✖


Jump to content

Дополнительные выборы в Питерборо 2019 г.

    Add links

    Дополнительные выборы в Питерборо 2019 г.
    ←  2017 6 июня 2019 г. 2019  →
    Питерборо округ
    Оказаться 48.43%
     Первая вечеринка Вторая партия
     
    ЛАБОРАТОРИЯ
    БХП
    Кандидат Лиза Форбс Майк Грин
    Вечеринка Труд Вечеринка Брексита
    Последние выборы 48.1% Новая вечеринка
    Народное голосование 10,484 9,801
    Процент 30.9% 28.9%
    Качать Снижаться17.2% Новая вечеринка
     Третья сторона Четвертая партия
     
    ЛИБ
    Кандидат Пол Бристоу Беки Селлик
    Вечеринка Консервативный Либерал-демократы
    Последние выборы 46.8% 3.3%
    Народное голосование 7,243 4,159
    Процент 21.4% 12.3%
    Качать Снижаться25.5% Увеличивать8.9%
    депутат перед выборами

    Фиона Онасанья
    Независимый

    		Избран депутатом

    Лиза Форбс
    Труд

    прошли Дополнительные выборы 2019 года в парламентском округе Питерборо . 6 июня 2019 года [1] Его выиграла Лиза Форбс от Лейбористской партии . Майк Грин из Партии Брексита занял второе место. [2]

    Это место стало вакантным после отстранения бывшего от Лейбористской партии члена парламента Фионы Онасанья посредством ходатайства об отзыве, вызванного ее осуждением за воспрепятствование отправлению правосудия . [3]

    Фон

    [ редактировать ]

    Кандидат от Лейбористской партии Фиона Онасанья была избрана депутатом от Лейбористской партии , чтобы представлять Питерборо на всеобщих выборах 2017 года , победив Стюарта Джексона , действующего депутата от консерваторов , с перевесом в 607 голосов. [4] [5]

    Фиона Онасанья (справа) покидает здание Королевского суда после отклонения ее апелляции.

    В июле 2017 года ее машина проехала со скоростью 41 миль в час (66 км/ч) через зону со скоростью 30 миль в час (48 км/ч) в Торни , Кембриджшир . На ее имя в полицию было возвращено уведомление о предполагаемом судебном преследовании, в котором утверждалось, что водителем был мужчина по имени Алекс Антипов. Однако позже выяснилось, что Антипов в это время находился в родной России. [6] Примерно в то же время ее брат Фестус также ответил на два других уведомления, указав вымышленные имена. [7] Впоследствии Фиона и Фестус Онасанья были обвинены в воспрепятствовании отправлению правосудия; Фестус признал себя виновным, а Фиона не признала себя виновной. [8]

    Поскольку присяжные в Олд-Бейли не смогли вынести вердикт, судья Николас Хиллиард, королевский адвокат, назначил повторное рассмотрение дела. [8] На повторном судебном разбирательстве Онасанья была признана виновной и впоследствии сравнила себя с несколькими библейскими персонажами, включая Моисея и Иисуса , которые в свое время были осуждены судами; она заявила о своем намерении подать апелляцию. [9] Онасанья получил три месяца тюремного заключения. [10] пересмотрел Генеральный прокурор приговор после того, как от общественности была получена жалоба о том, что он был чрезмерно мягким , и пришел к выводу, что это не так. [11] [12] Онасанья был освобожден из тюрьмы 26 февраля 2019 года, отсидев четыре недели. [13] После осуждения за воспрепятствование отправлению правосудия Онасанья был исключен из Лейбористской партии в январе 2019 года. [14] [15] Она осталась в парламенте, где заседала как независимая , и продолжала заявлять о своей невиновности. Ее апелляция на приговор была отклонена 5 марта 2019 года. [16]

    Отозвать петицию

    [ редактировать ]

    Процедура и график

    [ редактировать ]

    В соответствии с Законом об отзыве депутатов 2015 года любой депутат, приговоренный к тюремному заключению на срок до года или менее, подлежит подаче ходатайства об отзыве, хотя процедура не может начаться до тех пор, пока апелляции не будут безуспешными. [17] [18] Онасанья проиграла апелляцию 5 марта 2019 года. Суд официально проинформировал спикера Палаты общин , который позже в тот же день предпринял необходимые шаги для начала процесса, включая уведомление сотрудника по рассмотрению петиций от округа. [19] [20]

    Сотрудник по петициям от Питерборо открыл петицию 19 марта, и в округе было выделено десять мест для подписания, чтобы избиратели могли подписать петицию. [21] Порогом успеха было 10% подходящих избирателей (6967 из 69673), подписавших соглашение в течение шестинедельного периода (заканчивающегося 1 мая). [примечание 1] ), чтобы отозвать Онасанью и объявить довыборы . [23] [24] Зарегистрированные парламентские избиратели могли подписать петицию на назначенном для них избирательном участке или сделать это по почте или через доверенное лицо. [22] Предполагаемая стоимость петиции составила около 500 000 фунтов стерлингов. [24]

    Сотрудник по петициям не сообщил о текущих подсчетах, поэтому не было известно, что требуемый порог был достигнут до конца шестинедельного периода. [25] Опроса общественного мнения не проводилось, поскольку законодательство Великобритании запрещает прогнозировать исход петиций об отзыве, основанных на заявлениях или опросах потенциальных подписавших сторон. [26]

    Результат

    [ редактировать ]

    Была собрана 19 261 подпись. Это составляет 27,64% из 69 673 избирателей, имеющих право подписать петицию, что превышает порог в 10%, в результате чего место становится вакантным и спровоцирует дополнительные выборы в Питерборо в 2019 году. [27] [28] Позже Избирательная комиссия сообщила, что порог был достигнут в первые два дня. [29] Это было второе ходатайство об отзыве после принятия Закона об отзыве депутатов 2015 года и первое успешное использование процедуры отстранения действующего депутата. [30] [31]

    Хотя она и не баллотировалась, Онасанья имела законное право быть кандидатом на дополнительных выборах. Лейбористская партия отказалась от ее поддержки – партия призвала избирателей подписать петицию и вместе с несколькими другими партиями заранее выбрала кандидата на дополнительных выборах. [32] [33] [34]

    Кандидаты и кампания

    [ редактировать ]

    Список из 15 выдвинутых кандидатов был объявлен 9 мая. [35] [36] Предвидя успех петиции об отзыве, несколько партий объявили кандидатов еще до ее открытия. [37]

    Хотя Онасанья не была лишена права претендовать на возвращение своего места, она не боролась с дополнительными выборами. [38] Бывший от Партии труда и уважения депутат Джордж Гэллоуэй заявил о своем намерении занять сторонника Брексита. позицию [39] [40] и добивался выдвижения кандидатуры от Партии Брексита, но не был выбран. Хотя Галлоуэй обсуждал возможность быть независимым, [41] он этого не сделал. [42]

    Кампания либерал-демократов была сосредоточена на противодействии Брекситу и призыве к проведению второго референдума. [40] Change UK , Либерал-демократы , Партия зеленых и Renew были близки к поддержке совместного кандидата от Remain. [43] Феми Олуволе из «Наше будущее — наш выбор» , [44] но в конечном итоге они решили выставить своих собственных кандидатов, [35] кроме Change UK. из Change UK Гэвин Шукер заявил, что этот план был заблокирован лейбористами, которые, по его словам, ясно дали понять, что лейбористы будут «энергично» сорвать совместную кампанию «Остаться в ЕС». [45] Сообщается, что Change UK обвинила деятелей Лейбористской партии в кампании «Народное голосование» . Олуволе отрицает давление со стороны источников в Лейбористской партии, но сказал, что он обеспокоен расколом голосов Лейбористской партии и возможностью победы Партии Брексита. [46] [47] Беки Селлик, ранее баллотировавшаяся на всеобщих выборах 2017 года, была объявлена ​​кандидатом от либерал-демократов. [48] и Джозеф Уэллс как кандидат от Партии зеленых. [49]

    За четыре дня до выборов еврейские лидеры призвали Лейбористскую партию отречься от своего кандидата Лизы Форбс после того, как сообщалось, что она поддерживает публикацию в Facebook , содержащую антисемитскую фразу. [50]

    Кандидата от Партии Брексита Майка Грина критиковали за спекуляцию на собственности, находящейся в полной собственности , и за его участие в Greybull Capital , частной инвестиционной группе, участвовавшей в крахе British Steel в мае 2019 года . Представитель Грина заявил, что он никогда не принимал активного участия в управлении инвестиционным фондом. [51] На момент закрытия опросов букмекеры имели большое преимущество Партии Брексита, а Лейбористская партия, как правило, считалась на втором месте. [52]

    Результаты

    [ редактировать ]
    Гистограмма результатов выборов.
    Дополнительные выборы 2019 г.: Питерборо [53] [54]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Труд Лиза Форбс 10,484 30.91 −17.16
    Вечеринка Брексита Майк Грин 9,801 28.89 Новый
    Консервативный Пол Бристоу 7,243 21.35 −25.45
    Либерал-демократы Беки Селлик 4,159 12.26 +8.92
    Зеленый Джозеф Уэллс 1,035 3.05 +1.27
    УКИП Джон Уитби 400 1.18 Новый
    цена за конверсию Том Роджерс 162 0.49 Новый
    Английский демократ Стивен Голдспинка 153 0.45 Новый
    СДП Патрик О'Флинн 135 0.40 Новый
    Монстр, бредящий псих Алан «Воющий смех» Хоуп 112 0.33 Новый
    Нет описания Эндрю Мур 101 0.30 Новый
    Общее благо Дик Роджерс 60 0.18 Новый
    Продлить Питер Уорд 45 0.13 Новый
    ОГРОМНЫЙ Пьер Кирк 25 0.07 Новый
    Нет описания Бобби Смит 5 0.01 Новый
    Большинство 683 2.02 +0.7
    Оказаться 33,920 48.43 −19.07
    Трудовая хватка

    Процент победителя от общего числа голосов (30,9%) был самым низким на дополнительных выборах со времен дополнительных выборов в объединенных английских университетах 1946 года (30,0%). было Однако на всеобщих выборах двенадцать акций с меньшим выигрышем .

    Реакция и последствия

    [ редактировать ]

    Лидер лейбористов Джереми Корбин приветствовал результаты голосования как одобрение позиции своей партии: «Этот результат показывает, что, несмотря на разногласия и тупик вокруг Брексита, когда дело доходит до голосования по вопросам, которые непосредственно влияют на жизнь людей, лейбористы выступают за реальные перемены». имеет сильную поддержку по всей стране». [55]

    Несмотря на поражение, кандидат от Партии Брексита Майк Грин охарактеризовал результат как значительный прорыв для своей партии, заявив, что он «встряхнул британскую политику». [55] Лидер партии Найджел Фарадж присутствовал на подсчете голосов, но ушел до объявления результатов. [56]

    После того, как Партия Брексита поставила под сомнение достоверность результатов выборов, было расследовано пять обвинений в фальсификации выборов. [57] Утверждалось, что Тарик Махмуд, который был заключен в тюрьму в 2008 году за вмешательство в голосование по почте, сыграл роль в кампании Лейбористской партии на дополнительных выборах. [58] Лейбористская партия отрицала, что он принимал какое-либо участие в предвыборной кампании, хотя он присутствовал на подсчете голосов как представитель общественности. [57] 24 июня 2019 года Партия Брексита объявила, что подаст петицию о пересмотре Закона о народном представительстве 1983 года . [59] 15 июля полиция Кембриджшира объявила об окончательном завершении расследования и установила, что никаких преступлений совершено не было. [60] [61] В 2020 году кандидату от Партии Брексита Майку Грину было приказано оплатить судебные издержки Лейбористской партии после отклонения иска в Высоком суде. [62]

    21 сентября газета Peterborough Telegraph сообщила, что Партия зеленых представила неверные данные о расходах на выборы, не указав стоимость визита бывшего лидера партии Натали Беннетт в размере 15 фунтов стерлингов . Партия заявила, что, зная о стоимости, они ретроспективно добавят эту сумму к расходам. [63]

    В конечном итоге Лиза Форбс продержалась на этом посту всего шесть месяцев. Когда всеобщие выборы в декабре 2019 года состоялись , Пол Бристоу получил место от консерваторов с большинством, превышающим 2500 голосов. [64] [65]

    Предыдущий результат

    [ редактировать ]
    Всеобщие выборы 2017 года : Питерборо [66]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Труд Фиона Онасанья 22,950 48.1 +12.5
    Консервативный Стюарт Джексон 22,343 46.8 +7.1
    Либерал-демократы Беки Селлик 1,597 3.3 −0.4
    Зеленый Фиона Радич 848 1.8 −0.8
    Большинство 607 1.3 Н/Д
    Оказаться 47,738 67.5 +2.6
    труда Прирост от консерваторов Качать +2.7

    См. также

    [ редактировать ]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Избирательные участки были закрыты в Страстную пятницу и Пасхальный понедельник. [22] отсюда и дополнительные два дня работы.

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Именно тогда пройдут дополнительные выборы в Питерборо» . Питерборо Телеграф . 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
    2. ^ «Дополнительные выборы в Питерборо: Лейбористская партия побеждает Партию Брексита и удерживает место» . Новости Би-би-си . 7 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
    3. ^ «Результат отзыва петиции: Фиона Онасанья больше не является депутатом от Питерборо» . Новости ИТВ . 1 мая 2019 года.
    4. ^ Лами, Джоэл (9 июня 2017 г.). «СЕРВИСНОЕ ВИДЕО: Стюарт Джексон уступает место в Питерборо Лейбористской партии после пересчета голосов» . Питерборо сегодня . Проверено 21 мая 2019 г.
    5. ^ «Осужденный депутат мечтал стать первой чернокожей женщиной-премьер-министром» . Ирландский эксперт . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
    6. ^ Анна Савва (13 ноября 2018 г.). «Депутат Фиона Онасанья заявила, что мужчина в России находился за рулем во время превышения скорости» . Кембриджшир Live. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
    7. ^ «Приговор - Онасанья» (PDF) . Министерство юстиции. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
    8. ^ Jump up to: а б Кирк, Тристан (26 ноября 2018 г.). «Фионе Онасанье грозит повторное судебное разбирательство по делу о превышении скорости после того, как она заявила, что за рулем был русский» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
    9. ^ Сиал, Раджив (21 января 2019 г.). «Депутат от лейбористской партии сравнивает себя с Иисусом после осуждения за штрафные баллы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
    10. ^ Сиал, Раджив (29 января 2019 г.). «Фиона Онасанья попытается остаться на посту депутата, несмотря на тюремный срок» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
    11. ^ «Фиона Онасанья: срок тюремного заключения депутата Питерборо будет пересмотрен» . Новости Би-би-си . 31 января 2019 года. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
    12. ^ «Фиона Онасанья: Ускорение тюремного заключения члена парламента «не слишком мягкое» » . Новости Би-би-си . 25 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
    13. ^ «Фиона Онасанья: Депутата, превысившего скорость, выпустили из тюрьмы» . Новости Би-би-си . 26 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
    14. ^ Лами, Джоэл (3 января 2019 г.). «Фиона Онасанья исключена Лейбористской партией, поскольку руководитель партии говорит избирателям Питерборо: «Вы потерпели неудачу» » . Питерборо Телеграф . Проверено 4 января 2019 г.
    15. ^ Саббах, Дэн (4 января 2019 г.). «Лейбористы подтверждают исключение осужденного депутата Фионы Онасанья» . Хранитель . Лондон.
    16. ^ «Голосование и разбирательство, понедельник, 11 февраля 2019 г.» (PDF) . Палата общин. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
    17. ^ «Закон о народном представительстве 1981 года: Раздел 1» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1981 г. c. 34 (с. 1)
    18. ^ «Закон об отзыве депутатов 2015 г.: Раздел 1» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 2015 г. c. 25 (с. 1)
    19. ^ Сиал, Раджив (5 марта 2019 г.). «Депутат Фиона Онасанья проиграла апелляцию на приговор» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
    20. ^ «Получено уведомление от спикера о ходатайстве об отзыве» . Городской совет Питерборо . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
    21. ^ «Открывается петиция об отзыве депутата Фионы Онасанья» . Новости Би-би-си . 19 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
    22. ^ Jump up to: а б «Публичное уведомление о петиции об отстранении члена парламента от Питерборо Фионы Онасанья» . Городской совет Питерборо . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
    23. ^ «Вот как жители Питерборо могут отстранить Фиону Онасанью от должности депутата по ходатайству об отзыве» . Питерборо Телеграф . 8 января 2019 года. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
    24. ^ Jump up to: а б «Петиция об отзыве депутата от Питерборо обойдется в 500 000 фунтов стерлингов» . Новости ИТВ . 8 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. . Проверено 11 марта 2019 г.
    25. ^ «Это то, что жители Питерборо подпишут в петиции об отзыве, чтобы инициировать дополнительные выборы после того, как Фиона Онасанья проиграет свою апелляцию» . www.peterboroughtoday.co.uk . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
    26. ^ «Редакционные правила» . www.bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г. Существуют ограничения на автоматическую отчетность в отношении петиций об отзыве. Они заявляют, что до конца последнего дня периода подписания петиции мы не должны публиковать/транслировать: Любое заявление, касающееся того, подписал ли какое-либо лицо петицию, если это заявление (или может быть обоснованно принято) основано на информация, предоставленная этим лицом; или Любой прогноз относительно результата петиции, который основан (или может быть обоснованно принят) на основе предоставленной таким образом информации.
    27. ^ «Дополнительные выборы спровоцированы тем, что избиратели Питерборо поддержали предложение отстранить опального депутата Фиону Онасанью» . HuffPost Великобритания . 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
    28. ^ «Публичное уведомление о петиции об отстранении члена парламента от Питерборо Фионы Онасанья» . Городской совет Питерборо . 1 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
    29. ^ Лами, Джоэл (10 октября 2019 г.). «Избирателям Питерборо потребовалось всего два дня, чтобы свергнуть бывшего депутата Фиону Онасанью, как сообщает избирательная комиссия» . Питерборо Телеграф . Проверено 19 октября 2019 г.
    30. ^ Сиал, Раджив (1 мая 2019 г.). «Опальный депутат Фиона Онасанья теряет место после ходатайства об отзыве» . Хранитель . Проверено 1 мая 2019 г.
    31. ^ «Фиона Онасанья: Член парламента, нарушивший превышение скорости, отстранен от должности по правилам отзыва» . Новости Би-би-си . 1 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
    32. ^ «Выбор следующего кандидата от Лейбористской партии Питерборо будет более строгим, чем отбор Фионы Онасанья» . www.peterboroughtoday.co.uk . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
    33. ^ «Лейбористская партия должна выбрать следующего кандидата в парламент Питерборо из короткого списка, состоящего исключительно из женщин, вместо Фионы Онасанья» . www.peterboroughtoday.co.uk . 1 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
    34. ^ Роджерс, Сиенна (21 февраля 2019 г.). «Лейбористская партия выбирает Лизу Форбс вместо Фионы Онасанья в Питерборо» . Лейбористский список . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
    35. ^ Jump up to: а б «Заявление о назначенных лицах» (PDF) . Городской совет Питерборо . 9 мая 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2019 г. . Проверено 9 мая 2019 г.
    36. ^ «Дополнительные выборы в Питерборо: пятнадцать кандидатов будут бороться за место» . Новости Би-би-си . 9 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
    37. ^ Лами, Джоэл (29 января 2019 г.). «Выбор следующего кандидата от Лейбористской партии Питерборо будет более строгим, чем отбор Фионы Онасанья» . Питерборо сегодня . Проверено 11 мая 2019 г.
    38. ^ «Свергнутый депутат Фиона Онасанья не будет бороться на дополнительных выборах в Питерборо» . Новости Би-би-си . 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
    39. ^ Джордж Галлоуэй [@georgegalloway] (1 мая 2019 г.). «Я намерен баллотироваться на предстоящих парламентских дополнительных выборах в Питерборо. Далее следует…» ( Твит ) – через Твиттер .
    40. ^ Jump up to: а б Мерфи, Джо (2 мая 2019 г.). «Кандидаты по Брекситу могут разделить голоса в Питерборо после отстранения заключенного в тюрьму депутата» . Вечерний стандарт .
    41. ^ Крерар, Пиппа (1 мая 2019 г.). «НОВИНКА: @georgegalloway сообщил мне, что он напрямую обратился к @Nigel_Farage и сказал, что хочет баллотироваться на дополнительных выборах в Питерборо от своей Партии Брексита. Но если его не выберут, он может баллотироваться как независимый кандидат» .
    42. ^ Лами, Джоэл (8 мая 2019 г.). «Дополнительные выборы в Питерборо: Джордж Галлоуэй отказывается от участия в выборах после того, как пропустил номинацию от Партии Брексита» . www.peterboroughtoday.co.uk . Проверено 9 мая 2019 г.
    43. ^ Прочтите, Джонатон (8 мая 2019 г.). «Партии, выступающие против Брексита, рассматривают возможность остаться кандидатом на довыборы» . Новый европеец . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 8 мая 2019 г.
    44. ^ Пестон, Роберт (9 мая 2019 г.). «Как Партия Брексита едва не была настроена против единственного кандидата на референдуме в Питерборо, пишет Пестон» . Новости ИТВ . Проверено 21 мая 2019 г.
    45. ^ «Названы претенденты на дополнительные выборы в Питерборо» . Новости Би-би-си . 9 мая 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
    46. ^ Магуайр, Патрик (9 мая 2019 г.). «Что означает неспособность договориться о том, чтобы остаться кандидатом в Питерборо, для Change UK» . Новый государственный деятель . Проверено 21 мая 2019 г.
    47. ^ Олуволе, Феми (10 мая 2019 г.). «Меня попросили баллотироваться за сохранение членства на дополнительных выборах в Питерборо – вот почему я сказал нет» . Независимый . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
    48. ^ «Либеральный демократ Беки Селлик будет бороться с дополнительными выборами в Питерборо после того, как попытки найти единственного оставшегося кандидата потерпели неудачу» . Голос либерал-демократов . 9 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.
    49. ^ «Дополнительные выборы в Питерборо: соглашение между либеральными демократами, Партией зеленых и Change UK о выдвижении единого кандидата от партии «Остаться» отменено» . Питерборо Телеграф . 8 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.
    50. ^ Бьюкен, Лиззи (2 июня 2019 г.). «Лейбористскую партию призвали отречься от кандидата на дополнительных выборах, поддержавшего антисемитский пост в Facebook» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
    51. ^ Сиал, Раджив (5 июня 2019 г.). «Кандидат в депутаты от партии Брексит подвергся критике за спекуляцию без права собственности» . Хранитель . Проверено 5 июня 2019 г.
    52. ^ Вудкок, Эндрю (5 июня 2019 г.). «Найджел Фарадж делает решающий шаг, чтобы стать первым депутатом от Партии Брексита» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
    53. ^ «Живые новости о дополнительных выборах в Питерборо 2019 года» . Кембриджшир Live . 7 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
    54. ^ Бисли, Джиллиан. «ДЕКЛАРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ОПРОСА — Выборы члена парламента Питерборо» (PDF) . http://www.peterborough.gov.uk . Городской совет Питерборо . Проверено 8 августа 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
    55. ^ Jump up to: а б Сиал, Раджив; Уокер, Питер (7 июня 2019 г.). «Результат дополнительных выборов в Питерборо: Лейбористская партия обошла партию Брексита и удержала место» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 7 июня 2019 г.
    56. ^ «Дополнительные выборы в Питерборо: пятизвездочный ужин Найджела Фараджа заканчивается с горечью, поскольку Партия Брексита не может победить» . Небесные новости . Проверено 7 июня 2019 г.
    57. ^ Jump up to: а б «Пять обвинений в фальсификации результатов выборов на дополнительных выборах в Питерборо расследуются полицией» . Питерборо Ивнинг Телеграф . Проверено 24 июня 2019 г.
    58. ^ Том Калвер, Габриэль Погрунд , Юэн Сомервилл и (16 июня 2019 г.). «Роль фальсификатора голосования ставит под сомнение победу лейбористов в Питерборо» . Проверено 24 июня 2019 г. - через www.thetimes.co.uk. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
    59. ^ Партия Брексита (24 июня 2019 г.). «Наша политика нарушена. Злоупотребление системой голосования по почте является частью проблемы. Мы подаем петицию в соответствии с Законом о народном представительстве 1983 года в отношении дополнительных выборов в Питерборо, чтобы решить эту проблему раз и навсегда» . Твиттер . Проверено 24 июня 2019 г.
    60. ^ «Расследование мошенничества на дополнительных выборах в Питерборо: в трех случаях нет« правонарушений »» . Новости Би-би-си . 18 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
    61. ^ Лами, Джоэл (15 июля 2019 г.). «Окончательное расследование фальсификаций на дополнительных выборах в Питерборо завершается, поскольку полиция не обнаружила никаких нарушений» . Питерборо Ивнинг Телеграф . Проверено 16 июля 2019 г.
    62. ^ Лами, Джоэл (6 апреля 2020 г.). «Кандидату от Партии Брексита в Питерборо предписано полностью оплатить судебные издержки Лейбористской партии после отказа от оспаривания результатов выборов» . Питерборо Телеграф . Проверено 6 апреля 2020 г.
    63. ^ «Партия зеленых представила неверные данные о расходах на дополнительных выборах в Питерборо» . Питерборо Телеграф . 21 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
    64. ^ «Консерваторы проносятся по Кембриджширу, занимая шесть мест из семи» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
    65. ^ «Парламентский округ Питерборо» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
    66. ^ «Парламентский округ Питерборо — выборы 2017» . Новости Би-би-си . 8 мая 2017 года . Проверено 26 июля 2018 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2019_Peterborough_by-election&oldid=1193683548"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: b87889a101c7b947b742c62ca6574334__1704411120
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/34/b87889a101c7b947b742c62ca6574334.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    2019 Peterborough by-election - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)