Jump to content

Дополнительные выборы в Бреконе и Рэдноршире в 2019 г.

Дополнительные выборы в Бреконе и Рэдноршире в 2019 г.
←  2017 1 августа 2019 г. 2019  →

Брекон и Рэдноршир Избирательный округ
Оказаться 59.7% Снижаться 17,2 п.п.
 Первая вечеринка Вторая партия
 
Пустой
Пустой
Кандидат Джейн Доддс Крис Дэвис
Вечеринка Либерал-демократы Консервативный
Народное голосование 13,826 12,401
Процент 43.5 39.0
Качать Увеличивать 14,4 п.п. Снижаться 9,6 п.п.

 Третья сторона Четвертая партия
 
БХП
ЛАБОРАТОРИЯ
Кандидат болезнь Паркинсона Том Дэвис
Вечеринка Вечеринка Брексита Труд
Народное голосование 3,331 1,680
Процент 10.5 5.3
Качать Н/Д Снижаться 12,4 п.п.

депутат перед выборами

Крис Дэвис
Консервативный

Избран депутатом

Джейн Доддс
Либерал-демократы

Дополнительные выборы были проведены в парламентском округе Великобритании в Бреконе и Рэдноршире ( валлийский : Brycheiniog a Sir Faesyfed ) 1 августа 2019 года после того, как Крис Дэвис , который занимал место от консерваторов после всеобщих выборов 2015 года , был смещен с места в результате отзыва петиция . [1] [2] На дополнительных выборах победила Джейн Доддс из либерал-демократов .

Ричард Ливси , либерал, баллотирующийся от СДП-Либерального альянса , получил место на дополнительных выборах в Бреконе и Рэдноре в 1985 году и сохранил его в 1987 году . он с небольшим перевесом проиграл в качестве либерал-демократов члена парламента от консерватору Джонатану Эвансу На всеобщих выборах 1992 года . Либерал-демократы вернули себе место на выборах 1997 года и удерживали его до 2015 года , когда Крис Дэвис выиграл его от консерваторов. [3] Дэвис сохранил свое место на всеобщих выборах 2017 года , набрав большее количество голосов (8038) над кандидатом от либерал-демократов.

существует место с таким же названием и границами В Ассамблее Уэльса . На момент дополнительных выборов это место постоянно представляла либерал-демократ Кирсти Уильямс с момента его создания в 1999 году. [4]

В феврале 2019 года Дэвису было предъявлено обвинение в заявлении ложных расходов в соответствии с Законом о парламентских стандартах 2009 года . [5] В марте он признал себя виновным [6] [7] а в апреле был приговорен к 50 часам неоплачиваемых работ и штрафу в размере 1500 фунтов стерлингов. [8] В соответствии с Законом об отзыве депутатов 2015 года этот приговор послужил основанием для подачи прошения об отзыве. [9] После получения уведомления от суда, вынесшего приговор, спикер Палаты общин 24 апреля 2019 года сообщил, что он даст указание сотруднику округа, ответственному за рассмотрение петиций, начать процесс отзыва. [8] Петиция открылась 9 мая и оставалась открытой для подписей до 20 июня 2019 года. [9] Для победы потребовалось 5303 подписи (10% избирателей, имеющих право голоса). [10] [11] Консервативная партия была официально зарегистрирована в качестве сторонников провала петиции. [12] в то время как либерал-демократы , лейбористы и Плед Камру боролись за его успех. [13] [14] [15]

Эта петиция имела успех, получив 10 005 подписей (19%), что значительно превышает требуемые 10% избирателей. [16] Дэвиса сняли с сиденья. [17] создание вакансии для заполнения на дополнительных выборах, на которых ему было разрешено баллотироваться.

Дополнительные выборы произошли вскоре после того, как Борис Джонсон победил на выборах руководства консерваторов в 2019 году и стал премьер-министром . [18] а также Джо Суинсон, вступившая в должность после победы на выборах руководства либерал-демократов в 2019 году . В результате рабочее большинство правительства (включая доверие и поддержку со стороны DUP ) в Палате общин сократилось до одного. [17] [19] [а] Это делает его премьер-министром, который прослужит самый короткий срок, прежде чем проиграет на дополнительных выборах, всего 10 дней.

Дополнительные выборы прошли на фоне продолжающегося Брексита . Избирательный округ находится в округе Поуис , где на выборах в Европейский парламент 2019 года Партия Брексита получила наибольшее количество голосов. [20]

Это были первые дополнительные выборы в Вестминстере, состоявшиеся в августе после вторых дополнительных выборов в Фермане и Южном Тайроне 1981 года . На сегодняшний день это последние дополнительные выборы, которые состоятся в Уэльсе.

Кандидаты и кампания

[ редактировать ]

Дополнительные выборы проводились Советом графства Поуис . Крайний срок выдвижения кандидатов истекал 5 июля, и к этому времени было зарегистрировано в общей сложности шесть кандидатов. [21]

Дэвис хотел баллотироваться на переизбрание в качестве кандидата от Консервативной партии и был выбран местной партией. [22] Кандидатом от либерал-демократов была Джейн Доддс , лидер валлийских либерал-демократов . Кандидатом от Лейбористской партии был член городского совета Брекона Том Дэвис. [1] Кандидатом от Партии Брексита был начальник полиции в отставке Дес Паркинсон. [23] который ранее баллотировался в Монтгомеришире в качестве кандидата от Партии независимости Великобритании (UKIP) на выборах в парламент Великобритании в мае 2015 года, в Ассамблею Уэльса в мае 2016 года , [24] и в качестве комиссара полиции и преступности Дайфед-Поуиса , также в мае 2016 года. [25]

Доддса, кандидата от либерал-демократов, также поддержали Плед Симру , Зеленые , Change UK и Renew Party . Plaid Cymru сначала заявила, что, возможно, не выставит кандидата для поддержки другой партии, поддерживающей второй референдум по Брекситу . [3] Change UK в письме к либерал-демократам, Пледу и зеленым призвала выдвинуть независимого совместного кандидата от партии «Остаться». [26] Plaid and Change UK впоследствии подтвердили, что они вели переговоры с другими партиями, поддерживающими Remain. [27] Плед Камру решил не выдвигать своего кандидата, а вместо этого поддержать Доддса. [28] Партия зеленых также предпочла не выдвигать своего кандидата, чтобы «максимизировать шансы кандидата, который с наибольшей вероятностью победит консерваторов и Партию Брексита». [29] Партия «Обновление» также предпочла не выставлять своего кандидата по той же причине. [30]

Вскоре после объявления результатов петиции об отзыве букмекеры сделали ставку на победу либерал-демократов. [3] В последнюю неделю перед выборами член парламента Хайди Аллен , бывший лидер Change UK, а теперь работающая в The Independents , приехала в избирательный округ, чтобы провести кампанию за Доддса. [31] Новый лидер либерал-демократов Джо Суинсон посетил избирательный округ четыре раза, но New Statesman отметил, что Партии Брексита лидер Найджел Фарадж этого не сделал, и назвал инфраструктуру предвыборной кампании партии «изношенной». [32]

За несколько дней до выборов BBC Cymru Wales сообщила, что в мае 2019 года председатель Консервативной партии в Бреконе и Рэдноршире Питер Уиверс обсуждал пакт в поддержку Брексита с Натаном Гиллом , депутатом Европарламента от Уэльской партии Брексита. Гилл отверг эту идею из-за поддержки Дэвисом Соглашения о выходе, заключенного правительством Терезы Мэй . Уиверс опроверг это утверждение. [33]

Опрос общественного мнения

[ редактировать ]

Был проведен только один опрос, полевые работы проходили с 10 по 18 июля. Опрос был завершен до того, как Джонсон и Суинсон были избраны лидерами консерваторов и либерал-демократов соответственно. Комментируя скудность результатов опросов, Britain Elects отметила: «В настоящее время в Великобритании опросы общественного мнения в избирательных округах не проводятся особо; На выборах 2015 года он стал жертвой тех же провалов в опросах, которые преследовали эти выборы». [34]

Опрос, проведенный Number Cruncher Politics , стал первым опросом в рамках дополнительных выборов в Великобритании, который проводился полностью онлайн. [35] [36]

Опросник/клиент(ы) Дата(ы)
проведенный
Образец
размер
С Либеральная демократия Лаборатория УКИП Брексит МРЛП Другой Вести
Результат дополнительных выборов 2019 г. 1 августа 2019 г. 39.0% 43.5% 5.3% 0.8% 10.5% 1.1% 0.0% 4.5%
Политика числового дробления 10–18 июля 2019 г. 509 28% 43% 8% 1% 20% 1% 0% 15%
всеобщие выборы 2017 г. 8 июня 2017 г. 48.6% 29.1% 17.7% 1.4% Н/Д Н/Д 3.1% 19.5%

Результат

[ редактировать ]
Гистограмма результатов выборов.
Дополнительные выборы в Бреконе и Рэдноршире в 2019 г. [37] [38]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либерал-демократы Джейн Доддс 13,826 43.5 +14.4
Консервативный Кристофер Дэвис 12,401 39.0 –9.6
Вечеринка Брексита болезнь Паркинсона 3,331 10.5 Н/Д
Труд Том Дэвис 1,680 5.3 –12.4
Монстр, бредящий псих Леди Лили Розовая 334 1.1 Н/Д
УКИП Лиз Филлипс 242 0.8 –0.6
Большинство 1,425 4.5 Н/Д
Оказаться 31,814 59.6 –17.3
Зарегистрированные избиратели 53,393
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов Качать +12.0

Результат был объявлен около 2:20 ночи 2 августа. [39] В своей победной речи Джейн Доддс заявила, что призовет премьер-министра Бориса Джонсона «перестать играть с будущим наших сообществ и исключить Брексит без соглашения». [40] Не сумев набрать хотя бы 5% поданных голосов, как Официальная партия безумных монстров (1,05%), так и Партия независимости Великобритании (0,76%) лишились своих вкладов. [41] [37] Явка в 59,6% была самой высокой, зарегистрированной на дополнительных выборах в Вестминстере со времен Винчестера в 1997 году . [37]

Большинство либерал-демократов было меньше, чем число голосов, набранных Партией Брексита , что побудило многих комментаторов предположить, что разделение голосов между консерваторами и Партией Брексита представляет собой серьезную угрозу для партии. [42] [43] Однако партия Брексита показала худшие результаты по сравнению с опросами (хотя она получила почти вдвое больше голосов, чем Лейбористская партия, и заняла явное третье место), при этом BBC предполагает, что назначение Бориса Джонсона премьер-министром помогло консерваторам отыграть часть Брексита. Сторонники партии. [43] Между тем, победа либеральных демократов с небольшим перевесом укрепила поддержку «Остаться в альянсе». [43] но наибольший прирост голосов либеральных демократов, по-видимому, был получен у тех, кто голосовал за лейбористов в 2017 году. The Guardian отметила, что, хотя лейбористы отдавали приоритет победе над консерваторами, а не завоеванию места самим, результат лейбористов все еще находился «на нижней границе того, что было правдоподобным». . [42] Чрезвычайно малая доля голосов за UKIP была названа позором для партии, а их неспособность победить даже Официальную партию безумных монстров сравнивали с выборами Бутла в мае 1990 года , на которых Дэвида Оуэна продолжающаяся Социал-демократическая партия получила меньше голосов, чем психов и вскоре после этого рухнул. [44] [45]

Предыдущий результат

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2017 : Брекон и Рэдноршир [46] [47]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Кристофер Дэвис 20,081 48.6 +7.5
Либерал-демократы Джеймс Гибсон-Ватт 12,043 29.1 +0.8
Труд Дэн Лодж 7,335 17.7 +3.0
Плед Камри Кейт Хенеган 1,299 3.1 –1.3
УКИП Питер Гилберт 576 1.4 –6.9
Большинство 8,038 19.5 +6.7
Оказаться 41,334 76.9 +3.1
Зарегистрированные избиратели 56,010
Консервативный подход Качать +3.4

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Расчеты правительственного большинства незначительно различаются. Согласно этому значению, Чарли Элфик , у которого 22 июля 2019 года был отозван кнут консерваторов, является депутатом от оппозиции.
  1. ^ Jump up to: а б «Депутат Крис Дэвис смещен с места после того, как петиция вызвала дополнительные выборы» . Новости Би-би-си . 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
  2. ^ «Парламентский округ Брекон и Рэдноршир — выборы 2017 года» . Новости Би-би-си . Проверено 21 июня 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Осужденный депутат-консерватор Крис Дэвис был изгнан с места в Бреконе и Рэдноршире после того, как было принято ходатайство об отзыве» . ПолитикаHome.com . 21 июня 2019 г.
  4. ^ «Лидер либеральных демократов Уильямс уходит в отставку» . Новости Би-би-си . 6 мая 2016 г.
  5. ^ Депутат-консерватор Кристофер Дэвис обвинен в «ложных заявлениях о расходах» Evening Standard
  6. ^ «Ложные расходы утверждают, что депутат может потерять место» . Новости Би-би-си . 25 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  7. ^ Член парламента от Консервативной партии Кристофер Дэвис признает мошенничество с расходами The Guardian
  8. ^ Jump up to: а б "Ходатайство об отзыве осужденного депутата подтверждено" . Новости Би-би-си . 24 апреля 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Открывается петиция об отзыве осужденного депутата-консерватора» . Новости Би-би-си . 9 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
  10. ^ «Таковы подробности петиции об отзыве Криса Дэвиса» . Брекон и Рэднор Экспресс . 26 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  11. ^ «Петиция об отзыве депутата открывается 9 мая» . Новости Би-би-си . 25 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  12. ^ «УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АККРЕДИТАЦИИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЙ СТОРОНЫ» (PDF) . powys.gov.uk . 30 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2020 г. . Проверено 4 июля 2019 г.
  13. ^ «УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АККРЕДИТАЦИИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЙ СТОРОНЫ» (PDF) . powys.gov.uk . 8 мая 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2019 г. . Проверено 4 июля 2019 г.
  14. ^ «УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АККРЕДИТАЦИИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЙ СТОРОНЫ» (PDF) . powys.gov.uk . 9 мая 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2019 г. . Проверено 4 июля 2019 г.
  15. ^ «Клетчатая камри - листовка Партии Уэльса» . ElectionLeaflets.org .
  16. ^ «Депутат-консерватор Уэльса смещен с места после петиции» . Новости Би-би-си . 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б Касл, Стивен (1 августа 2019 г.). «Борис Джонсон проигрывает первый предвыборный тест против Альянса против Брексита» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 августа 2019 г.
  18. ^ «Дополнительные выборы в Бреконе могут стать первым настоящим испытанием для Бориса Джонсона» . Кофейный дом . 21 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  19. ^ «Каково рабочее большинство правительства в парламенте?» . Новый государственный деятель . 22 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  20. ^ «Петиция смещает депутата-консерватора Криса Дэвиса» . Новости Би-би-си . 21 июня 2019 г.
  21. ^ «Совет округа Поуис – узнайте о предстоящих выборах» . ru.powys.gov.uk .
  22. ^ «Бывший депутат-консерватор будет бороться за возвращение места» . 23 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  23. ^ «Назван кандидат от Партии Брексита на дополнительных выборах в Бреконе и Рэдноршире» . Новости Би-би-си . 30 июня 2019 г.
  24. ^ «Монтгомеришир — избирательный округ Ассамблеи Уэльса — выборы 2016 г.» . Новости Би-би-си . 6 мая 2016 г.
  25. ^ «Выборы комиссара полиции и по борьбе с преступностью: Дайфед-Поуис» . Новости Би-би-си . 8 мая 2016 г.
  26. ^ Change UK – The Independent Group (21 июня 2019 г.). «НОВИНКА: @ForChange_Now сегодня призвал к выдвижению независимого совместного кандидата #Remain на дополнительных выборах в Бреконе и Рэдноршире в письме @LibDems @TheGreenParty и @Plaid_Cymru» . Твиттер.
  27. ^ «Плед в переговорах по Бреконскому соглашению о дополнительных выборах» . Новости Би-би-си . 24 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
  28. ^ Мейсон, Крис (4 июля 2019 г.). «Остающиеся партии объединяются для дополнительных выборов в Бреконе и Рэдноршире» . Новости Би-би-си . Проверено 4 июля 2019 г.
  29. ^ Хэнкок, Барри (28 июня 2019 г.). «Дополнительные выборы в Бреконе и Рэдноршире: Партия зеленых не претендует на место» . «Каунти Таймс» . Проверено 29 июня 2019 г.
  30. ^ «Отличные новости для Remain Unity: Renew остается в стороне на дополнительных выборах в Бреконе» . www.newstatesman.com . 7 июня 2021 г.
  31. ^ «Новый лидер либерал-демократов Джо Суинсон побывал в Бреконе» . Брекон и Рэднор Экспресс . 27 июля 2019 г.
  32. ^ «Хайди Аллен присоединяется к либерал-демократам*» . www.newstatesman.com .
  33. ^ Уильямс, Джеймс (29 июля 2019 г.). «Тори «обсудили» пакт Партии Брексита о дополнительных выборах» . Новости Би-би-си .
  34. ^ «Превью: 01 августа 2019 г.» . Британия выбирает . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  35. ^ Сингх, Мэтт (20 июля 2019 г.). «Опрос небольших территорий онлайн» . Политика дробления чисел . Проверено 2 августа 2019 г.
  36. ^ Мастерс, Энтони Б. (30 июля 2019 г.). «Ценность исследовательской информации» . Середина . Проверено 2 августа 2019 г.
  37. ^ Jump up to: а б с «Дополнительные выборы в Бреконе и Рэдноршире: либеральные демократы победили консерваторов» . Новости Би-би-си. 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  38. ^ «Дополнительные выборы в Бреконе и Рэдноршире: подтверждены шесть кандидатов» . talkradio.co.uk .
  39. ^ «Ближайший игрок. Как это случилось: либеральные демократы побеждают на дополнительных выборах» . Новости Би-би-си. 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  40. ^ «Либеральные демократы побеждают на дополнительных выборах в Бреконе и Рэдноршире» . Новости Би-би-си. 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  41. ^ Колсон, Томас (2 августа 2019 г.). «Пять вещей, которые мы извлекли из дополнительных выборов в Бреконе и Рэдноршире» . Бизнес-инсайдер . Проверено 2 августа 2019 г.
  42. ^ Jump up to: а б Саббах, Дэн (2 августа 2019 г.). «Поражение на дополнительных выборах подчеркивает безотлагательность Брексита для Джонсона» . Хранитель . Проверено 5 августа 2019 г.
  43. ^ Jump up to: а б с Саул, Питер (2 августа 2019 г.). «Дополнительные выборы в Бреконе и Рэдноршире: о чем это нам говорит?» . Проверено 5 августа 2019 г.
  44. ^ Форрест, Адам (2 августа 2019 г.). «Результат дополнительных выборов в Бреконе и Рэдноршире: партия Ukip победила партию Monster Raving Loony» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  45. ^ Прочтите, Джонатон (2 августа 2019 г.). «Партия Monster Raving Loony 'добивает» UKIP, победив их на дополнительных выборах» . Новый европеец . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  46. ^ «Заявление о выдвинутых кандидатах и ​​уведомление о голосовании» (PDF) . Совет графства Поуис . 11 мая 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2017 г. . Проверено 6 июня 2017 г.
  47. ^ «Парламентский округ Брекон и Рэдноршир» . Итоги выборов 2017 года . Би-би-си . Проверено 3 января 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12a7e4daaf03e957c55ed1e609ab7f03__1703815440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/03/12a7e4daaf03e957c55ed1e609ab7f03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2019 Brecon and Radnorshire by-election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)