✖


Jump to content

Дополнительные выборы в Льюишаме Исте в 2018 г.

Add links

Дополнительные выборы в Льюишаме Исте в 2018 г.
←  2017 14 июня 2018 г. Далее →
Льюишама Восточный округ
Оказаться 33.3%
  Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона
 
ЛИБ
С
Кандидат Janet Daby Люси, годик Росс Арчер
Вечеринка Труд Либерал-демократы Консервативный
Народное голосование 11,033 5,404 3,168
Процент 50.2% 24.6% 14.4%
Качать Снижаться17.7% Увеличивать20.2% Снижаться8.6%
депутат перед выборами

Хайди Александр
Труд

Избран депутатом

Janet Daby
Труд

Дополнительные выборы прошли в парламентском округе Льюишам-Ист 14 июня 2018 года после отставки депутата от лейбористской партии Хайди Александер . [ 1 ] [ 2 ] Это были вторые дополнительные выборы, состоявшиеся в ходе 57-го созыва Парламента Великобритании , избранного в июне 2017 года .

На выборах победила Джанет Дэби из Лейбористской партии с 50,2% голосов, при значительно меньшем большинстве для ее партии. [ 3 ]

Фон

[ редактировать ]

8 мая 2018 года действующий член парламента от Лейбористской партии Хайди Александер объявила о своем назначении заместителем мэра Лондона по транспорту , что потребовало от нее выхода из Палаты общин. 9 мая она была назначена королевским стюардом и судебным приставом поместья Нортстед , коммерческого офиса короны, что юридически оформило ее отставку из парламента . [ 4 ] Она была депутатом от Льюишам-Ист в течение восьми лет, впервые будучи избранной на всеобщих выборах 2010 года . Она работала в теневом кабинете Лейбористской партии до 2016 года и активно выступала за Соединенного Королевства сохранение на едином рынке после Брексита . Она критиковала руководство лейбористов, назвав его «дисфункциональным». [ 5 ]

Избирательный округ Льюишем-Ист был представлен депутатами от Лейбористской партии с 1992 года и считался безопасным местом для партии. [ 6 ] Избирательный округ находился в лондонском районе Льюишам , в котором Лейбористская партия получила все места на местных выборах в 2018 году . В этом месте располагалось активное отделение Momentum , левой группы давления, занимающейся поддержкой руководства Джереми Корбина . Совет городского округа Льюишем в Лондоне провел дополнительные выборы.

На референдуме 2016 года округ Льюишем, частью которого является этот округ, проголосовал за то, чтобы остаться в Европейском Союзе. По данным демографического моделирования, число голосов за то, чтобы остаться в округе Льюишам-Ист, было оценено организацией Number Cruncher Politics в 66% и Крисом Хэнретти из Royal Holloway в 65% . [ 7 ]

Кандидаты

[ редактировать ]

Лейбористская партия выбрала Льюишама Джанет Дэби. своим кандидатом кандидата на пост заместителя мэра [ 8 ] У нее был опыт работы в сфере социальной помощи, и она руководила благотворительной организацией по борьбе с продовольственной бедностью. [ 9 ] [ 10 ] Консервативная партия выбрала Росса Арчера. [ 11 ] который оспаривал пост мэра района в мае 2018 года . [ 12 ] Его кампания была сосредоточена на жилье, образовании, охране правопорядка и зонировании железнодорожной станции Гроув-Парк . [ 10 ] Либерал -демократы выдвинули своим кандидатом Люси Салек. [ 13 ] гуманитарный работник и консультант [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ] который баллотировался на выборах в совет Льюишама, [ 16 ] и участвовал в выборах в Саутенд-Уэст на всеобщих выборах 2017 года. Они намеревались использовать дополнительные выборы, чтобы «послать сигнал руководству лейбористской партии о Брексите », при этом лидер партии Винс Кейбл стремился «существенно сократить большинство». [ 17 ]

Кандидатом от Партии зеленых была учительница средней школы и участница кампании за чистый воздух Розамунд Кисси-Дебра . [ 10 ] [ 18 ] Она выступала за сокращение загрязнения воздуха , улучшение местных школ и за то, чтобы британцы « сняли последнее слово по поводу Европы ». [ 19 ] Партия независимости Великобритании (UKIP) объявила 14 мая, что Лондонской ассамблеи член Дэвид Куртен . ее кандидатом будет [ 20 ] [ 21 ] Он пообещал проводить кампанию за « полный Брексит » и за «жесткую позицию в отношении полиции и преступности». [ 10 ] Британия 12 мая объявила, что баллотироваться будет лидер партии Энн Мари Уотерс . [ 22 ] На всеобщих выборах 2015 года Уотерс баллотировался в качестве кандидата UKIP от Льюишама Иста и занял третье место . Партия равенства женщин объявила 17 мая о своем намерении выдвинуть кандидатуру Манду Рид . [ 23 ] вопросами менструального здоровья женщин Жительница Льюишама и основательница The Cup Effect, неправительственной организации, занимающейся . [ 10 ] [ 24 ] Демократы и ветераны объявили, что их кандидатом будет Массимо ДиМамбро, который был кандидатом UKIP в Льюишам-Депфорде на всеобщих выборах 2015 года. [ 25 ] Официальная партия Monster Raving Loony объявила, что ее лидер, Howling Laud Hope , будет ее кандидатом. [ 26 ]

Процесс выбора Лейбористской партии

[ редактировать ]

В средствах массовой информации сообщалось, что выбор Лейбористской партии выявил раскол в Лейбористской партии. [ 27 ] Это были первые дополнительные выборы, в которых участвовала партия с тех пор, как Дженни Формби заняла пост генерального секретаря. [ 2 ] что привело к предположениям, что кандидаты-центристы могут быть исключены. [ 2 ] [ 28 ] Группа левых лейбористов Восточного Льюишама призвала к избранию депутата-социалиста, который будет «проводить кампанию за... левое правительство с Джереми Корбином в качестве премьер-министра». [ 29 ] 10 мая 2018 года Ян Маккензи, председатель Лейбористской партии округа (CLP), отправил электронное письмо членам партии, обеспокоенным тем, что Национальный исполнительный комитет (НИК) торопит выборы, чтобы помешать им высказать свое мнение. [ 2 ] [ 30 ]

Среди потенциальных левых кандидатов были Сакина Шейх, профсоюзный организатор GMB Надин Хоутон и член NEC Клаудия Уэббе . Другими потенциальными кандидатами были Джо Дроми (сын депутатов от лейбористской партии Гарриет Харман и Джека Дроми ) и Кевин Бонавиа . [ нужна ссылка ] Основатель UK Black Pride Фил Опоку-Гийма также считался потенциальным кандидатом, особенно в случае, если в список войдут только женщины и полностью чернокожие и этнические меньшинства . [ 31 ] но исключила себя из участия 13 мая, сославшись на «неожиданную ситуацию» в ее семье. [ 32 ] Среди членов, заявивших, что они будут баллотироваться, были Шейх, [ 2 ] [ 33 ] Бонавиа, [ 34 ] и Бренда Дакрес . [ 35 ]

14 мая NEC объявил шорт-лист, в который вошли Уэббе, Дакрес, член совета Льюишема Джанет Дэби и Шейх, [ 36 ] все женщины из этнических меньшинств. [ 37 ] Говорят, что Маккензи был в восторге от включения Дакреса и Дэби. [ 27 ] Шейх получил поддержку Momentum, а Уэббе - профсоюз Unite. [ 38 ] и Профсоюз работников связи . [ 39 ] [ 40 ] Дэби получил поддержку Unison . [ 41 ] Дакрес отказался от участия 18 мая и поддержал Дэби, сославшись на «недавно диагностированные проблемы со здоровьем». [ 42 ] Остальные кандидаты выразили разные взгляды на Брексит , причем Дэби пообещал бороться за то, чтобы Великобритания осталась в Таможенном союзе и на едином рынке . [ 17 ] [ 43 ] в то время как Шейх и Уэббе выразили свое несогласие со вторым референдумом или продолжением членства в едином рынке. [ 43 ]

Шейх была временно исключена из избирательного бюллетеня перед отборочной встречей после обвинений в том, что она поддерживала конкурирующую политическую организацию, но через несколько минут была восстановлена ​​в должности. [ 9 ] 19 мая Дэби был выбран местными членами, получив 63% голосов в первом туре, Шейх получил 29%, а Уэббе - 8%. [ 8 ] [ 44 ]

Кампания

[ редактировать ]

22 мая Маккензи, которому приписывают выдвижение кандидатуры от Лейбористской партии для Дэби, который, как он утверждал, «унизил» Momentum и Unite, был отстранен от должности председателя CLP и ему грозят возможные дисциплинарные меры из-за твитов 2015 и 2016 годов об Эмили Торнберри и ИГИЛ. . [ 45 ] Их обнаружил левый писатель Оуэн Джонс , которому Маккензи предложил держаться подальше от избирателей. [ 46 ]

Либерал-демократы заявили о своем несогласии с планами Совета Льюишама конфисковать землю молодежной академии футбольного клуба «Миллуолл» для реконструкции. Лидер партии Винс Кейбл посетил академию в конце мая; Кандидат от партии Люси Салек объявила, что земля должна быть использована для строительства социального жилья, если планы реконструкции будут реализованы. [ 47 ] [ 48 ]

Брошюра UKIP под названием «Остановите Ханаж», в которой в высоком уровне преступлений с применением ножа в Лондоне обвиняется мэр Лондона от лейбористской партии Хан Садик , подверглась критике со стороны Вики Фокскрофт , члена парламента от соседнего избирательного округа Льюишем Дептфорд , и Манду Рида. кандидат WEP на дополнительных выборах. [ 49 ] [ 50 ]

11 июня 2018 года, за три дня до дополнительных выборов, оценка голосов либерал-демократов на основе данных избирательной кампании предполагала, что партия финиширует второй с 25% голосов, лейбористы - 49%, а консерваторы - 16. %. [ 51 ]

12 июня 2018 года полиция пресекла предвыборную кампанию в Кэтфорде , в результате которой был арестован один человек, после того как она была сорвана протестующими против расизма во главе с группами « Противостояние расизму» и «Группой антирасистских действий Льюишама». [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Протестующие намеревались атаковать Энн Мари Уотерс, которая не пришла на мероприятие по совету полиции. Дэби и Арчер также не присутствовали на предвыборной гонке, сославшись на другие дела; Ранее Дэби отказывалась делиться платформой с Уотерсом. [ 53 ] [ 54 ] Протест подвергся критике со стороны Салека и Рида. [ 52 ] Накануне мероприятия Фокскрофт и Дэмиен Иган , мэр Льюишама , призвали Уотерса не придерживаться платформы во время предвыборной кампании. [ 54 ]

Результат

[ редактировать ]
Гистограмма результатов выборов.
Дополнительные выборы в Льюишаме Исте, 2018 г. [ 55 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Janet Daby 11,033 50.2 –17.7
Либерал-демократы Люси, годик 5,404 24.6 +20.2
Консервативный Росс Арчер 3,161 14.4 –8.6
Зеленый Розамунд Кисси-Дебра 788 3.6 +1.9
Женское равенство Манду Рид 506 2.3 Новый
УКИП Дэвид Куртен 380 1.7 0.0
Для Британии Энн Мари Уотерс 266 1.2 Новый
цена за конверсию Морин Мартин 168 0.8 +0.3
Монстр, бредящий псих Воющая и хвалящая надежда 93 0.4 Новый
Демократы и ветераны Массимо ДиМамбро 67 0.3 Новый
Либертарианец Шон Финч 38 0.2 Новый
Нет описания Чарльз Кэри 37 0.2 Новый
Радикальная партия Патрик Грей 20 0.1 Новый
Молодежный Томас Холл 18 0.1 Новый
Большинство 5,629 25.6 –19.3
Оказаться 22,056 33.3 –36.1
Зарегистрированные избиратели 66,140
Трудовая хватка Качать –19.0

Результатом стал самый большой переход от лейбористов к либерал-демократам с 2004 года . [ 56 ] Лидер либерал-демократов Винс Кейбл заявил: «Этот результат посылает сигнал руководству лейбористской партии о том, что оно не может воспринимать проевропейских избирателей как нечто само собой разумеющееся». [ 57 ] The Guardian и Evening Standard сообщили об этом результате как о «всплеске» для либерал-демократов, который, как широко сообщалось, был связан с противодействием партии Брекситу . [ 58 ] [ 59 ] После избрания Дэби подтвердила свое несогласие с «жестким» Брекситом. [ 57 ] [ 60 ] [ 61 ]

Предыдущий результат

[ редактировать ]

Хайди Александер была переизбрана на третий срок в 2017 году , набрав большее большинство на 21 123 (44,8%) над кандидатом от консерваторов .

Всеобщие выборы 2017 : Льюишем Ист [ 62 ] [ 63 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Хайди Александр 32,072 67.9 +12.3
Консервативный Питер Форчун 10,859 23.0 +0.7
Либерал-демократы Эмили Фрит 2,086 4.4 –1.3
Зеленый Стерм Пурун 803 1.7 –4.0
УКИП Кейт Форстер 798 1.7 –7.4
Независимый Уиллоу Уинстон 355 0.7 Новый
цена за конверсию Морин Мартин 228 0.4 –0.2
Большинство 21,123 44.8 +11.4
Оказаться 47,201 69.3 +5.2
Зарегистрированные избиратели 68,124
Трудовая хватка Качать +5.8

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Назначена дата дополнительных выборов в Льюишам-Ист» . Новости Би-би-си. 10 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Элгот, Джессика (8 мая 2018 г.). «Хайди Александер уходит с поста депутата от лейбористской партии и становится заместителем мэра Лондона» . Хранитель . Проверено 8 мая 2018 г.
  3. ^ «Лейбористы поддерживают Льюишем Ист на дополнительных выборах» . Новости Би-би-си . 15 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 г.
  4. ^ @Heidi_LDN (9 мая 2018 г.). «Это официально. Я больше не член парламента от Льюишам-Ист. Вместо этого я «стюард и судебный пристав поместья Нортстед». Странное звание и еще более странное чувство. Новый дескриптор в Твиттере = следующее задание» ( Твит ) – через Твиттер .
  5. ^ Бьюкен, Лиззи (8 мая 2018 г.). «Депутат от Лейбористской партии Хайди Александер уходит в отставку и становится заместителем мэра Лондона» . Независимый . Проверено 8 мая 2018 г.
  6. ^ «Хайди Александер спровоцирует дополнительные выборы Льюишема Иста, уйдя в отставку» . Новости ИТВ . 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  7. ^ Сингх, Мэтт (8 мая 2018 г.). «Две причины сосредоточиться на Лондоне» . Политика числового дробителя . Проверено 8 мая 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Дополнительные выборы в Льюишэм-Ист: Джанет Дэби выбрана баллотироваться от Лейбористской партии» . Новости Би-би-си. 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б Кауберн, Эшли (19 мая 2018 г.). «Дополнительные выборы в Льюишем-Ист: Джанет Дэби побеждает в качестве кандидата от Лейбористской партии после того, как пообещала бороться за членство в едином рынке» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж «Дополнительные выборы в Льюишэм-Ист: что вам нужно знать» . Голосование подсчитывается . 21 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  11. ^ «Консерваторы Льюишема выбирают Росса Арчера кандидатом в парламент от Льюишема Иста» . Консерваторы Льюишама. 18 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  12. ^ «Новый кандидат в мэры Льюишама говорит, что необходимо вести войну с «расточными расходами» » . Новости Покупатель . 20 марта 2017 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  13. ^ Казаликкьо, Эмилио (19 мая 2018 г.). «Удар по Джереми Корбину, поскольку Джанет Дэби выдвинула кандидата от Лейбористской партии на дополнительных выборах в Льюишеме Исте» . ПолитикаHome.com . Проверено 22 мая 2018 г.
  14. ^ Пак, Марк (12 мая 2018 г.). «Либеральные демократы выбирают Люси Салек на дополнительных выборах в парламент Восточного Льюишема» . Проверено 13 мая 2018 г.
  15. ^ «Рейбористские разногласия по поводу выбора Льюишема Иста, когда либерал-демократ Люси Салек начинает работу» . Голос ЛибДем . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 г.
  16. ^ Белл, Джесс. «Политические партии объявляют кандидатов на должности Брокли и Эвелин путем выборов» . НовостиПокупатель . Проверено 13 мая 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б Стюарт, Хизер (18 мая 2018 г.). «Выбор лейбористов в борьбе с Льюишемом Истом может быть определен взглядами на Брексит» . Хранитель . Проверено 18 мая 2018 г.
  18. ^ @Ros4LewishamMP (22 мая 2018 г.). «Льюишем Ист, я ваш кандидат от зеленых на выборах 14 июня 2018 года. Мои три обязательства таковы: 1) Чистый воздух для счастливой и здоровой жизни (2) Последнее слово по Европе – с возможностью остаться в ней (3) ) Школы, которыми мы можем гордиться – поддержка молодых людей и их психического здоровья» ( Твит ) – через Твиттер .
  19. ^ «Розамунд Аду-Кисси-Дебра будет баллотироваться от партии зеленых на дополнительных выборах в Льюишем-Ист» . greenparty.org.uk. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  20. ^ Даффи, Ник (14 мая 2018 г.). «UKIP выбирает кандидата, выступающего против ЛГБТ, который утверждает, что геи « подвергались жестокому обращению в детстве», для участия в выборах в Льюишем-Ист» . ПинкНьюс . Проверено 14 мая 2018 г.
  21. ^ @GerardBattenMEP (14 мая 2018 г.). «Я очень рад, что Дэвид Куртен А.М. был выбран кандидатом от UKIP на дополнительных выборах в Льюишам-Ист 14 июня» ( твит ) – через Twitter .
  22. ^ Уотерс, Энн Мари. «Почему я стою в Льюишам-Ист» . Для Британии. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  23. ^ «МЫ участвуем в дополнительных выборах в Льюишам-Ист» . Партия женского равенства . Проверено 17 мая 2018 г.
  24. ^ Рэднор, Эбигейл (11 ноября 2017 г.). « У нас менструальное освобождение»: как начались месячные» . Хранитель . Проверено 24 мая 2018 г.
  25. ^ «ДОВЫБОРЫ ЛЬИШАМА» . Фейсбук . Демократы и ветераны . Проверено 22 мая 2018 г.
  26. ^ «Лидер на дополнительных выборах в Льюишем-Ист» . 11 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Отборочная гонка в Льюишем-Ист выявила три раскола в Лейбористской партии» . Трудовой список . Проверено 18 мая 2018 г.
  28. ^ Бьюкен, Лиззи. «Депутат от лейбористской партии Хайди Александер уходит в отставку и становится заместителем мэра Лондона» . Независимый . Проверено 8 мая 2018 г.
  29. ^ «Хайди Александер уходит в отставку - заявление левых лейбористов Льюишама Иста» . Кларион . 8 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  30. ^ Перкинс, Энн; Элгот, Джессика (10 мая 2018 г.). «Лейбористы обвиняются в том, что они «сбили бульдозером» членов Льюишама на дополнительных выборах» . Хранитель . Проверено 10 мая 2018 г.
  31. ^ Во, Пол (8 мая 2018 г.). «Основатель UK Black Pride высказался за Льюишама Иста, поскольку Лейбористская партия готовит список BAME, состоящий исключительно из женщин» . ХаффПост . Проверено 9 мая 2018 г.
  32. ^ @MsLadyPhyll (13 мая 2018 г.). «Друзья, я был вынужден долго и упорно размышлять о том, выдвигать ли себя на рассмотрение в качестве следующего кандидата от Лейбористской партии Великобритании на дополнительных выборах #Lewisham East. Как активист, массовый участник кампании, но мать прежде всего, это это было непростое решение» ( Tweet ) – через Twitter .
  33. ^ @SakinaZS (8 мая 2018 г.). «Я выдвигаю себя в качестве следующего кандидата от Лейбористской партии в Льюишам-Ист. Льюишам был домом всю мою жизнь, и я был бы горд представлять здесь яркие и разнообразные сообщества. Мое заявление ниже:» ( Твит ) – через Twitter .
  34. ^ @KevinBonavia (10 мая 2018 г.). «Процесс выбора кандидата от Лейбористской партии в качестве следующего члена парламента от Льюишам-Ист начинается сегодня. Местные члены должны иметь широкий выбор потенциальных кандидатов с подлинной связью с нашим сообществом. Вот почему я стою» ( Твит ) – через Твиттер .
  35. ^ @Brenda_Dacres (9 мая 2018 г.). «Я собираюсь стать следующим кандидатом от Лейбористской партии Льюишама Иста. Вот почему» ( Твит ) – через Твиттер .
  36. ^ Элгот, Джессика (14 мая 2018 г.). «Лейбористы составляют шорт-лист кандидатов на дополнительные выборы в Льюишеме Исте» . Хранитель . Проверено 15 мая 2018 г.
  37. ^ «Дополнительные выборы в Льюишэм-Ист: короткий список, в котором могут участвовать только женщины из этнических меньшинств» . Новости Би-би-си. 15 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  38. ^ Элгот, Джессика; Стюарт, Хизер (15 мая 2018 г.). «Unite и Momentum поддерживают конкурирующих кандидатов на дополнительных выборах в Льюишеме» . Хранитель . Проверено 18 мая 2018 г.
  39. ^ «Член советника Ислингтона попал в шорт-лист на то, чтобы стать депутатом» . Камденский новый журнал. 18 мая 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  40. ^ CWU (17 мая 2018 г.). «#TheCWU гордится тем, что поддерживает @ClaudiaWebbe в Льюишем-Ист» . Twitter.com . Проверено 5 июня 2018 г.
  41. ^ Буш, Стивен (17 мая 2018 г.). «Самые влиятельные союзники Джереми Корбина расходятся во мнениях на дополнительных выборах в Льюишем-Ист» . Новый государственный деятель . Проверено 18 мая 2018 г.
  42. ^ @Brenda_Dacres (18 мая 2018 г.). «С глубоким сожалением я отказываюсь от участия в отборочном конкурсе #Lewisham East из-за недавно выявленных проблем со здоровьем. Это было непростое решение, но в данный момент оно правильное для меня. Спасибо всем, кто поддерживал меня с тех пор. Меня включили в шорт-лист» ( Твит ) – через Твиттер .
  43. ^ Jump up to: а б Коуберн, Эшли (18 мая 2018 г.). «Дополнительные выборы в Льюишеме Ист: Брексит становится ключевой разделительной линией в борьбе за замену Хайди Александер на посту кандидата от Лейбористской партии» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  44. ^ Во, Пол (1 июня 2018 г.). «Местные партии «намеренно» избегают членов Лейбористской партии, поддерживающих Джереми Корбина, утверждает член NEC Клаудия Уэббе» . Хаффингтон Пост .
  45. ^ «Председатель лейбористской партии Льюишэма отстранен от должности из-за твитов Эмили Торнберри об Исламском государстве» . Новости Би-би-си. 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  46. ^ Во, Пол (22 мая 2018 г.). «Председатель лейбористской партии Льюишем-Ист отстранен от должности из-за твитов об обезглавливании ИГИЛ Эмили Торнберри» . ХаффПост . Проверено 22 мая 2018 г.
  47. ^ Джордано, Кьяра. «Лидер либеральных демократов говорит, что было бы «абсолютно трагично», если Миллуолл был бы вытеснен из Бермондси из-за развития» . Саутваркские новости . Проверено 23 мая 2018 г.
  48. ^ «Если Миллуолла вынудят покинуть The Den, это будет« трагично » – Винс Кейбл» . BT.com . Проверено 7 июня 2018 г.
  49. ^ Коултер, Мартин (1 июня 2018 г.). «UKIP вызвал возмущение листовкой о преступлениях с применением ножа в «Ханаге» накануне дополнительных выборов в Льюишеме» . Вечерний стандарт . Проверено 2 июня 2018 г.
  50. ^ «Ужасающая новая листовка UKIP о дополнительных выборах в Льюишем-Ист» . www.newstatesman.com . Проверено 7 июня 2018 г.
  51. ^ Пейн, Адам; Гартсайд, Бен; Биенков, Адам (11 июня 2018 г.). «Либеральные демократы ожидают «сильного второго» места в Льюишам-Ист, поскольку избиратели, выступающие против Брексита, наказывают Мэй и Корбина» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  52. ^ Jump up to: а б Фрейзер, Калум (13 июня 2018 г.). «Полиция пресекла предвыборную кампанию в Льюишем-Ист, поскольку на улице произошли столкновения разгневанных протестующих» . South London Press и Mercury . Проверено 13 июня 2018 г.
  53. ^ Jump up to: а б Уиттон, Брайди (12 июня 2018 г.). «Полиция на предвыборной гонке в Льюишем-Ист, где выступит Энн Мари Уотерс» . Новости Покупатель . Проверено 13 июня 2018 г.
  54. ^ Jump up to: а б с Дайер, Крис; Уиттон, Брайди (13 июня 2018 г.). «Предвыборная кампания в Льюишэм-Ист закрыта полицией из соображений безопасности» . Новости Покупатель . Проверено 13 июня 2018 г.
  55. ^ «Дополнительные выборы в парламент Великобритании – Восточный округ Льюишем – Объявление результатов голосования» (PDF) . Льюишам, городской совет Лондона . 14 июня 2018 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  56. ^ Буш, Стивен (15 июня 2018 г.). «Почему либерал-демократы празднуют поражение в Льюишем-Ист?» . Новый государственный деятель . Проверено 16 июня 2018 г.
  57. ^ Jump up to: а б Штатный автор (15 июня 2018 г.). «Новый депутат от Лейбористской партии Джанет Дэби: Я буду выступать против жесткого Брексита» . Новости БТ . Проверено 16 июня 2018 г.
  58. ^ Проктор, Кейт (15 июня 2018 г.). «Либеральные демократы растут, поскольку новый член парламента от Лейбористской партии клянется бороться с «крайним Брекситом» » . Вечерний стандарт . Проверено 16 июня 2018 г.
  59. ^ Хелм, Тоби (16 июня 2018 г.). «Левая группа, расходящаяся с Корбином, настаивает на том, чтобы Великобритания осталась в ЕС» . Хранитель . Проверено 16 июня 2018 г.
  60. ^ Уокер, Питер; Мюррей, Уоррен (15 июня 2018 г.). «Победитель дополнительных выборов в Льюишэме Исте выступит против «крайнего Брексита» » . Хранитель . Проверено 16 июня 2018 г.
  61. ^ Репортеры Telegraph (15 июня 2018 г.). «Джанет Дэби из Лейбористской партии побеждает на дополнительных выборах в Льюишеме Исте и обещает выступить против «жесткого» Брексита» . Телеграф . Проверено 16 июня 2018 г.
  62. ^ «Парламентский округ Льюишем-Ист» . Новости Би-би-си.
  63. ^ Апостолова, Вяра; и др. Всеобщие выборы 2017 г.: результаты и анализ (CBP 7979) (PDF) (2-е изд.). Библиотека Палаты общин.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2018_Lewisham_East_by-election&oldid=1228273006"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1eda13dc20f08db9e312e2acf31d5c3__1718002680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/c3/c1eda13dc20f08db9e312e2acf31d5c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2018 Lewisham East by-election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)