Институциональный референдум в Италии 1946 г.

Институциональный референдум в Италии 1946 г.

2 июня 1946 г.
Республика или монархия?
Система голосования	Всеобщее избирательное право
Исход	Рождение Итальянской Республики
Результаты
Выбор Голоса % Республика 12,718,641 54.27% Монархия 10,718,502 45.73% Действительные голоса 23,437,143 93.95% Недействительные или пустые голоса 1,509,735 6.05% Всего голосов 24,946,878 100.00% Зарегистрированные избиратели/явка 28,005,449 89.08%
Результаты по муниципалитетам и провинциям   Республика   Монархия

Институциональный референдум ( итал .: институциональный референдум или референдум об институциональной форме государства ) был проведен всеобщим голосованием в Королевстве Италия 2 июня 1946 года. ключевое событие современной итальянской истории . До 1946 года Италия была королевством, управляемым Савойским домом , правившим с момента объединения Италии в 1861 году и ранее правившим Королевством Сардиния . В 1922 году приход к власти Бенито Муссолини и создание фашистского режима в Италии , что в конечном итоге привело к вовлечению страны во Вторую мировую войну вместе с нацистской Германией , значительно ослабили роль королевского дома.

После гражданской войны в Италии и освобождения Италии от войск Оси в 1945 году в следующем году был назначен всенародный референдум по институциональной форме государства, в результате которого избиратели выбрали монархии республикой . замену всеобщие выборы в Учредительное собрание Италии 1946 года. В тот же день состоялись Как и в случае с одновременными выборами в Учредительное собрание, референдум не проводился в Юлианском марше , в провинции Зара или провинции Больцано , которые все еще находились под оккупацией союзных войск в ожидании окончательного урегулирования статуса территорий.

Результаты были объявлены Верховным кассационным судом 10 июня 1946 года: 12 717 923 гражданина высказались за республику и 10 719 284 гражданина высказались за монархию. Это событие ежегодно отмечается Festa della Repubblica . Бывший король Умберто II добровольно покинул страну 13 июня 1946 года и направился в Кашкайш на юге Португалии , даже не дождавшись определения результатов и решения по апелляциям, представленным монархической партией, которые были отклонены Верховным судом. Кассационного суда 18 июня 1946 года. С вступлением в силу новой Конституции Итальянской Республики 1 января 1948 года Энрико Де Никола стал первым, кто принял на себя функции президента Италии . Это был первый случай, когда весь итальянский полуостров (за исключением Ватикана ) находился под республиканской формой правления с момента падения Римской республики .

Предыстория

Италии

Смотрите также: Объединение Италии

Джузеппе Мадзини . Его мысли повлияли на многих политиков более позднего периода, среди них Вудро Вильсон , Дэвид Ллойд Джордж , Махатма Ганди , Голда Меир и Джавахарлал Неру .

В истории Италии было несколько так называемых «республиканских» правительств, сменявших друг друга с течением времени. Примерами являются древняя Римская республика и средневековые морские республики . От Цицерона до Никколо Макиавелли , итальянские философы представляли себе основы политической науки и республиканизма. Но именно Джузеппе Мадзини возродил республиканскую идею в Италии XIX века.

Итальянский националист исторической радикальной традиции и сторонник республиканизма социал-демократического толка, Мадзини помог определить современное европейское движение за народную демократию в республиканском государстве. Мысли Мадзини оказали весьма значительное влияние на итальянское и европейское республиканское движение, на Конституцию Италии , на европеизм и более нюансированные на многих политиков более позднего периода, среди них американский президент Вудро Вильсон , премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж , Махатма Ганди. премьер-министр Израиля Голда Меир и премьер-министр Индии Джавахарлал Неру . Мадзини сформулировал концепцию, известную как «мысль и действие», в которой мысль и действие должны быть соединены вместе, и за каждой мыслью должно следовать действие, тем самым отвергая интеллектуализм и идею отделения теории от практики.

В июле 1831 года, находясь в изгнании в Марселе , Джузеппе Мадзини основал движение «Молодая Италия» , целью которого было превратить Италию в унитарную демократическую республику в соответствии с принципами свободы, независимости и единства, а также свергнуть монархические режимы, существовавшие до этого. объединение, включая Королевство Сардиния . Основание «Молодой Италии» представляет собой ключевой момент итальянского Рисорджименто , и эта республиканская программа по времени предшествует предложениям Винченцо Джоберти и Чезаре Бальбо по объединению Италии , направленным на воссоединение итальянской территории под президентством Папы . Впоследствии философ Карло Каттанео продвигал светскую и республиканскую Италию, продолжая идеи Мадзини, но организованную как федеративную республику.

Пьетро Барсанти , первый мученик современной Итальянской Республики.

Политические проекты Мадзини и Каттанео были сорваны действиями премьер-министра Пьемонта Камилло Бенсо, графа Кавура и Джузеппе Гарибальди . Последний отказался от своих республиканских идей в пользу единства Италии. Добившись завоевания всей южной Италии в ходе «Экспедиции Тысячи» , Гарибальди передал завоеванные территории королю Сардинии Виктору Эммануилу II , которые были присоединены к Королевству Сардиния после плебисцита. Это вызвало резкую критику со стороны многочисленных республиканцев, обвинивших его в государственной измене. В то время как началось трудоемкое административное объединение, был избран первый итальянский парламент , и 17 марта 1861 года Виктор Эммануил II был провозглашен королем Италии .

С 1861 по 1946 год Италия была конституционной монархией, основанной на Альбертинском статуте , названном в честь короля Сардинии Карла Альберта , обнародовавшего его в 1848 году . В состав парламента входили Сенат , члены которого назначались королем, и Палата депутатов , избираемая путем переписи населения. В 1861 году только 2% итальянцев имели право голоса. В политической панораме того времени существовало республиканское политическое движение, у которого были свои мученики, такие как солдат Пьетро Барсанти . Барсанти был сторонником республиканских идей и был солдатом Королевской итальянской армии в звании капрала. Он был приговорен к смертной казни и расстрелян в 1870 году за поддержку попытки мятежа против монархии Савойи и поэтому считается первым мучеником современной Итальянской Республики. и символ республиканских идеалов в Италии.

статут и

Карло Каттанео

Феличе Каваллотти

Баланс сил между Палатой и Сенатом первоначально сместился в пользу Сената, состоящего в основном из дворян и промышленных деятелей. Постепенно Палата депутатов приобретала все большее значение по мере развития буржуазии и крупных землевладельцев, озабоченных экономическим прогрессом, но сторонников порядка и определенного социального консерватизма.

Республиканцы приняли участие в выборах в итальянский парламент и в 1853 году сформировали Партию действия вокруг Джузеппе Мадзини . Находясь в изгнании, Мадзини был избран в 1866 году, но отказался занять свое место в парламенте. Карло Каттанео избирался депутатом в 1860 и 1867 годах, но отказался, чтобы не присягать на верность Савойскому дому . Проблема присяги на верность монархии, необходимой для избрания, была предметом споров внутри республиканских сил. В 1873 году Феличе Каваллотти , один из самых убежденных итальянских политиков, выступавших против монархии, предварил свою присягу декларацией, в которой он подтвердил свои республиканские убеждения. В 1882 году новый закон о выборах снизил предел переписи населения для избирательных прав, в результате чего число избирателей превысило два миллиона, что составляет 7% населения. В том же году была создана Итальянская рабочая партия, которая в 1895 году стала Итальянской социалистической партией . В 1895 году непримиримые республиканцы согласились участвовать в политической жизни королевства, основав Итальянскую республиканскую партию . Два года спустя крайне левые достигли своего исторического максимального уровня в парламенте с 81 депутатом от трех радикально-демократических, социалистических компонентов и республиканцев. После смерти Феличе Каваллотти в 1898 году левые радикалы отказались от постановки институциональной проблемы.

В итальянской политике социалистическая партия постепенно разделилась на две тенденции: максималистскую, возглавляемую, среди прочих, Артуро Лабриолой и Энрико Ферри и поддерживающую использование забастовок; другую, реформистскую и проправительственную, возглавил Филиппо Турати . Возникло националистическое движение, возглавляемое, в частности, Энрико Коррадини , а также католическое социально-демократическое движение — Национальная демократическая лига, возглавляемое Ромоло Мурри . В 1904 году Папа Пий X разрешил католикам индивидуально участвовать в политической жизни. но в 1909 году он осудил Национальную демократическую лигу, созданную Ромоло Мурри, который был отлучен от церкви. Наконец, закон от 3 июня 1912 года ознаменовал эволюцию Италии в направлении определенного политического либерализма, установив всеобщее избирательное право для мужчин. В 1914 году, когда началась Первая мировая война , Италия стала причисляться к числу либеральных демократий мира.

Фашизм

Бенито Муссолини

После Первой мировой войны политическая жизнь Италии была оживлена ​​четырьмя великими движениями. Два из этих движений выступали за демократическое развитие в рамках существующих монархических институтов: реформистские социалисты и Итальянская народная партия . Два других движения бросили вызов этим институтам: Республиканская партия, с одной стороны, и социалисты-максималисты. На выборах 1919 победили партии, наиболее проникнутые республиканской идеологией (социалисты-максималисты и Республиканская партия), получив 165 из 508 мест в Палате депутатов. На выборах 1921 года, после основания Итальянской коммунистической партии, три партии: республиканская, максималистская, социалистическая и коммунистическая, получили 145 депутатов из 535. В целом в начале межвоенного периода менее 30% избранных были за. установления республиканского режима. В этом контексте подъем фашистского движения Бенито Муссолини был основан на горечи, порожденной « искалеченной победой », страхе социальных волнений и неприятии революционной, республиканской и марксистской идеологии. Либеральная политическая система и часть аристократии решили воздвигнуть фашизм в качестве оплота против, по их мнению, этих опасностей.

В октябре 1922 года назначение Бенито Муссолини на пост премьер-министра королем Виктором Эммануилом III после марша на Рим проложило путь к установлению диктатуры. Альбертинский статут постепенно теряет свое содержание. Парламент подчинялся воле нового правительства. Легальная оппозиция распалась. 27 июня 1924 года 127 депутатов покинули парламент и отступили на Авентинский холм — неуклюжий маневр, который, по сути, оставил поле боя открытым для фашистов. Затем в течение двух десятилетий судьба Италии была в их руках.

Виктор Эммануил III не только обратился к Муссолини с просьбой сформировать правительство в 1922 году и позволить ему приступить к приручению парламента, но он даже не предусмотрел последствия убийства Джакомо Маттеотти в 1924 году. Он принял титул императора в 1924 году. 1936 год, окончание Второй итало-эфиопской войны , затем союз с нацистской Германией и вступление Италии во Вторую мировую войну 10 июня 1940 года.

Антифашистские партии в Италии и за рубежом

Флаг Ардити-дель-Пополо , топор, перерезающий фасции . Ардити дель Пополо — воинствующая антифашистская группировка, основанная в 1921 году.

С введением в действие фашистских законов (Королевский указ от 6 ноября 1926 г.) все политические партии, действовавшие на территории Италии, были распущены, за исключением Национальной фашистской партии . Некоторые из этих партий эмигрировали и восстановились за границей, особенно во Франции. Так, 29 марта 1927 года в Париже была сформирована антифашистская коалиция « Concentrazione Antifascista Italiana », которая объединила Итальянскую республиканскую партию , Итальянскую социалистическую партию , Социалистическую унитарную партию итальянских рабочих , Итальянскую лигу прав человека и зарубежное представительство Всеобщей итальянской конфедерации труда . Некоторые движения остались за пределами, в том числе Итальянская коммунистическая партия , популярное католическое движение и другие либеральные движения. Эта коалиция распалась 5 мая 1934 года, а в августе того же года был подписан пакт о единстве действий между Итальянской социалистической партией и Итальянской коммунистической партией.

Тем временем в Италии были сформированы подпольные антифашистские ячейки, в частности в Милане с Ферруччо Парри и во Флоренции с Риккардо Бауэром . Под влиянием этих групп ​​Партия действия , бывшая республиканская партия Мадзини. была восстановлена В период с конца 1942 по начало 1943 года Альсид де Гаспери написал «Реконструктивные идеи христианской демократии» , которые заложили основы новой вдохновленной католиками партии — Христианской демократии . Он собрал ветеранов Стурцо Луиджи Итальянской народной партии и молодых людей католических ассоциаций, в частности Федерации университетов.

кризис

10 июля 1943 года союзники высадились на Сицилии в рамках операции «Хаски» . 25 июля 1943 года Виктор Эммануил III отозвал мандат Муссолини на посту премьер-министра и приказал его арестовать, поручив управление правительством маршалу Пьетро Бадольо . Новое правительство связалось с союзниками, чтобы заключить перемирие. Когда 8 сентября 1943 года было объявлено о Кассибилском перемирии , немцы отреагировали, поставив под свой контроль всю часть итальянской территории, которая все еще избегала наступления союзников, и разоружив итальянскую королевскую армию . Виктор Эммануил III и правительство Бадольо бежали из Рима и достигли Бриндизи , на юге Италии . Война продолжалась, но сопровождалась также Гражданской войной в Италии , с созданием Муссолини Итальянской Социальной Республики , сильно зависимой от немцев. и разделением Италии на две антагонистические территории, одну оккупированную союзными войсками, другую оккупированную нацистской Германией . В этих драматических обстоятельствах на обеих территориях гражданская администрация уступила место военной и полицейской администрации. Однако партии, существовавшие до фашизма, были воссозданы наряду с новыми политическими партиями.

Флаг Комитета национального освобождения

9 сентября 1943 года в Риме (все еще оккупированном немцами) был создан Комитет национального освобождения (КЛНО), объединивший партии и движения, выступавшие против фашизма и немецкой оккупации. В его состав вошли представители Коммунистической партии Италии, члены Партии действия, христианские демократы, либералы, социалисты и прогрессивные демократы. Комитет национального освобождения отдавал приоритет борьбе с нацистами-фашистами, отложив вопрос об институциональной форме итальянского государства до окончания победы, но сделал отречение короля в пользу сына предпосылкой для создания антифашистское правительство. Патриотическая освободительная война, которую возглавлял Национальный комитет освобождения, была для значительной части его сторонников также войной социального освобождения, войной против коллаборационистской элиты. Однако американцы и англичане, стремясь подготовиться к послевоенному периоду, способствовали проникновению на оккупированную Германией территорию итальянских демократических и республиканских активистов с целью уравновесить коммунистическое влияние в руководстве Комитета национального освобождения. Так было, например, с Лео Валиани , будущий член триумвирата, ответственного за партизанское восстание в Пьемонте и Ломбардии .

перемирие

Король Италии Виктор Эммануил III

31 марта 1944 года в Салерно , Пальмиро Тольятти генеральный секретарь Итальянской коммунистической партии , призвал к формированию правительства национального единства и больше не требовал отречения короля в качестве предварительного условия. Эта декларация подтолкнула партии Комитета национального освобождения к сплочению вокруг компромисса, составленного Энрико Де Никола , президентом Палаты депутатов до 1924 года, Бенедетто Кроче из либеральной партии и окружением короля. Как предусмотрено в этом соглашении, после освобождения Рима, 4 июня 1944 года, Виктор Эммануил III провозгласил своего сына Умберто генерал-лейтенантом королевства , и стороны взяли политический контроль над нацией. даже если война продолжится, стабилизируясь на фронте на Готической линии до апреля 1945 года.

С июня 1944 по декабрь 1945 года сменяли друг друга три временных коалиционных правительства. Первую возглавлял Иваноэ Бономи из Итальянской социалистической партии . В его правительство входили либералы-антифашисты Карло Сфорца и Бенедетто Кроче, а также Пальмиро Тольятти. Хотя вопрос об итальянских институтах был временно отложен, он оставался одним из главных открытых политических вопросов. Большинство сил, поддерживающих Комитет национального освобождения, были открыто республиканцами и считали, что монархия, в частности Виктор Эммануил III, несет ответственность за успех фашистского движения. Окончательное соглашение между сторонами заключалось в том, чтобы в конце войны, как только условия станут благоприятными, провести выборы, институциональный референдум и сформировать учредительное собрание. До этого, 31 января 1945 года, Совет министров под председательством Иваноэ Бономи издал декрет, признававший право женщин голосовать. Таким образом, было признано всеобщее избирательное право после тщетных попыток, предпринятых в 1881 и 1907 годах женщинами различных партий.

На смену правительствам Бономи ( II , затем III ) пришло правительство Парри в июне 1945 года, а затем первое правительство Де Гаспери в декабре 1945 года. Вопрос о будущей форме государства, монархии или республики, занимал умы политических кругов. Большинство активистов христианских демократов , особенно молодежь, все больше дистанцировались от монархии. На местных собраниях лидеров этой партии в Риме и Милане были представлены предложения, направленные на официальное оформление политической линии, благоприятной для демократической республики. Центральное политическое управление пыталось обуздать это давление и занять промежуточную позицию.

институционального референдума

Организация

16 марта 1946 года принц Умберто , как и ожидалось в 1944 году, постановил, что вопрос об институциональной форме государства будет решаться на референдуме, организованном одновременно с выборами учредительного собрания. Дата была назначена на 2 июня 1946 года. Верховный кассационный суд За рассмотрение апелляций отвечал . Его роль должна была ограничиваться наблюдением за ходом голосования и объединением бюллетеней, выпущенных офисами, которые сообщали результаты в каждом округе. Подсчет бюллетеней кандидатов в учредительное собрание должен был предшествовать референдуму. Если бы монархия победила, именно Учредительному собранию пришлось бы выбирать главу государства.

короля Виктора Эммануила

Король Италии Умберто II

необходимые союзникам В марте и апреле 1946 года в половине итальянских муниципалитетов и провинций были проведены частичные муниципальные и провинциальные выборы , для проверки существования условий для голосования в стране, раздираемой гражданской войной всего несколькими месяцами ранее. Эти выборы, в которых в основном участвовали левые города, выявили три партии с явным преимуществом христианских демократов во главе с Альсиде Де Гаспери , которое превысило сумму голосов, поданных за Итальянскую Коммунистическую партию и Итальянскую Социалистическую партию . После этих административных выборов монархисты, и без того обеспокоенные исходом референдума, еще больше разочаровались.

Но политическое событие изменило ситуацию во время кампании по референдуму. За месяц до референдума Виктор Эммануил III отрекся от престола в пользу своего сына Умберто, который был провозглашен королем и принял имя Умберто II . Акт об отречении, составленный в частном порядке, датирован 9 мая 1946 года. Этого отречения желали монархисты, поскольку наследный принц был менее скомпрометирован, чем его отец, в приходе Муссолини к власти и в сосуществовании с фашистскими силами. Возможно также, что командование союзными войсками, находившимися на итальянской территории, побудило государя отречься от престола в пользу сына. Бывший король немедленно покинул Италию и направился в Александрию в Египте . Умберто II подтвердил свое обещание уважать решение народа относительно референдума. Представители партий, выступающих за республику, выразили протест, утверждая, что принятие королевских полномочий генерал-лейтенантом противоречит статье законодательного декрета от 16 марта 1946 года, направленной на обеспечение институциональной стабильности до объявления результатов. По мнению наблюдателей, разрыв между республиканцами и монархистами сокращался, что усиливало напряженность на заключительном этапе избирательной кампании. Действительно, в напряженной обстановке между активистами двух сторон вспыхнули драки.

Подсчет бюллетеней на референдуме

Король Умберто II на избирательных участках для голосования на институциональном референдуме в Италии

Министр внутренних дел Джузеппе Ромита объявляет результаты голосования на институциональном референдуме в Италии.

Прокурор Верховного кассационного суда Массимо Пилотти

Голосование по выбору между монархией и республикой состоялось 2 июня и утром 3 июня 1946 года. После передачи избирательных карточек со всей Италии и протоколов 31 избирательного округа в Рим, результаты ожидались 8 числа. Июнь. 10 июня были объявлены еще предварительные результаты, а окончательные были объявлены позже из-за отсутствия данных на некоторых избирательных участках и после рассмотрения многочисленных апелляций по поводу оспариваемых бюллетеней референдума. Фактически по поводу бюллетеней референдума возникло 21 000 споров, большинство из которых были быстро разрешены. Однако период неопределенности между окончанием голосования и окончательным официальным объявлением результатов только усилил напряженность в стране. В городе Неаполе , в Апулии , в Калабрии и на Сицилии монархисты проводили демонстрации протеста, иногда жестокие. 7 июня был убит студент-монархист, вскоре превратившийся в мученика.

Одна из жалоб, поданных в Верховный кассационный суд, носит особенно деликатный характер. Этот спор возник по поводу определения «большинства». Монархисты считали, что необходимо учитывать не большинство поданных голосов, а «большинство выборщиков», как предусматривала статья избирательного закона. Прокурор Верховного кассационного суда Массимо Пилотти счел эту апелляцию приемлемой. В своем обвинительном заключении Пилотти полагал, что дух и буква указов, а также судебная практика предусматривают подсчет избирателей, не исключая пустых или недействительных бюллетеней. Однако Верховный кассационный суд вынес решение против него 12 голосами против 7. С одной стороны, считалось, что голосование как юридический акт свидетельствует о волеизъявлении и что пустое или недействительное голосование можно приравнять к отсутствию волеизъявления. Верховный кассационный суд также указал на еще одно постановление, в котором указано, что следует сохранять только «законно поданные» голоса. Верховный кассационный суд наконец объявил, что ни один закон или постановление не касается необходимости абсолютного большинства.

Окончательные результаты были объявлены 18 июня 1946 года. Согласно этим результатам, в голосовании приняли участие 24 947 187 человек, или 89% электората. Официальные результаты референдума зафиксировали 12 718 641 голос за республику, или 54,3% поданных голосов, и 10 718 502 голоса за монархию, или 45,7%. Аннулировано 1 498 136 бюллетеней. Анализ данных по регионам показал, что Италия практически разделена на две части: на севере победила республика с 66,2% поданных голосов, а на юге - монархия с 63,8% голосов.

Сторонники республики выбрали изображение Italia turrita , национального олицетворения Италии, в качестве своего единого символа для использования в избирательной кампании и в бюллетенях референдума по институциональной форме государства, в отличие от савойского герба. герб, который представлял монархию. Это вызвало различные споры, учитывая, что иконография аллегорического олицетворения Италии имела и имеет всеобщий и объединяющий смысл, который должен был быть общим для всех итальянцев, а не только для части из них: это было последнее появление в институциональный контекст Italia turrita .

Однако некоторые избиратели не смогли проголосовать. До закрытия избирательных списков в апреле 1945 года многие итальянские солдаты все еще находились за пределами национальной территории, в лагерях для задержанных или интернированных за границей. Граждане провинций Больцано , Гориция , Триест , Пола , Фиуме и Зара , расположенных на территориях, управляемых не итальянским правительством, а союзными властями, которые все еще находились под оккупацией в ожидании окончательного урегулирования статуса территорий (фактически в 1947 году большая часть этих территорий была затем аннексирована Югославией после Парижских мирных договоров 1947 года (например, большая часть Юлианского марша и провинция Зара ). Однако все эти провинции были расположены на севере страны, в районе, где голоса республиканцев получили довольно значительное большинство.

референдума

Избирательный бюллетень институционального референдума в Италии 1946 года.

Результаты референдума

Выбор	Голоса	%
Республика	12,718,641	54.27
Монархия	10,718,502	45.73
Действительные голоса	23,437,143	93.95
Недействительные или пустые голоса	1,509,735	6.05
Всего голосов	24,946,878	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка	28,005,449	89.08
Источник: Официальный вестник.

Результаты институционального референдума (за исключением недействительных голосов)
Республика 12,718,641 (54.3%)	Монархия 10,718,502 (45.7%)
▲ 50%

По районам

Результаты по округам, показывающие процент поддержки республики (синий) или монархии (красный). Белый означает, что референдум не проводился.

Консервативный сельский регион Меццоджорно (юг Италии) единогласно проголосовал за монархию (63,8%), в то время как более урбанизированный и промышленно развитый Север (северная Италия) столь же решительно проголосовал за республику (66,2%).

Округ		Провинции	Республика		Монархия		Избиратели	Оказаться
			Голоса	%	Голоса	%
	Аоста	Аоста	28,516	63.47	16,411	36.53	50,946	84.00
	Турин	Турин • Новара • Верчелли	803,191	59.90	537,693	40.10	1,426,036	91.12
	Клин	Кунео • Алессандрия • Асти	412,666	51.93	381,977	48.07	867,945	89.75
	Генуя	Генуя • Империя • Специя • Савона	633,821	69.05	284,116	30.95	960,214	85.62
	Милан	Милан • Павия	1,152,832	68.01	542,141	31.99	1,776,444	90.31
	Как	Комо • Сондрио • Варезе	422,557	63.59	241,924	36.41	715,755	90.98
	Брешия	Брешия • Бергамо	404,719	53.84	346,995	46.16	805,808	91.67
	Мантуя	Мантуя • Кремона	304,472	67.19	148,668	32.81	486,354	93.83
	Трент	Трент	192,123	85.00	33,903	15.00	238,198	91.04
	Верона	Верона • Падуя • Ровиго • Виченца	648,137	56.24	504,405	43.76	1,258,804	92.22
	Венеция	Венеция • Тревизо	403,424	61.52	252,346	38.48	712,475	91.49
	Удине	Удине • Беллуно	339,858	63.07	199,019	36.93	592,463	88.51
	Болонья	Болонья • Феррара • Форли • Равенна	880,463	80.46	213,861	19.54	1,151,376	92.40
	Парма	Парма • Модена • Пьяченца • Реджо-Эмилия	646,214	72.78	241,663	27.22	955,660	92.58
	Флоренция	Флоренция • Пистойя	487,039	71.58	193,414	28.42	723,028	92.08
	Пиза	Пиза • Ливорно • Лукка • Масса-Каррара	456,005	70.12	194,299	29.88	703,016	89.99
	Сиена	Сиена • Ареццо • Гроссето	338,039	73.84	119,779	26.16	487,485	92.72
	Анкона	Анкона • Асколи-Пичено • Мачерата • Пезаро	499,566	70.12	212,925	29.88	759,011	91.65
	Перуджа	Перуджа • Терни • Риети	336,641	66.70	168,103	33.30	538,136	90.26
	Рим	Рим • Фрозиноне • Латина • Витербо	711,260	48.99	740,546	51.01	1,510,656	84.07
	Орел	Аквила • Кьети • Пескара • Терамо	286,291	46.78	325,701	53.22	648,932	87.61
	Беневенто	Беневенто • Кампобассо	103,900	30.06	241,768	69.94	369,616	88.82
	Неаполь	Неаполь • Казерта	241,973	21.12	903,651	78.88	1,207,906	84.77
	Салерно	Салерно • Авеллино	153,978	27.09	414,521	72.91	607,530	88.05
	Они были	Бари • Фоджа	320,405	38.51	511,596	61.49	865,951	90.15
	Лечче	Лечче • Бриндизи • Таранто	147,346	24.70	449,253	75.30	630,987	90.04
	Власть	Мощность • Матера	108,289	40.61	158,345	59.39	286,575	88.70
	Катандзаро	Катандзаро • Козенца • Реджо-ди-Калабрия	338,959	39.72	514,344	60.28	900,635	85.56
	Катания	Катания • Энна • Мессина • Рагуза • Сиракузы	329,874	31.76	708,874	68.24	1,107,524	85.28
	Палермо	Палермо • Агридженто • Кальтаниссетта • Трапани	379,871	38.98	594,686	61.02	1,032,102	85.77
	Кальяри	Кальяри • Нуоро • Сассари	206,192	39.07	321,555	60.93	569,574	85.91
	Италия		12,718,641	54.27	10,718,502	45.73	24,946,878	89.08
Источник: Министерство внутренних дел.

По самому населенному городу

Город		Республика		Монархия		Избиратели	Оказаться
		Голоса	%	Голоса	%
	Турин	252,001	61.41	158,138	38.59	426,563	87.44
	Милан	487,125	67.77	231,711	32.23	737,440	85.65
	Генуя	294,254	73.65	105,291	26.35	410,152	81.97
	Венеция	101,084	62.27	61,245	37.73	171,836	90.49
	Болонья	137,093	67.72	65,359	32.28	209,776	90.49
	Флоренция	148,763	63.43	85,753	36.57	242,750	88.78
	Рим	353,715	46.17	412,439	53.83	783,865	80.80
	Неаполь	87,448	20.06	348,420	79.94	451,463	80.79

из

Референдум не проводился в Юлианском марше , в провинциях Зара и Больцано , которые все еще находились под оккупацией союзных войск в ожидании окончательного урегулирования статуса территорий.

Провинция	Население
Зара	25,000
Триест , Пула , Гориция , Фиуме	1,300,000
Больцано	300,000

Итоги выборов в Учредительное собрание

Распределение голосов следующее:

Вечеринка	Процент голосов	Сиденья
Христианская демократия	37.2%	207
Итальянская социалистическая партия	20.7%	115
Коммунистическая партия Италии	18.7%	104
Национальный демократический союз	7.4%	41
Фронт простого человека	5.4%	30
Итальянская республиканская партия	4.1%	23
Национальный блок свободы	2.9%	16
Вечеринка действий	1.3%	7
Другие	2.3%	13

Анализ результатов голосования

Итальянские партизаны в Милане во время освобождения Италии , апрель 1945 года.

На первый взгляд казалось, что референдум просто разделил Италию на две части, на Север и Юг, но ситуация была более сложной. Например, округа, расположенные к северу от Рима, дали большинство республике, а расположенные южнее выбрали монархию. Коллегия выборщиков Рима была очень разделена и дала небольшое большинство в пользу выбора монархического режима. Выбор республиканцев превратился в плебисцит, в котором более 80% голосов было подано в коллегии выборщиков Болоньи и еще больше в Коллегии выборщиков Тренто . Однако на Юге монархический выбор достиг почти 80% в Неаполитанской коллегии. Но в других регионах голосование было очень фрагментированным. Это был не полный разрыв с прошлым, а взаимовлияние двух возможных вариантов, которое выражалось повсюду.

Оккупация Севера немецкой армией и период Гражданской войны в Италии , с последними вздохами фашистского движения , несомненно, способствовали увеличению значения социалистических и коммунистических партий в этом регионе, имевших республиканскую направленность. В эти мрачные годы заинтересованное население возлагало часть своих надежд на мечты о революции или, по крайней мере, о переменах. Юг, не испытав подобной ситуации и приняв короля Виктора-Эммануила III и его правительство, возможно, более настороженно относился к этим партиям и доверял монархическому режиму, предпочитая преемственность «прыжку в неизвестное», представленному республиканской формой. . Более того, клиентелизм, преобладающий на Юге, благоприятствовал голосованию, которое имело тенденцию быть консервативным и, следовательно, монархическим. Некоторые аналитики также ссылаются на влияние католической церкви или католической прессы. Другие авторы выделили больше структурных факторов, таких как различия в семейной организации или производстве по регионам. Так, Карло Бачетти сравнил в Тоскане значение метаяги в организации работы на земле и вес Коммунистической партии в этом регионе, который имел республиканские тенденции.

Последствия

Первые результаты и события в Неаполе

Заседание Верховного кассационного суда 10 июня 1946 года, утвердившее результаты институционального референдума в Италии.

10 июня в 18:00 в Сала делла Лупа («Зал Волка»), который обязан своим названием наличию бронзовой скульптуры Капитолийского волка в Палаццо Монтечиторио в Риме, Верховный кассационный суд зачитал объявил частичные результаты референдума, отложив окончательное объявление результатов парламенту на 18 июня, после принятия соответствующих решений по апелляциям, протестам и жалобам. В то же время во многих городах прошли республиканские демонстрации. Миланская газета Corriere della Sera во вторник, 11 июня, опубликовала заголовок: «Рождение Итальянской Республики». Туринская ежедневная газета La Stampa заявила более трезво: «Правительство подтверждает победу республиканцев», и завершила свое сообщение вопросом: «Вопрос в том, провозглашена ли республика или нет».

В Неаполе, городе, население которого в основном поддерживает монархию, произошел инцидент 11 июня. Процессия сторонников монархии двинулась к муниципальным зданиям, а затем сменила цель и направилась к штаб-квартире Итальянской коммунистической партии . Толпа увидела красный флаг, а также трехцветный флаг, из которого был вырезан королевский герб. Несмотря на наличие бронетехники, демонстранты попытались штурмовать штаб-квартиру коммунистической партии. Протестующие и сотрудники правоохранительных органов перестреливаются. По сообщению префекта, первыми открыли огонь демонстранты. В любом случае ответ был смертельным, пулеметным огнем. Среди демонстрантов-роялистов погибло девять человек, большое количество получили ранения. Спокойствие вернулось в город лишь 13 июня.

Протесты монархистов, подобные кроваво подавленным накануне в Неаполе, и разогнанная 12 июня новая монархическая демонстрация, вызвало беспокойство министров, намеревавшихся как можно скорее установить республику (по знаменитой фразе лидера социалистов Пьетро Ненни : «либо республика, либо хаос!»).

Раннее установление республики и

Бывший король Умберто II покидает Италию из международного аэропорта Чампино-ГБ-Пастине 13 июня 1946 года.

В ночь на 12 июня правительство собралось по Альсиде де Гаспери приглашению . Премьер-министр получил письменное сообщение от короля, в котором он заявил, что готов уважать вердикт голосования выборщиков, но добавил, что будет ждать окончательного решения Верховного кассационного суда. Письмо и протесты монархистов, как и кровавые события накануне в Неаполе, а также объявленные монархистами новые демонстрации обеспокоили министров.

13 июня Совет министров, продлив заседание, начатое накануне, постановил, что после объявления предварительных результатов 10 июня функции временного главы государства без промедления будет выполнять премьер-министр Альсиде де Гаспери. для окончательного официального подтверждения от Кассационного суда. Премьер-министр собрал все голоса членов правительства, за исключением министра-либерала Леоне Каттани.

Хотя некоторые члены его окружения призывали его выступить против этого решения, король, получив информацию, решил покинуть страну на следующий день, что сделало возможной мирную передачу власти. не без осуждения «революционного жеста» Де Гаспери.

Бывший король Италии Умберто II решил покинуть Италию 13 июня, даже не дожидаясь определения результатов и решения по обращениям, представленным монархической партией, чтобы избежать столкновений между монархистами и республиканцами, уже проявившихся в кровавые события в различных городах Италии, опасаясь, что они могут распространиться по всей стране. Он отправился в изгнание в Кашкайш , Португалия .

Изменение государственного флага и государственного гимна

Основная статья: Флаг Италии

Флаг Королевства Италия (1861–1946).

Флаг Итальянской Республики (1946 – настоящее время)

В тот же день, когда отъезд бывшего короля, был спущен флаг Италии с гербом Савойи в центре из Квиринальского дворца . Итальянский флаг был изменен указом президента Совета министров № 1 от 19 июня 1946 года. По сравнению с монархическим знаменем герб Савойи был удален. Это решение было позже подтверждено на сессии 24 марта 1947 года Учредительным собранием , которое постановило включить в Конституцию Италии статью 12 , впоследствии ратифицированную итальянским парламентом , которая гласит:

[...] Флаг Республики представляет собой итальянский триколор: зеленый, белый и красный, состоящий из трех вертикальных полос одинакового размера. [...]

- Статья 12 Конституции Итальянской Республики.

Республиканский триколор был официально и торжественно вручен итальянскому военному корпусу 4 ноября 1947 года по случаю Дня национального единства и вооруженных сил . Общепринятое соотношение составляет 2:3, а военный флаг имеет квадратную форму (1:1). У каждой коммуны также есть хоругвь со своим гербом. 27 мая 1949 года был принят закон, который описывал и регулировал способ вывешивания флага возле общественных зданий и во время национальных праздников.

Голографическая копия 1847 года « Il Canto degli Italiani Италии », государственного гимна с 1946 года.

После образования Итальянской Республики « La leggenda del Piave » была временно выбрана в качестве временного государственного гимна, который заменил « Marcia Reale », государственный гимн Королевства Италия. По поводу выбора государственного гимна были открыты дебаты, в ходе которых среди возможных вариантов были определены: « Va, pensiero » Джузеппе Верди » из «Набукко , разработка совершенно нового музыкального произведения « Il Canto degli Italiani », «Inno di Гарибальди» и подтверждение «Легенды дель Пьяве». Политический класс того времени одобрил предложение военного министра Чиприано Факкинетти , который предвидел принятие «Il Canto degli Italiani» в качестве предварительного гимна государства.

«La Leggenda del Piave» тогда выполняла функцию государственного гимна Итальянской Республики до тех пор, пока Совет министров 12 октября 1946 года не объявил, что Чиприано Факкинетти ( республиканских политических убеждений) официально объявил об этом во время празднования 4 ноября в честь национального единства. и День вооруженных сил , в который вооруженные силы республики принесут присягу на верность молодой республике, в качестве предварительного гимна будет принят «Il Canto degli Italiani». В пресс-релизе говорилось, что:

...По предложению военного министра было установлено, что присяга Вооруженных Сил Республике и ее Главнокомандующему будет приведена в исполнение 4 ноября пв и что временно гимн Мамели будет принят в качестве национального гимн...

— Чиприано Факкинетти

Поэтому «Il Canto degli Italiani» была выбрана 12 октября 1946 года в качестве предварительного государственного гимна, и эта роль позже сохранилась, оставаясь фактическим гимном Итальянской Республики. На протяжении десятилетий было несколько безуспешных попыток сделать его официальным национальным гимном, пока он, наконец, не получил официальный статус 4 декабря 2017 года.

Итальянской

Основная статья: История Итальянской Республики

Энрико Де Никола , первый президент Италии

Альсиде Де Гаспери , первый республиканский премьер-министр Италии и один из отцов-основателей Европейского Союза.

18 июня 1946 года в 18:00 в зале Лупа Палаццо Монтечиторио в Риме Верховный кассационный суд приступил к объявлению результатов референдума, не сопровождая это оформление оговорками, как это делалось ранее. Много лет спустя, в 1960 году, председатель этого суда Джузеппе Пагано заявил, что закон, устанавливающий организацию референдума, несовместим с медлительностью подсчета голосов и очень неравномерной передачей протоколов, не давая суду времени завершить все расследования.

На первой сессии Учредительного собрания , 28 июня 1946 года, Энрико Де Никола был избран временным главой государства, в первом туре набрав 396 голосов из 501. Помимо личных качеств, выбор человека, родившегося в Неаполь и долгая монархическая история, это был знак умиротворения и единения населения южной Италии в этом ускоренном переходе к республике. Первоначально он был лишь временным главой государства, а не президентом Италии, поскольку у последней еще не было конституции. Альсиде Де Гаспери подал в отставку, а затем вновь взял на себя задачу формирования нового правительства, став таким образом последним премьер-министром монархической эпохи и первым премьер-министром республиканской Италии.

1 января 1948 года вступила в силу республиканская конституция , содержание которой обсуждалось в Учредительном собрании. В нем, в частности, провозглашается, что «Италия является демократической республикой, основанной на труде» и что «бывшим королям Савойского дома, их женам и их потомкам мужского пола запрещен въезд и пребывание на национальной территории». Энрико Де Никола затем принял титул президента Италии . Действие положения, запрещавшего въезд в Италию некоторым членам Савойского дома, прекратилось со вступлением в силу Конституционного закона от 23 октября 2002 г. № 1, после длившихся много лет дебатов в парламенте и в стране. лет, и Витторио Эмануэле, принц Неаполя , сын короля Умберто II, смог въехать в Италию со своей семьей уже в декабре следующего года с коротким визитом. Бывшей королеве Марии-Хозе уже было разрешено вернуться в Италию в 1987 году, поскольку после смерти ее мужа Умберто II и овдовения ее статус «супруги» был признан прекращенным.

День Республики

Основная статья: День Республики

Frecce Tricolori со следом дыма, представляющим национальные цвета Италии , над Алтаре делла Патрия в Риме во время празднования Festa della Repubblica в 2022 году.

Президент Италии Серджио Маттарелла в сопровождении Корацциери отдает дань уважения итальянскому Неизвестному солдату у Алтаре делла Патрия в Риме во время празднования Festa della Repubblica в 2024 году.

Президент Италии Серджио Маттарелла на президентском автомобиле Lancia Flaminia на Виа дей Фори Империали в Риме во время военного парада Festa della Repubblica в 2018 году.

День Республики ( Итальянский: [ˈfɛsta della repubblika] ; Английский: Republic Day Италии ) — Национальный день и День Республики , который отмечается ежегодно 2 июня , причём основное празднование проходит в Риме . Festa della Repubblica — один из национальных символов Италии . Этот день посвящен институциональному референдуму, проведенному путем избирательного права в 1946 году, в ходе которого итальянский народ был призван на выборы, чтобы определить форму правления после Второй мировой войны и падения фашизма всеобщего : монархию или республику. 2 июня рождение современной Итальянской Республики празднуется аналогично французскому 14 июля (годовщина взятия Бастилии ) и 4 июля в США (годовщина провозглашения независимости от Великобритании ). Первое празднование Festa della Repubblica состоялось 2 июня 1947 года. прошел первый военный парад ; а в 1948 году на Виа дей Фори Империали в Риме 2 июня было окончательно объявлено национальным праздником в 1949 году.

Официальная церемония празднования Рима включает в себя торжественную церемонию поднятия флага на Алтаре делла Патрия и дань уважения итальянскому Неизвестному солдату с возложением лаврового венка Президентом Италии в присутствии самых важных государственных чиновников. или председателя Сената , председателя Палаты депутатов , председателя Совета министров , председателя Конституционного суда , министра обороны и начальника обороны . После исполнения государственного гимна Il Canto degli Italiani Frecce Tricolori пересекает небо Рима.

После церемонии президента отвозят на Виа-ди-Сан-Грегорио на президентском автомобиле Lancia Flaminia в сопровождении патрульной группы Корацциери на мотоцикле, где вместе с военным командиром столичного гарнизона, обычно генерал-майором, он осматривает парадные порядки. преподносят оружие во время служебных или инспекционных маршей оркестров. Затем глава государства проходит к президентской трибуне, которая расположена на Виа дей Фори Империали , выходит из машины и направляется туда, чтобы встретиться с другими высокопоставленными лицами, и когда он прибывает на свое место на помосте, конные солдаты Корацциери, которые обеспечили тыловой эскорт во время смотровой фразы приветствует президента под исполнение гимна. Члены итальянского правительства и председатели двух палат парламента по традиции на протяжении всей церемонии прикрепляют к своему пиджаку итальянскую трехцветную кокарду . Вслед за гимном начинается военный парад , во время которого мимо помоста опускаются наземные колонны военнослужащих, приветствующих президента глазами влево или вправо и знаменами. Аналогичным образом салютуют контингент цветных гвардейцев мобильной колонны. В военном параде также принимают участие военные делегации ООН , НАТО , Европейского Союза и представители многонациональных ведомств с итальянским компонентом.

В праздник в Квиринальском дворце смена караула полком корацциеров и фанфары кавалерийского полка карабинеров в высокой форме. в торжественной форме проводится Этот торжественный обряд совершается только два раза: во время празднования Дня Триколора (7 января) и Дня национального единства и Вооруженных сил (4 ноября). Официальные церемонии проводятся на всей территории страны. Среди них традиционные приемы, организуемые каждой префектурой для местных властей, которым предшествуют торжественные публичные демонстрации с сокращенными военными парадами, которые рассматриваются префектом в его качестве высшего государственного органа провинции. Подобные церемонии также организуются регионами и муниципалитетами . По всему миру посольства Италии организуют церемонии, на которые приглашаются главы государств принимающей страны. Приветствия от других глав государств доходят до Президента Италии со всего мира.

См. также

• Всеобщие выборы в Италии 1946 г.
• Учредительное собрание Италии
• Демократия в Европе
• История Итальянской Республики
• История Королевства Италия (1861–1946)
• выборы президента Италии
• Королевство Италия
• Список президентов Италии
• Список президентов Италии по времени пребывания в должности
• Президент Италии
• Президентский стандарт Италии
• Провозглашение Королевства Италия
• Белый семестр
• Супруги и спутники президентов Италии

Источники

• Атталь, Фредерик (2004). История Италии с 1943 года по настоящее время (на французском языке). Арманд Колин Издания. ISBN  978-2200262150 .
• Атталь, Фредерик (2007). «Рождение Итальянской Республики (2-18 июня 1946 г.)» . Парламент (ы): Обзор политической истории (на французском языке). 1/2007 (7): 141–153. дои : 10.3917/parl.007.0141 .
• Бальдони, Адальберто (2000). Правые в Италии - 1945-1969 (на итальянском языке). Пантеон. ISBN  978-8874340262 .
• Бартолотта, Франческо (1971). Парламенты и правительства Италии с 1848 по 1970 год (на итальянском языке). Том I. Вито Бьянко Редактор. [ISBN не указан]
• Басси, Адриано (2011). Братья Италии: Великие деятели Рисорджименто, музыка и единство (на итальянском языке). Полина. ISBN  978-88-315-3994-4 .
• Бакиаст, Пол; Дюпюи, Эммануэль; Ридольфи, Маурицио (2007). Республиканская идея в Европе (XVIII ^и – XXI ^и век): история и универсальная мысль, Европа - Всемирная республика (на французском языке). Полет. 1. Харматтан. ISBN  978-2296027954 .
• Батталья, Роберто (1953). История итальянского сопротивления (на итальянском языке). Эйнауди. ISBN  978-8806285715 .
• Баццано, Николетта (2011). Женщина Италия. Аллегория полуострова от древности до наших дней (на итальянском языке). Анджело Колла Редактор. ISBN  978-88-96817-06-3 .
• Бокка, Джорджо (1981). История Итальянской Республики (на итальянском языке). Риццоли. [ISBN не указан]
• Бусико, Августа (2005). Триколор: символ истории (на итальянском языке). Председатель Совета Министров, Департамент информации и издательского дела. СБН ИТ\ИККУ\УБО\2771748 .
• Калабрезе, Мишель (2011). «Песня об итальянцах: генезис и перипетии гимна» . Quaderni del Bobbio (на итальянском языке). 3 .
• Демарко, Марко (2007). Другая половина истории: идеи и размышления о Неаполе от Лауро до Бассолино (на итальянском языке). Руководство для издателей. ISBN  978-8860422699 .
• Дрейфус, Мишель (2000). «Карло Росселли, неосоциалисты и кризис международного социализма» . Материалы по истории нашего времени (на французском языке). 57 (57): 22–28. дои : 10.3406/мат.2000.404234 .
• Форо, Филипп (2006). Фашистская Италия (на французском языке). Арманд Колин Издания. ISBN  978-2200269944 .
• Франко, Массимо (2010). Андреотти (на итальянском языке). Мондадори. ISBN  978-8852012891 .
• Фурлан, Паола (2006). «1946 год. Муниципалитеты голосуют. Политическое участие и восстановление у истоков республики» . История и будущее (на итальянском языке) (11).
• Габриелли, Патриция (2009). 1946 год, женщины, Республика (на итальянском языке). Издательство Донзелли. ISBN  978-8860364401 .
• Гарроне, Алессандро Галанте (1973). Радикалы в Италии (1849-1925) (на итальянском языке). Гарзанти. [ISBN не указан]
• Гишонне, Поль (1975). История Италии (на французском языке). Университетские издательства Франции. [ISBN не указан]
• Больница Жан д'(17 апреля 1946 г.). «Положение партий после административных выборов» . Ле Монд (на французском языке).
• Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. ISBN  978-88-04-50946-2 .
• Маронгиу, Жан-Батист (3 февраля 2005 г.). «История партизан» . Либерасьон (на французском языке).
• Мола, Альдо Алессандро (2008). Упадок и крах монархии в Италии (на итальянском языке). Мондадори. ISBN  978-8804579885 .
• Москва, Орест (24 января 1960 г.). «Джузеппе Пагано рассказывает, как родилась республика». Время (на итальянском языке).
• Нобекур, Жак (2 июня 1986 г.). «Сорок лет назад Италия стала республикой» . Ле Монд (на французском языке).
• Нолен, Дитер ; Стовер, Филип (2010). Выборы в Европе: справочник данных . Nomos Verlagsgesellschaft Mbh & Co. ISBN  978-3-8329-5609-7 .
• Пейс, Эрик (30 сентября 1999 г.). «Лео Валиани, писатель, 90 лет, военный враг Муссолини» . Нью-Йорк Таймс .
• Ридольфи, Маурицио (2003). Альманах Республики. История Италии через республиканские традиции, институты и символы (на итальянском языке). Мондадори Бруно. ISBN  978-8842494997 .
• Ромео, Розарио (2011). Жизнь Кавура (на итальянском языке). Издательство Латерци. ISBN  978-8842074915 .
• Смит, Денис Мак (1990). I Savoia re d'Italia (на итальянском языке). Бур. ISBN  978-8817115674 .
• Смит, Денис Мак (1990). Италия и ее монархия . Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300046618 .
• Спадолини, Джованни (1989). Светская оппозиция в современной Италии (1861-1922) (на итальянском языке). Ле Монье. ISBN  978-8800856256 .
• Сапори, Жюльен (14 августа 2009 г.). «Фибес», европейская трагедия» . Освобождение (на французском языке).
• Тароцци, Фиоренца; Веккьо, Джорджио (1999). Итальянцы и триколор (на итальянском языке). Мельница. ISBN  88-15-07163-6 .
• Валиани, Лео (9 августа 1993 г.). «Но теперь я говорю нет Савойям» . Corriere della Sera (на итальянском языке).
• Вассар, Морис (27 сентября 1945 г.). «На пути к Учредительному собранию Италии» . Ле Монд (на французском языке).
• Вилла, Клаудио (2010). Символы Республики: трехцветный флаг, песня итальянцев, герб (на итальянском языке). Муниципалитет Ванзаго. СБН IT\ICCU\LO1\1355389 .

Внешние ссылки

• Официальный вестник № 134, 20 июня 1946 г.
• Конституция Итальянской Республики