195 ]} 12 декабря Боливар захватил столицу Кундинамарки, Боготу , и в январе 1815 года получил командование армиями Новой Гранады. ^{[ 196 ]} Затем Боливар вступил в схватку с дель Кастильо, который взял под свой контроль Картахену. ^{[ 197 ]} Боливар осаждал город [ es ] шесть недель. Смена его фокуса позволила силам роялистов восстановить контроль над Магдаленой. ^{[ 198 ]} отправился в изгнание на Ямайку . 8 мая Боливар заключил перемирие с дель Кастильо, подал в отставку и в результате этой ошибки ^{[ 199 ]} В июле 8000 испанских солдат под командованием испанского генерала Пабло Морильо высадились в Санта-Марте , а затем осадили Картахену [ es ] , которая капитулировала 6 декабря; дель Кастильо был казнен. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}

Ямайка, Гаити, Венесуэла и Новая Гранада: 1815–1819 гг.

Боливар прибыл в Кингстон, Ямайка , 14 мая 1815 года. ^{[ 202 ]} как и во время своего предыдущего изгнания на Кюрасао, он размышлял о падении республик Венесуэлы и Новой Гранады. Он много писал, прося помощи у Великобритании и переписываясь с торговцами из Карибского бассейна. Кульминацией этого стало появление в сентябре 1815 года Ямайского письма , в котором Боливар снова изложил свою идеологию и видение будущего Америки. ^{[ 203 ]} 9 декабря венесуэльский пират Ренато Белуш принес Боливару новости из Новой Гранады и предложил ему присоединиться к республиканскому сообществу в изгнании на Гаити . ^{[ 204 ]} Боливар предварительно принял убийство и избежал его в ту ночь, когда его слуга по ошибке убил своего казначея в рамках испанского заговора. ^{[ 205 ]} Через восемь дней он покинул Ямайку. ^{[ 206 ]} прибыл в Ле-Ке 24 декабря, ^{[ 207 ]} представил его Александру Петиону , президенту Республики Гаити . а 2 января 1816 года общий друг ^{[ 208 ]} Боливар и Петион произвели впечатление и подружились друг с другом. ^{[ 209 ]} после того, как Боливар пообещал освободить каждого раба на оккупированных им территориях, Петион дал ему деньги и военные припасы. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}

Вернувшись в Ле-Ке, Боливар провел конференцию с лидерами республиканцев на Гаити и стал верховным лидером, а Мариньо стал его руководителем аппарата. ^{[ 212 ]} Республиканцы покинули Ле-Ке и направились в Венесуэлу 31 марта 1816 года и последовали за Антильскими островами на восток. ^{[ 213 ]} После задержки, чтобы позволить любителю Боливара присоединиться к флоту, он прибыл 2 мая на остров Маргарита, контролируемый республиканским командующим Хуаном Баутистой Арисменди . ^{[ 214 ]} Затем Боливар двинулся на материк, где объявил об освобождении всех рабов и отменил Декрет о смертельной войне. ^{[ 215 ]}^{[ и ]} он захватил Карупано и отправил Мариньо и Пиара в Гуаяну, чтобы они построили собственную армию. 31 мая ^{[ 218 ]} затем взял и удерживал Окумаре-де-ла-Коста с 6 по 14 июля, когда он был отбит роялистами. ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]} Боливар прилетел морем в Гуирию , где 22 августа он был свергнут Мариньо и венесуэльским республиканцем Хосе Франсиско Бермудесом . ^{[ 221 ]}

Боливар вернулся на Гаити в начале сентября. ^{[ 222 ]} где Петион снова согласился помочь ему. ^{[ 223 ]} В его отсутствие лидеры республиканцев рассеялись по Венесуэле, сосредоточившись в Льяносе, и стали разобщенными полевыми командирами. ^{[ 224 ]} Не желая признавать лидерство Мариньо, ^{[ 225 ]} Арисменди написал Боливару и отправил республиканца из Нового Гранадана Франсиско Антонио Зеа, чтобы убедить его вернуться. 21 декабря Боливар и Зеа отплыли в Венесуэлу вместе с Луисом Брионом , голландским купцом. ^{[ 226 ]} и через десять дней прибыл в Барселону. Там Боливар объявил о своем возвращении и призвал к созыву конгресса новой, третьей республики . ^{[ 227 ]} Он написал лидерам республиканцев, особенно Хосе Антонио Паесу , который контролировал большую часть западного Льяноса, с просьбой объединиться под его руководством. ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]} 8 января 1817 года Боливар двинулся к Каракасу, но потерпел поражение в битве при Кларине и преследовался более крупными силами роялистов до Барселоны. ^{[ 230 ]} По просьбе Боливара Мариньо прибыл 8 февраля вместе с Бермудесом, который затем примирился с Боливаром и вынудил роялистов уйти. ^{[ 231 ]}

Однако даже объединенными силами Боливар, Мариньо и Бермудес не смогли удержать Барселону. ^{[ 232 ]} Вместо этого 25 марта 1817 г. ^{[ 233 ]} Боливар начал двигаться на юг, чтобы присоединиться к Пиару в Гуаяне, опоре власти Пиара, и основать там свою собственную экономическую и политическую базу. ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]} Боливар встретился с Пиаром 4 апреля. ^{[ 236 ]} повысил его до звания генерала армии присоединился к отряду войск Пиара, осаждавшего город Ангостура (ныне Сьюдад-Боливар ). , а затем 2 мая ^{[ 237 ]} Тем временем Мариньо отправился на восток, чтобы восстановить свою власть, и 8 мая созвал конгресс из десяти человек, включая Бриона и Зеа, на котором Мариньо был назначен верховным главнокомандующим республиканскими силами. ^{[ 238 ]} 30 офицеров, в том числе Рафаэля Урданеты и Антонио Хосе де Сукре . Это имело неприятные последствия и спровоцировало переход на сторону Боливара ^{[ 239 ]} 30 июня Боливар предоставил Пиару отпуск по его просьбе. ^{[ 240 ]} а затем 23 июля выдал ордер на арест после того, как Пиар начал разжигать восстание, утверждая, что Боливар уволил его из-за его мулатского происхождения. Пиар был схвачен 27 сентября, когда он бежал, чтобы присоединиться к Мариньо, и был доставлен в Ангостуру, где был расстрелян . 16 октября ^{[ 241 ]} Затем Боливар отправил Сукре примириться с Мариньо. ^{[ 242 ]} присягнувший на верность Боливару 26 января 1818 года. ^{[ 243 ]}

17 июля 1817 года Ангостура пала перед войсками Боливара, которые получили контроль над рекой Ориноко . в начале августа ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]} Ангостура стала временной столицей республиканцев, а в сентябре ^{[ 246 ]} Боливар начал создавать официальные политические и военные структуры республики. ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]} После встречи в Сан-Хуан-де-Пайара 30 января 1818 года Паес признал Боливара верховным лидером. ^{[ 249 ]} В феврале 1818 года республиканцы двинулись на север и взяли Калабосо , где разбили Морильо [ es ] , ^{[ 250 ]} который вернулся в Венесуэлу годом ранее после завоевания республиканской Новой Гранады . ^{[ 251 ]} Затем Боливар двинулся к Каракасу, но потерпел поражение по пути в Третьей битве при Ла-Пуэрте [ es ] 16 марта. ^{[ 252 ]}^{[ 253 ]} В апреле ему удалось избежать убийства испанскими лазутчиками. Болезнь и дополнительные поражения республиканцев вынудили Боливара вернуться в Ангостуру в мае. Оставшуюся часть года он сосредоточился на управлении республикой, восстановлении ее вооруженных сил. ^{[ 254 ]} и организация выборов в национальный конгресс, который соберется в 1819 году. ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]}

Великая Колумбия: 1819–1830 гг.

Конгресс собрался в Ангостуре 15 февраля 1819 года. ^{[ 257 ]} Там Боливар произнес речь, в которой выступал за централизованное правительство по образцу британского правительства и расовое равенство. ^{[ 258 ]} и передал гражданскую власть конгрессу. ^{[ 259 ]} 16 февраля конгресс избрал Боливара президентом, а Зеа вице-президентом. ^{[ 256 ]}^{[ 260 ]} 27 февраля, ^{[ 261 ]} Боливар покинул Ангостуру, чтобы воссоединиться с Паесом на западе, и возобновил кампанию [ es ] против Морильо, хотя и безуспешно. ^{[ 256 ]}^{[ 262 ]} ежегодный сезон дождей , Боливар встретился со своими офицерами и сообщил о своем намерении вторгнуться в Новую Гранаду и освободить ее от оккупации роялистов. В мае, когда в Льяносе начинался ^{[ 263 ]} к которому он подготовился, отправив Сантандер для наращивания республиканских сил в провинции Касанаре в августе 1818 года. ^{[ 264 ]}^{[ 265 ]} 27 мая, ^{[ 266 ]} Боливар двинулся с более чем 2000 солдатами к Андам. ^{[ 267 ]}^{[ 268 ]} и оставил Паеса, Мариньо, Урданету и Бермудеса сковывать силы Морильо в Венесуэле. ^{[ 269 ]}

Боливар вошел в провинцию Касанаре со своей армией 4 июня 1819 года. ^{[ 270 ]} затем встретился с Сантандером в Таме, Араука , 11 июня. ^{[ 271 ]} Объединенные республиканские силы 22 июня достигли восточного хребта Анд и начали изнурительный переход. ^{[ 272 ]} 6 июля республиканцы спустились с Анд у Сочи на равнины Новой Гранады. ^{[ 273 ]} После непродолжительного выздоровления республиканцы добились быстрого прогресса против сил испанского полковника Хосе Марии Баррейро Манхона , пока 7 августа роялисты не были разбиты в битве при Бояке . 10 августа Боливар вошел в Боготу, которую испанские власти поспешно покинули. ^{[ 274 ]}^{[ 275 ]} и захватил наместническую казну и оружейные склады. ^{[ 276 ]} После отправки войск для обеспечения республиканского контроля над центральной частью Новой Гранады, ^{[ 277 ]} 18 сентября Боливар прошел через Боготу вместе с Сантандером. ^{[ 278 ]}

Желая объединить Новую Гранаду и Венесуэлу в « великую республику Колумбия », Боливар сначала создал временное правительство в Боготе вместе с Сантандером. ^{[ 279 ]} а затем уехал, чтобы возобновить кампанию против роялистов в Венесуэле 20 сентября 1819 года. ^{[ 280 ]} По пути он узнал, что Зеа был заменен на посту вице-президента в сентябре 1819 года Арисменди, который вступил в сговор с Мариньо против Урданеты и Бермудеса. Боливар прибыл в Ангостуру 11 декабря и, проявив примирительность, разрядил заговор. ^{[ 281 ]} Затем он предложил конгрессу 14 декабря объединить Новую Гранаду и Венесуэлу. ^{[ 282 ]} который был одобрен. 17 декабря конгресс издал указ о создании Республики Колумбия , включая регионы Венесуэлы, Новой Гранады и все еще контролируемой Испанией Реальной Аудиенсии Кито , и избрал Боливара и Зеа президентом и вице-президентом соответственно. ^{[ 283 ]}

После Рождества 1819 г. ^{[ 284 ]} Боливар покинул Ангостуру, чтобы вести кампании против сил роялистов на карибском побережье Венесуэлы и Новой Гранады. ^{[ 285 ]} Он встретился с Сантандером в Боготе в марте 1820 года, затем поехал в Кукуту и в апреле и мае 1820 года проинспектировал республиканские силы в северной Колумбии. ^{[ 286 ]} Между тем, военное и политическое положение Морильо было фатально подорвано мятежом испанских солдат в Кадисе 1 января [ es ] , который вынудил Фердинанда VII принять либеральную конституцию в марте. ^{[ 287 ]}^{[ 288 ]} Новости о мятеже и его последствиях прибыли в Колумбию в марте, за ними последовал приказ из Испании Морилло опубликовать конституцию и договориться о мире, который вернет Колумбию в состав Испанской империи. Боливар и Морильо, стремясь получить рычаги влияния друг на друга, ^{[ 289 ]} переговоры отложены до 21 ноября, когда делегаты Колумбии и роялистов встретились в Трухильо, Венесуэла . ^{[ 290 ]} 25 ноября делегаты заключили два договора [ es ] , устанавливающие шестимесячное перемирие, обмен пленными и основные права комбатантов . Боливар и Морильо подписали договоры 25 и 26 ноября, а затем встретились на следующий день в Санта-Ана-де-Трухильо [ es ] . ^{[ 291 ]}^{[ 292 ]} После этой встречи Морильо передал свое командование испанскому генералу Мигелю де ла Торре и 17 декабря отбыл в Испанию. ^{[ 293 ]}

В феврале 1821 года, когда Боливар ехал из Боготы в Кукуту в ожидании открытия там нового конгресса , ^{[ 294 ]} он узнал, что контролируемый роялистами Маракайбо перешел на сторону Колумбии и был оккупирован Урданетой. ^{[ 295 ]}^{[ 296 ]} Ла Торре выразил протест Боливару, который отказался вернуть Маракайбо, что привело к возобновлению боевых действий 28 апреля. ^{[ 297 ]} В течение мая и июня армии Колумбии добились быстрого прогресса, пока 24 июня Боливар и Паес решительно не победили Ла Торре в битве при Карабобо . ^{[ 298 ]}^{[ 299 ]} Все силы роялистов, оставшиеся в Венесуэле, были ликвидированы к августу 1823 года. ^{[ 300 ]} Боливар с триумфом вошел в Каракас 29 июня. ^{[ 301 ]} и издал указ 16 июля о разделении Венесуэлы на три военные зоны, управляемые Паесом, Бермудесом и Мариньо. ^{[ 302 ]} Затем Боливар встретился с Конгрессом Кукуты. ^{[ 303 ]} который ратифицировал образование Великой Колумбии и избрал его президентом, а Сантандера вице-президентом в сентябре. Боливар согласился и был приведен к присяге 3 октября, хотя и протестовал против создания прецедента, когда военачальники становились главой колумбийского государства. ^{[ 304 ]}

Эквадор, Перу и Боливия: 1821–1826 гг.

После битвы при Карабобо Боливар обратил свое внимание на юг, в Пасто, Колумбия ; Кито и Свободная провинция Гуаякиль , Эквадор ; и вице-королевство Перу . Пасто и Кито были оплотами роялистов. ^{[ 300 ]}^{[ 305 ]} в то время как Гуаякиль провозгласил свою независимость 9 октября 1820 г. ^{[ 306 ]} и в январе 1821 года по приказу Боливара разместил в нем гарнизон Сукре. ^{[ 307 ]} Панама провозгласила свою независимость 28 ноября 1821 года и присоединилась к Колумбии. ^{[ 308 ]} В Перу вторглась республиканская армия под предводительством аргентинского генерала Хосе де Сан-Мартина , освободившего Чили и Перу. ^{[ 309 ]} и Боливар опасался, что Сан-Мартин поглотит Эквадор в Перу. ^{[ 310 ]} В октябре 1821 года, после того как конгресс уполномочил его передать Эквадор в состав Колумбии, ^{[ 311 ]} Боливар собрал армию в Боготе, которая ушла 13 декабря 1821 года. ^{[ 312 ]} Его продвижение было остановлено болезнью и пирровой победой в битве при Бомбоне [ es ] на юге Колумбии 7 апреля 1822 года. ^{[ 313 ]}^{[ 314 ]}

На юге Сукре, который оказался в ловушке в Гуаякиле в результате наступления роялистов из Кито, ^{[ 315 ]} теперь продвинулся вперед, решительно разгромил роялистов в битве при Пичинче 24 мая 1822 года и занял Кито. ^{[ 313 ]}^{[ 316 ]} 6 июня Пасто сдался. ^{[ 317 ]} а десять дней спустя Боливар прошел через Кито вместе с Сукре. ^{[ 318 ]} Он также встретил эквадорскую республиканку Мануэлу Саенс , жену британского купца, с которой у него завязался длительный роман. ^{[ 319 ]} Из Кито Боливар отправился в Гуаякиль в ожидании встречи с Сан-Мартином, чтобы обсудить статус города и заручиться поддержкой его аннексии Колумбией. ^{[ 320 ]} Когда 26 июля Сан-Мартин прибыл в Гуаякиль, ^{[ 321 ]} Боливар уже обеспечил Колумбии Гуаякиль. ^{[ 322 ]} а двухдневная конференция в Гуаякиле не привела к соглашению между Боливаром и Сан-Мартином. Больной, политически изолированный и разочарованный, Сан-Мартин подал в отставку со своего поста и отправился в изгнание. ^{[ 323 ]}^{[ 324 ]}

В течение оставшейся части 1822 года Боливар путешествовал по Эквадору, чтобы завершить его аннексию, одновременно отправляя офицеров для подавления неоднократных восстаний в Пасто и сопротивляясь призывам вернуться в Боготу или Венесуэлу. ^{[ 325 ]} Тем временем силы роялистов под командованием генерала Хосе де Кантерака разгромили Перуанскую республику [ es ] . ^{[ 326 ]}^{[ 327 ]} Первоначально отказавшись от помощи Колумбии, ^{[ 328 ]} В 1823 году перуанский конгресс несколько раз просил Боливара принять на себя командование их войсками. Боливар ответил, отправив на помощь армию под командованием Сукре. ^{[ 329 ]} затем отложил свой отъезд в Перу до тех пор, пока не получил разрешение Конгресса Колумбии 3 августа. ^{[ 330 ]} Когда 1 сентября Боливар прибыл в Лиму , столицу Перу, ^{[ 331 ]} Перу было разделено между двумя соперничающими президентами, Хосе де ла Рива Агуэро и Хосе Бернардо де Тагле , и роялистами под руководством вице-короля Перу Хосе де ла Серна . ^{[ 332 ]}^{[ 333 ]}

В ноябре 1823 года Рива Агуэро, который вместе с роялистами участвовал в заговоре против Боливара, был предан своими офицерами Боливару и изгнан из Перу. ^{[ 334 ]} В то время как Боливар был прикован к постели в лихорадке в течение первых двух месяцев 1824 года, Тагле перешел на сторону роялистов с гарнизоном и городом Кальяо и ненадолго захватил Лиму. ^{[ 335 ]} В ответ 10 февраля 1824 года перуанский конгресс назначил Боливара диктатором Перу. В марте Боливар двинулся на север Перу и начал собирать армию. ^{[ 333 ]}^{[ 336 ]} Его неоднократные требования дополнительных людей и денег обострили его отношения с Сантандером. ^{[ 337 ]}

В мае 1823 года консервативный генерал-роялист Педро Антонио Оланета , базирующийся в районе Верхнего Перу , восстал [ es ] против ла Серны. Боливар воспользовался возможностью продвинуться в регион Хунин , где он победил Кантерака в битве при Хунине 6 августа, изгнав их из Перу. ^{[ 338 ]}^{[ 339 ]} Решив проигнорировать Оланету, ла Серна приказал своим войскам сконцентрироваться в Куско, чтобы противостоять Боливару. ^{[ 339 ]}^{[ 340 ]} Сильные дожди в сентябре остановили наступление Боливара. ^{[ 341 ]} а 6 октября он передал командование армией Сукре и переехал в Уанкайо , чтобы управлять политическими делами. ^{[ 342 ]}

24 октября Боливар получил письмо от Сантандера, в котором сообщалось, что, поскольку он принял диктатуру Перу, колумбийский конгресс лишил его военной и гражданской власти в пользу Сукре и Сантандера соответственно. ^{[ 342 ]} Несмотря на возмущение и обиду на Сантандера, Боливар написал ему 10 ноября, сообщив о своем молчаливом согласии. ^{[ 343 ]} и повторно оккупировал Лиму 5 декабря 1824 года. ^{[ 344 ]} 9 декабря Сукре решительно разбил роялистов Ла Серны в битве при Аякучо и принял капитуляцию [ es ] всех сил роялистов в Перу. Гарнизон Кальяо и Оланеты проигнорировал капитуляцию. Вскоре после прибытия в Лиму Боливар начал осаду Кальяо , которая продолжалась до января 1826 года. ^{[ 345 ]}^{[ 346 ]} и отправил Сукре в Верхнее Перу, чтобы уничтожить Оланьету. Однако Оленета была убита в битве при Тумусле до прибытия Сукре. Под руководством ирландского добровольца Франсиско Бердетта О'Коннора в качестве его заместителя Сукре завершил освобождение Верхнего Перу в апреле 1825 года. ^{[ 347 ]}

В начале 1825 года Боливар подал в отставку со своих постов в Колумбии и Перу, но конгрессы ни одной из стран не приняли его отставку; 10 февраля 1825 года перуанский конгресс продлил его диктатуру еще на год. Принимая расширение, ^{[ 348 ]} Боливар стал управлять Перу и проводить реформы, которые по большей части не были проведены, такие как школьная система, основанная на принципах английского педагога Джозефа Ланкастера , которой руководил Симон Родригес. ^{[ 349 ]} В апреле 1825 года Боливар начал турне по южному Перу, в ходе которого к августу он посетил города Арекипа и Куско. Когда Боливар приблизился к Верхнему Перу, в городе Чукисака (ныне Сукре ) собрался конгресс; 6 августа он объявил этот регион государством Боливия , назначил Боливара президентом и попросил его написать конституцию Боливии. ^{[ 350 ]} Боливар прибыл в Потоси 5 октября и встретился с двумя аргентинскими агентами, Карлосом Марией де Альвеаром и Хосе Мигелем Диасом Велесом , которые безуспешно пытались убедить его вмешаться в Цисплатинскую войну против Бразильской империи . ^{[ 351 ]}

Из Потоси Боливар отправился в Чукисаку и назначил Сукре управлять Боливией 29 декабря 1825 года; ^{[ 352 ]} он отбыл в Перу 1 января 1826 года. ^{[ 353 ]} Боливар прибыл в Лиму 10 февраля и 12 мая отправил свой проект конституции Боливии в Сукре. ^{[ 354 ]} Эта конституция [ es ] была ратифицирована с изменениями боливийским конгрессом в июле 1826 года. ^{[ 355 ]} Перу, чьи элиты были недовольны правлением Боливара и присутствием его солдат, также было вынуждено принять измененную версию конституции Боливара 16 августа. ^{[ 356 ]} В Венесуэле Паес восстал против Сантандера , а в Панаме конгресс американских наций, организованный Боливаром, собрался без его присутствия и не произвел никаких изменений в статус-кво полушария . 3 сентября, отвечая на просьбы о его возвращении в Колумбию, Боливар покинул Перу и покинул ее под руководством управляющего совета во главе с боливийским генералом Андресом де Санта-Крусом . ^{[ 357 ]}

Последние годы: 1826–1830 гг.

Боливар прибыл в Гуаякиль 13 сентября 1826 года и выслушал жалобы на управление Сантандером от жителей Гуаякиля и Кито, которые объявили его своим диктатором. ^{[ 358 ]} Из Эквадора он продолжил путь на север и выслушал еще больше жалоб, повысил по службе гражданских и военных офицеров и смягчил тюремные сроки. ^{[ 359 ]} Когда он приближался к Боготе, Боливара встретил Сантандер, который надеялся убедить Боливара встать на свою сторону в конфликте с Паесом. Хотя Сантандер был раздражен Боливаром за его желание вернуться к власти и ратифицировать версию боливийской конституции в Колумбии, они примирились и согласились, что Боливар возобновит пост президента Колумбии; конгресс переизбрал их на второй четырехлетний срок, начинающийся 2 января 1827 года. Боливар прибыл в Боготу 14 ноября 1826 года. ^{[ 360 ]}

25 ноября Боливар покинул Боготу с армией, предоставленной Сантандером, и 31 декабря прибыл в Пуэрто-Кабельо. ^{[ 361 ]} где он объявил всеобщую амнистию Паесу и его союзникам, если они подчинятся его власти. Паес согласился, и в январе 1827 года Боливар подтвердил военную власть Паэса в Венесуэле и к большому ликованию вошел с ним в Каракас; В течение двух месяцев Боливар посещал балы, посвященные его возвращению и амнистии. ^{[ 362 ]} Эта амнистия и столкновения по поводу того, как Сантандер распоряжается финансами Колумбии, вызвали разрыв между Боливаром и Сантандером, который в 1827 году перерос в открытую вражду. ^{[ 363 ]} В феврале 1827 года Боливар подал заявление об отставке с поста президента Колумбии, которое было отклонено ее конгрессом. ^{[ 364 ]} Тем временем колумбийские солдаты, находившиеся в гарнизоне в Лиме, подняли мятеж, арестовали своих венесуэльских офицеров и оккупировали Гуаякиль до сентября 1827 года , что позволило противникам Боливара в Перу свергнуть его с поста президента и отменить его конституцию. ^{[ 365 ]}

Боливар покинул Венесуэлу и вернулся в Боготу в июле 1827 года. Он прибыл 10 сентября с армией, которую собрал в Картахене, и добился созыва нового конгресса, который должен собраться в городе Оканье в начале 1828 года для внесения изменений в конституцию Колумбии. Выборы в этот конгресс состоялись в ноябре 1827 года, и, поскольку Боливар отказался участвовать в предвыборной кампании, поскольку он не хотел, чтобы его воспринимали как человека, лично влияющего на выборы, они были очень благоприятны для его политических оппонентов. ^{[ 366 ]} В январе 1828 года к Боливару в Боготе присоединился Саенс. ^{[ 367 ]} но 16 марта 1828 года он покинул столицу после того, как ему сообщили о восстании в Венесуэле, поддерживаемом Испанией. Поскольку это восстание было подавлено еще до его прибытия, Боливар обратил свое внимание на оккупацию Картахены Хосе Пруденсио Падилья , адмиралом Нового Гранадана и сторонником Сантандера. Однако восстание Падилья было подавлено еще до прибытия Боливара, и он был арестован и заключен в тюрьму в Боготе. Когда 9 апреля открылся съезд Оканьи , Боливар обосновался в Букараманге, чтобы контролировать его ход через своих помощников. ^{[ 368 ]}

Конвенция, похоже, приняла федералистскую систему. Чтобы предотвратить это, 11 июня 1828 года союзники Боливара устроили забастовку , оставив съезд без кворума . ^{[ 369 ]} Двумя днями позже Педро Алькантара Эрран , сторонник Боливара и губернатор Новой Гранады, созвал собрание городской элиты, на котором осудил Конвенцию Оканьи и призвал Боливара взять на себя абсолютную власть в Колумбии. Боливар вернулся в Боготу 24 июня и 27 августа принял высшую власть в качестве «президента-освободителя» Колумбии, упразднил должность вице-президента и назначил Сантандера на дипломатическую должность в Вашингтоне, округ Колумбия. 25 сентября 1828 г. молодых либералов, включая секретаря Сантандера, предприняли попытку убить Боливара и свергнуть его правительство. Попытка была сорвана Саенсом, который выиграл время для Боливара, чтобы сбежать, когда убийцы вошли во Дворец Сан-Карлос и колумбийскую армию. Боливар провел ночь, скрываясь под мостом, пока его не спасли солдаты, верные его режиму. ^{[ 370 ]}

После попытки государственного переворота Сантандер и заговорщики были арестованы. Боливар, подавленный и больной, подумывал уйти из политики и помиловать заговорщиков, но его офицеры отговорили его от этого. Падилья, хотя и не участвовал в попытке государственного переворота, был казнен за измену за свое предыдущее восстание; Сантандер, которого Боливар считал ответственным за заговор, был помилован, но выслан из Колумбии. ^{[ 371 ]} В декабре 1828 года Боливар покинул Боготу, чтобы отреагировать на интервенцию Перу в Боливию и вторжение в Эквадор , а также на восстание в Попаяне и Пасто, возглавляемое Хосе Марией Обандо . Он оставил после себя совет министров во главе с Урданетой для управления Колумбией и объявил, что в январе 1830 года соберется конгресс для разработки новой конституции. В 1829 году Обандо потерпел поражение от колумбийского генерала Хосе Марии Кордовы по указанию Боливара в январе, а затем был помилован, в то время как Сукре и венесуэльский генерал Хуан Хосе Флорес нанесли поражение перуанцам в битве при Тарки в феврале, что привело к перемирию в июле, а затем к заключению Договора. Гуаякиль в сентябре. ^{[ 372 ]}

Пока Боливар отсутствовал, Урданета и совет министров вместе с французскими посланниками планировали, чтобы член Дома Бурбонов сменил Боливара после его смерти на посту короля Колумбии. Этот план был широко непопулярен и вдохновил Кордову начать восстание, которое было подавлено в октябре 1829 года Дэниелом Флоренс О'Лири Боливара , адъютантом . В ноябре Боливар приказал совету прекратить планирование; вместо этого они подали в отставку. ^{[ 373 ]} Венесуэльцы, воодушевленные циркулярным письмом Боливара, опубликованным в октябре, проголосовали за отделение от Колумбии. ^{[ 374 ]} 15 января 1830 года Боливар прибыл в Боготу, а 20 января конгресс . Замечательный в городе собрался Боливар подал заявление об отставке с поста президента, которое конгресс принял только 27 апреля, после назначения политика Нового Гранадана Доминго Кайседо временным президентом. ^{[ 375 ]}

Смерть и погребение

Решив отправиться в изгнание, Боливар, который за свою карьеру раздал или потерял свое состояние, продал большую часть оставшегося имущества и покинул Боготу 8 мая 1830 года. ^{[ 376 ]} Он отправился по «Магдалене» в Картахену, куда прибыл в конце июня, чтобы дождаться корабля, который отвезет его в Англию. ^{[ 377 ]} 1 июля Боливару сообщили, что Сукре был убит недалеко от Пасто по пути в Кито, и он написал Флоресу, прося его отомстить за Сукре. ^{[ 378 ]} В сентябре Урданета сформировала консервативное правительство в Боготе и попросила Боливара вернуться, но тот отказался. ^{[ 379 ]} Поскольку его здоровье ухудшилось, а корабль не прибыл, Боливар был переведен своими сотрудниками в Барранкилью в октябре, а затем, по приглашению местного испанского землевладельца, в Кинта-де-Сан-Педро-Алехандрино недалеко от Санта-Марты. Там 17 декабря 1830 года в возрасте 47 лет Боливар умер от туберкулеза . ^{[ 380 ]}

Тело Боливара, одетое в одолженную рубашку, было похоронено в соборной базилике Санта-Марты [ es ] 20 декабря 1830 года. ^{[ 381 ]} В 1842 году Паес добился репатриации останков Боливара, которые были выставлены напоказ через Каракас, а затем в декабре захоронены в его соборе вместе с его женой и родителями; Сердце Боливара осталось в Санта-Марте. Его останки были снова перенесены в октябре 1876 года в Национальный пантеон Венесуэлы в Каракасе, созданный в том же году президентом Антонио Гусманом Бланко . ^{[ 382 ]}

Смерть Боливара стала предметом теорий заговора, выдвинутых Объединенной социалистической партией Венесуэлы . В январе 2008 года президент Уго Чавес создал комиссию для расследования его заявления о том, что Боливар был отравлен «предателями Новой Гранады». ^{[ 383 ]}^{[ 384 ]} Комиссия эксгумировала останки Боливара 16 июля 2010 года. ^{[ 385 ]} Результаты, обнародованные 26 июля 2011 г., оказались безрезультатными; Вице-президент Венесуэлы Элиас Хауа заявил, что комиссия не смогла доказать утверждение Чавеса. ^{[ 386 ]}^{[ 387 ]}^{[ 388 ]} Чавес продолжал утверждать, что Боливар был убит в результате отравления мышьяком , ссылаясь на статью специалиста по инфекционным заболеваниям Пола Аувартера. После замечаний Чавеса Аувертер заявил, что мышьяк, вероятно, произошел от лекарств, которые Боливар принимал для лечения своих болезней. ^{[ 386 ]}^{[ 389 ]}^{[ 390 ]}

Личные убеждения

Личные убеждения Боливара были либеральными и республиканскими и сформированы классической философией и философией Просвещения ; ^{[ 391 ]} среди его любимых авторов были Гоббс , Спиноза , барон Гольбах , Юм , Монтескье и Руссо . ^{[ 21 ]} Опека Симона Родригеса, ученика Руссо, традиционно считается основой убеждений Боливара. ^{[ 32 ]}^{[ 392 ]} Также важным для интеллектуального развития Боливара было его пребывание в Париже с 1804 по 1806 год и в Лондоне в 1810 году. ^{[ 393 ]}^{[ 394 ]} Боливар был англофилом и искал британской помощи в обеспечении независимости Латинской Америки. ^{[ 395 ]}^{[ 396 ]} Степень религиозности Боливара обсуждается; хотя Боливар возмущался социальным капиталом католической церкви и ее роялистскими взглядами во время войн за независимость, он стремился использовать ее социальный капитал на благо основанных им республик, а не расчленять Церковь. ^{[ 397 ]}^{[ 398 ]}

На протяжении всей своей политической карьеры Боливар занимался построением либеральной демократии в Латинской Америке и местом региона в атлантическом мире. ^{[ 399 ]} К 1820-м годам его целью было создание федерации латиноамериканских республик в Испанской Америке, каждая из которых управлялась бы сильной исполнительной властью и конституцией, созданной по образцу британской конституции . ^{[ 400 ]} Вдохновленный Монтескье, Боливар считал, что правительство должно соответствовать потребностям и характеру своего региона и жителей; ^{[ 401 ]} в Картахенском манифесте Боливар заявил, что федерализм, практикуемый в Соединенных Штатах, является «идеальным» правительством, но неработоспособен в испанской Америке, потому что, по его мнению, испанский империализм оставил американцев испанского происхождения неподготовленными к федерализму. ^{[ 402 ]}^{[ 403 ]} Боливар стремился подготовить Колумбию к более либеральной демократии посредством бесплатного государственного образования. ^{[ 404 ]} В 1820-е годы Боливар все больше разочаровывался и становился авторитарным, пока в 1830 году он не заявил Флоресу: «Все, кто служил Революции, бороздили море». ^{[ 405 ]}

Наследие

Боливар является выдающимся символом Латинской Америки и объектом, казалось бы, почти непревзойденного посмертного внимания, воспринимаемого с его собственных времен как сила то для либерализма или других форм современности, то для ценностей старого режима и авторитаризма, то для сочетания из двух, и спорам о значении его фигуры конца не видно.

Роберт Т. Конн, Загробная жизнь Боливара в Америке ^{[ 406 ]}

Боливар оставил огромное наследие, став важной личностью Латинской Америки. ^{[ 406 ]}^{[ 407 ]} Валюты Венесуэлы и Боливии — боливар и боливиано соответственно — названы в честь Боливара. ^{[ 408 ]}^{[ 409 ]} В англоязычном мире Боливар известен как латиноамериканский Джордж Вашингтон . ^{[ 410 ]} Его память увековечена во всем мире в литературе, общественных памятниках и историографии, и ему отдают дань уважения в именах городов, провинций и других людей. ^{[ 411 ]}^{[ 412 ]} Кинта возле Санта-Марты сохранилась как музей Боливара. ^{[ 413 ]} а дом, в котором он родился, был открыт 5 июля 1921 года как музей и архив его документов. ^{[ 414 ]} В 1978 году ЮНЕСКО учредила Международную премию Симона Боливара «для награждения за выдающиеся заслуги в соответствии с идеалами Симона Боливара». ^{[ 415 ]}

Первоначальные исторические оценки Боливара поначалу были негативными и включали критику его ведения войны, казни Пиара, предательства Миранды и авторитаризма. ^{[ 416 ]} Эта и другая критика сохраняется в исследованиях Боливара. ^{[ 417 ]} Однако, начиная с 1842 года, общественное мнение о Боливаре в Венесуэле стало исключительно положительным и в конечном итоге превратилось в то, что ученые называют «культом Боливара», возглавляемым последующими главами венесуэльского государства. В 1998 году президент Уго Чавес , который широко использовал образ Боливара для правительственных проектов и инициатив, изменил официальное название Венесуэлы на Боливарианская Республика Венесуэла . ^{[ 418 ]} В Колумбии преданность или оппозиция Боливару легла в основу консервативной и либеральной партий соответственно. ^{[ 419 ]} Боливар продолжал иметь такое культурное влияние в Колумбии, что в 1974 году « Движение 19 апреля» , повстанческая левая группа, которая позже присоединилась к их альянсу под названием « Координационный совет партизан Симона Боливара» , украла меч предположительно , его принадлежавший Боливару, у Резиденция в Боготе . ^{[ 420 ]}^{[ 421 ]}

См. также

Ссылки

↑ В стиле Высшего политического и военного органа Перуанской Республики. ^{[ 1 ]}
↑ Назван как президент-освободитель Республики Колумбия, освободитель Перу и возложен на него верховное командование. Термин «президент» не был широко распространен на момент назначения Боливара. Делает ли это Боливар не первым президентом, является второстепенным источником академических споров. ^{[ 2 ]}
^ Английский: / ˈ b ɒ l ɪ v ər , - v ɑːr / BOL -iv-ər, -⁠ar ; [ 3 ] США : / ˈ b oʊ l ɪ v ɑːr / BOH -liv-ar ; [ 4 ] Испанский: [siˈmom boˈliβaɾ] . Отдельно Симон произносится как испанский [siˈmon] , и именно это произношение указано в записи.
↑ Биографы расходятся во мнениях относительно точной даты прибытия Миранды в Венесуэлу в декабре 1810 года. Арана говорит, что 10 декабря, ^{[ 107 ]} Линч говорит 11 декабря: ^{[ 108 ]} Мазур и Лэнгли говорят, что 12 декабря ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} Слатта и де Граммонд заявили 13 декабря. ^{[ 111 ]}
↑ Мазур, Лэнгли и Арана заявляют, что Боливар провозгласил провозглашение эмансипации в начале июня. ^{[ 216 ]} Слатта, де Граммонд и Линч заявляют, что он был выпущен в июле. ^{[ 217 ]}

Примечания

^ «Закон, предусматривающий, что исполнительная власть сообщит Боливару об отмене пожизненной конституции и выборах президента республики 22 июня 1827 года» (на испанском языке). Конгресс Перу . 22 июня 1827 года . Проверено 29 марта 2023 г.
^ «Дебаты по поводу позиции Симона Боливара разгораются» [Дебаты разгораются по поводу позиции Симона Боливара]. День (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.
^ «Боливар» . Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Боливар, Симон» . Словарь современного английского языка Лонгмана . Лонгман . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Мазур 1969 , с. 20, 22; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 311; Линч 2006 , с. 2; Лэнгли 2009 , с. 4; Арана 2013 , стр. 101-1. 6–8.
^ Лэнгли 2009 , с. 4.
^ Мазур 1969 , с. 20; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 10; Арана 2013 , стр. 8–9.
^ Мазур 1969 , с. 20; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 10–11; Лэнгли 2009 , с. 4.
^ Мазур 1969 , с. 20; Лэнгли 2009 , с. 4; Арана 2013 , стр. 7, 17.
^ Линч 2006 , с. 7.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 311; Лэнгли 2009 , с. XIX; Паук 2013 , с. 21.
^ Лэнгли 2009 , с. 9; Паук 2013 , с. 18.
^ Мазур 1969 , с. 23; Лэнгли 2009 , с. 9; Паук 2013 , с. 18.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 11.
^ Мазур 1969 , с. 22–23.
^ Мазур 1969 , стр. 22–23; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 11–12; Линч 2006 , с. 16; Арана 2013 , стр. 7–8, 22.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 12; Лэнгли 2009 , с. XIX.
^ Мазур 1969 , с. 23; Лэнгли 2009 , с. 9; Паук 2013 , с. 24.
^ Перейти обратно: ^а ^б Арана 2013 , с. 25.
^ Мазур 1969 , с. 23; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 13; Паук 2013 , с. 24.
^ Перейти обратно: ^а ^б Слатта и де Граммонд 2003 , с. 13.
^ Мазур 1969 , с. 24; Арана 2013 , с. 25.
^ Линч 2006 , с. 17.
^ Лэнгли 2009 , с. 9; Паук 2013 , с. 25.
^ Мазур 1969 , стр. 23–24; Лэнгли 2009 , с. 9; Арана 2013 , с. 22.
^ Мазур 1969 , стр. 23–24; Лэнгли 2009 , с. 9; Арана 2013 , стр. 22–23.
^ Линч 2006 , с. 17; Арана 2013 , с. 32.
^ Мазур 1969 , с. 25; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 14; Линч 2006 , с. 17; Паук 2013 , с. 32.
^ Арана 2013 , с. 32.
^ Мазур 1969 , с. 25; Линч 2006 , с. 17; Арана 2013 , с. 33.
^ Мазур 1969 , с. 25; Арана 2013 , с. 34.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мазур 1969 , стр. 24–25; Линч 2006 , стр. 16–17; Арана 2013 , стр. 34–35.
^ Мазур 1969 , с. 27; Линч 2006 , с. 17; Арана 2013 , стр. 36–37.
^ Мазур 1969 , с. 27; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 17; Линч 2006 , с. 18; Паук 2013 , с. 37.
^ Линч 2006 , с. 18; Арана 2013 , с. 37.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 17; Паук 2013 , с. 42.
^ Мазур 1969 , с. 27; Линч 2006 , с. 18; Арана 2013 , с. 38.
^ Арана 2013 , с. 37.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 18; Линч 2006 , с. 18.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 18; Паук 2013 , с. 43.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 18; Линч 2006 , с. 19; Паук 2013 , с. 43.
^ Мазур 1969 , с. 28; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 18; Лэнгли 2009 , с. 13; Паук 2013 , с. 44.
^ Арана 2013 , с. 44.
^ Кардозо Ускатеги 2011 , стр. 17–18.
^ Кардозо Ускатеги 2011 , стр. 14, 19.
^ Мазур 1969 , с. 28; Лэнгли 2009 , с. 13; Паук 2013 , с. 44.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19; Паук 2013 , с. 46.
^ Мазур 1969 , с. 30; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 18; Паук 2013 , с. 46.
^ Мазур 1969 , стр. 30–31; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19; Лэнгли 2009 , с. 13.
^ Мазур 1969 , с. 30; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 18–19; Арана 2013 , стр. 46–47.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Линч 2006 , с. 20.
^ Линч 2006 , с. 20; Арана 2013 , с. 47.
^ Кардосо Ускатеги 2011 , стр. 18.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19; Паук 2013 , с. 47.
^ Мазур 1969 , с. 31; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19; Линч 2006 , с. 20.
^ Линч 2006 , с. 20; Арана 2013 , с. 48.
^ Арана 2013 , с. 48.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19; Линч 2006 , с. 20; Арана 2013 , стр. 101-1. 49–50.
^ Мазур 1969 , с. 31; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19–20; Линч 2006 , с. 21; Лэнгли 2009 , с. 14; Арана 2013 , стр. 101-1. 50–51.
^ Арана 2013 , с. 51.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 101-1. 19–20; Линч 2006 , с. 22; Паук 2013 , с. 51.
^ Мазур 1969 , с. 33–34; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 20; Линч 2006 , с. 22; Лэнгли 2009 , с. 15; Арана 2013 , стр. 101-1. 51–52.
^ Арана 2013 , с. 52.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 20; Лэнгли 2009 , с. 15.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 20; Паук 2013 , с. 52.
^ Линч 2006 , с. 23; Арана 2013 , стр. 53–54.
^ Мазур 1969 , стр. 36–37; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 21–22; Линч 2006 , с. 23; Лэнгли 2009 , с. 15; Арана 2013 , стр. 54, 57–58.
^ Бушнелл 2003 , с. 114; Браун 2009 , с. 4.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 24; Линч 2006 , с. 25; Паук 2013 , с. 61.
^ Мазур 1969 , с. 41; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 24; Линч 2006 , с. 25; Арана 2013 , стр. 101-1. 61–62.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 24; Паук 2013 , с. 62.
^ Мазур 1969 , с. 41; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 24; Линч 2006 , с. 26; Паук 2013 , с. 63.
^ Мазур 1969 , с. 41–42; Арана 2013 , стр. 63, 65.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 24; Линч 2006 , с. 26; Арана 2013 , стр. 101-1. 65–66.
^ Линч 2006 , с. 27.
^ Мазур 1969 , с. 55–56; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 30; Линч 2006 , с. 39; Паук 2013 , с. 70.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 25; Паук 2013 , с. 71.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 25; Линч 2006 , с. 39; Паук 2013 , с. 72.
^ Лэнгли 2009 , с. 18.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 26; Паук 2013 , с. 77.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 101-1. 33–34; Линч 2006 , с. 41; Паук 2013 , с. 80.
^ Линч 2006 , с. 41; Арана 2013 , стр. 77, 81.
^ Мазур 1969 , стр. 61–62; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 26–27; Линч 2006 , с. 44; Арана 2013 , стр. 77–78.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 101-1. 31–32; Линч 2006 , с. 45; Паук 2013 , с. 79.
^ Линч 2006 , стр. 45–46; Арана 2013 , стр. 79–80.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 33–34; Линч 2006 , стр. 46–47.
^ Мазур 1969 , с. 65–66; Линч 2006 , с. 46; Арана 2013 , с. 81.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 35; Линч 2006 , с. 47; Арана 2013 , стр. 101-1. 82–83.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 35; Линч 2006 , с. 47; Арана 2013 , стр. 101-1. 83–84.
^ Мазур 1969 , с. 67; Арана 2013 , с. 84.
^ Мазур 1969 , стр. 68–69; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 36–37; Арана 2013 , стр. 84–86.
^ Линч 2006 , с. 48; Арана 2013 , с. 86.
^ Макфарлейн 2014 , с. 85.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 38; Линч 2006 , с. 48.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 38; Линч 2006 , с. 48; Паук 2013 , с. 87.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 38.
^ Мазур 1969 , стр. 72–73; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 38; Линч 2006 , стр. 48–49; Лэнгли 2009 , с. 28; Арана 2013 , стр. 87–88.
^ Линч 2006 , стр. 49–50; Арана 2013 , с. 92.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 39–40; Линч 2006 , стр. 51–52; Арана 2013 , стр. 88–90.
^ Мазур 1969 , с. 77; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 40; Линч 2006 , стр. 52–53.
^ Линч 2006 , с. 50; Лэнгли, 2009 г. , стр. 30–31; Арана 2013 , стр. 93–94.
^ Линч 2006 , с. 53; Арана 2013 , с. 95.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 41; Лэнгли 2009 , с. 31; Паук 2013 , с. 95.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 41; Линч 2006 , с. 53; Паук 2013 , с. 95.
^ Мазур 1969 , стр. 80–81; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 41; Линч 2006 , стр. 53–54.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 41–42; Линч 2006 , с. 54; Арана 2013 , стр. 96–97.
^ Арана 2013 , с. 95.
^ Линч 2006 , с. 54.
^ Мазур 1969 , с. 85.
^ Лэнгли 2009 , с. 32.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 42.
^ Линч 2006 , с. 54; Лэнгли 2009 , с. 31.
^ Макфарлейн 2014 , с. 87.
^ Мазур 1969 , с. 83; Лэнгли 2009 , с. 31.
^ Мазур 1969 , с. 84; Лэнгли 2009 , с. 31.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 87–88.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 46; Паук 2013 , с. 97.
^ Мазур 1969 , с. 86; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 46.
^ Арана 2013 , с. 100.
^ Мазур 1969 , с. 87–88; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 47; Линч 2006 , с. 55; Лэнгли 2009 , с. 33; Арана 2013 , стр. 101-1. 100–101.
^ Мазур 1969 , с. 88; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 47; Паук 2013 , с. 101.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 88–91.
^ Линч 2006 , с. 56.
^ Арана 2013 , стр. 99–100.
^ Линч 2006 , с. 58; Арана 2013 , с. 100.
^ Мазур 1969 , с. 91; Арана 2013 , с. 104.
^ Макфарлейн 2014 , с. 91.
^ Мазур 1969 , с. 91; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 48; Лэнгли 2009 , с. 34; Лэнгли 2009 , с. 34; Паук 2013 , с. 104.
^ Мазур 1969 , с. 92; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 48, 52; Линч 2006 , с. 58; Арана 2013 , стр. 104–105.
^ Мазур 1969 , с. 92; Арана 2013 , с. 105.
^ Мазур 1969 , с. 93; Арана 2013 , стр. 105–106.
^ Линч 2006 , с. 1.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 91–92.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 55; Линч 2006 , с. 59; Лэнгли 2009 , с. 35–36; Арана 2013 , стр. 101-1. 107–109.
^ Мазур 1969 , с. 96.
^ Арана 2013 , стр. 108–109.
^ Мазур 1969 , стр. 95–96; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 56; Линч 2006 , с. 59; Арана 2013 , стр. 109–110.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 57.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макфарлейн 2014 , с. 93.
^ Мазур 1969 , с. 97–98; Линч 2006 , с. 60; Арана 2013 , с. 112.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 57; Паук 2013 , с. 112.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 57; Линч 2006 , с. 60; Паук 2013 , с. 112.
^ Мазур 1969 , с. 100; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 58; Арана 2013 , стр. 114–115.
^ Мазур 1969 , с. 101; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 58–59; Арана 2013 .
^ Мазур 1969 , с. 103; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 63; Паук 2013 , с. 118.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 64; Линч 2006 , с. 61; Паук 2013 , с. 119.
^ Линч 2006 , с. 61; Арана 2013 , с. 118.
^ Мазур 1969 , стр. 103–104; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 64–65; Линч 2006 , стр. 61–62; Арана 2013 , стр. 120–122.
^ Мазур 1969 , с. 104–105; Линч 2006 , с. 62; Арана 2013 , с. 122.
^ Мазур 1969 , с. 105; Лэнгли 2009 , с. 38.
^ Мазур 1969 , с. 105; Арана 2013 , с. 122.
^ Мазур 1969 , стр. 105–106; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 67; Линч 2006 , стр. 62–63; Арана 2013 , стр. 124–126.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 67; Лэнгли 2009 , с. 42; Арана 2013 , стр. 101-1. 126–128.
^ Мазур 1969 , с. 107, 112; Арана 2013 , с. 128.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 71; Арана 2013 , стр. 129, 132.
^ Мазур 1969 , стр. 113–115; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 70; Линч 2006 , стр. 66–68; Арана 2013 , стр. 130–131.
^ Мазур 1969 , с. 116.
^ Мазур 1969 , с. 116; Линч 2006 , с. 69; Арана 2013 , стр. 131–132.
^ Мазур 1969 , стр. 116–117; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 71–72; Линч 2006 , стр. 69–70; Арана 2013 , стр. 132–133.
^ Мазур 1969 , стр. 118–119; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 72–73; Арана 2013 , стр. 136–138.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 73–74; Линч 2006 , с. 70.
^ Мазур 1969 , с. 119; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 74; Паук 2013 , с. 138.
^ Мазур 1969 , стр. 119–120; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 74–76; Линч 2006 , стр. 70–71; Арана 2013 , стр. 138–139.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 75.
^ Мазур 1969 , с. 124; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 77; Линч 2006 , с. 73; Лэнгли 2009 , с. 46; Арана 2013 , стр. 101-1. 142–143.
^ Макфарлейн 2014 , с. 115.
^ Мазур 1969 , с. 129; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 75; Линч 2006 , с. 75; Паук 2013 , с. 146.
^ Макфарлейн 2014 , с. 120.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 82–84; Линч 2006 , с. 84.
^ Макфарлейн 2014 , с. 123.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 84–85; Линч 2006 , с. 79.
^ Мазур 1969 , с. 122–123; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 76; Линч 2006 , с. 72; Паук 2013 , с. 140.
^ Линч 2006 , с. 77.
^ Макфарлейн 2014 , с. 125.
^ Линч 2006 , стр. 77–78.
^ Макфарлейн 2014 , с. 122.
^ Мазур 1969 , стр. 138–139; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 75, 85; Линч 2006 , стр. 76–78.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 118–119.
^ Мазур 1969 , с. 140; Лэнгли 2009 , с. 47; Паук 2013 , с. 150.
^ Мазур 1969 , с. 135; Лэнгли 2009 , с. 49.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 86; Лэнгли 2009 , с. 48–49; Паук 2013 , с. 153.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 123–124.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 85–87, 97; Линч 2006 , стр. 81–82; Арана 2013 , стр. 151–152.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 100–104, 106–112; Лэнгли 2009 , с. 50; Арана 2013 , стр. 156–159, 163–164.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 126–129.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мазур 1969 , с. 161; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 106; Линч 2006 , с. 86; Паук 2013 , с. 159.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 107.
^ Мазур 1969 , с. 162.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 108; Паук 2013 , с. 160.
^ Мазур 1969 , стр. 161–162; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 108; Линч 2006 , стр. 86–87; Арана 2013 , с. 161.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 108–109; Линч 2006 , с. 87.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 109; Линч 2006 , с. 87; Арана 2013 , стр. 101-1. 162–163.
^ Мазур 1969 , с. 163; Арана 2013 , с. 163.
^ Мазур 1969 , стр. 165–166; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 110–111; Линч 2006 , с. 88.
^ Мазур 1969 , с. 167; Линч 2006 , с. 89; Лэнгли 2009 , с. 54.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 111–113; Линч 2006 , стр. 88–89; Арана 2013 , с. 168.
^ Мазур 1969 , стр. 168–170; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 113–114; Линч 2006 , стр. 89–90; Лэнгли 2009 , с. 55; Арана 2013 , стр. 169–170.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 114; Линч 2006 , стр. 89–90; Арана 2013 , стр. 169–170.
^ Мазур 1969 , стр. 170–171; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 114; Лэнгли 2009 , с. 55; Арана 2013 , стр. 170–171.
^ Мазур 1969 , стр. 173–174; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 115; Линч 2006 , с. 90; Арана 2013 .
^ Макфарлейн 2014 , с. 138.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 116; Линч 2006 , с. 90.
^ Мазур 1969 , стр. 184–185, 190; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 124–127; Линч 2006 , стр. 92, 95; Лэнгли 2009 , стр. 55–57; Арана 2013 , стр. 174–176.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 128–129.
^ Мазур 1969 , с. 183; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 129; Линч 2006 , с. 96–97; Паук 2013 , с. 177.
^ Мазур 1969 , с. 191; Линч 2006 , с. 97; Арана 2013 , стр. 177–178.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 129; Лэнгли 2009 , с. 59; Паук 2013 , с. 178.
^ Мазур 1969 , с. 192; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 130; Линч 2006 , с. 97; Лэнгли 2009 , с. 59; Арана 2013 , стр. 101-1. 178–179.
^ Мазур 1969 , стр. 192–193; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 130; Арана 2013 , с. 179.
^ Мазур 1969 , с. 193; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 130; Линч 2006 , с. 97; Паук 2013 , с. 179.
^ Макфарлейн 2014 , с. 313.
^ Мазур 1969 , стр. 194–195; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 131–132; Арана 2013 , с. 179.
^ Мазур 1969 , с. 195; Линч 2006 , с. 100; Арана 2013 , с. 183.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 137–138; Линч 2006 , с. 100; Арана 2013 , стр. 183–184.
^ Мазур 1969 , с. 197–198; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 141–142; Линч 2006 , с. 100; Лэнгли 2009 , с. 60; Паук 2013 , с. 186.
^ Мазур 1969 , с. 197; Лэнгли 2009 , с. 60; Паук 2013 , с. 186.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 142; Линч 2006 , с. 100.
^ Мазур 1969 , с. 197; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 139–140.
^ Мазур 1969 , стр. 198–200; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 141–144; Линч 2006 , с. 100.
^ Макфарлейн 2014 , с. 314.
^ Мазур 1969 , с. 202; Линч 2006 , с. 101; Арана 2013 , с. 189.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 147–148; Арана 2013 , с. 190.
^ Мазур 1969 , с. 203; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 146; Линч 2006 , с. 101; Паук 2013 , с. 189.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 146; Арана 2013 , стр. 190–191.
^ Мазур 1969 , с. 203; Арана 2013 , с. 191.
^ Мазур 1969 , с. 203; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 150–151; Арана 2013 , стр. 190–191.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 151–152; Линч 2006 , с. 102.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 146–147; Линч 2006 , с. 102; Арана 2013 , стр. 191–192.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 313–315.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 152; Паук 2013 , с. 192.
^ Мазур 1969 , с. 208–209; Арана 2013 , стр. 192–193.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 153; Линч 2006 , с. 102; Паук 2013 , с. 193.
^ Мазур 1969 , с. 210; Арана 2013 , с. 195.
^ Мазур 1969 , стр. 207–208; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 153; Линч 2006 , стр. 102–103; Арана 2013 , с. 193.
^ Макфарлейн 2014 , с. 315.
^ Мазур 1969 , с. 210; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 154.
^ Мазур 1969 , с. 211; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 155; Линч 2006 , стр. 103–104; Арана 2013 , стр. 195–196.
^ Мазур 1969 , стр. 211, 213; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 153–154, 156; Арана 2013 , стр. 200–202.
^ Мазур 1969 , с. 213–214; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 156; Линч 2006 , с. 104; Паук 2013 , с. 202.
^ Мазур 1969 , с. 217; Линч 2006 , с. 106; Арана 2013 , с. 197.
^ Мазур 1969 , стр. 217–218; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 158–160; Арана 2013 , стр. 197–199.
^ Мазур 1969 , с. 220; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 160; Арана 2013 , стр. 202–203.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 160.
^ Мазур 1969 , с. 215; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 157; Паук 2013 , с. 201.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 317–318.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 163.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 163; Линч 2006 , стр. 110–112.
^ Макфарлейн 2014 , с. 319.
^ Линч 2006 , стр. 113–114; Арана 2013 , с. 207.
^ Мазур 1969 , стр. 231–232; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 171–172; Линч 2006 , с. 115; Арана 2013 , стр. 209–211.
^ Макфарлейн 2014 , с. 317.
^ Мазур 1969 , стр. 234–235; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 173; Линч 2006 , с. 116; Арана 2013 , стр. 211–212.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 321–322.
^ Мазур 1969 , стр. 235–237, 243; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 174–180; Линч 2006 , стр. 116–117; Арана 2013 , стр. 212–217.
^ Мазур 1969 , с. 244; Линч 2006 , с. 117.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макфарлейн 2014 , с. 325.
^ Мазур 1969 , с. 245; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 180; Линч 2006 , с. 119; Паук 2013 , с. 222.
^ Мазур 1969 , стр. 246–253; Линч 2006 , стр. 120–122; Арана 2013 , стр. 222–225.
^ Мазур 1969 , с. 246; Арана 2013 , с. 222.
^ Мазур 1969 , с. 254; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 180; Паук 2013 , с. 225.
^ Мазур 1969 , с. 255.
^ Мазур 1969 , стр. 255–258; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 180–181; Линч 2006 , с. 126; Арана 2013 , стр. 226–228.
^ Мазур 1969 , с. 263; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 183; Линч 2006 , с. 127; Арана 2013 , стр. 101-1. 228–229.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 176; Линч 2006 , с. 124.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 324–325.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 183; Линч 2006 , с. 127.
^ Линч 2006 , с. 127; Лэнгли 2009 , с. 75; Арана 2013 , с. 228.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 326–327.
^ Линч 2006 , с. 127; Арана 2013 , стр. 229–230.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 184; Паук 2013 , с. 230.
^ Мазур 1969 , с. 264; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 184; Линч 2006 , с. 128; Арана 2013 , стр. 101-1. 230–231.
^ Мазур 1969 , с. 166; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 185.
^ Линч 2006 , с. 128; Арана 2013 , с. 232.
^ Мазур 1969 , стр. 268–273; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 188–193; Линч 2006 , стр. 128–130; Лэнгли 2009 , с. 75; Арана 2013 , стр. 232–235.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 327–328.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 193; Линч 2006 , с. 130; Арана 2013 , стр. 101-1. 235, 237.
^ Мазур 1969 , с. 276; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 193, 195; Линч 2006 , стр. 130–131.
^ Мазур 1969 , с. 280; Линч 2006 , с. 130; Арана 2013 , стр. 238–239.
^ Мазур 1969 , с. 277, 280; Линч 2006 , с. 131; Арана 2013 , стр. 240–241.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 195; Линч 2006 , стр. 131–132.
^ Мазур 1969 , стр. 282–283; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 196–197; Линч 2006 , стр. 132–133; Арана 2013 , стр. 245–246.
^ Мазур 1969 , с. 283; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 197–198; Арана 2013 , с. 246.
^ Мазур 1969 , с. 284; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 198; Линч 2006 , с. 134; Арана 2013 , стр. 101-1. 246–247.
^ Мазур 1969 , с. 290; Арана 2013 , с. 247.
^ Мазур 1969 , с. 290; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 200–201; Арана 2013 , с. 247.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 201–202; Линч 2006 , стр. 134, 136.
^ Мазур 1969 , стр. 291–292; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 204; Линч 2006 , с. 136; Арана 2013 , стр. 247–248.
^ Макфарлейн 2014 , с. 368.
^ Мазур 1969 , стр. 292–297; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 204–209; Линч 2006 , стр. 136–137; Арана 2013 , стр. 248, 253–254.
^ Мазур 1969 , с. 297; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 209; Паук 2013 , с. 254.
^ Мазур 1969 , с. 297; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 209–210; Линч 2006 , с. 137; Арана 2013 , стр. 254–255.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 388–389.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 211; Линч 2006 , с. 138; Паук 2013 , с. 257.
^ Мазур 1969 , с. 303; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 216.
^ Мазур 1969 , стр. 302–303; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 216; Линч 2006 , с. 139.
^ Макфарлейн 2014 , с. 391.
^ Мазур 1969 , с. 304; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 218; Паук 2013 , с. 263.
^ Мазур 1969 , стр. 304–307; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 218–220; Линч 2006 , стр. 139–140; Арана 2013 , стр. 263–265.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 391–392.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макфарлейн 2014 , с. 392.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 221; Паук 2013 , с. 267.
^ Линч 2006 , стр. 141–142; Арана 2013 , с. 266.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 221; Паук 2013 , с. 271.
^ Мазур 1969 , стр. 308–310; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 221; Линч 2006 , стр. 145–146; Арана 2013 , с. 271.
^ Мазур 1969 , стр. 313–314; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 224; Линч 2006 , с. 167.
^ Линч 2006 , с. 167.
^ Мазур 1969 , стр. 302, 319; Линч 2006 , стр. 138–139, 168.
^ Мазур 1969 , с. 317; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 222; Линч 2006 , с. 167.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 213–215; Лэнгли 2009 , с. 79; Арана 2013 , стр. 271–277.
^ Мазур 1969 , с. 317; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 224–225; Линч 2006 , с. 167; Паук 2013 , с. 278.
^ Мазур 1969 , с. 312; Линч 2006 , с. 146.
^ Мазур 1969 , с. 321; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 221; Линч 2006 , стр. 146, 168; Арана 2013 , стр. 278–279.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макфарлейн 2014 , с. 393.
^ Мазур 1969 , стр. 323–325; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 226; Линч 2006 , с. 169; Арана 2013 , стр. 281–283.
^ Мазур 1969 , с. 320; Линч 2006 , с. 168; Арана 2013 , с. 280.
^ Мазур 1969 , с. 325; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 226–227; Линч 2006 , с. 170; Лэнгли 2009 , стр. 80–81; Арана 2013 , стр. 28–88.
^ Мазур 1969 , стр. 325–326; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 227.
^ Мазур 1969 , с. 327; Линч 2006 , с. 170–171; Арана 2013 , стр. 287–288.
^ Мазур 1969 , с. 327; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 228, 230; Линч 2006 , стр. 171, 178–179; Лэнгли 2009 , с. 81; Арана 2013 , стр. 289–290.
^ Мазур 1969 , стр. 328, 330–331; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 234; Линч 2006 , стр. 171–172; Арана 2013 , с. 292.
^ Мазур 1969 , с. 331; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 235; Арана 2013 , стр. 295–296.
^ Мазур 1969 , с. 331; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 235; Линч 2006 , с. 172; Лэнгли 2009 , с. 81–82.
^ Мазур 1969 , стр. 331, 338–341; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 235–237; Линч 2006 , стр. 173–175; Лэнгли 2009 , с. 82; Арана 2013 , стр. 295–305.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 394–395.
^ Мазур 1969 , стр. 343–345; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 240–241; Линч 2006 , стр. 175–176; Арана 2013 , стр. 306–307.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 243; Арана 2013 , стр. 305, 308.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 395–396.
^ Мазур 1969 , с. 353; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 241; Линч 2006 , с. 183.
^ Мазур 1969 , стр. 354–356; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 242–243; Арана 2013 , стр. 308–309.
^ Мазур 1969 , с. 356; Линч 2006 , с. 184.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 101-1. 243–244; Линч 2006 , с. 185; Лэнгли 2009 , с. 86; Арана 2013 , стр. 101-1. 310–311.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 101-1. 243–244; Линч 2006 , с. 185; Лэнгли 2009 , с. 86–87; Паук 2013 , с. 312.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макфарлейн 2014 , с. 398.
^ Мазур 1969 , с. 362; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 244; Линч 2006 , стр. 185–186.
^ Мазур 1969 , стр. 364–366; Линч 2006 , стр. 186–187; Арана 2013 , стр. 315, 317–318.
^ Линч 2006 , стр. 189–190.
^ Мазур 1969 , стр. 368, 370; Линч 2006 , стр. 189–190.
^ Мазур 1969 , стр. 372–375; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 247–250; Линч 2006 , стр. 191–193; Лэнгли 2009 , с. 88; Арана 2013 , стр. 320, 326–328.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макфарлейн 2014 , с. 402.
^ Мазур 1969 , с. 375; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 250.
^ Мазур 1969 , с. 376; Арана 2013 , с. 329.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мазур 1969 , с. 376; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 251; Линч 2006 , с. 193; Паук 2013 , с. 329.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 252; Линч 2006 , с. 193.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 252; Паук 2013 , с. 331.
^ Мазур 1969 , стр. 378–379, 383; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 252–256; Линч 2006 , стр. 194–195; Арана 2013 , стр. 331–335.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 402–405.
^ Макфарлейн 2014 , стр. 404–405.
^ Мазур 1969 , стр. 381–382; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 256–257; Линч 2006 , стр. 194–195; Арана 2013 , с. 339.
^ Линч 2006 , стр. 195–196, 208; Арана 2013 , стр. 342–343.
^ Мазур 1969 , стр. 386–388; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 257; Линч 2006 , стр. 195–196, 199; Арана 2013 , стр. 343–346.
^ Мазур 1969 , стр. 388–390; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 257; Линч 2006 , с. 200.
^ «Верховный указ от 29 декабря 1825 года» . Официальный вестник Многонационального Государства Боливия (на испанском языке). Правительство Боливии. 19 декабря 1825 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
^ Мазур 1969 , стр. 391–392; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 261–262; Линч 2006 , с. 201.
^ Линч 2006 , с. 201; Арана 2013 , стр. 348, 350.
^ Мазур 1969 , с. 394; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 264.
^ Мазур 1969 , с. 406; Линч 2006 , с. 209, 211; Арана 2013 , стр. 356–357.
^ Мазур 1969 , стр. 407, 414–415, 423–426; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 265–267; Линч 2006 , стр. 213–215, 222–223; Арана 2013 , стр. 353–358.
^ Мазур 1969 , с. 426; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 268; Арана 2013 , стр. 362–364.
^ Мазур 1969 , с. 421, 426; Линч 2006 , с. 218; Арана 2013 , стр. 363–364.
^ Мазур 1969 , стр. 427–428; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 268–269; Линч 2006 , стр. 218–219; Арана 2013 , стр. 364–365.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 270; Паук 2013 , с. 367.
^ Мазур 1969 , стр. 430–431; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 270; Линч 2006 , стр. 225–226; Лэнгли 2009 , с. 99; Арана 2013 , стр. 367–369.
^ Мазур 1969 , стр. 433–435; Линч 2006 , стр. 227–228; Лэнгли 2009 , с. 99; Арана 2013 , стр. 370–372.
^ Мазур 1969 , с. 436; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 272.
^ Мазур 1969 , стр. 435–436, 443; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 272; Линч 2006 , с. 228; Арана 2013 , стр. 362, 372–373.
^ Мазур 1969 , стр. 437–438, 444–445; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 273–274; Линч 2006 , стр. 229–230, 232–233; Арана 2013 , стр. 376–378, 388.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 274; Линч 2006 , с. 231.
^ Мазур 1969 , стр. 445–447; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 275–276; Линч 2006 , стр. 233–236; Лэнгли 2009 , с. 102; Арана 2013 , стр. 390–391.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , с. 276; Линч 2006 , с. 237; Паук 2013 , с. 393.
^ Мазур 1969 , стр. 451–456; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 276–280; Линч 2006 , стр. 237–238, 240–241; Лэнгли 2009 , стр. 102–103; Арана 2013 , стр. 393–394, 396–403.
^ Мазур 1969 , стр. 456–458; Линч 2006 , стр. 241–242; Лэнгли 2009 , с. 103; Арана 2013 , стр. 403–408.
^ Мазур 1969 , стр. 460–464; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 277, 281–284; Линч 2006 , стр. 253–259; Арана 2013 , стр. 411–415.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 286–287; Линч 2006 , стр. 262–266; Арана 2013 , стр. 414–417, 424, 426.
^ Линч 2006 , с. 267; Арана 2013 , стр. 425–426.
^ Мазур 1969 , стр. 472–476; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 287–289; Линч 2006 , стр. 270–272; Лэнгли 2009 , с. 105; Арана 2013 , стр. 427–430, 432, 435.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 272–273; Линч 2006 , с. 273; Арана 2013 , стр. 433–436.
^ Линч 2006 , с. 274; Арана 2013 , с. 439.
^ Мазур 1969 , стр. 481–482; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 290; Линч 2006 , стр. 274–275; Арана 2013 , стр. 440, 449.
^ Мазур 1969 , с. 483–484; Линч 2006 , с. 275; Арана 2013 , стр. 445–446.
^ Мазур 1969 , стр. 485–487; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 290–291; Линч 2006 , стр. 275–278; Арана 2013 , стр. 448, 450–454.
^ Мазур 1969 , с. 487; Линч 2006 , с. 278; Арана 2013 , с. 456.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 295–301; Линч 2006 , стр. 300–301; Арана 2013 , стр. 459–461.
^ Фореро, Хуан (23 февраля 2008 г.). «Чавес, подвергающийся нападкам со всех сторон, прикован к идолу XIX века» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2010 г.
^ «Боливар и Чавес: достойное сравнение» . Совет по делам полушария . 11 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
^ Лопес, Хайме (17 июля 2010 г.). «Эксгумирует тело Симона Боливара, чтобы выяснить, был ли он отравлен мышьяком» [Венесуэла эксгумирует тело Симона Боливара, чтобы выяснить, был ли он отравлен мышьяком]. Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Филлипс, Том; Лопес, Вирджиния (26 июля 2011 г.). «Уго Чавес утверждает, что убийство Симона Боливара не подтверждено наукой» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
^ Гупта, Гириш (26 июля 2011 г.). «Венесуэла не может определить причину смерти Боливара» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
^ «Смертельные испытания героя Венесуэлы Симона Боливара не дали результатов» . Новости Би-би-си . 26 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.
^ Ромеро, Саймон (3 августа 2010 г.). «Создание новой истории путем эксгумации Боливара» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
^ Пэджетт, Тим (17 июля 2010 г.). «Почему Чавес в Венесуэле выкопал кости Боливара» . Журнал «Тайм» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
^ Коллиер 2008 , стр. 13, 15; Якшич 2008 , с. 84.
^ Коллиер 2008 , с. 15.
^ Линч 2006 , стр. 28–38.
^ Расин 2008 , стр. 58–59.
^ Мазур 1969 , стр. 412–414; Линч 2006 , стр. 216–217.
^ Коллиер 2008 , стр. 19, 27; Юэлл 2008 , стр. 38–39, 47; Расин 2008 , стр. 57–58.
^ Мазур 1969 , стр. 181–182; Линч 2006 , стр. 78, 244–249.
^ Расин 2008 , стр. 63–64; Саффорд 2008 , стр. 101–102.
^ Коллиер 2008 , с. 14.
^ Коллиер 2008 , стр. 15–19, 25–27.
^ Коллиер 2008 , с. 18.
^ Коллиер 2008 , стр. 16, 18; Юэлл 2008 , стр. 38–40.
^ Лэнгли 2009 , с. 44.
^ Линч 2006 , стр. 285–286.
^ Мазур 1969 , с. 484; Линч 2006 , с. 259–262, 276; Арана 2013 , стр. 447, 450.
^ Перейти обратно: ^а ^б Конн 2020 , с. 2.
^ Арана 2013 , с. 460.
^ Конн 2020 , с. 90.
^ Армиллас-Тисейра 2013 , с. 1.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 3–8; Лэнгли 2009 , стр. ix–xi; Арана 2013 , стр. 4–6.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 303–304; Арана 2013 , с. 459.
^ Конн 2020 , с. 13.
^ Грант, Уилл (5 июля 2010 г.). «Венесуэла чтит возлюбленную Симона Боливара Мануэлу Саенс» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 17 июля 2010 г.
^ Линч 2006 , с. 302.
^ «Международная премия ЮНЕСКО/Симона Боливара» . ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
^ Арана 2013 , стр. 455, 458.
^ Линч 2006 , стр. 281–283; Лэнгли, 2009 г. , стр. 44–45; Арана 2013 , с. 458.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 305, 308; Линч 2006 , стр. 299–304; Лэнгли 2009 , стр. 109–110, 119–120; Арана 2013 , стр. 460–463.
^ Лэнгли 2009 , с. 111.
^ Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 305–306.
^ Гомес Перния 2017 , с. 206.

Библиография

Биографии Симона Боливара

Арана, Мари (2013). Боливар: освободитель Америки . Саймон и Шустер . ISBN 978-1-4391-1020-1 .
Лэнгли, Лестер Д. (2009). Симон Боливар: венесуэльский мятежник, американский революционер Роуман и Литтлфилд . ISBN 978-0-7425-6655-2 .
Линч, Джон (2006). Симон Боливар: Жизнь . Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-12604-4 .
Мазур, Герхард (1969) [1948]. Симон Боливар (пересмотренная редакция). Издательство Университета Нью-Мексико . ISBN 978-0-8263-0131-4 .
Слатта, Ричард В.; Граммонда, Джейн Лукас (2003). Симона Боливара В поисках славы Издательство Техасского университета A&M . ISBN 978-1-58544-239-3 .

Работы Симона Боливара

Браун, Мэтью, изд. (2009). Боливарианская революция: Симон Боливар . Книги стихов . ISBN 978-1-84467-381-0 .
Бушнелл, Дэвид , изд. (2003). Освободитель: сочинения Симона Боливара . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-514480-2 .

Общая ссылка

Армиллас-Тисейра, Магали (осень 2013 г.). «Введение: Дислокации». Глобальный Юг . 7 (2). Издательство Университета Индианы : 1–10. дои : 10.2979/globalsout.7.2.1 . ISSN 1932-8656 . JSTOR 10.2979 . S2CID 261249096 .
Бушнелл, Дэвид; Лэнгли, Лестер Д., ред. (2008). Симон Боливар: Очерки жизни и наследия Освободителя . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-7425-5619-5 .

Кольер, Саймон. «Симон Боливар как политический мыслитель». В Бушнелл и Лэнгли (2008) , стр. 13–34.
Юэлл, Джудит. «Атлантическая словесная дипломатия Боливара». В Bushnell & Langley (2008) , стр. 35–54.
Расин, Карен. «Симон Боливар, англичанин: ответственность элиты и социальная реформа в испанско-американской независимости». В Бушнелл и Лэнгли (2008) , стр. 55–72.
Яксич, Иван. «Симон Боливар и Андрес Белло: республиканский идеал». В Бушнелл и Лэнгли (2008) , стр. 75–98.
Саффорд, Фрэнк. «Боливар как триумфальный государственный деятель и отчаявшийся «демократ»». В Bushnell & Langley (2008) , стр. 99–120.

Кардосо Узкатеги, Алехандро (2011). «Дон Херонимо Энрике де Узтарис и Товар. II маркиз Узтарис. Защитник и учитель Симона Боливара в Мадриде» . Настоящее и прошлое: журнал History (на испанском языке). 16 (31). Андский университет (Венесуэла) : 11–36. ISSN 1316-1369 . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
Конн, Роберт Т. (2020). Загробная жизнь Боливара в Америке: биография, идеология и общественная сфера . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 978-3-030-26217-4 .
Макфарлейн, Энтони (2014). Война и независимость в Испанской Америке . Рутледж . ISBN 978-1-85728-783-7 .
Шанахан, Морин Г.; Кингс, Ханна Мэри, ред. (2017). Симон Боливар: путешествия и трансформации культурной иконы Университетское издательство Флориды . ISBN 978-0-8130-5449-0 .

Гомес Перния, Алехандро Э. «Меч Освободителя: самая драгоценная реликвия боливарианской революции». В Шанахане и Рейесе (2017) , стр. 215–30.

Дальнейшее чтение

Бушнелл, Дэвид. Освободитель, Симон Боливар: Человек и образ . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1970.
Бушнелл, Дэвид и Маколей, Нил. Возникновение Латинской Америки в девятнадцатом веке (второе издание). Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1994. ISBN 978-0-19-508402-3
Гомес Мартинес, Хосе Луис. «Перекресток перемен: Симон Боливар между двумя парадигмами (размышление о постиндустриальном перекрестке)» . Американские тетради 104 (2004): 11–32.
Лакруа, Луис Перу де. Газета Букараманга . Каракас: Министерство народной власти по связи и информации, 2009 г.
Линч, Джон. Симон Боливар и эпоха революции . Лондон: Институт латиноамериканских исследований Лондонского университета, 1983. ISBN 978-0-901145-54-3
Маркс, Карл . «Боливар и Понте» в Новой американской циклопедии , Vol. III. Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания, 1858.
Расин, Карен. «Симон Боливар и друзья: последние биографии деятелей независимости Колумбии и Венесуэлы» History Compass 18 # 3 (февраль 2020 г.) https://doi.org/10.1111/hic3.12608

Внешние ссылки

Archivo del Libertador (на испанском языке) – более 12 000 расшифрованных документов Либертадора с 1799 по 1830 год.

Политические офисы
Новый офис	Президент Колумбии 1819–1830	Преемник Доминго Кайседо
Новый офис	Президент Боливии 1825	Преемник Антонио Хосе де Сукре

[2] В стиле Высшего политического и военного органа Перуанской Республики. ^{[ 1 ]}

[4] Назван как президент-освободитель Республики Колумбия, освободитель Перу и возложен на него верховное командование. Термин «президент» не был широко распространен на момент назначения Боливара. Делает ли это Боливар не первым президентом, является второстепенным источником академических споров. ^{[ 2 ]}

[7] Английский: / ˈ b ɒ l ɪ v ər , - v ɑːr / BOL -iv-ər, -⁠ar ; ^{[ 3 ]} США : / ˈ b oʊ l ɪ v ɑːr / BOH -liv-ar ; ^{[ 4 ]} Испанский: [siˈmom boˈliβaɾ] ^ⓘ. Отдельно Симон произносится как испанский [siˈmon] , и именно это произношение указано в записи.

[115] Биографы расходятся во мнениях относительно точной даты прибытия Миранды в Венесуэлу в декабре 1810 года. Арана говорит, что 10 декабря, ^{[ 107 ]} Линч говорит 11 декабря: ^{[ 108 ]} Мазур и Лэнгли говорят, что 12 декабря ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} Слатта и де Граммонд заявили 13 декабря. ^{[ 111 ]}

[222] Мазур, Лэнгли и Арана заявляют, что Боливар провозгласил провозглашение эмансипации в начале июня. ^{[ 216 ]} Слатта, де Граммонд и Линч заявляют, что он был выпущен в июле. ^{[ 217 ]}

[1] «Закон, предусматривающий, что исполнительная власть сообщит Боливару об отмене пожизненной конституции и выборах президента республики 22 июня 1827 года» (на испанском языке). Конгресс Перу . 22 июня 1827 года . Проверено 29 марта 2023 г.

[3] «Дебаты по поводу позиции Симона Боливара разгораются» [Дебаты разгораются по поводу позиции Симона Боливара]. День (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.

[dict1-5] «Боливар» . Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[dict2-6] «Боливар, Симон» . Словарь современного английского языка Лонгмана . Лонгман . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[FOOTNOTEMasur196920,_22Slattade_Grummond2003311Lynch20062Langley20094Arana20136–8-8] Мазур 1969 , с. 20, 22; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 311; Линч 2006 , с. 2; Лэнгли 2009 , с. 4; Арана 2013 , стр. 101-1. 6–8.

[FOOTNOTELangley20094-9] Лэнгли 2009 , с. 4.

[FOOTNOTEMasur196920Slattade_Grummond200310Arana20138–9-10] Мазур 1969 , с. 20; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 10; Арана 2013 , стр. 8–9.

[FOOTNOTEMasur196920Slattade_Grummond200310–11Langley20094-11] Мазур 1969 , с. 20; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 10–11; Лэнгли 2009 , с. 4.

[FOOTNOTEMasur196920Langley20094Arana20137,_17-12] Мазур 1969 , с. 20; Лэнгли 2009 , с. 4; Арана 2013 , стр. 7, 17.

[FOOTNOTELynch20067-13] Линч 2006 , с. 7.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003311Langley2009xixArana201321-14] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 311; Лэнгли 2009 , с. XIX; Паук 2013 , с. 21.

[FOOTNOTELangley20099Arana201318-15] Лэнгли 2009 , с. 9; Паук 2013 , с. 18.

[FOOTNOTEMasur196923Langley20099Arana201318-16] Мазур 1969 , с. 23; Лэнгли 2009 , с. 9; Паук 2013 , с. 18.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200311-17] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 11.

[FOOTNOTEMasur196922–23-18] Мазур 1969 , с. 22–23.

[FOOTNOTEMasur196922–23Slattade_Grummond200311–12Lynch200616Arana20137–8,_22-19] Мазур 1969 , стр. 22–23; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 11–12; Линч 2006 , с. 16; Арана 2013 , стр. 7–8, 22.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200312Langley2009xix-20] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 12; Лэнгли 2009 , с. XIX.

[FOOTNOTEMasur196923Langley20099Arana201324-21] Мазур 1969 , с. 23; Лэнгли 2009 , с. 9; Паук 2013 , с. 24.

[FOOTNOTEArana201325-22] Перейти обратно: ^а ^б Арана 2013 , с. 25.

[FOOTNOTEMasur196923Slattade_Grummond200313Arana201324-23] Мазур 1969 , с. 23; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 13; Паук 2013 , с. 24.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200313-24] Перейти обратно: ^а ^б Слатта и де Граммонд 2003 , с. 13.

[FOOTNOTEMasur196924Arana201325-25] Мазур 1969 , с. 24; Арана 2013 , с. 25.

[FOOTNOTELynch200617-26] Линч 2006 , с. 17.

[FOOTNOTELangley20099Arana201325-27] Лэнгли 2009 , с. 9; Паук 2013 , с. 25.

[FOOTNOTEMasur196923–24Langley20099Arana201322-28] Мазур 1969 , стр. 23–24; Лэнгли 2009 , с. 9; Арана 2013 , с. 22.

[FOOTNOTEMasur196923–24Langley20099Arana201322–23-29] Мазур 1969 , стр. 23–24; Лэнгли 2009 , с. 9; Арана 2013 , стр. 22–23.

[FOOTNOTELynch200617Arana201332-30] Линч 2006 , с. 17; Арана 2013 , с. 32.

[FOOTNOTEMasur196925Slattade_Grummond200314Lynch200617Arana201332-31] Мазур 1969 , с. 25; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 14; Линч 2006 , с. 17; Паук 2013 , с. 32.

[FOOTNOTEArana201332-32] Арана 2013 , с. 32.

[FOOTNOTEMasur196925Lynch200617Arana201333-33] Мазур 1969 , с. 25; Линч 2006 , с. 17; Арана 2013 , с. 33.

[FOOTNOTEMasur196925Arana201334-34] Мазур 1969 , с. 25; Арана 2013 , с. 34.

[FOOTNOTEMasur196924–25Lynch200616–17Arana201334–35-35] Перейти обратно: ^а ^б Мазур 1969 , стр. 24–25; Линч 2006 , стр. 16–17; Арана 2013 , стр. 34–35.

[FOOTNOTEMasur196927Lynch200617Arana201336–37-36] Мазур 1969 , с. 27; Линч 2006 , с. 17; Арана 2013 , стр. 36–37.

[FOOTNOTEMasur196927Slattade_Grummond200317Lynch200618Arana201337-37] Мазур 1969 , с. 27; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 17; Линч 2006 , с. 18; Паук 2013 , с. 37.

[FOOTNOTELynch200618Arana201337-38] Линч 2006 , с. 18; Арана 2013 , с. 37.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200317Arana201342-39] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 17; Паук 2013 , с. 42.

[FOOTNOTEMasur196927Lynch200618Arana201338-40] Мазур 1969 , с. 27; Линч 2006 , с. 18; Арана 2013 , с. 38.

[FOOTNOTEArana201337-41] Арана 2013 , с. 37.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200318Lynch200618-42] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 18; Линч 2006 , с. 18.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200318Arana201343-43] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 18; Паук 2013 , с. 43.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200318Lynch200619Arana201343-44] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 18; Линч 2006 , с. 19; Паук 2013 , с. 43.

[FOOTNOTEMasur196928Slattade_Grummond200318Langley200913Arana201344-45] Мазур 1969 , с. 28; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 18; Лэнгли 2009 , с. 13; Паук 2013 , с. 44.

[FOOTNOTEArana201344-46] Арана 2013 , с. 44.

[FOOTNOTECardozo_Uzcátegui201117–18-47] Кардозо Ускатеги 2011 , стр. 17–18.

[FOOTNOTECardozo_Uzcátegui201114,_19-48] Кардозо Ускатеги 2011 , стр. 14, 19.

[FOOTNOTEMasur196928Langley200913Arana201344-49] Мазур 1969 , с. 28; Лэнгли 2009 , с. 13; Паук 2013 , с. 44.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200319Arana201346-50] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19; Паук 2013 , с. 46.

[FOOTNOTEMasur196930Slattade_Grummond200318Arana201346-51] Мазур 1969 , с. 30; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 18; Паук 2013 , с. 46.

[FOOTNOTEMasur196930–31Slattade_Grummond200319Langley200913-52] Мазур 1969 , стр. 30–31; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19; Лэнгли 2009 , с. 13.

[FOOTNOTEMasur196930Slattade_Grummond200318–19Arana201346–47-53] Мазур 1969 , с. 30; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 18–19; Арана 2013 , стр. 46–47.

[FOOTNOTELynch200620-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с Линч 2006 , с. 20.

[FOOTNOTELynch200620Arana201347-55] Линч 2006 , с. 20; Арана 2013 , с. 47.

[FOOTNOTECardozo_Uzcátegui201118-56] Кардосо Ускатеги 2011 , стр. 18.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200319Arana201347-57] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19; Паук 2013 , с. 47.

[FOOTNOTEMasur196931Slattade_Grummond200319Lynch200620-58] Мазур 1969 , с. 31; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19; Линч 2006 , с. 20.

[FOOTNOTELynch200620Arana201348-59] Линч 2006 , с. 20; Арана 2013 , с. 48.

[FOOTNOTEArana201348-60] Арана 2013 , с. 48.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200319Lynch200620Arana201349–50-61] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19; Линч 2006 , с. 20; Арана 2013 , стр. 101-1. 49–50.

[FOOTNOTEMasur196931Slattade_Grummond200319–20Lynch200621Langley200914Arana201350–51-62] Мазур 1969 , с. 31; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 19–20; Линч 2006 , с. 21; Лэнгли 2009 , с. 14; Арана 2013 , стр. 101-1. 50–51.

[FOOTNOTEArana201351-63] Арана 2013 , с. 51.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200319–20Lynch200622Arana201351-64] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 101-1. 19–20; Линч 2006 , с. 22; Паук 2013 , с. 51.

[FOOTNOTEMasur196933–34Slattade_Grummond200320Lynch200622Langley200915Arana201351–52-65] Мазур 1969 , с. 33–34; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 20; Линч 2006 , с. 22; Лэнгли 2009 , с. 15; Арана 2013 , стр. 101-1. 51–52.

[FOOTNOTEArana201352-66] Арана 2013 , с. 52.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200320Langley200915-67] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 20; Лэнгли 2009 , с. 15.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200320Arana201352-68] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 20; Паук 2013 , с. 52.

[FOOTNOTELynch200623Arana201353–54-69] Линч 2006 , с. 23; Арана 2013 , стр. 53–54.

[FOOTNOTEMasur196936–37Slattade_Grummond200321–22Lynch200623Langley200915Arana201354,_57–58-70] Мазур 1969 , стр. 36–37; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 21–22; Линч 2006 , с. 23; Лэнгли 2009 , с. 15; Арана 2013 , стр. 54, 57–58.

[FOOTNOTEBushnell2003114Brown20094-71] Бушнелл 2003 , с. 114; Браун 2009 , с. 4.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200324Lynch200625Arana201361-72] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 24; Линч 2006 , с. 25; Паук 2013 , с. 61.

[FOOTNOTEMasur196941Slattade_Grummond200324Lynch200625Arana201361–62-73] Мазур 1969 , с. 41; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 24; Линч 2006 , с. 25; Арана 2013 , стр. 101-1. 61–62.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200324Arana201362-74] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 24; Паук 2013 , с. 62.

[FOOTNOTEMasur196941Slattade_Grummond200324Lynch200626Arana201363-75] Мазур 1969 , с. 41; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 24; Линч 2006 , с. 26; Паук 2013 , с. 63.

[FOOTNOTEMasur196941–42Arana201363,_65-76] Мазур 1969 , с. 41–42; Арана 2013 , стр. 63, 65.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200324Lynch200626Arana201365–66-77] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 24; Линч 2006 , с. 26; Арана 2013 , стр. 101-1. 65–66.

[FOOTNOTELynch200627-78] Линч 2006 , с. 27.

[FOOTNOTEMasur196955–56Slattade_Grummond200330Lynch200639Arana201370-79] Мазур 1969 , с. 55–56; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 30; Линч 2006 , с. 39; Паук 2013 , с. 70.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200325Arana201371-80] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 25; Паук 2013 , с. 71.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200325Lynch200639Arana201372-81] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 25; Линч 2006 , с. 39; Паук 2013 , с. 72.

[FOOTNOTELangley200918-82] Лэнгли 2009 , с. 18.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200326Arana201377-83] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 26; Паук 2013 , с. 77.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200333–34Lynch200641Arana201380-84] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 101-1. 33–34; Линч 2006 , с. 41; Паук 2013 , с. 80.

[FOOTNOTELynch200641Arana201377,_81-85] Линч 2006 , с. 41; Арана 2013 , стр. 77, 81.

[FOOTNOTEMasur196961–62Slattade_Grummond200326–27Lynch200644Arana201377–78-86] Мазур 1969 , стр. 61–62; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 26–27; Линч 2006 , с. 44; Арана 2013 , стр. 77–78.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200331–32Lynch200645Arana201379-87] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 101-1. 31–32; Линч 2006 , с. 45; Паук 2013 , с. 79.

[FOOTNOTELynch200645–46Arana201379–80-88] Линч 2006 , стр. 45–46; Арана 2013 , стр. 79–80.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200333–34Lynch200646–47-89] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 33–34; Линч 2006 , стр. 46–47.

[FOOTNOTEMasur196965–66Lynch200646Arana201381-90] Мазур 1969 , с. 65–66; Линч 2006 , с. 46; Арана 2013 , с. 81.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200335Lynch200647Arana201382–83-91] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 35; Линч 2006 , с. 47; Арана 2013 , стр. 101-1. 82–83.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200335Lynch200647Arana201383–84-92] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 35; Линч 2006 , с. 47; Арана 2013 , стр. 101-1. 83–84.

[FOOTNOTEMasur196967Arana201384-93] Мазур 1969 , с. 67; Арана 2013 , с. 84.

[FOOTNOTEMasur196968–69Slattade_Grummond200336–37Arana201384–86-94] Мазур 1969 , стр. 68–69; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 36–37; Арана 2013 , стр. 84–86.

[FOOTNOTELynch200648Arana201386-95] Линч 2006 , с. 48; Арана 2013 , с. 86.

[FOOTNOTEMcFarlane201485-96] Макфарлейн 2014 , с. 85.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200338Lynch200648-97] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 38; Линч 2006 , с. 48.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200338Lynch200648Arana201387-98] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 38; Линч 2006 , с. 48; Паук 2013 , с. 87.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200338-99] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 38.

[FOOTNOTEMasur196972–73Slattade_Grummond200338Lynch200648–49Langley200928Arana201387–88-100] Мазур 1969 , стр. 72–73; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 38; Линч 2006 , стр. 48–49; Лэнгли 2009 , с. 28; Арана 2013 , стр. 87–88.

[FOOTNOTELynch200649–50Arana201392-101] Линч 2006 , стр. 49–50; Арана 2013 , с. 92.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200339–40Lynch200651–52Arana201388–90-102] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 39–40; Линч 2006 , стр. 51–52; Арана 2013 , стр. 88–90.

[FOOTNOTEMasur196977Slattade_Grummond200340Lynch200652–53-103] Мазур 1969 , с. 77; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 40; Линч 2006 , стр. 52–53.

[FOOTNOTELynch200650Langley200930–31Arana201393–94-104] Линч 2006 , с. 50; Лэнгли, 2009 г. , стр. 30–31; Арана 2013 , стр. 93–94.

[FOOTNOTELynch200653Arana201395-105] Линч 2006 , с. 53; Арана 2013 , с. 95.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200341Langley200931Arana201395-106] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 41; Лэнгли 2009 , с. 31; Паук 2013 , с. 95.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200341Lynch200653Arana201395-107] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 41; Линч 2006 , с. 53; Паук 2013 , с. 95.

[FOOTNOTEMasur196980–81Slattade_Grummond200341Lynch200653–54-108] Мазур 1969 , стр. 80–81; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 41; Линч 2006 , стр. 53–54.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200341–42Lynch200654Arana201396–97-109] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 41–42; Линч 2006 , с. 54; Арана 2013 , стр. 96–97.

[FOOTNOTEArana201395-110] Арана 2013 , с. 95.

[FOOTNOTELynch200654-111] Линч 2006 , с. 54.

[FOOTNOTEMasur196985-112] Мазур 1969 , с. 85.

[FOOTNOTELangley200932-113] Лэнгли 2009 , с. 32.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200342-114] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 42.

[FOOTNOTELynch200654Langley200931-116] Линч 2006 , с. 54; Лэнгли 2009 , с. 31.

[FOOTNOTEMcFarlane201487-117] Макфарлейн 2014 , с. 87.

[FOOTNOTEMasur196983Langley200931-118] Мазур 1969 , с. 83; Лэнгли 2009 , с. 31.

[FOOTNOTEMasur196984Langley200931-119] Мазур 1969 , с. 84; Лэнгли 2009 , с. 31.

[FOOTNOTEMcFarlane201487–88-120] Макфарлейн 2014 , стр. 87–88.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200346Arana201397-121] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 46; Паук 2013 , с. 97.

[FOOTNOTEMasur196986Slattade_Grummond200346-122] Мазур 1969 , с. 86; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 46.

[FOOTNOTEArana2013100-123] Арана 2013 , с. 100.

[FOOTNOTEMasur196987–88Slattade_Grummond200347Lynch200655Langley200933Arana2013100–101-124] Мазур 1969 , с. 87–88; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 47; Линч 2006 , с. 55; Лэнгли 2009 , с. 33; Арана 2013 , стр. 101-1. 100–101.

[FOOTNOTEMasur196988Slattade_Grummond200347Arana2013101-125] Мазур 1969 , с. 88; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 47; Паук 2013 , с. 101.

[FOOTNOTEMcFarlane201488–91-126] Макфарлейн 2014 , стр. 88–91.

[FOOTNOTELynch200656-127] Линч 2006 , с. 56.

[FOOTNOTEArana201399–100-128] Арана 2013 , стр. 99–100.

[FOOTNOTELynch200658Arana2013100-129] Линч 2006 , с. 58; Арана 2013 , с. 100.

[FOOTNOTEMasur196991Arana2013104-130] Мазур 1969 , с. 91; Арана 2013 , с. 104.

[FOOTNOTEMcFarlane201491-131] Макфарлейн 2014 , с. 91.

[FOOTNOTEMasur196991Slattade_Grummond200348Langley200934Langley200934Arana2013104-132] Мазур 1969 , с. 91; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 48; Лэнгли 2009 , с. 34; Лэнгли 2009 , с. 34; Паук 2013 , с. 104.

[FOOTNOTEMasur196992Slattade_Grummond200348,_52Lynch200658Arana2013104–105-133] Мазур 1969 , с. 92; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 48, 52; Линч 2006 , с. 58; Арана 2013 , стр. 104–105.

[FOOTNOTEMasur196992Arana2013105-134] Мазур 1969 , с. 92; Арана 2013 , с. 105.

[FOOTNOTEMasur196993Arana2013105–106-135] Мазур 1969 , с. 93; Арана 2013 , стр. 105–106.

[FOOTNOTELynch20061-136] Линч 2006 , с. 1.

[FOOTNOTEMcFarlane201491–92-137] Макфарлейн 2014 , стр. 91–92.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200355Lynch200659Langley200935–36Arana2013107–109-138] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 55; Линч 2006 , с. 59; Лэнгли 2009 , с. 35–36; Арана 2013 , стр. 101-1. 107–109.

[FOOTNOTEMasur196996-139] Мазур 1969 , с. 96.

[FOOTNOTEArana2013108–109-140] Арана 2013 , стр. 108–109.

[FOOTNOTEMasur196995–96Slattade_Grummond200356Lynch200659Arana2013109–110-141] Мазур 1969 , стр. 95–96; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 56; Линч 2006 , с. 59; Арана 2013 , стр. 109–110.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200357-142] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 57.

[FOOTNOTEMcFarlane201493-143] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макфарлейн 2014 , с. 93.

[FOOTNOTEMasur196997–98Lynch200660Arana2013112-144] Мазур 1969 , с. 97–98; Линч 2006 , с. 60; Арана 2013 , с. 112.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200357Arana2013112-145] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 57; Паук 2013 , с. 112.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200357Lynch200660Arana2013112-146] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 57; Линч 2006 , с. 60; Паук 2013 , с. 112.

[FOOTNOTEMasur1969100Slattade_Grummond200358Arana2013114–115-147] Мазур 1969 , с. 100; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 58; Арана 2013 , стр. 114–115.

[FOOTNOTEMasur1969101Slattade_Grummond200358–59Arana2013-148] Мазур 1969 , с. 101; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 58–59; Арана 2013 .

[FOOTNOTEMasur1969103Slattade_Grummond200363Arana2013118-149] Мазур 1969 , с. 103; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 63; Паук 2013 , с. 118.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200364Lynch200661Arana2013119-150] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 64; Линч 2006 , с. 61; Паук 2013 , с. 119.

[FOOTNOTELynch200661Arana2013118-151] Линч 2006 , с. 61; Арана 2013 , с. 118.

[FOOTNOTEMasur1969103–104Slattade_Grummond200364–65Lynch200661–62Arana2013120–122-152] Мазур 1969 , стр. 103–104; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 64–65; Линч 2006 , стр. 61–62; Арана 2013 , стр. 120–122.

[FOOTNOTEMasur1969104–105Lynch200662Arana2013122-153] Мазур 1969 , с. 104–105; Линч 2006 , с. 62; Арана 2013 , с. 122.

[FOOTNOTEMasur1969105Langley200938-154] Мазур 1969 , с. 105; Лэнгли 2009 , с. 38.

[FOOTNOTEMasur1969105Arana2013122-155] Мазур 1969 , с. 105; Арана 2013 , с. 122.

[FOOTNOTEMasur1969105–106Slattade_Grummond200367Lynch200662–63Arana2013124–126-156] Мазур 1969 , стр. 105–106; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 67; Линч 2006 , стр. 62–63; Арана 2013 , стр. 124–126.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200367Langley200942Arana2013126–128-157] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 67; Лэнгли 2009 , с. 42; Арана 2013 , стр. 101-1. 126–128.

[FOOTNOTEMasur1969107,_112Arana2013128-158] Мазур 1969 , с. 107, 112; Арана 2013 , с. 128.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200371Arana2013129,_132-159] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 71; Арана 2013 , стр. 129, 132.

[FOOTNOTEMasur1969113–115Slattade_Grummond200370Lynch200666–68Arana2013130–131-160] Мазур 1969 , стр. 113–115; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 70; Линч 2006 , стр. 66–68; Арана 2013 , стр. 130–131.

[FOOTNOTEMasur1969116-161] Мазур 1969 , с. 116.

[FOOTNOTEMasur1969116Lynch200669Arana2013131–132-162] Мазур 1969 , с. 116; Линч 2006 , с. 69; Арана 2013 , стр. 131–132.

[FOOTNOTEMasur1969116–117Slattade_Grummond200371–72Lynch200669–70Arana2013132–133-163] Мазур 1969 , стр. 116–117; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 71–72; Линч 2006 , стр. 69–70; Арана 2013 , стр. 132–133.

[FOOTNOTEMasur1969118–119Slattade_Grummond200372–73Arana2013136–138-164] Мазур 1969 , стр. 118–119; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 72–73; Арана 2013 , стр. 136–138.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200373–74Lynch200670-165] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 73–74; Линч 2006 , с. 70.

[FOOTNOTEMasur1969119Slattade_Grummond200374Arana2013138-166] Мазур 1969 , с. 119; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 74; Паук 2013 , с. 138.

[FOOTNOTEMasur1969119–120Slattade_Grummond200374–76Lynch200670–71Arana2013138–139-167] Мазур 1969 , стр. 119–120; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 74–76; Линч 2006 , стр. 70–71; Арана 2013 , стр. 138–139.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200375-168] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 75.

[FOOTNOTEMasur1969124Slattade_Grummond200377Lynch200673Langley200946Arana2013142–143-169] Мазур 1969 , с. 124; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 77; Линч 2006 , с. 73; Лэнгли 2009 , с. 46; Арана 2013 , стр. 101-1. 142–143.

[FOOTNOTEMcFarlane2014115-170] Макфарлейн 2014 , с. 115.

[FOOTNOTEMasur1969129Slattade_Grummond200375Lynch200675Arana2013146-171] Мазур 1969 , с. 129; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 75; Линч 2006 , с. 75; Паук 2013 , с. 146.

[FOOTNOTEMcFarlane2014120-172] Макфарлейн 2014 , с. 120.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200382–84Lynch200684-173] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 82–84; Линч 2006 , с. 84.

[FOOTNOTEMcFarlane2014123-174] Макфарлейн 2014 , с. 123.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200384–85Lynch200679-175] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 84–85; Линч 2006 , с. 79.

[FOOTNOTEMasur1969122–123Slattade_Grummond200376Lynch200672Arana2013140-176] Мазур 1969 , с. 122–123; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 76; Линч 2006 , с. 72; Паук 2013 , с. 140.

[FOOTNOTELynch200677-177] Линч 2006 , с. 77.

[FOOTNOTEMcFarlane2014125-178] Макфарлейн 2014 , с. 125.

[FOOTNOTELynch200677–78-179] Линч 2006 , стр. 77–78.

[FOOTNOTEMcFarlane2014122-180] Макфарлейн 2014 , с. 122.

[FOOTNOTEMasur1969138–139Slattade_Grummond200375,_85Lynch200676–78-181] Мазур 1969 , стр. 138–139; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 75, 85; Линч 2006 , стр. 76–78.

[FOOTNOTEMcFarlane2014118–119-182] Макфарлейн 2014 , стр. 118–119.

[FOOTNOTEMasur1969140Langley200947Arana2013150-183] Мазур 1969 , с. 140; Лэнгли 2009 , с. 47; Паук 2013 , с. 150.

[FOOTNOTEMasur1969135Langley200949-184] Мазур 1969 , с. 135; Лэнгли 2009 , с. 49.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200386Langley200948–49Arana2013153-185] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 86; Лэнгли 2009 , с. 48–49; Паук 2013 , с. 153.

[FOOTNOTEMcFarlane2014123–124-186] Макфарлейн 2014 , стр. 123–124.

[FOOTNOTESlattade_Grummond200385–87,_97Lynch200681–82Arana2013151–152-187] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 85–87, 97; Линч 2006 , стр. 81–82; Арана 2013 , стр. 151–152.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003100–104,_106–112Langley200950Arana2013156–159,_163–164-188] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 100–104, 106–112; Лэнгли 2009 , с. 50; Арана 2013 , стр. 156–159, 163–164.

[FOOTNOTEMcFarlane2014126–129-189] Макфарлейн 2014 , стр. 126–129.

[FOOTNOTEMasur1969161Slattade_Grummond2003106Lynch200686Arana2013159-190] Перейти обратно: ^а ^б Мазур 1969 , с. 161; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 106; Линч 2006 , с. 86; Паук 2013 , с. 159.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003107-191] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 107.

[FOOTNOTEMasur1969162-192] Мазур 1969 , с. 162.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003108Arana2013160-193] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 108; Паук 2013 , с. 160.

[FOOTNOTEMasur1969161–162Slattade_Grummond2003108Lynch200686–87Arana2013161-194] Мазур 1969 , стр. 161–162; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 108; Линч 2006 , стр. 86–87; Арана 2013 , с. 161.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003108–109Lynch200687-195] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 108–109; Линч 2006 , с. 87.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003109Lynch200687Arana2013162–163-196] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 109; Линч 2006 , с. 87; Арана 2013 , стр. 101-1. 162–163.

[FOOTNOTEMasur1969163Arana2013163-197] Мазур 1969 , с. 163; Арана 2013 , с. 163.

[FOOTNOTEMasur1969165–166Slattade_Grummond2003110–111Lynch200688-198] Мазур 1969 , стр. 165–166; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 110–111; Линч 2006 , с. 88.

[FOOTNOTEMasur1969167Lynch200689Langley200954-199] Мазур 1969 , с. 167; Линч 2006 , с. 89; Лэнгли 2009 , с. 54.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003111–113Lynch200688–89Arana2013168-200] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 111–113; Линч 2006 , стр. 88–89; Арана 2013 , с. 168.

[FOOTNOTEMasur1969168–170Slattade_Grummond2003113–114Lynch200689–90Langley200955Arana2013169–170-201] Мазур 1969 , стр. 168–170; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 113–114; Линч 2006 , стр. 89–90; Лэнгли 2009 , с. 55; Арана 2013 , стр. 169–170.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003114Lynch200689–90Arana2013169–170-202] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 114; Линч 2006 , стр. 89–90; Арана 2013 , стр. 169–170.

[FOOTNOTEMasur1969170–171Slattade_Grummond2003114Langley200955Arana2013170–171-203] Мазур 1969 , стр. 170–171; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 114; Лэнгли 2009 , с. 55; Арана 2013 , стр. 170–171.

[FOOTNOTEMasur1969173–174Slattade_Grummond2003115Lynch200690172–173Arana2013-204] Мазур 1969 , стр. 173–174; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 115; Линч 2006 , с. 90; Арана 2013 .

[FOOTNOTEMcFarlane2014138-205] Макфарлейн 2014 , с. 138.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003116Lynch200690-206] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 116; Линч 2006 , с. 90.

[FOOTNOTEMasur1969184–185,_190Slattade_Grummond2003124–127Lynch200692,_95Langley200955–57Arana2013174–176-207] Мазур 1969 , стр. 184–185, 190; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 124–127; Линч 2006 , стр. 92, 95; Лэнгли 2009 , стр. 55–57; Арана 2013 , стр. 174–176.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003128–129-208] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 128–129.

[FOOTNOTEMasur1969183Slattade_Grummond2003129Lynch200696–97Arana2013177-209] Мазур 1969 , с. 183; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 129; Линч 2006 , с. 96–97; Паук 2013 , с. 177.

[FOOTNOTEMasur1969191Lynch200697Arana2013177–178-210] Мазур 1969 , с. 191; Линч 2006 , с. 97; Арана 2013 , стр. 177–178.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003129Langley200959Arana2013178-211] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 129; Лэнгли 2009 , с. 59; Паук 2013 , с. 178.

[FOOTNOTEMasur1969192Slattade_Grummond2003130Lynch200697Langley200959Arana2013178–179-212] Мазур 1969 , с. 192; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 130; Линч 2006 , с. 97; Лэнгли 2009 , с. 59; Арана 2013 , стр. 101-1. 178–179.

[FOOTNOTEMasur1969192–193Slattade_Grummond2003130Arana2013179-213] Мазур 1969 , стр. 192–193; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 130; Арана 2013 , с. 179.

[FOOTNOTEMasur1969193Slattade_Grummond2003130Lynch200697Arana2013179-214] Мазур 1969 , с. 193; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 130; Линч 2006 , с. 97; Паук 2013 , с. 179.

[FOOTNOTEMcFarlane2014313-215] Макфарлейн 2014 , с. 313.

[FOOTNOTEMasur1969194–195Slattade_Grummond2003131–132Arana2013179-216] Мазур 1969 , стр. 194–195; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 131–132; Арана 2013 , с. 179.

[FOOTNOTEMasur1969195Lynch2006100Arana2013183-217] Мазур 1969 , с. 195; Линч 2006 , с. 100; Арана 2013 , с. 183.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003137–138Lynch2006100Arana2013183–184-218] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 137–138; Линч 2006 , с. 100; Арана 2013 , стр. 183–184.

[FOOTNOTEMasur1969197–198Slattade_Grummond2003141–142Lynch2006100Langley200960Arana2013186-219] Мазур 1969 , с. 197–198; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 141–142; Линч 2006 , с. 100; Лэнгли 2009 , с. 60; Паук 2013 , с. 186.

[FOOTNOTEMasur1969197Langley200960Arana2013186-220] Мазур 1969 , с. 197; Лэнгли 2009 , с. 60; Паук 2013 , с. 186.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003142Lynch2006100-221] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 142; Линч 2006 , с. 100.

[FOOTNOTEMasur1969197Slattade_Grummond2003139–140-223] Мазур 1969 , с. 197; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 139–140.

[FOOTNOTEMasur1969198–200Slattade_Grummond2003141–144Lynch2006100-224] Мазур 1969 , стр. 198–200; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 141–144; Линч 2006 , с. 100.

[FOOTNOTEMcFarlane2014314-225] Макфарлейн 2014 , с. 314.

[FOOTNOTEMasur1969202Lynch2006101Arana2013189-226] Мазур 1969 , с. 202; Линч 2006 , с. 101; Арана 2013 , с. 189.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003147–148Arana2013190-227] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 147–148; Арана 2013 , с. 190.

[FOOTNOTEMasur1969203Slattade_Grummond2003146Lynch2006101Arana2013189-228] Мазур 1969 , с. 203; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 146; Линч 2006 , с. 101; Паук 2013 , с. 189.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003146Arana2013190–191-229] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 146; Арана 2013 , стр. 190–191.

[FOOTNOTEMasur1969203Arana2013191-230] Мазур 1969 , с. 203; Арана 2013 , с. 191.

[FOOTNOTEMasur1969203Slattade_Grummond2003150–151Arana2013190–191-231] Мазур 1969 , с. 203; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 150–151; Арана 2013 , стр. 190–191.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003151–152Lynch2006102-232] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 151–152; Линч 2006 , с. 102.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003146–147Lynch2006102Arana2013191–192-233] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 146–147; Линч 2006 , с. 102; Арана 2013 , стр. 191–192.

[FOOTNOTEMcFarlane2014313–315-234] Макфарлейн 2014 , стр. 313–315.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003152Arana2013192-235] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 152; Паук 2013 , с. 192.

[FOOTNOTEMasur1969208–209Arana2013192–193-236] Мазур 1969 , с. 208–209; Арана 2013 , стр. 192–193.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003153Lynch2006102Arana2013193-237] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 153; Линч 2006 , с. 102; Паук 2013 , с. 193.

[FOOTNOTEMasur1969210Arana2013195-238] Мазур 1969 , с. 210; Арана 2013 , с. 195.

[FOOTNOTEMasur1969207–208Slattade_Grummond2003153Lynch2006102–103Arana2013193-239] Мазур 1969 , стр. 207–208; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 153; Линч 2006 , стр. 102–103; Арана 2013 , с. 193.

[FOOTNOTEMcFarlane2014315-240] Макфарлейн 2014 , с. 315.

[FOOTNOTEMasur1969210Slattade_Grummond2003154-241] Мазур 1969 , с. 210; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 154.

[FOOTNOTEMasur1969211Slattade_Grummond2003155Lynch2006103–104Arana2013195–196-242] Мазур 1969 , с. 211; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 155; Линч 2006 , стр. 103–104; Арана 2013 , стр. 195–196.

[FOOTNOTEMasur1969211,_213Slattade_Grummond2003153–154,_156Arana2013200–202-243] Мазур 1969 , стр. 211, 213; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 153–154, 156; Арана 2013 , стр. 200–202.

[FOOTNOTEMasur1969213–214Slattade_Grummond2003156Lynch2006104Arana2013202-244] Мазур 1969 , с. 213–214; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 156; Линч 2006 , с. 104; Паук 2013 , с. 202.

[FOOTNOTEMasur1969217Lynch2006106Arana2013197-245] Мазур 1969 , с. 217; Линч 2006 , с. 106; Арана 2013 , с. 197.

[FOOTNOTEMasur1969217–218Slattade_Grummond2003158–160Arana2013197–199-246] Мазур 1969 , стр. 217–218; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 158–160; Арана 2013 , стр. 197–199.

[FOOTNOTEMasur1969220Slattade_Grummond2003160Arana2013202–203-247] Мазур 1969 , с. 220; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 160; Арана 2013 , стр. 202–203.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003160-248] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 160.

[FOOTNOTEMasur1969215Slattade_Grummond2003157Arana2013201-249] Мазур 1969 , с. 215; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 157; Паук 2013 , с. 201.

[FOOTNOTEMcFarlane2014317–318-250] Макфарлейн 2014 , стр. 317–318.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003163-251] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 163.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003163Lynch2006110–112-252] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 163; Линч 2006 , стр. 110–112.

[FOOTNOTEMcFarlane2014319-253] Макфарлейн 2014 , с. 319.

[FOOTNOTELynch2006113–114Arana2013207-254] Линч 2006 , стр. 113–114; Арана 2013 , с. 207.

[FOOTNOTEMasur1969231–232Slattade_Grummond2003171–172Lynch2006115Arana2013209–211-255] Мазур 1969 , стр. 231–232; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 171–172; Линч 2006 , с. 115; Арана 2013 , стр. 209–211.

[FOOTNOTEMcFarlane2014317-256] Макфарлейн 2014 , с. 317.

[FOOTNOTEMasur1969234–235Slattade_Grummond2003173Lynch2006116Arana2013211–212-257] Мазур 1969 , стр. 234–235; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 173; Линч 2006 , с. 116; Арана 2013 , стр. 211–212.

[FOOTNOTEMcFarlane2014321–322-258] Макфарлейн 2014 , стр. 321–322.

[FOOTNOTEMasur1969235–237,_243Slattade_Grummond2003174–180Lynch2006116–117Arana2013212–217-259] Мазур 1969 , стр. 235–237, 243; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 174–180; Линч 2006 , стр. 116–117; Арана 2013 , стр. 212–217.

[FOOTNOTEMasur1969244Lynch2006117-260] Мазур 1969 , с. 244; Линч 2006 , с. 117.

[FOOTNOTEMcFarlane2014325-261] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макфарлейн 2014 , с. 325.

[FOOTNOTEMasur1969245Slattade_Grummond2003180Lynch2006119Arana2013222-262] Мазур 1969 , с. 245; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 180; Линч 2006 , с. 119; Паук 2013 , с. 222.

[FOOTNOTEMasur1969246–253Lynch2006120–122Arana2013222–225-263] Мазур 1969 , стр. 246–253; Линч 2006 , стр. 120–122; Арана 2013 , стр. 222–225.

[FOOTNOTEMasur1969246Arana2013222-264] Мазур 1969 , с. 246; Арана 2013 , с. 222.

[FOOTNOTEMasur1969254Slattade_Grummond2003180Arana2013225-265] Мазур 1969 , с. 254; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 180; Паук 2013 , с. 225.

[FOOTNOTEMasur1969255-266] Мазур 1969 , с. 255.

[FOOTNOTEMasur1969255–258Slattade_Grummond2003180–181Lynch2006126Arana2013226–228-267] Мазур 1969 , стр. 255–258; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 180–181; Линч 2006 , с. 126; Арана 2013 , стр. 226–228.

[FOOTNOTEMasur1969263Slattade_Grummond2003183Lynch2006127Arana2013228–229-268] Мазур 1969 , с. 263; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 183; Линч 2006 , с. 127; Арана 2013 , стр. 101-1. 228–229.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003176Lynch2006124-269] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 176; Линч 2006 , с. 124.

[FOOTNOTEMcFarlane2014324–325-270] Макфарлейн 2014 , стр. 324–325.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003183Lynch2006127-271] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 183; Линч 2006 , с. 127.

[FOOTNOTELynch2006127Langley200975Arana2013228-272] Линч 2006 , с. 127; Лэнгли 2009 , с. 75; Арана 2013 , с. 228.

[FOOTNOTEMcFarlane2014326–327-273] Макфарлейн 2014 , стр. 326–327.

[FOOTNOTELynch2006127Arana2013229–230-274] Линч 2006 , с. 127; Арана 2013 , стр. 229–230.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003184Arana2013230-275] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 184; Паук 2013 , с. 230.

[FOOTNOTEMasur1969264Slattade_Grummond2003184Lynch2006128Arana2013230–231-276] Мазур 1969 , с. 264; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 184; Линч 2006 , с. 128; Арана 2013 , стр. 101-1. 230–231.

[FOOTNOTEMasur1969166Slattade_Grummond2003185-277] Мазур 1969 , с. 166; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 185.

[FOOTNOTELynch2006128Arana2013232-278] Линч 2006 , с. 128; Арана 2013 , с. 232.

[FOOTNOTEMasur1969268–273Slattade_Grummond2003188–193Lynch2006128–130Langley200975Arana2013232–235-279] Мазур 1969 , стр. 268–273; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 188–193; Линч 2006 , стр. 128–130; Лэнгли 2009 , с. 75; Арана 2013 , стр. 232–235.

[FOOTNOTEMcFarlane2014327–328-280] Макфарлейн 2014 , стр. 327–328.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003193Lynch2006130Arana2013235,_237-281] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 193; Линч 2006 , с. 130; Арана 2013 , стр. 101-1. 235, 237.

[FOOTNOTEMasur1969276Slattade_Grummond2003193,_195Lynch2006130–131-282] Мазур 1969 , с. 276; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 193, 195; Линч 2006 , стр. 130–131.

[FOOTNOTEMasur1969280Lynch2006130Arana2013238–239-283] Мазур 1969 , с. 280; Линч 2006 , с. 130; Арана 2013 , стр. 238–239.

[FOOTNOTEMasur1969277,_280Lynch2006131Arana2013240–241-284] Мазур 1969 , с. 277, 280; Линч 2006 , с. 131; Арана 2013 , стр. 240–241.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003195Lynch2006131–132-285] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 195; Линч 2006 , стр. 131–132.

[FOOTNOTEMasur1969282–283Slattade_Grummond2003196–197Lynch2006132–133Arana2013245–246-286] Мазур 1969 , стр. 282–283; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 196–197; Линч 2006 , стр. 132–133; Арана 2013 , стр. 245–246.

[FOOTNOTEMasur1969283Slattade_Grummond2003197–198Arana2013246-287] Мазур 1969 , с. 283; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 197–198; Арана 2013 , с. 246.

[FOOTNOTEMasur1969284Slattade_Grummond2003198Lynch2006134Arana2013246–247-288] Мазур 1969 , с. 284; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 198; Линч 2006 , с. 134; Арана 2013 , стр. 101-1. 246–247.

[FOOTNOTEMasur1969290Arana2013247-289] Мазур 1969 , с. 290; Арана 2013 , с. 247.

[FOOTNOTEMasur1969290Slattade_Grummond2003200–201Arana2013247-290] Мазур 1969 , с. 290; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 200–201; Арана 2013 , с. 247.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003201–202Lynch2006134,_136-291] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 201–202; Линч 2006 , стр. 134, 136.

[FOOTNOTEMasur1969291–292Slattade_Grummond2003204Lynch2006136Arana2013247–248-292] Мазур 1969 , стр. 291–292; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 204; Линч 2006 , с. 136; Арана 2013 , стр. 247–248.

[FOOTNOTEMcFarlane2014368-293] Макфарлейн 2014 , с. 368.

[FOOTNOTEMasur1969292–297Slattade_Grummond2003204–209Lynch2006136–137Arana2013248,_253–254-294] Мазур 1969 , стр. 292–297; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 204–209; Линч 2006 , стр. 136–137; Арана 2013 , стр. 248, 253–254.

[FOOTNOTEMasur1969297Slattade_Grummond2003209Arana2013254-295] Мазур 1969 , с. 297; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 209; Паук 2013 , с. 254.

[FOOTNOTEMasur1969297Slattade_Grummond2003209–210Lynch2006137Arana2013254–255-296] Мазур 1969 , с. 297; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 209–210; Линч 2006 , с. 137; Арана 2013 , стр. 254–255.

[FOOTNOTEMcFarlane2014388–389-297] Макфарлейн 2014 , стр. 388–389.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003211Lynch2006138Arana2013257-298] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 211; Линч 2006 , с. 138; Паук 2013 , с. 257.

[FOOTNOTEMasur1969303Slattade_Grummond2003216-299] Мазур 1969 , с. 303; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 216.

[FOOTNOTEMasur1969302–303Slattade_Grummond2003216Lynch2006139-300] Мазур 1969 , стр. 302–303; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 216; Линч 2006 , с. 139.

[FOOTNOTEMcFarlane2014391-301] Макфарлейн 2014 , с. 391.

[FOOTNOTEMasur1969304Slattade_Grummond2003218Arana2013263-302] Мазур 1969 , с. 304; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 218; Паук 2013 , с. 263.

[FOOTNOTEMasur1969304–307Slattade_Grummond2003218–220Lynch2006139–140Arana2013263–265-303] Мазур 1969 , стр. 304–307; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 218–220; Линч 2006 , стр. 139–140; Арана 2013 , стр. 263–265.

[FOOTNOTEMcFarlane2014391–392-304] Макфарлейн 2014 , стр. 391–392.

[FOOTNOTEMcFarlane2014392-305] Перейти обратно: ^а ^б Макфарлейн 2014 , с. 392.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003221Arana2013267-306] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 221; Паук 2013 , с. 267.

[FOOTNOTELynch2006141–142Arana2013266-307] Линч 2006 , стр. 141–142; Арана 2013 , с. 266.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003221Arana2013271-308] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 221; Паук 2013 , с. 271.

[FOOTNOTEMasur1969308–310Slattade_Grummond2003221Lynch2006145–146Arana2013271-309] Мазур 1969 , стр. 308–310; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 221; Линч 2006 , стр. 145–146; Арана 2013 , с. 271.

[FOOTNOTEMasur1969313–314Slattade_Grummond2003224Lynch2006167-310] Мазур 1969 , стр. 313–314; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 224; Линч 2006 , с. 167.

[FOOTNOTELynch2006167-311] Линч 2006 , с. 167.

[FOOTNOTEMasur1969302,_319Lynch2006138–139,_168-312] Мазур 1969 , стр. 302, 319; Линч 2006 , стр. 138–139, 168.

[FOOTNOTEMasur1969317Slattade_Grummond2003222Lynch2006167-313] Мазур 1969 , с. 317; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 222; Линч 2006 , с. 167.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003213–215Langley200979Arana2013271–277-314] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 213–215; Лэнгли 2009 , с. 79; Арана 2013 , стр. 271–277.

[FOOTNOTEMasur1969317Slattade_Grummond2003224–225Lynch2006167Arana2013278-315] Мазур 1969 , с. 317; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 224–225; Линч 2006 , с. 167; Паук 2013 , с. 278.

[FOOTNOTEMasur1969312Lynch2006146-316] Мазур 1969 , с. 312; Линч 2006 , с. 146.

[FOOTNOTEMasur1969321Slattade_Grummond2003221Lynch2006146,_168Arana2013278–279-317] Мазур 1969 , с. 321; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 221; Линч 2006 , стр. 146, 168; Арана 2013 , стр. 278–279.

[FOOTNOTEMcFarlane2014393-318] Перейти обратно: ^а ^б Макфарлейн 2014 , с. 393.

[FOOTNOTEMasur1969323–325Slattade_Grummond2003226Lynch2006169Arana2013281–283-319] Мазур 1969 , стр. 323–325; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 226; Линч 2006 , с. 169; Арана 2013 , стр. 281–283.

[FOOTNOTEMasur1969320Lynch2006168Arana2013280-320] Мазур 1969 , с. 320; Линч 2006 , с. 168; Арана 2013 , с. 280.

[FOOTNOTEMasur1969325Slattade_Grummond2003226–227Lynch2006170Langley200980–81Arana201328–88-321] Мазур 1969 , с. 325; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 226–227; Линч 2006 , с. 170; Лэнгли 2009 , стр. 80–81; Арана 2013 , стр. 28–88.

[FOOTNOTEMasur1969325–326Slattade_Grummond2003227-322] Мазур 1969 , стр. 325–326; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 227.

[FOOTNOTEMasur1969327Lynch2006170–171Arana2013287–288-323] Мазур 1969 , с. 327; Линч 2006 , с. 170–171; Арана 2013 , стр. 287–288.

[FOOTNOTEMasur1969327Slattade_Grummond2003228,_230Lynch2006171,_178–179Langley200981Arana2013289–290-324] Мазур 1969 , с. 327; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 228, 230; Линч 2006 , стр. 171, 178–179; Лэнгли 2009 , с. 81; Арана 2013 , стр. 289–290.

[FOOTNOTEMasur1969328,_330–331Slattade_Grummond2003234Lynch2006171–172Arana2013292-325] Мазур 1969 , стр. 328, 330–331; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 234; Линч 2006 , стр. 171–172; Арана 2013 , с. 292.

[FOOTNOTEMasur1969331Slattade_Grummond2003235Arana2013295–296-326] Мазур 1969 , с. 331; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 235; Арана 2013 , стр. 295–296.

[FOOTNOTEMasur1969331Slattade_Grummond2003235Lynch2006172Langley200981–82-327] Мазур 1969 , с. 331; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 235; Линч 2006 , с. 172; Лэнгли 2009 , с. 81–82.

[FOOTNOTEMasur1969331,_338–341Slattade_Grummond2003235–237Lynch2006173–175Langley200982Arana2013295–305-328] Мазур 1969 , стр. 331, 338–341; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 235–237; Линч 2006 , стр. 173–175; Лэнгли 2009 , с. 82; Арана 2013 , стр. 295–305.

[FOOTNOTEMcFarlane2014394–395-329] Макфарлейн 2014 , стр. 394–395.

[FOOTNOTEMasur1969343–345Slattade_Grummond2003240–241Lynch2006175–176Arana2013306–307-330] Мазур 1969 , стр. 343–345; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 240–241; Линч 2006 , стр. 175–176; Арана 2013 , стр. 306–307.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003243Arana2013305,_308-331] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 243; Арана 2013 , стр. 305, 308.

[FOOTNOTEMcFarlane2014395–396-332] Макфарлейн 2014 , стр. 395–396.

[FOOTNOTEMasur1969353Slattade_Grummond2003241Lynch2006183-333] Мазур 1969 , с. 353; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 241; Линч 2006 , с. 183.

[FOOTNOTEMasur1969354–356Slattade_Grummond2003242–243Arana2013308–309-334] Мазур 1969 , стр. 354–356; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 242–243; Арана 2013 , стр. 308–309.

[FOOTNOTEMasur1969356Lynch2006184-335] Мазур 1969 , с. 356; Линч 2006 , с. 184.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003243–244Lynch2006185Langley200986Arana2013310–311-336] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 101-1. 243–244; Линч 2006 , с. 185; Лэнгли 2009 , с. 86; Арана 2013 , стр. 101-1. 310–311.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003243–244Lynch2006185Langley200986–87Arana2013312-337] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 101-1. 243–244; Линч 2006 , с. 185; Лэнгли 2009 , с. 86–87; Паук 2013 , с. 312.

[FOOTNOTEMcFarlane2014398-338] Перейти обратно: ^а ^б Макфарлейн 2014 , с. 398.

[FOOTNOTEMasur1969362Slattade_Grummond2003244Lynch2006185–186-339] Мазур 1969 , с. 362; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 244; Линч 2006 , стр. 185–186.

[FOOTNOTEMasur1969364–366Lynch2006186–187Arana2013315,_317–318-340] Мазур 1969 , стр. 364–366; Линч 2006 , стр. 186–187; Арана 2013 , стр. 315, 317–318.

[FOOTNOTELynch2006189–190-341] Линч 2006 , стр. 189–190.

[FOOTNOTEMasur1969368,_370Lynch2006189–190-342] Мазур 1969 , стр. 368, 370; Линч 2006 , стр. 189–190.

[FOOTNOTEMasur1969372–375Slattade_Grummond2003247–250Lynch2006191–193Langley200988Arana2013320,_326–328-343] Мазур 1969 , стр. 372–375; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 247–250; Линч 2006 , стр. 191–193; Лэнгли 2009 , с. 88; Арана 2013 , стр. 320, 326–328.

[FOOTNOTEMcFarlane2014402-344] Перейти обратно: ^а ^б Макфарлейн 2014 , с. 402.

[FOOTNOTEMasur1969375Slattade_Grummond2003250-345] Мазур 1969 , с. 375; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 250.

[FOOTNOTEMasur1969376Arana2013329-346] Мазур 1969 , с. 376; Арана 2013 , с. 329.

[FOOTNOTEMasur1969376Slattade_Grummond2003251Lynch2006193Arana2013329-347] Перейти обратно: ^а ^б Мазур 1969 , с. 376; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 251; Линч 2006 , с. 193; Паук 2013 , с. 329.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003252Lynch2006193-348] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 252; Линч 2006 , с. 193.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003252Arana2013331-349] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 252; Паук 2013 , с. 331.

[FOOTNOTEMasur1969378–379,_383Slattade_Grummond2003252–256Lynch2006194–195Arana2013331–335-350] Мазур 1969 , стр. 378–379, 383; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 252–256; Линч 2006 , стр. 194–195; Арана 2013 , стр. 331–335.

[FOOTNOTEMcFarlane2014402–405-351] Макфарлейн 2014 , стр. 402–405.

[FOOTNOTEMcFarlane2014404–405-352] Макфарлейн 2014 , стр. 404–405.

[FOOTNOTEMasur1969381–382Slattade_Grummond2003256–257Lynch2006194–195Arana2013339-353] Мазур 1969 , стр. 381–382; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 256–257; Линч 2006 , стр. 194–195; Арана 2013 , с. 339.

[FOOTNOTELynch2006195–196,_208Arana2013342–343-354] Линч 2006 , стр. 195–196, 208; Арана 2013 , стр. 342–343.

[FOOTNOTEMasur1969386–388Slattade_Grummond2003257Lynch2006195–196,_199Arana2013343–346-355] Мазур 1969 , стр. 386–388; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 257; Линч 2006 , стр. 195–196, 199; Арана 2013 , стр. 343–346.

[FOOTNOTEMasur1969388–390Slattade_Grummond2003257Lynch2006200-356] Мазур 1969 , стр. 388–390; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 257; Линч 2006 , с. 200.

[357] «Верховный указ от 29 декабря 1825 года» . Официальный вестник Многонационального Государства Боливия (на испанском языке). Правительство Боливии. 19 декабря 1825 года . Проверено 4 февраля 2023 г.

[FOOTNOTEMasur1969391–392Slattade_Grummond2003261–262Lynch2006201-358] Мазур 1969 , стр. 391–392; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 261–262; Линч 2006 , с. 201.

[FOOTNOTELynch2006201Arana2013348,_350-359] Линч 2006 , с. 201; Арана 2013 , стр. 348, 350.

[FOOTNOTEMasur1969394Slattade_Grummond2003264-360] Мазур 1969 , с. 394; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 264.

[FOOTNOTEMasur1969406Lynch2006209,_211Arana2013356–357-361] Мазур 1969 , с. 406; Линч 2006 , с. 209, 211; Арана 2013 , стр. 356–357.

[FOOTNOTEMasur1969407,_414–415,_423–426Slattade_Grummond2003265–267Lynch2006213–215,_222–223Arana2013353–358-362] Мазур 1969 , стр. 407, 414–415, 423–426; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 265–267; Линч 2006 , стр. 213–215, 222–223; Арана 2013 , стр. 353–358.

[FOOTNOTEMasur1969426Slattade_Grummond2003268Arana2013362–364-363] Мазур 1969 , с. 426; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 268; Арана 2013 , стр. 362–364.

[FOOTNOTEMasur1969421,_426Lynch2006218Arana2013363–364-364] Мазур 1969 , с. 421, 426; Линч 2006 , с. 218; Арана 2013 , стр. 363–364.

[FOOTNOTEMasur1969427–428Slattade_Grummond2003268–269Lynch2006218–219Arana2013364–365-365] Мазур 1969 , стр. 427–428; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 268–269; Линч 2006 , стр. 218–219; Арана 2013 , стр. 364–365.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003270Arana2013367-366] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 270; Паук 2013 , с. 367.

[FOOTNOTEMasur1969430–431Slattade_Grummond2003270Lynch2006225–226Langley200999Arana2013367–369-367] Мазур 1969 , стр. 430–431; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 270; Линч 2006 , стр. 225–226; Лэнгли 2009 , с. 99; Арана 2013 , стр. 367–369.

[FOOTNOTEMasur1969433–435Lynch2006227–228Langley200999Arana2013370–372-368] Мазур 1969 , стр. 433–435; Линч 2006 , стр. 227–228; Лэнгли 2009 , с. 99; Арана 2013 , стр. 370–372.

[FOOTNOTEMasur1969436Slattade_Grummond2003272-369] Мазур 1969 , с. 436; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 272.

[FOOTNOTEMasur1969435–436,_443Slattade_Grummond2003272Lynch2006228Arana2013362,_372–373-370] Мазур 1969 , стр. 435–436, 443; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 272; Линч 2006 , с. 228; Арана 2013 , стр. 362, 372–373.

[FOOTNOTEMasur1969437–438,_444–445Slattade_Grummond2003273–274Lynch2006229–230,_232–233Arana2013376–378,_388-371] Мазур 1969 , стр. 437–438, 444–445; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 273–274; Линч 2006 , стр. 229–230, 232–233; Арана 2013 , стр. 376–378, 388.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003274Lynch2006231-372] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 274; Линч 2006 , с. 231.

[FOOTNOTEMasur1969445–447Slattade_Grummond2003275–276Lynch2006233–236Langley2009102Arana2013390–391-373] Мазур 1969 , стр. 445–447; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 275–276; Линч 2006 , стр. 233–236; Лэнгли 2009 , с. 102; Арана 2013 , стр. 390–391.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003276Lynch2006237Arana2013393-374] Слатта и де Граммонд 2003 , с. 276; Линч 2006 , с. 237; Паук 2013 , с. 393.

[FOOTNOTEMasur1969451–456Slattade_Grummond2003276–280Lynch2006237–238,_240–241Langley2009102–103Arana2013393–394,_396–403-375] Мазур 1969 , стр. 451–456; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 276–280; Линч 2006 , стр. 237–238, 240–241; Лэнгли 2009 , стр. 102–103; Арана 2013 , стр. 393–394, 396–403.

[FOOTNOTEMasur1969456–458Lynch2006241–242Langley2009103Arana2013403–408-376] Мазур 1969 , стр. 456–458; Линч 2006 , стр. 241–242; Лэнгли 2009 , с. 103; Арана 2013 , стр. 403–408.

[FOOTNOTEMasur1969460–464Slattade_Grummond2003277,_281–284Lynch2006253–259Arana2013411–415-377] Мазур 1969 , стр. 460–464; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 277, 281–284; Линч 2006 , стр. 253–259; Арана 2013 , стр. 411–415.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003286–287Lynch2006262–266Arana2013414–417,_424,_426-378] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 286–287; Линч 2006 , стр. 262–266; Арана 2013 , стр. 414–417, 424, 426.

[FOOTNOTELynch2006267Arana2013425–426-379] Линч 2006 , с. 267; Арана 2013 , стр. 425–426.

[FOOTNOTEMasur1969472–476Slattade_Grummond2003287–289Lynch2006270–272Langley2009105Arana2013427–430,_432,_435-380] Мазур 1969 , стр. 472–476; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 287–289; Линч 2006 , стр. 270–272; Лэнгли 2009 , с. 105; Арана 2013 , стр. 427–430, 432, 435.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003272–273Lynch2006273Arana2013433–436-381] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 272–273; Линч 2006 , с. 273; Арана 2013 , стр. 433–436.

[FOOTNOTELynch2006274Arana2013439-382] Линч 2006 , с. 274; Арана 2013 , с. 439.

[FOOTNOTEMasur1969481–482Slattade_Grummond2003290Lynch2006274–275Arana2013440,_449-383] Мазур 1969 , стр. 481–482; Слатта и де Граммонд 2003 , с. 290; Линч 2006 , стр. 274–275; Арана 2013 , стр. 440, 449.

[FOOTNOTEMasur1969483–484Lynch2006275Arana2013445–446-384] Мазур 1969 , с. 483–484; Линч 2006 , с. 275; Арана 2013 , стр. 445–446.

[FOOTNOTEMasur1969485–487Slattade_Grummond2003290–291Lynch2006275–278Arana2013448,_450–454-385] Мазур 1969 , стр. 485–487; Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 290–291; Линч 2006 , стр. 275–278; Арана 2013 , стр. 448, 450–454.

[FOOTNOTEMasur1969487Lynch2006278Arana2013456-386] Мазур 1969 , с. 487; Линч 2006 , с. 278; Арана 2013 , с. 456.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003295–301Lynch2006300–301Arana2013459–461-387] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 295–301; Линч 2006 , стр. 300–301; Арана 2013 , стр. 459–461.

[388] Фореро, Хуан (23 февраля 2008 г.). «Чавес, подвергающийся нападкам со всех сторон, прикован к идолу XIX века» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2010 г.

[389] «Боливар и Чавес: достойное сравнение» . Совет по делам полушария . 11 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.

[390] Лопес, Хайме (17 июля 2010 г.). «Эксгумирует тело Симона Боливара, чтобы выяснить, был ли он отравлен мышьяком» [Венесуэла эксгумирует тело Симона Боливара, чтобы выяснить, был ли он отравлен мышьяком]. Мир (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.

[tg1-391] Перейти обратно: ^а ^б Филлипс, Том; Лопес, Вирджиния (26 июля 2011 г.). «Уго Чавес утверждает, что убийство Симона Боливара не подтверждено наукой» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.

[392] Гупта, Гириш (26 июля 2011 г.). «Венесуэла не может определить причину смерти Боливара» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.

[393] «Смертельные испытания героя Венесуэлы Симона Боливара не дали результатов» . Новости Би-би-си . 26 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.

[394] Ромеро, Саймон (3 августа 2010 г.). «Создание новой истории путем эксгумации Боливара» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.

[395] Пэджетт, Тим (17 июля 2010 г.). «Почему Чавес в Венесуэле выкопал кости Боливара» . Журнал «Тайм» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.

[FOOTNOTECollier200813,_15Jaksic200884-396] Коллиер 2008 , стр. 13, 15; Якшич 2008 , с. 84.

[FOOTNOTECollier200815-397] Коллиер 2008 , с. 15.

[FOOTNOTELynch200628–38-398] Линч 2006 , стр. 28–38.

[FOOTNOTERacine200858–59-399] Расин 2008 , стр. 58–59.

[FOOTNOTEMasur1969412–414Lynch2006216–217-400] Мазур 1969 , стр. 412–414; Линч 2006 , стр. 216–217.

[FOOTNOTECollier200819,_27Ewell200838–39,_47Racine200857–58-401] Коллиер 2008 , стр. 19, 27; Юэлл 2008 , стр. 38–39, 47; Расин 2008 , стр. 57–58.

[FOOTNOTEMasur1969181–182Lynch200678,_244–249-402] Мазур 1969 , стр. 181–182; Линч 2006 , стр. 78, 244–249.

[FOOTNOTERacine200863–64Safford2008101–102-403] Расин 2008 , стр. 63–64; Саффорд 2008 , стр. 101–102.

[FOOTNOTECollier200814-404] Коллиер 2008 , с. 14.

[FOOTNOTECollier200815–19,_25–27-405] Коллиер 2008 , стр. 15–19, 25–27.

[FOOTNOTECollier200818-406] Коллиер 2008 , с. 18.

[FOOTNOTECollier200816,_18Ewell200838–40-407] Коллиер 2008 , стр. 16, 18; Юэлл 2008 , стр. 38–40.

[FOOTNOTELangley200944-408] Лэнгли 2009 , с. 44.

[FOOTNOTELynch2006285–286-409] Линч 2006 , стр. 285–286.

[FOOTNOTEMasur1969484Lynch2006259–262,_276Arana2013447,_450-410] Мазур 1969 , с. 484; Линч 2006 , с. 259–262, 276; Арана 2013 , стр. 447, 450.

[FOOTNOTEConn20202-411] Перейти обратно: ^а ^б Конн 2020 , с. 2.

[FOOTNOTEArana2013460-412] Арана 2013 , с. 460.

[FOOTNOTEConn202090-413] Конн 2020 , с. 90.

[FOOTNOTEArmillas-Tiseyra20131-414] Армиллас-Тисейра 2013 , с. 1.

[FOOTNOTESlattade_Grummond20033–8Langley2009ix–xiArana20134–6-415] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 3–8; Лэнгли 2009 , стр. ix–xi; Арана 2013 , стр. 4–6.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003303–304Arana2013459-416] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 303–304; Арана 2013 , с. 459.

[FOOTNOTEConn202013-417] Конн 2020 , с. 13.

[418] Грант, Уилл (5 июля 2010 г.). «Венесуэла чтит возлюбленную Симона Боливара Мануэлу Саенс» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 17 июля 2010 г.

[FOOTNOTELynch2006302-419] Линч 2006 , с. 302.

[420] «Международная премия ЮНЕСКО/Симона Боливара» . ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.

[FOOTNOTEArana2013455,_458-421] Арана 2013 , стр. 455, 458.

[FOOTNOTELynch2006281–283Langley200944–45Arana2013458-422] Линч 2006 , стр. 281–283; Лэнгли, 2009 г. , стр. 44–45; Арана 2013 , с. 458.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003305,_308Lynch2006299–304Langley2009109–110,_119–120Arana2013460–463-423] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 305, 308; Линч 2006 , стр. 299–304; Лэнгли 2009 , стр. 109–110, 119–120; Арана 2013 , стр. 460–463.

[FOOTNOTELangley2009111-424] Лэнгли 2009 , с. 111.

[FOOTNOTESlattade_Grummond2003305–306-425] Слатта и де Граммонд 2003 , стр. 305–306.

[FOOTNOTEGómez_Pernia2017206-426] Гомес Перния 2017 , с. 206.

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Chile Spain France BnF data Argentina Catalonia Germany Italy Israel Belgium United States Sweden Latvia Taiwan Japan Czech Republic Australia Greece Korea Croatia Netherlands Poland Portugal Russia Vatican
Academics	CiNii ORCID
Artists	KulturNav ULAN
People	Deutsche Biographie Trove
Other	NARA SNAC IdRef