✖


Jump to content

Выборы в Европейский парламент 2014 г. в Соединенном Королевстве

Выборы в Европейский парламент 2014 г. в Соединенном Королевстве
←  2009 22 мая 2014 г. 2019  →
Все 73 места Соединенного Королевства в Европейском парламенте.
Зарегистрирован 46,481,532 [n 1]
Оказаться 35.6% [1] Увеличивать 0.9%
 Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона
 Найджел Фарадж
Лидер Найджел Фарадж Гленис Уиллмотт Сайед Камалл
Вечеринка УКИП Труд Консервативный
Альянс ЕФДД С&Д ЭКР
Лидер с 5 ноября 2010 г. 18 января 2009 г. 19 ноября 2013 г.
Место лидера Юго-Восточная Англия Ист-Мидлендс Лондон
Последние выборы 13 мест, 16,0% 13 мест, 15,2% 26 мест, [а] 27.4%
Выиграно мест 24 20 19
Смена сиденья Увеличивать11 Увеличивать7 Снижаться7
Народное голосование 4,376,635 4,020,646 3,792,549
Процент 26.6 % 24.4% 23.1%
Качать Увеличивать10.6% Увеличивать9.2% Снижаться4.3%
 Четвертая партия Пятая партия Шестая партия
 Кэролайн ЛукасНик КлеггАлекс Салмонд
Лидер Кэролайн Лукас Ник Клегг Алекс Салмонд
Вечеринка Зеленый Либерал-демократы СНП
Альянс Зеленый Альянс либералов и демократов Европейский свободный альянс
Лидер с 5 сентября 2008 г. 18 декабря 2007 г. 3 сентября 2004 г.
Место лидера Юго-Восточная Англия Н/Д Н/Д
Последние выборы 2 места, 2,8% 11 мест, 13,3% 2 места, 2,1%
Места перед 2 11 2
Выиграно мест 3 1 2
Смена сиденья Увеличивать1 Снижаться10 Устойчивый
Народное голосование 1,136,670 1,087,633 389,503
Процент 6.9 6.6 2.3
Качать Снижаться0.9% Снижаться6.7% Увеличивать0.3
Карта выборов в Европейский парламент 2014 г. в Соединенном Королевстве
Лидер крупнейшей партии перед выборами

Дэвид Кэмерон
Консервативный

Последующий лидер крупнейшей партии

Найджел Фарадж
УКИП

Часть серии статей о
Членство в Великобритании
Европейского Союза
(1973–2020)
Присоединение
референдум 1975 года
к договору Поправки
Депутаты Европарламента от округов Великобритании
Должностные лица и органы
Проблемы и события
Снятие

Выборы в Европейский парламент 2014 года были в Великобритании . частью выборов в Европейский парламент 2014 года , состоявшихся в четверг, 22 мая 2014 года, [2] [3] совпадающие с местными выборами 2014 года в Англии [4] и Северная Ирландия. Всего были избраны 73 члена Европейского парламента от Соединенного Королевства по пропорциональному представительству . Англия , Шотландия и Уэльс используют систему PR с закрытыми партийными списками (с методом Д'Ондта ), в то время как Северная Ирландия использовала единый передаваемый голос (STV).

Большинство результатов выборов были объявлены после 22:00 в воскресенье 25 мая – за исключением Шотландии , которая объявила результаты только на следующий день – после закрытия голосования во всех 28 государствах-членах Европейского Союза .

Самой успешной партией в целом стала Партия независимости Великобритании (UKIP), получившая 24 места и 27% голосов избирателей. Это первый раз, когда политическая партия, кроме Лейбористской партии или Консервативной партии, выиграла всенародное голосование на британских выборах после Всеобщие выборы 1906 года . [5] [6] Это был также первый случай, когда партия, отличная от Лейбористской или Консервативной, получила наибольшее количество мест на национальных выборах со времен всеобщих выборов в декабре 1910 года . [7] [8] [9] Кроме того, 23,1% голосов, набранных консерваторами, были самой низкой зарегистрированной долей голосов для партии на национальных выборах до 2019 года .

Лейбористская партия стала первой официальной оппозиционной партией с 1984 года , которая не смогла победить на выборах в Европейский парламент, хотя она и получила 7 мест, в результате чего ее общий счет достиг 20. Правящая Консервативная партия впервые оказалась на третьем месте на любом европейском парламенте. Парламентские выборы упали до 19 мест, в то время как Партия зеленых Англии и Уэльса впервые с 1999 года увеличила число своих депутатов, получив 3 места. В Шотландии Шотландская национальная партия получила наибольшую долю голосов, получив 29% голосов и 2 депутатов Европарламента. Либерал -демократы , которые в то время находились в правительстве Великобритании вместе с консерваторами, потеряли 10 из 11 мест, которые они защищали, и набрали всего 7% голосов избирателей.

Данные, опубликованные в декабре 2014 года, показали, что консерваторы и UKIP потратили на предвыборную кампанию по 2,96 миллиона фунтов стерлингов каждая, либерал-демократы - по 1,5 миллиона фунтов стерлингов, а Лейбористская партия - примерно по 1 миллиону фунтов стерлингов. [10]

Система голосования и региональное представительство

[ редактировать ]
Избирательный участок в Госбертоне в Линкольншире в округе Ист-Мидлендс , 22 мая 2014 г.

Соединенное Королевство избрало 73 члена Европейского парламента, используя пропорциональное представительство . Соединенное Королевство было разделено на двенадцать многомандатных округов. В одиннадцати из этих регионов, образующих Великобританию, с закрытыми списками партийных списков использовалась система пропорционального представительства , рассчитанная с использованием метода Д'Ондта . Северная Ирландия использовала единый передаваемый голос (STV). В результате вступления в силу Лиссабонского договора с ноября 2011 года Великобритания получила право на 73-го депутата Европарламента. Избирательная комиссия произвела перераспределение в соответствии с теми же процедурами, которые она использовала для распределения 72 депутатов Европарламента; Дополнительный депутат Европарламента от консерваторов был выделен в избирательный округ Уэст-Мидлендс на основе голосования 2009 года и был закреплен в Законе о Европейском Союзе 2011 года как поправка к Закону о выборах в Европейский парламент 2002 года . [ нужна ссылка ]

Представительство по регионам
Избирательный округ 2009
выборы 		2014
выборы 		+/-
Ист-Мидлендс 5 5 Устойчивый
Восток Англии 7 7 Устойчивый
Лондон 8 8 Устойчивый
Северо-Восточная Англия 3 3 Устойчивый
Северо-Западная Англия 8 8 Устойчивый
Юго-Восточная Англия 10 10 Устойчивый
Юго-Западная Англия 1 6 6 Устойчивый
Уэст-Мидлендс 6 7 Увеличивать1
Йоркшир и Хамбер 6 6 Устойчивый
Уэльс 4 4 Устойчивый
Шотландия 6 6 Устойчивый
Северная Ирландия 3 3 Устойчивый

1 Включает Гибралтар , единственную заморскую территорию Великобритании , входившую в Европейский Союз.

Вернувшиеся офицеры

[ редактировать ]

Приказ 2013 года о выборах в Европейский парламент (возвращающиеся должностные лица) предусматривает, что назначенный возвращающий должностное лицо для каждого избирательного региона будет должностным лицом совета, ответственным за выборы в каждом из следующих Вестминстерских округов: Кеттеринг для Восточного Мидлендса, Челмсфорд для Восточного региона, Льюишам, Дептфорд для региона Лондона, Сандерленд Сентрал для северо-восточного региона, Манчестер Сентрал для северо-западного региона, Фолкерк для Шотландии, Саутгемптон, Тест для юго-восточного региона, Пул для юго-западного региона, Пресели Пембрукшир для Уэльса, Бирмингем Ледивуд для регион Уэст-Мидлендс, Центральный Лидс для региона Йоркшир и Хамбер и Южный Белфаст для региона Северной Ирландии. [11]

Члены Европарламента перед выборами 2014 года, по версии группы Европейского парламента

[ редактировать ]

Между выборами 2009 и 2014 годов в составе членов Великобритании произошли различные изменения. В декабре 2011 года 73-й член от Великобритании ( Антея Макинтайр , консерватор) был направлен в Англию из-за выполнения Лиссабонского договора . Были и различные дезертирства:

Избирательный пакт Ольстерских консерваторов и юнионистов - Новая сила (UCUNF) между консерваторами и Ольстерской юнионистской партией (UUP) был расторгнут.

Таким образом, перед выборами 2014 года следующие партии имели депутатов Европарламента, представляющих избирательные округа Великобритании:

Партии в Европейском парламенте (Великобритания) перед выборами 2014 года. Архивировано 3 января 2019 года на Wayback Machine.
Вечеринка Соединенного Королевства Мест/73 Группа Европейского парламента Мест/766
Консервативный 26 Европейские консерваторы и реформисты 52
УУП 1
Труд 13 Прогрессивный альянс социалистов и демократов 195
Либерал-демократы 12 Альянс либералов и демократов за Европу 75
УКИП 9 Европа свободы и демократии 31
Независимый 1
Зеленый 2 Зеленые – Европейский свободный альянс 52
Шотландский национальный 2
Плед Камри 1
Шинн Фейн 1 Европейские объединенные левые – Северные зеленые левые 35
Демократический юнионист 1 незарегистрированный –
Британский демократический 1 –
Британский национальный 1 –
Мы требуем референдума 1 –
Независимость от Европы 1 –

Партии и кандидаты

[ редактировать ]

39 партий выдвинули в общей сложности 747 кандидатов. Консервативная партия и UKIP имели кандидатов в каждом регионе, как и три партии зеленых. Лейбористская партия, либерал-демократы и BNP имели полный список кандидатов во всех регионах Великобритании (т.е. исключая Северную Ирландию). У «Английских демократов» и «Независимости от Европы» был полный список кандидатов во всех английских регионах. No2EU имела полный список в семи регионах, в то время как Britain First и Социалистическая партия Великобритании имели полные списки в двух регионах каждый. Партия согласия баллотировалась в четырех регионах, а Альянс христианских народов - в трех регионах. Остальные партии баллотировались только в одном регионе.

Уходящие в отставку/ушедшие в отставку должностные лица

[ редактировать ]

Британская демократическая партия

[ редактировать ]

(Избран в 2009 году от Британской национальной партии)

Консервативный

[ редактировать ]

Зеленый

[ редактировать ]

Труд

[ редактировать ]

Либерал-демократы

[ редактировать ]

УКИП

[ редактировать ]

Дебаты

[ редактировать ]

20 февраля заместитель премьер-министра Ник Клегг использовал свое еженедельное телефонное шоу на канале LBC 97.3, чтобы вызвать лидера Партии независимости Великобритании на Найджела Фараджа живые публичные дебаты о членстве Великобритании в Европейском Союзе . [29] Клегг сказал: «Он лидер партии «вне»; я лидер партии «внутри». Я думаю, что пришло время провести надлежащие публичные дебаты, чтобы общественность могла выслушать обе стороны. спорить и судить по себе». [30] [31] Фараж согласился, но сказал, что ему также хотелось бы, чтобы в нем приняли участие Эд Милибэнд и Дэвид Кэмерон . [32]

Первые часовые дебаты между двумя мужчинами состоялись 26 марта 2014 года и транслировались в прямом эфире по телевидению Sky News и на канале BBC News . Дебаты проводились LBC и модерировались Ником Феррари . [33] После первых дебатов опрос YouGov спросил: «Кто выступил лучше?»: 57% сказали, что Фарадж добился лучших результатов по сравнению с 36% для Клегга.

Вторые дебаты прошли на канале BBC Two 2 апреля в специальной программе под названием «Европейский союз: вход или выход» , модератором которой выступил Дэвид Димблби . Фараж снова оказался превосходящим своего соперника: опрос YouGov показал, что 68% людей считают, что он показал себя лучше в дебатах по сравнению с 27% у Клегга. Опрос Guardian также показал, что 69% считают, что Фараж выиграл дебаты. [34]

Несмотря на то, что Дэвид Кэмерон и Эд Милибэнд отказались участвовать в дебатах лидеров, Консервативная и Лейбористская партии были представлены в менее заметных дебатах на BBC. 13 февраля Эндрю Нил провел четырехсторонние дебаты в программе BBC Sunday Politics . Консерваторов представлял депутат Европарламента Сайед Камалл , депутат Европарламента от Лейбористской партии , член Европарламента от либерал-демократов баронесса Сара Ладфорд , а Партию независимости Великобритании представлял Патрик О'Флинн партии , директор по связям с общественностью и кандидат в депутаты Европарламента. [35] [36]

Опросы общественного мнения

[ редактировать ]

Графическое резюме

[ редактировать ]
График проведенных опросов общественного мнения. Линии тренда представляют собой локальные регрессии , а серые области представляют неопределенность в отношении линий тренда, а не результатов.

Эти опросы общественного мнения касаются Великобритании и, как правило, исключают Северную Ирландию. Методология, использованная для этих опросов, в целом соответствует той, которая использовалась для опросов общественного мнения на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2015 года ; см. эту статью, чтобы узнать о методологии, используемой каждой избирательной компанией. YouGov экспериментировал с различными методами опроса на этих выборах, используя свой собственный метод для опроса 8–9 января 2013 г. и другой, соответствующий тому, который использовался Survation и ComRes для опроса 10–11 января 2013 г. (оба ниже), и утверждают, что их метод дает более точные ответы. [37] Данные для этих опросов обычно собираются одновременно с данными для всеобщих выборов.

2014

[ редактировать ]
Дата(ы) Опросная организация/клиент Образец С УКИП Лаборатория Либеральные демократы Другие Вести
22 мая 2014 г. Выборы в ЕС, 2014 г. (Великобритания) Результаты 16,017,366 23.9% 27.5% 25.4% 6.9% 16.3% 2.1%
20–21 мая YouGov/The Sun 6,124 22% 27% 26% 9%
16%
|| style="background:#70147a; цвет:белый;"| 1%
19–21 мая Опиниум/Дейли Мейл 1,967 21% 32% 25% 6% 16% 7%
19–20 мая Выживание/Зеркало 1,106 23% 32% 27% 9% 11% 5%
19–20 мая YouGov/The Sun 1,874 23% 27% 27% 10%
14%
|| цвет:белый;"| Связана
18–19 мая YouGov/The Sun 1,740 21% 24% 28% 10%
17%
|| style="background:#DC241F; цвет:белый;"| 4%
15–19 мая TNS. Архивировано 4 августа 2016 г. в Wayback Machine. 1,217 21% 31% 28% 7% 13% 3%
16–18 мая ComRes [ постоянная мертвая ссылка ] 2,061 20% 33% 27% 7% 13% 6%
15–16 мая YouGov/Санди Таймс 1,892 23% 26% 27% 9% 14% 1%
13–16 мая Опиниум/Дейли Мейл 2,036 20% 31% 29% 5% 15% 2%
14–15 мая ICM / Сандей Телеграф 2,033 26% 25% 29% 7% 13% 3%
14–15 мая ComRes 2,045 20% 35% 24% 6% 15% 11%
13–14 мая YouGov/The Sun 1,968 22% 25% 28% 10%
15%
|| style="background:#DC241F; цвет:белый;"| 3%
9–12 мая Опиниум 1,936 22% 30% 28% 7% 13% 2%
9–11 мая ICM/Гардиан 1,000 27% 26% 24% 7% 16% 1%
9–11 мая КомРес/C4M 2,056 22% 34% 24% 8% 12% 10%
9 мая Спасение/Почта в воскресенье 1,005 21% 32% 28% 9% 11% 4%
6–8 мая Опиниум/Дейли Мейл 1,972 23% 28% 27% 8% 14% 1%
28 апреля – 6 мая YouGov/Sky News 1,933 23% 31% 25% 9% 14% 6%
2–3 мая Выживание/Зеркало 1,005 24% 31% 28% 7% 10% 3%
1–2 мая YouGov/Санди Таймс 1,945 22% 29% 28% 7% 14% 1%
30 апреля – 1 мая YouGov/Вс в воскресенье 1,844 23% 29% 26% 10% 12% 3%
30 апреля – 1 мая YouGov/The Sun 1,813 22% 27% 30% 9%
13%
|| style="background:#DC241F; цвет:белый;"| 3%
27–30 апреля YouGov/The Sun 5,331 22% 28% 29% 9%
13%
|| style="background:#DC241F; цвет:белый;"| 1%
24–28 апреля TNS. Архивировано 28 октября 2017 года в Wayback Machine. 1,199 18% 36% 27% 10% 12% 9%
25–27 апреля ComRes [ постоянная мертвая ссылка ] 2,052 18% 38% 27% 8% 14% 11%
24–25 апреля YouGov/Санди Таймс 1,835 19% 31% 28% 9% 13% 3%
21–22 апреля YouGov/The Sun 2,190 22% 27% 30% 10%
11%
|| style="background:#DC241F; цвет:белый;"| 3%
15–17 апреля ICM / Сандей Телеграф 2,000 22% 27% 30% 8% 13% 3%
11–13 апреля ICM/Гардиан 1,000 25% 20% 36% 6% 13% 11%
3–7 апреля TNS. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine. 1,193 21% 29% 30% 9% 11% 1%
4–6 апреля Популус/Файнэншл Таймс 2,034 27% 25% 31% 10% 7% 4%
3–4 апреля YouGov/Санди Таймс 1,998 22% 28% 30% 9% 10% 2%
4 апреля Спасение/Почта в воскресенье 1,001 21% 27% 34% 9% 9% 7%
2–3 апреля ComRes/Люди 2,067 22% 30% 30% 8% 10% Связанный
2 апр. Трансляция Европейского Союза: дебаты «Вход или выход».
27–28 марта YouGov/The Sunday Times 1,916 24% 23% 32% 11% 10% 8%
26–27 марта YouGov/The Sun 2,039 24% 26% 28% 11% 11% 2%
26 марта LBC Радиодебаты о Европейском Союзе из либеральных демократов между Ником Клеггом и Найджелом Фараджем из UKIP.
20–21 марта Спасение/Почта в воскресенье 1,000 28% 23% 32% 7% 10% 4%
17–18 марта YouGov/Times 2,284 24% 23% 32% 10% 11% 8%
12–13 марта ComRes/Independent в воскресенье 2,001 21% 30% 28% 8% 13% 2%
7–9 февраля ICM/Гардиан 1,002 25% 20% 35% 9% 11% 10%
14–15 января YouGov/The Sun 1,893 23% 26% 32% 9% 10% 6%
3 января Спасение/Почта в воскресенье 1,001 23% 26% 32% 9% 10% 6%

2013

[ редактировать ]
Дата(ы) Опросная организация/клиент Образец С УКИП Лаборатория Либеральные демократы Другие Вести
21–22 ноября Выживание / Ежедневная звезда 1,006 24% 25% 32% 8% 12% 7%
11 октября Спасение/Почта в воскресенье 1,017 21% 22% 35% 11% 11% 13%
22–24 мая ComRes/Открытая Европа 2,003 21% 27% 23% 18% 11% 4%
17–18 мая Спасение/Почта в воскресенье 1,000 20% 30% 31% 8% 11% 1%
17–18 января YouGov/The Sun 1,912 30% 12% 38% 13% 10% 8%
10–11 января YouGov/The Sun 1,995 24% 19% 36% 12% 10% 12%
9–10 января ComRes/Воскресные люди 2,002 22% 23% 35% 8% 12% 12%
8–9 января YouGov/The Sun 1,980 27% 17% 38% 12% 6% 11%
5 января Спасение/Почта в воскресенье 772 24% 22% 31% 11% 12% 7%
4 июня 2009 г. Выборы в ЕС, 2009 г. (Великобритания) Результаты 15,136,932 27.7% 16.5% 15.7% 13.7% 25.6% 11.2%

Шотландские опросы

[ редактировать ]
Дата(ы) Опросная организация/клиент Образец СНП Лаборатория С Либеральные демократы УКИП Другие Вести
22 мая 2014 г. Выборы в ЕС, 2014 г. (Шотландия) 1,343,483 29.0% 25.9% 17.2% 7.1% 10.5% 10.4% 3.1%
12–15 мая 2014 г. ICM/Шотландец 1,003 36% 27% 13% 7% 9% 8% 9%
9–12 мая 2014 г. Выживание/Ежедневный отчет 1,003 37% 26% 13% 6% 11% 7% 11%
11–22 апреля 2014 г. YouGov/Эдинбургский университет 1,014 33% 31% 12% 7% 10% 7% 2%
14–16 апреля 2014 г. ICM/Шотландия в воскресенье 1,004 37% 28% 11% 7% 10% 6% 9%
4–7 апреля 2014 г. Выживание/Ежедневный отчет 1,002 39% 30% 14% 6% 7% 5% 9%
17–21 марта 2014 г. ICM/Шотландец 1,010 41% 29% 13% 5% 6% 6% 12%
21–24 января 2014 г. ICM/Шотландец 1,010 43% 24% 14% 6% 7% 6% 19%
4 июня 2009 г. Выборы в ЕС, 2009 г. (Шотландия) 1,104,512 29.1% 20.8% 16.8% 11.5% 5.2% 16.6% 8.3%

Валлийские опросы

[ редактировать ]
Дата(ы) Опросная организация/клиент Образец С Лаборатория Плед УКИП Либеральные демократы Другие Вести
22 мая 2014 г. Результаты выборов в ЕС, 2014 г. (Уэльс) 733,060 17.4% 28.2% 15.3% 27.6% 4.0% 7.7% 0.6%
12–14 мая 2014 г. YouGov/ITV 1,092 16% 33% 15% 23% 7% 7% 10%
11–22 апреля 2014 г. YouGov/Кардиффский университет 1,027 18% 39% 11% 20% 7% 6% 19%
10–12 февраля 2014 г. YouGov/ITV 1,250 17% 39% 12% 18% 7% 7% 21%
2–4 декабря 2013 г. YouGov/ITV 1,001 20% 41% 13% 13% 8% 5% 21%
4 июня 2009 г. Результаты выборов в ЕС, 2009 г. (Уэльс) 684,520 21.2% 20.3% 18.5% 12.8% 10.7% 16.6% 0.9%

Лондонские опросы

[ редактировать ]
Дата(ы) Опросная организация/клиент Образец С Лаборатория Либеральные демократы Зеленый УКИП Другие Вести
22 мая 2014 г. Результаты выборов в ЕС, 2014 г. (Лондон) 2,200,475 22.5% 36.7% 6.7% 8.9% 16.9% 8.3% 14.2%
6–8 мая 2014 г. YouGov/Evening Standard 1,422 23% 37% 9% 7% 21% 3% 14%
28–29 апреля 2014 г. Выживание 1,001 21% 39% 13% 7% 20% 1% 18%
7–9 апреля 2014 г. YouGov/Evening Standard 1,209 25% 33% 11% 5% 24% 3% 8%
8–10 октября 2013 г. YouGov/Evening Standard 1,231 23% 34% 10% 9% 22% 1% 11%
4 июня 2009 г. Результаты выборов в ЕС, 2009 г. (Лондон) 1,751,026 27.4% 21.3% 13.7% 10.9% 10.8% 15.9% 6.1%

Результаты

[ редактировать ]

Результаты Великобритании

[ редактировать ]
Вечеринка Голоса Сиденья
Число % +/- Сиденья +/- %
Партия независимости Великобритании 4,376,635 26.6 Увеличивать10.6 24 Увеличивать11 32.9
Лейбористская партия 4,020,646 24.4 Увеличивать9.2 20 Увеличивать7 27.4
Консервативная партия 3,792,549 23.1 Снижаться3.8 19 Снижаться7 26.0
Партия зеленых Англии и Уэльса 1,136,670 6.9 Снижаться0.9 3 Увеличивать1 4.1
Либерал-демократы 1,087,633 6.6 Снижаться6.7 1 Снижаться10 1.4
Шотландская национальная партия 389,503 2.4 Увеличивать0.3 2 Устойчивый2.7
Независимость от Европы 235,124 1.4 Новый 0 Устойчивый
Британская национальная партия 179,694 1.1 Снижаться5.0 0 Снижаться2
Шинн Фейн 159,813 1.0 Увеличивать0.2 1 Устойчивый1.4
ДУП 131,163 0.8 Увеличивать0.2 1 Устойчивый1.4
Английские демократы 126,024 0.8 Снижаться1.0 0 Устойчивый
Плед Камри 111,864 0.7 Снижаться0.1 1 Устойчивый1.4
Шотландская зелень 108,305 0.7 Увеличивать0.1 0 Устойчивый
Ольстерская юнионистская партия 83,438 0.5 Новый 1 Увеличивать1 1.4
СДЛП 81,594 0.5 Устойчивый0 Устойчивый
ТУВ 75,806 0.5 Устойчивый0 Устойчивый
Альянс христианских народов 50,222 0.3 Снижаться1.3 0 Устойчивый
Альянс 44,432 0.3 Увеличивать0.1 0 Устойчивый
№2EU 31,757 0.2 Снижаться0.8 0 Устойчивый
Партия 4 свобод (UK EPP) 28,014 0.2 Новый 0 Устойчивый
Мы требуем референдума немедленно 23,426 0.1 Новый 0 Устойчивый
СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 23,253 0.1 Новый 0 Устойчивый
Партия защиты животных 21,092 0.1 Устойчивый0 Устойчивый
Британия прежде всего 20,272 0.1 Новый 0 Устойчивый
Йоркшир-Ферст 19,017 0.1 Новый 0 Устойчивый
Европейская партия 10,712 0.1 Новый 0 Устойчивый
Зеленый (Индиана) 10,598 0.1 Устойчивый0 Устойчивый
НИ21 10,553 0.1 Новый 0 Устойчивый
Партия мира 10,130 0.1 Устойчивый0 Устойчивый
Другие 55,011 0.3 Снижаться3.4 0 Устойчивый
Действительные голоса 16,454,950 99.5 73 Увеличивать1
Отклоненные голоса 90,812 0.6
Зарегистрированные избиратели 46,481,532

Результаты выборов по округам

[ редактировать ]

[38]

избирательный округ Члены
Ист-Мидлендс  
Восток Англии  
Лондон  
Северо-Восточная Англия  
Северо-Западная Англия  
Юго-Восточная Англия
Юго-Западная Англия  
Уэст-Мидлендс  
Йоркшир и Хамбер  
Шотландия  
Уэльс  
Северная Ирландия     

Депутаты Европарламента победили

[ редактировать ]

Консервативный

Либерал-демократы

Британская национальная партия

Независимость от Европы

Мы требуем референдума

Анализ

[ редактировать ]

Партия независимости Великобритании (UKIP) заняла первое место в опросе, впервые политическая партия, отличная от Лейбористской партии или Консервативной партии, выиграла всенародное голосование на британских выборах после всеобщих выборов 1906 года . [39] [6] Это был также первый случай, когда партия, отличная от Лейбористской или Консервативной, получила наибольшее количество мест на национальных выборах со времен всеобщих выборов в декабре 1910 года . [7] [8] [9] Однако к концу 2018 года, после многочисленных уходов и других изменений, только 9 депутатов Европарламента остались членами UKIP. [40] К февралю 2019 года в Европарламенте было всего 7 членов Европарламента UKIP, в то время как 7 бывших членов Европарламента UKIP присоединились к новой Партии Брексита .

Лейбористская партия стала первой официальной оппозиционной партией с 1984 года , которая не смогла победить на выборах в Европейский парламент, хотя и получила 7 мест, в результате чего ее общий счет достиг 20. Одновременно она получила наибольшую долю голосов в 100 муниципальных округах, наибольшая доля голосов зафиксирована в Ньюхэме - 58,4%. [41]

Правящая Консервативная партия впервые на всех выборах в Европейский парламент оказалась на третьем месте, набрав всего 23,3% общенациональной доли голосов и потеряв 7 мест, опустившись до 19 в целом, отставая на одно от лейбористов. Он получил наибольшую долю голосов всего в 89 муниципальных округах, а наибольшее количество голосов было зафиксировано в Элмбридже - 43,1%.

Партия зеленых Англии и Уэльса впервые с 1999 года увеличила число депутатов Европарламента, получив в общей сложности 3 места. Партия поднялась с пятого места на четвертое, хотя ее доля голосов немного снизилась по сравнению с 2009 годом. Впервые с 1989 года «Зеленые» опередили либерал-демократов на европейских выборах.

В Шотландии Шотландская национальная партия получила наибольшую долю голосов, набрав 28,9% голосов, и сохранила два из шести шотландских мест. [42]

Либерал -демократы , которые в то время были в коалиции с консерваторами, потеряли десять из одиннадцати мест, которые они защищали, и набрали всего 6,9% голосов на национальном уровне. [43] Их самая высокая доля голосов была зафиксирована в Гибралтаре , где они набрали 67,2% голосов.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В 2009 году консерваторы были в союзе с Ольстерской юнионистской партией в Северной Ирландии как Ольстерские консерваторы и юнионисты , избрав под этим названием 1 североирландского депутата Европарламента. К 2014 году альянс UCUNF был распущен.
  1. ^ В число зарегистрированных избирателей вошли граждане ЕС, которые не имеют права голосовать на всеобщих выборах в Великобритании.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Результаты европейских выборов 2014 года – Результаты по странам – Великобритания – Европейский парламент» . europarl.europa.eu . Европейский парламент . Проверено 11 июля 2016 г.
  2. ^ «ЕС переносит выборы, чтобы повысить явку» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 11 марта 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  3. ^ Штатный автор (13 марта 2013 г.). «Выборы в ЕС: день голосования останется в четверг, настаивает правительство» . Новости Би-би-си . Проверено 3 августа 2013 г.
  4. ^ «Оборки и информация о выборах» . Elmbridge.gov.uk . Городской совет Элмбридж. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  5. ^ «Партия Партии независимости Великобритании и Национальный фронт возглавили популистское землетрясение» . Файнэншл Таймс . 26 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Европейские выборы: UKIP лидирует в британских опросах» . Небесные новости . 26 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Британская партия евроскептиков UKIP одерживает победу на выборах в Европе» . Рейтер . 26 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «10 ключевых уроков результатов европейских выборов» . Хранитель . 26 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Наклон вправо: победа UKIP создает давление на Кэмерона и Европу» . Дер Шпигель . 27 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  10. ^ Билли Кенбер (18 декабря 2014 г.). «Партия UKIP сравняла расходы Тори на выборах в ЕС» . Таймс . Проверено 18 декабря 2014 г.
  11. ^ «Народное представительство: Постановление о выборах в Европейский парламент (вернувшиеся должностные лица) 2013 года» . законодательство.gov.uk . Законодательство Великобритании. 19 августа 2013 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  12. ^ Оуэн, Пол (12 марта 2010 г.). «Бывший лидер депутатов-консерваторов Эдвард Макмиллан-Скотт присоединяется к либеральным демократам» . Гардиан | Политика . Проверено 29 сентября 2013 г.
  13. ^ Штатный автор (24 мая 2011 г.). «Депутат Европарламента от UKIP Кэмпбелл Баннерман переходит на сторону консерваторов» . Новости Би-би-си . Проверено 29 сентября 2013 г.
  14. ^ Тапсфилд, Джеймс (23 февраля 2013 г.). «Депутат Европарламента от UKIP Марта Андреасен переходит на сторону тори и начинает атаку на Найджела Фараджа» . Независимый | Политика Великобритании . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  15. ^ «Майк Нэттрасс» . europarl.europa.eu . Европейский парламент . Проверено 11 апреля 2014 г.
  16. ^ Брант, Робин (24 сентября 2013 г.). «Годфри Блум уходит с поста депутата Европарламента UKIP после шуточного скандала о «шлюшках»» . Новости Би-би-си . Проверено 14 октября 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д «Хотели бы вы быть депутатом Европарламента-консерватора? В 2014 году может быть девять вакансий... депутатов-консерваторов» . Conservativehome.blogs.com. 23 мая 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  18. ^ Робертс, Скотт (4 октября 2012 г.). «Депутат Европарламента от Лейбористской партии Майкл Кэшман уйдет в отставку в 2014 году» . Розовые новости . Проверено 17 мая 2018 г.
  19. ^ «Хьюз покинет Европу на следующих выборах» . Трудовой Север. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  20. ^ «дорогой участник» . us2.forward-to-friend.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  21. ^ «Передача эстафеты» . www.peterskinnermep.eu . Питер Скиннер, член Европарламента. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  22. ^ «Депутата Европарламента Дайану Уоллис раскритиковали за «кумовство» в связи с отставкой » . BBC.co.uk. 19 января 2012 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  23. ^ «Депутат Европарламента от либеральной партии Лиз Линн уходит в отставку» . BBC.co.uk. 6 ноября 2011 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  24. ^ Джилл Тринор (9 октября 2012 г.). «Депутат Европарламента от либеральной партии Шэрон Боулз подает заявку на должность управляющего Банка Англии» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 мая 2013 г.
  25. ^ «Депутат Европарламента UKIP от Уэльса Джон Бафтон уйдет в отставку на выборах» . BBC.co.uk. 24 мая 2013 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  26. ^ «Депутат Европарламента UKIP от Ист-Мидлендса уйдет в отставку в июне следующего года» . Новости Би-би-си . 3 июня 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  27. ^ «Годфри Блум уходит с поста депутата Европарламента от UKIP после шуточного скандала о «шлюшках»» . Новости Би-би-си . 24 сентября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  28. ^ «Годфри Блум из UKIP станет независимым депутатом Европарламента после скандала с «шлюхами» . Зеркало . Проверено 9 октября 2013 г.
  29. ^ «Ник Клегг вызывает Найджела Фараджа на дебаты в ЕС» . Хаффингтон Пост . Проверено 21 февраля 2014 г.
  30. ^ «Клегг бросает вызов Фаражу, чтобы принять участие в дебатах ЕС по LBC» . ББК 97.3. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  31. ^ «Ник Клегг вызывает Найджела Фараджа на живые дебаты о членстве Великобритании в ЕС» . Гардиан Онлайн . Проверено 21 февраля 2014 г.
  32. ^ Доминичак, Питер (21 февраля 2014 г.). «Найджел Фараж согласен на дебаты ЕС с Ником Клеггом» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  33. ^ «Ник Клегг сталкивается с Найджелом Фараджем в дебатах о ЕС» . Новости Би-би-си . 26 марта 2014 г.
  34. ^ «Новости BBC – Ник Клегг и Найджел Фарадж участвуют в жарких дебатах BBC по поводу ЕС» . BBC.co.uk. 3 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  35. ^ «Выборы в ЕС: Тори, Лейбористская партия, UKIP и либеральная демократия в Европе» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  36. ^ «Референдум ЕС: тори, лейбористы, UKIP и политика либеральных демократов» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  37. ^ Келлнер, Питер (15 января 2013 г.). «Измерение поддержки UKIP» . югов.
  38. ^ Штатный автор (26 мая 2014 г.). «Результаты европейских выборов в Великобритании» . Новости Би-би-си . Проверено 26 мая 2014 г.
  39. ^ «Партия Партии независимости Великобритании и Национальный фронт возглавили популистское землетрясение» . Файнэншл Таймс . 26 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  40. ^ «Бывший лидер UKIP Пол Наттолл выходит из партии из-за роли Томми Робинсона» . Небесные новости. 7 декабря 2018 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  41. ^ «Европейские выборы 2009 года: Гордон Браун на грани, поскольку Лейбористская партия унижена BNP» . «Дейли телеграф» . 8 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 26 мая 2014 г.
  42. ^ «Европейские выборы: UKIP получает первое место в Европарламенте от Шотландии» . Новости Би-би-си . 26 мая 2014 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  43. ^ «Под давлением Клегг дерзко реагирует после поражений либеральных демократов на выборах» . Новости Би-би-си . 26 мая 2014 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
[ редактировать ]

Манифесты

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2014_European_Parliament_election_in_the_United_Kingdom&oldid=1233302243"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 51d2a0dca9223d2ecd1f013a7bb837ec__1720425600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/ec/51d2a0dca9223d2ecd1f013a7bb837ec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2014 European Parliament election in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)