✖


Jump to content

Валлийский республиканизм

Эта статья является частью серии статей о
Валлийский национализм и республиканизм
Национализм
Организации
История
Передача полномочий
Политика
Независимость
Культурный
Воинственный
республиканизм
Цифры
Оппозиция
Из серии «Политика».
республиканизм
Концепции
Школы
Типы
Философы
Политики
Теоретические работы
История
Национальные варианты
Связанные темы
икона Политический портал
Эта статья является частью серии, посвященной
Политика Соединенного Королевства на
Политика Уэльса
Корона
Правительство
Законодательная власть
Уэльс и Соединенное Королевство
Закон и справедливость
Местная администрация
Выборы и референдумы

Валлийский республиканизм ( валлийский : Gweriniaetholdeb Gymreig ) или республиканизм в Уэльсе ( валлийский : Gweriniaetholdeb yng Nghymru ) — политическая идеология, которая выступает за Уэльсом управление республиканской системой, в отличие от монархии Соединенного Королевства .

Обычно эта идеология предлагается как элемент формирования независимого Уэльса , но может также рассматриваться как часть реформирования политической системы Соединенного Королевства , которое может включать введение выборного должностного лица в качестве главы государства . Это не синоним независимости Уэльса, а одна из возможных форм правления, поскольку в Уэльсе до правления Англии существовала местная монархия, и большинство известных организаций независимости явно не поддерживают республиканизм. В то время как Партия зеленых Уэльса поддерживает республику и поддержит независимость на референдуме .

в Родные монархии Уэльсе

Основная статья: Княжество Уэльс

В средние века и с тех пор, как Римская империя покинула остров Британия, в Уэльсе было много монархических государств, в первую очередь королевства Гвинед , Поуис и Дойейбарт . Самым значительным королевским домом Уэльса был Дом Гвинедов , основанный в ок. 401 и его кадетские отделения, Aberffraw , Dinefwr и Matrafal . [1]

Легендарный король Артур вошел в валлийские традиции и национальные истории благодаря своим битвам за независимость кельтов от вторжения англосаксонских войск. Многие валлийские лидеры ссылались на мессианское возвращение короля Артура, чтобы спасти валлийский народ и возглавить восстание против Англии. [ нужна ссылка ]

Объединение Уэльса со временем менялось между различными королевствами, включая англо-нормандское королевство Англии, которое владело землями на юге Уэльса с конца 11 века. Лливелин Великий из Гвинеда официально объединил Уэльс на Совете Абердифи в 1216 году под Княжеством Уэльским с титулом принца Уэльского. [2] Титул принца Уэльского использовался не как подчиненный королю (как сейчас), а как призыв к римскому императорскому титулу принцепса . [ нужна ссылка ]

Некоторые коренные валлийские дворяне продолжали занимать некоторые руководящие должности или статус в Уэльсе после английского завоевания. Оуайн Глиндур как член Дома Матрафалов вскоре вновь заявил об Уэльсе и независимом Княжестве Уэльс (1400–1409). Валлийские Тюдоры из Пенминида были известным королевским домом, который поддерживал Глиндура, а затем стали английскими монархами после того, как Генрих VII выиграл Войну роз . [3]

монархии в Уэльсе Правление английской

Основная статья: Английское правление в Уэльсе

В 13 веке последний принц Уэльский, Лливелин Последний, был вынужден заключить соглашение с Эдвардом I Английским , согласно которому Лливелин передал свои полномочия только Гвинеду. В 1282 году, пытаясь заручиться поддержкой в ​​Килмери недалеко от Билт-Уэллса, Лливелин был убит одним из солдат Эдварда. Брат Лливелина, Дэфид ап Грифид, некоторое время возглавлял войска в Уэльсе, но был схвачен, а затем повешен, вытащен и четвертован Эдвардом, тем самым положив конец независимости Уэльса. [4] [5]

После завоевания в Уэльсе вспыхнули восстания против английского правления . Последним и самым значительным восстанием было Глиндурское восстание 1400–1415 годов, которое на короткое время восстановило независимость. Оуайн Глиндур провел первый валлийский парламент (Сенедд) в Мачинлете в 1404 году, где он был провозглашен принцем Уэльским, и второй парламент в 1405 году в Харлехе . После окончательного поражения восстания в Глиндуре и короткого периода независимости только в 1999 году законодательный орган Уэльса был восстановлен в качестве Национальной ассамблеи Уэльса, которая в 2020 году была переименована в Сенедд Симру / Парламент Уэльса . [6] [7]

В 16 веке король Генрих VIII из династии Тюдоров (королевский дом валлийского происхождения) и английский парламент приняли Законы Уэльса , также называемые «Актами Союза», которые полностью включили Уэльс в состав Уэльса. Королевство Англии . [8]

республиканизма История в Уэльсе

20 век [ править ]

Клифф Бер, основатель Уэльского республиканского движения , заявил в начале 1950-х годов: «Английская корона по-прежнему является важной частью английской машины доминирования, обвиняя политиков всех мастей в желании воспользоваться полезностью английской короны… как средство поддержания господства над кельтскими народами Британии». [9]

Введение в 1969 году в должность Чарльза, принца Уэльского , вызвало сильное сопротивление со стороны валлийских националистов, при этом ситуация до вступления в должность описывалась как «что-то близкое к открытой войне между правительственной полицией и молодыми людьми Уэльса». [10]

Валлийское социалистическое республиканское движение было недолговечной политической группой, возникшей после референдума о передаче полномочий 1979 года , в ходе которого проводилась кампания за создание независимой и социалистической независимой валлийской республики. [11]

Песня «Charles Windsor» английской инди-поп-группы McCarthy была исполнена кавером валлийской рок-группы Manic Street Preachers на их EP 1994 года Life Becoming a Landslide . Он включает тексты, описывающие свержение Чарльза. [12]

21 век [ править ]

Крупнейшие партии, выступающие за независимость Уэльса, «Плейд Симру» и «Гвлад » занимают нейтральную позицию и предлагают после обретения независимости провести референдум о будущем статусе монархии в Уэльсе. У Plaid Cymru есть ряд членов и сторонников-республиканцев, в том числе бывший лидер партии Линн Вуд . [13] [14]

В 2019 году Бетан Сайед М.С. утверждала, что членам Сенедда не следует приносить присягу на верность королеве, а вместо этого им должно быть разрешено приносить присягу на верность, верность и служение народу Уэльса. [15]

В сентябре 2021 года группа давления «Республика» профинансировала рекламные щиты по всей Великобритании, призывающие к отмене монархии, при этом в Уэльсе, в Абердэре, Суонси и Кардиффе появились рекламные щиты с заявлением на валлийском и английском языках , что «Уэльсу не нужен принц», имея в виду Чарльз. [16] [17]

Партия зеленых Уэльса поддержит создание Уэльской республики в случае, если Уэльс станет независимым. [18] Партия заявила, что если будет проведен референдум по вопросу независимости Уэльса, она поддержит независимость Уэльса. [19]

Пропел и Суверенный Уэльс не занимают позиции в отношении монархии или будущего главы государства в независимом Уэльсе. [20] [21] в то время как Социалистическая партия Уэльса выступает за «социалистический Уэльс как часть социалистической федерации Уэльса, Англии, Шотландии и Ирландии». [22]

2022 [ править ]

Первый министр Уэльса заявил Марк Дрейкфорд , что в будущем будут обсуждаться выборы главы государства в Уэльсе, но «не на этой неделе» в период траура по королеве. [23]

Меньшая часть толпы протестующих, выступавших против британского монарха, присутствовала на мероприятиях в Кардиффе, провозгласивших воцарение Карла III . [24] После визита Чарльза в Кардиффский замок проведут молчаливую акцию протеста против монархии профсоюзы, Лейбористская партия за независимый Уэльс и борцы за равенство во главе с Бетан Сайед . [25]

CNN назвал Уэльс самой «враждебной» страной к визиту Чарльза. Один мужчина сказал: «Пока мы изо всех сил пытаемся отапливать наши дома, нам приходится платить за ваш парад». Король Карл вздохнул, сказал «ох» и отвернулся. Затем мужчина сказал: «Мы платим за вас 100 миллионов фунтов стерлингов в год, и за что?». Протестующие возле Кардиффского замка держали транспаранты с надписями «Отменить монархию», «Гражданин не подчиняется», «Демократия сейчас». [26]

Член Сенедда от региона Среднего и Западного Уэльса , [27] Сефин Кэмпбелл спросил в нынешнем «более инклюзивном» и «эгалитарном» обществе, «нужна ли нам вообще монархия». [28]

Лаура Макаллистер , уэльский академик, бывший международный футболист и старший спортивный администратор, сказала о монархии: «Я республиканец, но, если честно, это довольно низко в моем списке приоритетов. Наследственный суверен определенно не является таковым. Я бы выбрал представление моей нации, но меня больше волнуют бедность, образование и изменение климата, чем эти конкретные дебаты». [29]

Принц Уэльский [ править ]

Основная статья: Споры о титуле принца Уэльского

Инвеститура принца Чарльза в 1969 году была «широко встречена» в Уэльсе. [30] но протесты имели место и в дни, предшествовавшие церемонии. [31] [32] Против этого мероприятия выступили несколько валлийских организаций и частных лиц, в том числе Дафид Иван . [33] Эдвард Миллуорд , [34] Кофия 1282 («Помни 1282»), [35] и Общество валлийского языка . [36] В день инвеституры несколько протестующих были арестованы. [37]

С тех пор другие видные организации и деятели Уэльса призвали положить конец титулу принца Уэльского . В их число входит от Plaid Cymru член парламента Адам Прайс , который в 2006 году призвал к проведению референдума о прекращении титула принца Уэльского . [38] Валлийский актер Майкл Шин вернул себе Орден Ордена Британской империи в 2017 году, чтобы он мог провести кампанию за отмену этого титула. [39]

После Карла III восшествия на престол 8 сентября 2022 года лорд Дэфидд Элис-Томас предположил средствам массовой информации, что титул принца Уэльского «не имеет никакого значения в конституции» и может быть прекращен. [40] титул был передан принцу Уильяму , было высказано дальнейшее сопротивление. Когда через несколько дней [41] Группа кампании « Республика » собрала 25 000 фунтов стерлингов для установки рекламных щитов с надписью «Уэльсу не нужен принц». [42] Была подана петиция с призывом к отмене титула «принц Уэльский», которую подписали более 35 000 человек. [43] первый министр Марк Дрейкфорд , [44] Адам Прайс MS, [45] Джейн Доддс, MS, [46] и ДаCymru [47] признали возможность дебатов или предположили возможность принятия решения в Уэльсе. 6 октября Совет Гвинеда , местный орган власти, в котором был инвестирован Чарльз, проголосовал за заявление о несогласии с титулом «принца Уэльского» и против проведения еще одной инвеституры в Уэльсе. [48]

Валлийские республиканцы [ править ]

Политика [ править ]

Искусство [ править ]

Активисты [ править ]

Общественное мнение [ править ]

В 2019 году опрос Focaldata, проведенный по заказу UnHerd, показал, что поддержка британской королевской семьи в Уэльсе («Я решительный сторонник продолжения правления королевской семьи») была самой низкой в ​​Восточном Суонси - 40% (21% против) и Самый высокий показатель в Монтгомеришире - 61% (18% против), при этом общие данные по Уэльсу отсутствуют. [68]

Последний опрос YouGov был проведен в марте 2022 года. В ходе опроса 3041 человек в Уэльсе был опрошен их взгляды на монархию, и он показал, что 55% поддерживают монархию, в то время как 28% предпочли бы избранного главу государства (66,3% против 33,7% без учета дона). не знает/двойственно). [69]

Опрос общественного мнения, проведенный Omnisis в феврале 2022 года, показал 52% за монархию и 48% против. [70] Опрос общественного мнения, проведенный Omnisis в мае 2022 года, показал, что 57% поддерживают монархию и 43% против в Уэльсе, но в выборке было всего 42 человека в Уэльсе. [70] [71] [72]

Графическое резюме [ править ]

Таблица общественного мнения в Уэльсе о монархии
Дата голосования Организация и клиент опроса Размер выборки Поддержите
монархия 		Поддержите
избранный
глава государства 		Не знаю Вести
3–15 марта 2023 г. Лорд Эшкрофт [73] 659 54% 23% 23% 31%
17–23 февраля 2023 г. YouGov / УэльсОнлайн [74] 1,083 52% 28% 11% 25%
март 2022 г. YouGov / Кардиффский университет [69] 3,041 55% 28% 17% 27%
ноябрь 2019 г. Фокальные данные / Unherd [75] 21 119 (Великобритания)

(Уэльс не указан)

48% 25% 28% 23%
7–23 февраля 2019 г. ICM Unlimited / BBC Уэльс [76] 1,000 62% 18% 2% 44%
май 2018 г. DeltaPoll / Обмен политиками [77] [78] 513 49% 18% 6% 31%
12–24 июня 2009 г. Исследования Бофорта / BBC [79] [80] 922 59% 29% - 30%
1999 Исследования Бофорта / BBC [81] 1,000 62% - - -

По возрасту (2023 г.) [74] [ редактировать ]

Возрастная группа Поддержите
монархия 		Поддержите
избранный
глава государства 		Не знаю Вести
16–24 28% 20%
25–49 43% 28% 15%
50–64 61%
65+ 69% 20% 49%

Уэльского в Уэльсе Опросы общественного мнения о титуле принца

Дата(ы) проведения Организация и клиент опроса Размер выборки Поддерживать Против Не определился Другой Вести Примечание
15–23 марта 2023 г. Лорд Эшкрофт [73] 659 51% 32% 17% 19% «Некоторые утверждают, что принц и принцесса Уэльские не имеют реальной связи с Уэльсом и что эти титулы следует отменить. Другие считают, что это ценно».
20–22 сентября 2022 г. [82] YouGov / Мнение Уэльса 1,014 66% 22% 12% – 44% Нестандартный вопрос: вы поддерживаете или против присвоения принцу Уильяму титула принца Уэльского?
июнь 2022 г. [83] YouGov / ITV – 46% 31% 23% – 15%
2019 [84] [85] ICM / BBC Уэльс – 50% 22% 28% – 28%
2018 [86] YouGov / ITV Уэльс – 57% 22% 16% Ни то, ни другое: 5% 35%
12–24 июня 2009 г. [79] [80] Би-би-си 922 58% 26% – 42% 32%
1999 [81] Исследования Бофорта / BBC Wales – 73% – – 27% 46% Оппозиция и не знает, не указано.

Нестандартный образец : задавали только носители валлийского языка .

См. также [ править ]

Уэльс [ править ]

Другое [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Прайс, Хью (2010). Деяния валлийских правителей, 1120–1283 гг . Издательство Уэльского университета. ISBN  978-0-7083-2387-8 .
  2. ^ «BBC Уэльс - История - Темы - Глава 7: Возникновение Княжества Уэльс» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 8 декабря 2023 г.
  3. ^ «Происхождение семьи Тюдоров в Северном Уэльсе» . tudorhistory.org . Проверено 8 декабря 2023 г.
  4. ^ «Короли и принцы Уэльские» . Историческая Великобритания . Проверено 8 февраля 2022 г.
  5. ^ «BBC Wales - История - Темы - Глава 8: Конец независимости Уэльса» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 6 июля 2022 г.
  6. ^ «Оуайн Глиндур - Парламенты» . www.owain-glyndwr.wales . Проверено 8 февраля 2022 г.
  7. ^ «Ассамблея Уэльса переименована в Сенедд Симру / Парламент Уэльса» . Новости Би-би-си . 6 мая 2020 г. Проверено 13 июня 2022 г.
  8. ^ «Уэльс при Тюдорах» . История . Великобритания: Би-би-си. 15 октября 2010 года . Проверено 29 декабря 2010 г.
  9. ^ Уильям, Мари Элин (2022). «Монархия и национальная идентичность: Уэльс и коронация 1953 года» . Культурная и социальная история . 19 (3): 301–322. дои : 10.1080/14780038.2022.2060903 . ISSN   1478-0038 .
  10. ^ Диакон Фома (24 февраля 2019 г.). «Принц Чарльз, инвеститура и бомбы: как валлийские националисты пытались это остановить» . Уэльс онлайн . Проверено 24 сентября 2022 г.
  11. ^ Джонс, Дуглас (15 октября 2017 г.). Коммунистическая партия Великобритании и национальный вопрос в Уэльсе, 1920-1991 гг . Издательство Уэльского университета. п. 258. ИСБН  978-1-78683-132-3 .
  12. ^ «Когда молодой Чарльз был коронован принцем Уэльским — и говорил по-валлийски» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 6 октября 2022 г.
  13. ^ Вин Джонс, Ричард (14 мая 2018 г.). «Северн Бридж показывает, что Плед должен принять республиканизм» . УэльсОнлайн .
  14. ^ "[:cy]Манифест[:en]Манифест[:]" .
  15. ^ «Призыв к альтернативе присяге Ассамблеи Уэльса королеве» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2019 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  16. ^ « Уэльсу не нужен принц»: антимонархические рекламные щиты вызывают негативную реакцию» . Небесные новости . 16 сентября 2021 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
  17. ^ Харрисон, Родри (14 сентября 2021 г.). «Принц Чарльз появляется на рекламных щитах с лозунгом «Уэльсу не нужен принц» » . УэльсОнлайн . Проверено 21 февраля 2022 г.
  18. ^ «Государственное управление» . policy.greenparty.org.uk .
  19. ^ Партия зеленых Уэльса [@WalesGreenParty] (24 октября 2020 г.). «Сегодня Партия зеленых Уэльса взяла на себя обязательство проводить кампанию в пользу независимого Уэльса в случае референдума. Огромное спасибо всем, кто помог создать и провести это движение!» ( Твиттер ) . Проверено 24 октября 2020 г. - через Twitter .
  20. ^ «Заявление WNP» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  21. ^ «Манифест – Cymru Sovereign» . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  22. ^ Трэвес, Алек. «За что мы выступаем» . Социалистическая партия Уэльса.
  23. ^ «Дрейкфорд: «Нет спешки» с инвеститурой нового принца Уэльского» . Новости ИТВ . 12 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
  24. ^ ПА (11 сентября 2022 г.). «Антироялистские демонстранты на мероприятиях в Шотландии и Уэльсе» . РТЭ .
  25. ^ «Король Карл III: публика приглашена поприветствовать монарха в Кардиффе» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
  26. ^ «Смотрите: протестующий бросает вызов королю Чарльзу по поводу стоимости монархии, а CNN называет Уэльс самой «враждебной» страной» . Нация.Cymru . 16 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
  27. ^ Хотчин, Бекки (8 мая 2021 г.). «Выборы в Сенедд: объявлены региональные места» . Страж Южного Уэльса . Проверено 8 мая 2021 г.
  28. ^ «Заявление принца Уэльского вызвало разногласия, - говорит старший политик Plaid» . Новости Би-би-си . 22 сентября 2022 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  29. ^ Макаллистер, Лаура (1 октября 2022 г.). «Будущее монархии заслуживает должного обсуждения» . УэльсОнлайн . Проверено 14 октября 2022 г.
  30. ^ Берри-Уэйт, Лиза (22 мая 2022 г.). «Инвеститура принца Уэльского» . Блог Национального архива .
  31. ^ Эллис, Джон Стивен (2008). Инвеститура: королевская церемония и национальная идентичность в Уэльсе, 1911–1969 гг . Издательство Уэльского университета. п. 207. ИСБН  978-0-7083-2000-6 .
  32. ^ «50 лет со дня Инвеституры» . Блог Национальной библиотеки Уэльса . 1 июля 2019 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  33. ^ Джонс, Крейг Оуэн (лето 2013 г.). « Песни злобы и злобы»?: Уэльс, принц Чарльз и антиинвестиционная баллада Дэфида Ивана» . Музыка и политика . 7 (2). дои : 10.3998/mp.9460447.0007.203 . hdl : 2027/spo.9460447.0007.203 . ISSN   1938-7687 .
  34. ^ «Инвеститура принца Чарльза в Уэльс была столь же противоречивой, как показывает «Корона»» . Суета . Проверено 8 сентября 2022 г.
  35. ^ «50 лет со дня Инвеституры» . Блог Национальной библиотеки Уэльса . 1 июля 2019 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  36. ^ Эллис, Джон Стивен (2008). Инвеститура: королевская церемония и национальная идентичность в Уэльсе, 1911–1969 гг . Издательство Уэльского университета. п. 206. ИСБН  978-0-7083-2000-6 .
  37. ^ Стивен), Эллис, Джон С. (Джон (2008). Инвеститура: королевская церемония и национальная идентичность в Уэльсе, 1911-1969 . University of Wales Press. стр. 235. OCLC   647632453 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  38. ^ «Клетчатые возражения Камри принцу Уэльскому» . Западная почта . 8 августа 2006 г. Проверено 18 октября 2022 г.
  39. ^ «Майкл Шин вернул Ордена Британской империи, чтобы рассказать о взглядах на королевскую семью» . Хранитель . 29 декабря 2020 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
  40. ^ « Демократическому, демократическому» Уэльсу больше не нужен принц Уэльский, говорит лорд Элис-Томас» . Нация.Cymru . 8 сентября 2022 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
  41. ^ «Провозглашение нового принца Уэльского без обсуждения с народом Уэльса было неправильным» . Нация.Cymru . 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
  42. ^ « Уэльсу не нужен принц»: антимонархические рекламные щиты вызывают негативную реакцию» . Небесные новости . Проверено 21 февраля 2022 г.
  43. ^ «Принц и принцесса Уэльские «подавили беспокойство» по поводу инвеституры» . 27 сентября 2022 г.
  44. ^ Хейворд, Уилл (16 сентября 2022 г.). «Марк Дрейкфорд говорит: «Нам нужно обсудить вопрос о принце Уэльском » . УэльсОнлайн . Проверено 6 октября 2022 г.
  45. ^ Оуэн, Кэти (13 сентября 2022 г.). «Лидер пледа хочет проголосовать за назначение Уильяма принцем Уэльским» . УэльсОнлайн . Проверено 6 октября 2022 г.
  46. ^ «Принц Уильям станет последним принцем Уэльским, прогнозирует историк» . Новости ИТВ . 22 сентября 2022 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  47. ^ «Заявление YesCymru — принц Уэльский» . ДаCymru RU . 13 сентября 2022 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
  48. ^ «Гвинед говорит «нет» новому принцу Уэльскому – власти голосуют против новой инвеституры, говорят, что титул следует отменить» . Нация.Cymru . 6 октября 2022 г. Проверено 6 октября 2022 г.
  49. ^ «Марк Дрейкфорд о наркотиках, монархии и своем видении Уэльса, когда он представляет свой манифест» . Новости ИТВ . 12 ноября 2018 года . Проверено 8 мая 2019 г.
  50. ^ Уилер, Брайан (24 сентября 2014 г.). «Тайная жизнь республиканцев Лейбористской партии» . Новости Би-би-си . Проверено 8 мая 2019 г.
  51. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «В число наших сторонников...» Республика . Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года.
  52. ^ Бодден, Том (4 июня 2011 г.). «Плед Cymru AMs пренебрегает официальным открытием Королевой Ассамблеи Уэльса» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 12 сентября 2022 г.
  53. ^ УэльсОнлайн (30 октября 2022 г.). « Вестминстер мог бы поучиться у членов королевской семьи тому, как обращаться с Уэльсом » . УэльсОнлайн . Проверено 6 декабря 2022 г.
  54. ^ « Я республиканец», — говорит Кен Скейтс, защищая изменение названия «Мост принца Уэльского» . Нация.Cymru . 16 мая 2018 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
  55. ^ «Кто такая Лиэнн Вуд? Профиль лидера Plaid Cymru» . 29 мая 2017 г. – через www.bbc.co.uk.
  56. ^ Винтур, Патрик (4 марта 1996 г.). «Блэра преследуют дебаты о монархии». Хранитель . ПроКвест   187860918 .
  57. ^ Кингсли Мартин , Корона и истеблишмент . Лондон, Хатчинсон (с.137-39)
  58. ^ Макаллистер, Лаура (1 октября 2022 г.). «Будущее монархии заслуживает надлежащего обсуждения» . УэльсОнлайн . Проверено 3 октября 2022 г.
  59. ^ Ричардсон, Джей. «Ллойд Лэнгфорд: Старомодный: Обзоры 2014: Chortle: Путеводитель по комедиям по Великобритании» . www.chortle.co.uk . Проверено 13 июня 2019 г.
  60. ^ Баллин, Малкольм (2013). Валлийские периодические издания на английском языке, 1882–2012 гг . Кардифф: Издательство Уэльского университета. ISBN  978-1783165612 .
  61. ^ Мур, Дилан (7 июня 2022 г.). «Коронационный Эверест: валлийский республиканец на вершине монархии и имперских приключений» . Национальный (Уэльс) . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г. В письме, посвященном пятидесятой годовщине экспедиции в 2003 году, Моррис иронически отмечает, что ее роль в сообщении об успешном восхождении была «очень маловероятной [e], поскольку я пожизненный республиканец», тем не менее, описывая совпадение коронации королевы и разрушения новости о покорении Эвереста как о «счастливом соединении».
  62. ^ Гвин А. Уильямс, Рецензия на «Зачарованное стекло» Тома Нэрна. Марксизм сегодня, июль 1988 г. (стр. 43).
  63. ^ «Республиканцы протестуют против королевского визита» . Уэльс онлайн . 25 апреля 2012 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  64. ^ Фостер, Чарльз Роберт (1980). Нации без государства: этнические меньшинства в Западной Европе . Мичиган: Прегер. ISBN  0030568072 .
  65. ^ «Герои Ольстера: Тем временем в Уэльсе — «Хронология событий в Уэльсе, 1946–1956 годы» » . Ольстер Уорриорз . 2 июня 2013 г.
  66. ^ Луайн, Катал О. «Редкие кадры из фильма Макса и Уэлша на пятидесятой годовщине восхождения 1916 года» . Agence Bretagne Presse (на французском языке) . Проверено 13 июня 2019 г.
  67. ^ Госседж, Роб; Морра, Ирен, ред. (2016). Новая елизаветинская эпоха: культура, общество и национальная идентичность после Второй мировой войны . ИБТаурис. ISBN  978-0857728678 .
  68. ^ «Опрос показывает, что поддержка членов королевской семьи снижается в западном Уэльсе и долинах» . Нация.Cymru . 21 ноября 2019 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  69. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Платиновый юбилей: насколько сильна связь Уэльса с монархией?» . Новости Би-би-си . 31 мая 2022 г. Проверено 2 июня 2022 г.
  70. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брайт, Сэм (1 июня 2022 г.). «Раскол нации по поводу монархии» . Автор: Таймс . Проверено 3 июня 2022 г.
  71. ^ «По данным опроса, поддержка избранного главы государства самая высокая в Уэльсе и Шотландии» . Нация.Cymru . 3 июня 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  72. ^ «Юбилейный» . ООО Омнисис . Проверено 3 июня 2022 г.
  73. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Опросы лорда Эшкрофта: большинство валлийских избирателей поддерживают монархию перед коронацией» . PR Newswire (Пресс-релиз). Великобритания. 3 мая 2023 г.
  74. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Саммер, Бен (2 марта 2023 г.). «Опрос показывает, что король Чарльз имеет поддержку в Уэльсе, но будущее менее определенно» . УэльсОнлайн . Проверено 4 марта 2023 г.
  75. ^ Клементс, Лаура (22 ноября 2019 г.). «Районы Уэльса, которые любят королевскую семью больше всего (и меньше всего)» . УэльсОнлайн . Проверено 3 июня 2022 г.
  76. ^ «BBC Wales: опрос ко Дню Святого Давида, 2019» (PDF) .
  77. ^ Опрос монархии и профсоюзов (PDF) . ДельтаПол. 2018.
  78. ^ «Поддержка Союза и Монархии (Уэльс)» . Дельтаполл . 22 мая 2018 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  79. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Опрос показывает поддержку монархии» . Новости BBC онлайн . 30 июня 2009 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  80. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Монархию поддерживают 59% в Уэльсе» . 30 июня 2009 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  81. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Уэльс поддерживает Чарльза как короля» . Новости BBC онлайн . 25 июня 1999 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  82. ^ «Результаты опроса YouGov / Barn Cymru» (PDF) . YouGov . 22 сентября 2022 г.
  83. ^ «Только 46% хотят, чтобы после Чарльза появился еще один принц Уэльский», - показывает опрос . Нация.Cymru . 22 июня 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
  84. ^ «Мероприятие в Букингемском дворце посвящено 50-летию принца Уэльского» . Новости Би-би-си . 7 марта 2019 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  85. ^ Джексон, Грегор (7 марта 2019 г.). «BBC Wales — Опрос ко Дню Святого Давида 2019 (2)» . icmunlimited . Проверено 18 сентября 2022 г.
  86. ^ «Опрос ITV News: должен ли Чарльз стать последним принцем Уэльским?» . Новости ИТВ . ИТВ. 6 июля 2018 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Welsh_republicanism&oldid=1228083463"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 006eb6d9645d951f4e6902a7ead2bc12__1717920240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/12/006eb6d9645d951f4e6902a7ead2bc12.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Welsh republicanism - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)