✖


Jump to content

Миллуолл ФК

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Миллуолл
Полное имя Футбольный клуб Миллуолл
Псевдоним(а) Львы
Основан 1885 год ; 139 лет назад ( 1885 ) , как Миллуолл Роверс
Земля Логово
Емкость 20,146
Владелец Миллуолл Холдингс
Председатель Джеймс Берилсон
Главный тренер Нил Харрис
Лига Чемпионат АФЛ
2023–24EFL Championship, 13th of 24
WebsiteClub website
Current season

Футбольный клуб Миллуолла ( / ˈ m ɪ l w ɔː l / ) [1] — профессиональный футбольный клуб из Бермондси , юго-восточный Лондон , Англия. Они соревнуются в чемпионате EFL , втором уровне английского футбола . Основанный как «Миллуолл Роверс» в 1885 году, клуб сохранил свое название, несмотря на то, что последний раз играл в Миллуолла на Собачьем острове году районе 1910 в . переезжает на свой нынешний домашний стадион неподалеку под названием The Den . Традиционный герб клуба — безудержный лев , которого команда получила в прозвище «Львы» . Миллуолла Традиционная форма состоит из темно-синих рубашек, белых шорт и синих носков.

Миллуолл был одним из основателей Южной лиги в 1894 году. Они выступали в ней 22 сезона до 1920 года, дважды завоевав титул в 1895 и 1896 годах . С момента вступления в Футбольную лигу в сезоне 1920–21 клуб повышался 11 раз (пять раз становился чемпионом в 1928 , 1938 , 1962 , 1988 и 2001 годах ) и девять раз понижался в низшей лиге. Они провели 91 из 98 сезонов в Футбольной лиге, играя между вторым и третьим уровнями. В период с 1988 по 1990 год у клуба было короткое время в высшем дивизионе, в ходе которого они достигли своего самого высокого результата в лиге, заняв десятое место в Первом дивизионе Футбольной лиги в 1988–89 . «Миллуолл» дошел до финала Кубка Англии 2004 года квалифицировался в турниры УЕФА и впервые в своей истории , сыграв в Кубке УЕФА . Клуб также выиграл два Первой лиги финала плей-офф в 2010 и 2017 годах , Кубок группы Футбольной лиги в 1983 году и стал Трофея Футбольной лиги финалистом в 1999 году .

Millwall's supporters have often been associated with hooliganism, with numerous films made fictionalising their notoriety. The fans are renowned for their terrace chant "No one likes us, we don't care". Millwall have a long-standing rivalry with Premier League side West Ham United. The local derby between the two sides has been contested almost 100 times since 1899. Millwall also share a rivalry with Leeds United, and contest the South London derby which can also sometimes be referred to as the South East London derby for geographical reasons with local rivals in the district Crystal Palace and Charlton Athletic.

History

[edit]
Main article: History of Millwall F.C.
For a statistical breakdown by season, see List of Millwall F.C. seasons.

Beginnings, Southern League and relocation: 1885–1920

[edit]
The first Millwall Rovers kit, worn by club secretary Jasper Sexton in 1885.[2]

The club was founded as Millwall Rovers by the workers of J.T. Morton's canning and preserve factory in the Millwall area of the Isle of Dogs in London's East End in 1885.[3] J.T. Morton was founded in Aberdeen in 1849 to supply sailing ships with food, the company opened their first English cannery and food processing plant at Millwall dock in 1872 and attracted a workforce from across the country, including the east coast of Scotland, primarily Dundee.[3] The club secretary was 17-year-old Jasper Sexton, the son of the landlord of The Islander pub in Tooke Street where Millwall held their club meetings.[4] Millwall Rovers' first game was an away fixture held on 3 October 1885 against Fillebrook, a team that played in Leytonstone. The newly formed team were beaten 5–0.[3] Millwall's first home game was on a piece of waste ground on Glengall Road against St Luke's, on 24 October 1885, which they won 2–1.[5]

Rovers found a better playing surface for the 1886–87 season, at the rear of the Lord Nelson pub and it became known as the Lord Nelson Ground.[3] In November 1886, the East End Football Association was formed, along with the Senior Cup Competition. Millwall made it to the final against London Caledonians, which was played at Leyton Cricket Ground. The match finished 2–2 and the teams shared the cup for six months each.[6] Millwall won the East London Senior Cup at the first attempt. The club also won the cup in the following two years, and the trophy became their property.[3][6]

In April 1889, a resolution was passed for Millwall to drop "Rovers" from their name, and they began playing under the name Millwall Athletic, inspired by their move to their new home The Athletic Grounds.[6][7] They were founding members of the Southern Football League which they won for the first two years of its existence, and were runners-up in its third.[8] During this period the club was invited to join the Second Division of the Football League but the committee turned down the opportunity, partly due to the expected increase in travel expenses but also to stay loyal to the Southern League.[9] They were forced to move to a new ground North Greenwich in 1901, as the Millwall Dock Company wanted to use their land as a timberyard.[10] Millwall Athletic reached the semi-finals of the FA Cup in 1900 and 1903, and were also champions of the Western Football League in 1908 and 1909.[11] On 10 October 1910, Millwall played their last game as an East London club against Woolwich Arsenal in the London Challenge Cup.[12] Millwall won the game 1–0 in front of a crowd of 3000.[12]

Millwall moved to a new stadium, named The Den, in New Cross, South East London in 1910.[13] The club had previously occupied four different grounds in the 25 years since their formation in East London; limited expansion space on the Isle of Dogs meant The Lions had to move to boost support and attendances.[10] The estimated cost of The Den was £10,000.[10] The first match played at the new ground was on 22 October 1910 against reigning Southern League champions Brighton & Hove Albion, who won 1–0.[14]

Entering the Football League: 1920–1940

[edit]
Millwall fans watch a South London derby against Crystal Palace in a 1922 FA Cup replay.

Millwall, who had now also dropped "Athletic" from their name, were invited to join the Football League in 1920 for the 1920–21 season, along with 22 other clubs, through the creation of the new Football League Third Division.[15] The Southern League was shorn of its status, with almost all its clubs deciding to leave—Millwall followed suit.[15] Millwall's first Football League match was on 28 August 1920 at The Den, and they were 2–0 winners against Bristol Rovers.[16]

In the 1925–26 season Millwall had 11 consecutive clean sheets, a Football League record, which they hold jointly with York City and Reading.[17] Millwall became known as a hard-fighting Cup team and competed in various memorable matches, notably defeating three-time league winners and reigning champions Huddersfield Town 3–1 in the third round of the 1926–27 FA Cup.[18] In the 1927–28 season Millwall won the Third Division South title and scored 87 goals at home in the league, an English record which still stands.[17] Matches against Sunderland and Derby County saw packed crowds of 48,000-plus in the 1930s and 1940s.[19] Their 1937 FA Cup run saw Millwall reach the semi-finals for the third time, and a fifth-round game against Derby still stands as Millwall's record attendance of 48,762.[18][19] Millwall were the 11th best supported team in England in 1939, despite being in the Second Division.[20] Millwall were one of the most financially wealthy clubs in England. The club proposed plans to improve the Den and signed international players.[21] Winger Reg 'JR' Smith was capped twice, scoring two goals for England in 1938.[22] The Lions were pushing for promotion to the First Division toward the end of the decade, but one week into the 1939–40 season, World War II broke out and Millwall were robbed of their aim.[21]

Wartime doldrums and relegation to fourth tier: 1940–1965

[edit]
Annual table positions of Millwall in the Football League, 1920–2022.

On 7 April 1945, Millwall appeared in a Football League War Cup final at Wembley Stadium against Chelsea, but because it was a wartime cup final it is not acknowledged in the record books.[23] With the war in Europe in its last days, the number of spectators allowed to attend games was relaxed. The attendance was 90,000, the largest crowd Millwall have ever played in front of, which included King George VI, whom the team were introduced to before kick-off.[24]

The loss of so many young men during the Second World War made it difficult for clubs to retain their former status. This was especially true for Millwall, who appeared to suffer more than most. From being one of the country's biggest clubs before the war, Millwall were reduced to one of its smallest afterward.[23] The Den sustained severe bomb damage on 19 April 1943, and one week later a fire, determined to have been caused by a discarded cigarette, also destroyed an entire stand.[23] The club accepted offers from neighbours Charlton Athletic, Crystal Palace and West Ham United to stage games at their grounds.[23] On 24 February 1944, Millwall returned to The Den, to play in an all-standing stadium. This was achieved with considerable volunteer labour by Lions fans.[23]

Millwall's fortunes fluctuated in the immediate post war years, they were relegated to Division Three South in 1948 and had to apply for re-election to the league in 1950 after finishing in the bottom two. An upswing in fortunes saw Millwall finish 5th, 4th, and then runners up in Division Three South in 1952–53 season; but with only the Champions being promoted, Millwall found themselves stuck in the third tier despite averaging crowds of over 20,000. Millwall then suffered a down swing in fortunes with a number of bottom-half finishes. One highlight of the period was one of the biggest giant-killing upsets in the Fourth Round of the 1956–57 FA Cup on 26 January 1957, when Millwall beat Newcastle United 2–1 in front of a crowd of 45,646.[25] Millwall suffered the ill fortune of becoming a founding member of Division Four[26] in 1958. While initially suffering from this reorganisation, the de-regionalisation of Third Division North and Third Division South opened up the way for promotion via the runner up spots. Millwall won the Division Four Title in 1962 with the help of 23 Goals from Peter Burridge and 22 from Dave Jones. They were relegated again in the 1963–64 season, but were to bounce back by winning back-to-back promotions as runner up. This is the last time Millwall played in the fourth tier.[27]

Unbeaten home record and the class of '71: 1965–1987

[edit]

Later in the decade, Millwall established a record of 59 home games without defeat (43 wins and 16 draws) from 22 August 1964 to 14 January 1967. During this spell, Millwall played 55 different teams, kept 35 clean sheets, scored 112 goals and conceded 33.[28] This was thanks largely to managers Billy Gray, who laid the foundations, and Benny Fenton, a former player who continued to build on Gray's side. All the players, which included winger Barry Rowan, goalkeeper Alex Stepney, defender Tom Wilson and strikers Hugh Curran and Len Julians, were presented with a commemorative gold cigarette lighter by the Football Association.[28] The record was eventually broken by Liverpool, who were unbeaten for 63 games at home between 1978 and 1981.[28] This era was also notable for the appearance of Frank Peterson on 30 November 1968 in an away game at Portsmouth, Peterson was the first Black player to represent the club.[29]

In the early 1970s, the Millwall team included many notable and memorable players, now remembered by some fans as "The Class of '71". This was a team that included; goalkeeper Bryan King, defender Harry Cripps, goalscoring midfielder Derek Possee, Millwall's most capped international player to date, Eamon Dunphy[30] and the club's longest serving player, Barry Kitchener.[31] They missed out on promotion to Division One by one point.[32] By remaining unbeaten at home in Division Two for the 1971–72 season, Millwall became the only club to go through an entire season without losing a match at home in four different divisions 1927–28 Division Three South, 1964–65 Division Four, 1965–66 Division Three and 1971–72 Division Two.[9] In 1974, Millwall hosted the first game to be played on a Sunday against Fulham.[33] The Lions reached the quarter-finals of the League Cup in 1974, and again in 1977.[34]

George Graham managed Millwall from 1983 to 1986, and during that time he guided the club to a Football League Group Cup win, beating Lincoln City 3–2 in the final in the 1982–83 season.[35] The 1984–85 season was particularly successful, Millwall reached the FA Cup quarter-finals and gained promotion to the Second Division, going unbeaten at home again in Division Three, winning 18 games and drawing five.[36] In the FA Cup they were beaten 1–0 by First Division Luton Town at Kenilworth Road. The match is remembered for all the wrong reasons, after hooligans rioted at the game. 81 people (including 31 police officers) were injured in the disturbances.[37]

Promotion to top tier, new stadium, and administration: 1987–2000

[edit]
In their three seasons together at Millwall, Tony Cascarino and Teddy Sheringham scored 99 goals between them.[38]

Graham's replacement was Glaswegian John Docherty. In his second season as manager, Millwall won the Second Division championship and gained promotion to the top flight of English football for the first time in the club's history.[39][40] Starting the 1988–89 season strongly, Millwall topped the league on 1 October 1988 having played six games (winning four and drawing two) and rarely slipped out of the top five before Christmas. This was mainly due to Tony Cascarino and Teddy Sheringham, who scored 99 goals between them in three seasons playing together.[41] Millwall's first top division season ended with a tenth-place finish, which was the lowest place occupied by the club all season. The following season, they briefly led the league for one night in September 1989 after beating Coventry City 4–1, but won only two more games all season and were relegated in 20th place at the end of the 1989–90 season.[42]

Just before relegation was confirmed, Docherty was sacked and replaced by ex-Middlesbrough manager Bruce Rioch.[43] Striker Teddy Sheringham, who later played for England and was the highest-scoring player throughout the Football League in the 1990–91 season,[44] was sold to Nottingham Forest for £2 million after Millwall's 6–2 defeat to Brighton & Hove Albion in the Second Division play-offs.[45] Rioch left Millwall in 1992 to be succeeded by Irish defender Mick McCarthy. McCarthy guided Millwall to third place in the new Division One at the end of the 1993–94 season.[46] This was their first season at a new ground, at first known as The New Den (to distinguish it from its predecessor) but now called simply The Den, which was opened by the Labour party leader John Smith on 4 August 1993.[47] The new ground was the first all-seater stadium to be built in England after the Taylor report on the Hillsborough disaster.[48] The Lions knocked Arsenal out of the 1994–95 FA Cup in a third-round replay, beating them 2–0 at Highbury.[49] They also reached the quarter-finals of the League Cup in 1995.[34] Millwall lost 5–1 on aggregate to Derby County in the play-off semi-finals that same 1994–95 season, in a tie blighted by crowd trouble.[4] McCarthy resigned to take charge of the Republic of Ireland national team on 5 February 1996, shortly after Millwall had been knocked off the top of the Division One table by Sunderland, following a 6–0 defeat.[46]

Jimmy Nicholl of Raith Rovers was appointed as McCarthy's replacement, but could not reverse the slump in form which saw Millwall relegated at the end of the 1995–96 season in 22nd place.[4] Just five months earlier they had been top of Division One, but now Millwall found themselves in the third tier for the 1996–97 season. The club experienced severe financial difficulties that resulted in them being placed in financial administration for a short time.[4] Nicholl was relieved of his duties and John Docherty returned on a short-term basis to stabilise the club.[4]

Millwall came out of administration, and new chairman Theo Paphitis appointed ex-West Ham United manager Billy Bonds as manager.[50] The 1997–98 season was not a successful one, with the club hovering close to relegation to the fourth tier. Bonds was sacked and replaced by Keith "Rhino" Stevens, with Alan McLeary as his assistant. McLeary was later promoted to the role of joint-manager alongside Stevens.[4] Stevens and McLeary led Millwall to their first ever official appearance at Wembley Stadium.[4] The Lions reached the 1999 Football League Trophy Final with a golden goal win against Gillingham in the semi-finals, and a 2–1 aggregate victory over Walsall in the regional final. They faced Wigan Athletic in the final but, while playing in front of 49,000 of their own fans, lost 1–0 to an injury-time goal.[51] Millwall finished 5th and lost 1–0 on aggregate to Wigan in the Second Division play-off semi-finals of the 1999–2000 season, their third play-off semi-final loss.[51]

Champions, FA Cup Final, and European football: 2000–2007

[edit]

Mark McGhee was named as Millwall's new manager for the 2000–01 season in September 2000, and eight months later the club won promotion as Division Two champions.[4] They finished with 93 points, a club record, with striker Neil Harris winning the golden boot with 27 league goals.[52] Winning the first match of the 2001–02 season 4–0 at home to Norwich City set the team up well for a good year, in which Millwall finished 4th and qualified for the Division One play-offs, but lost to eventual winners Birmingham City 2–1 in the semi-finals. Millwall finished 9th in the 2002–03 season, but McGhee left Millwall by "mutual consent" in October.[53]

In October 2003, Dennis Wise, ex-Chelsea and England player, became caretaker, and subsequently permanent player-manager, of the club for the 2003-04 season. In his first season in charge Wise led the team to finish four points off of the play-offs, and to the first FA Cup Final in their history.[54] Millwall played Sunderland in the semi-final at Old Trafford, with Tim Cahill, who finished the season as Millwall's top scorer, scoring the winning goal, to set up a final against Manchester United. When Millwall took to the field at the Millennium Stadium in Cardiff on 22 May 2004 they were only the second team from outside the top flight to play in the Cup final since 1982, and were the first team from outside the Premier League to reach the final since the foundation of the top tier in 1992.[55] The club was missing 16 players from their squad due to suspension or injury, but kept the score at 0-0 until 1 minute before half-time when Gary Neville's cross was headed in by Cristiano Ronaldo. Millwall eventually lost the 2004 FA Cup Final 3–0.[56] As United had already qualified for the UEFA Champions League, Millwall were assured of playing in the UEFA Cup. Midfielder Curtis Weston, substituted for Wise with one minute of normal time remaining, became the youngest Cup final player in history at 17 years 119 days, beating the 125-year-old record of James F. M. Prinsep.[57] In the 2004–05 UEFA Cup, Millwall lost 4–2 on aggregate in the first round proper to Hungarian champions Ferencváros, with Wise scoring both Millwall's goals.[58]

In 2005, Theo Paphitis announced that he was stepping down as chairman of the club with Jeff Burnige to replace him from May 2005.[59] At the end of the 2004–05 season, manager Dennis Wise announced that he was leaving as he was unable to form a working relationship with the new chairman.[54] Former Millwall striker Steve Claridge was announced as the new player-manager of Millwall. However, when Burnige then stepped down just two months after taking up the post, it was announced on 27 July that Claridge had been sacked after just 36 days, without ever taking charge of the team in a competitive match.[60] Former Wolverhampton Wanderers manager Colin Lee replaced him but lasted only five months in charge of the club.[60]

On 21 December, with the club bottom of the Championship, he became the club's Director of Football and was replaced as manager by 32-year-old player Dave Tuttle, on a short-term contract until the end of the 2005–06 season.[61] Millwall experienced a tough season, having had four managers. Their 13 goals scored at home was the second worst in Football League history.[17] Their relegation to League One was confirmed on 17 April 2006 with a 2–0 loss against Southampton. In the closed season Nigel Spackman was appointed as the new manager, but he lasted only four months after a string of bad results.[62] In September 2006, Theo Paphitis (chairman from 1997 to 2005) ended his nine-year association with the club after a year-long spell as a non-executive director.[63] On 19 March 2007, Willie Donachie signed a two-year contract following some progress in the latter half of 2006-07 which had seen the club climb to 11th place in the league.[64] Before Donachie took charge, Millwall had taken only six points from their first ten games. In the 2007–08 season Millwall sat bottom of the table at the beginning of October. Donachie was sacked on 8 October, with Richard Shaw and Colin West becoming caretaker managers.[64]

New owner, stability, and first play-off success: 2007–2014

[edit]
Millwall players celebrating promotion to the Football League Championship at Wembley Stadium in 2010.[65]

In March 2007, Chestnut Hill Ventures, led by American and future chairman John Berylson, invested £5 million into the club.[66] Millwall appointed Kenny Jackett as new manager on 6 November 2007.[67] Over the course of the next two seasons, Jackett led Millwall to two top six finishes in League One, in fifth and third place respectively. He won the League One Manager of the Month award three times while in charge of the club.[68] On 13 January 2009, Harris broke Teddy Sheringham's all-time goal scoring record for Millwall during the 3–2 away win against Crewe Alexandra with his 112th goal for the club.[69] After a play-off final defeat in the 2008–09 season against Scunthorpe United and losing out on automatic promotion on the last day of the 2009–10 season to Leeds United by one point, Millwall made it back to Wembley, finally breaking the play-off hoodoo run of five successive failures in 1991, 1994, 2000, 2002 and 2009, with a 1–0 win in the 2010 League One play-off final against Swindon Town, securing a return to the Football League Championship after a four-year absence.[65]

Millwall's first game back in the Championship was a 3–0 away win at Bristol City. The game had been much hyped due to City's signing of then-England goalkeeper David James. Only days after the defeat, Steve Coppell resigned as City manager.[70] The Lions celebrated the 125th anniversary of the club on 2 October 2010, which was the closest home game date to the first fixture Millwall ever played against Fillebrook on 3 October 1885. Millwall drew 1–1 with Burnley and wore a special one-off kit for the game, made by manufacturers Macron, which bore the names of every footballer who had played for the club.[71] Prior to the start of the 2011-12 season, Neil Harris left the club for the second time, departing as Millwall's all-time top goalscorer with 138 goals

Kenny Jackett celebrated five years in charge of the club in November 2012, with a 4–1 victory away at Nottingham Forest.[72] After a strong start to the 2012–13 season, including a 13-game unbeaten run and flirting with the play-offs,[73] Millwall finished poorly, with only five wins in the last 23 games, narrowly avoiding relegation on the last day of the season.[74] Their poor league form coincided with reaching the semi-final of the FA Cup for the fifth time in their history.[75] They played Wigan Athletic at Wembley Stadium on 14 April 2013, losing 2–0 to the eventual cup winners.[76] Kenny Jackett resigned on 7 May 2013.[77] He was Millwall's fourth-longest serving manager having managed 306 games.[78] After a month of searching, Millwall appointed St Johnstone boss Steve Lomas as their new manager on 6 June 2013.[79] His appointment provoked mixed emotions among some supporters, due to him being a former captain of West Ham United, their biggest rival.[80] Club record goalscorer Neil Harris returned to Millwall for a third time as a coach on 23 June 2013 after retiring as a player through injury.[81] Millwall sacked Lomas on 26 December 2013, after winning only five of his first 22 games in charge.[82] Harris and youth team coach Scott Fitzgerald took over as joint caretaker-managers.[82]

Harris' return, play-offs, and FA Cup giant-killers: 2014–2019

[edit]
The first pitch invasion at the new Wembley Stadium by Millwall fans, May 2017[83]

The club appointed Ian Holloway as their new manager on 6 January 2014, with the club sitting 21st in the Championship table. He was given the priority of maintaining their Football League Championship status, which he achieved. Millwall went unbeaten in the last eight games of the 2013–14 season and finished in 19th place, four points above the relegation zone.[84][85] The following season, Holloway was sacked on 10 March 2015 with the team second from bottom in the Championship, and Neil Harris was reinstated as caretaker manager until the end of the season.[86] He was unable to ensure survival, however, as Millwall's relegation to League One was confirmed on 28 April with one game of the 2014–15 season still to play.[87] Harris was confirmed as Millwall's permanent manager the next day.[88] In his first full season in charge, Harris led Millwall to a fourth-place finish in League One and a play-off final at Wembley, which the Lions lost 3–1 to Barnsley.[89]

In the 2016–17 FA Cup, Millwall reached the Quarter-finals for the tenth time in their history, knocking out Premier League opposition in three consecutive rounds: Bournemouth in the third round, Watford in the fourth round, and reigning Premier League champions Leicester City in the fifth round.[90] On 28 February 2017, Millwall beat Peterborough United 1–0, increasing their unbeaten run to 16 games in all competitions, and going nine games without conceding a goal for the first time since the 1925–26 season.[91] Millwall made it to the League One play-off final at Wembley for the second successive year, after beating Scunthorpe United 3–2 in the semi-final. They were promoted back to the Championship following a 1–0 playoff final victory over Bradford City, thanks to an 85th-minute winner from Steve Morison, his 86th goal for the club.[92]

In Millwall's return to the Championship in the 2017–18 season the team went on a club record 17-game unbeaten run; their longest streak in the second tier, which surpassed a record of 15 set in 1971.[93] During the undefeated run they won six away games in a row, equalling a club record set in the 2008–09 season.[94] In the 2018–19 FA Cup, Millwall reached the Quarter-finals for an 11th time in their history, losing to Premier League side Brighton on penalties. In the previous round they knocked out Premier League side Everton, to equal Southampton's FA Cup 'Giant-killings' record, having knocked out 25 top-flight teams when not in the top flight themselves.[95] This season Millwall broke their club transfer fee record twice, firstly buying Tom Bradshaw from Barnsley for £1.25 million, and then a week later buying midfielder Ryan Leonard from Sheffield United for £1.5 million. They also broke their record received for a player, selling George Saville to Middlesbrough for £8 million.[96]

On 3 October 2019, Neil Harris resigned as Millwall manager with the club sitting in 18th place with two wins from their first ten Championship games.[97] Harris led Millwall to Wembley twice, with one promotion, and to two FA Cup quarter-finals during his tenure.[97] He was the Lions fifth longest-serving manager, having spent four and a half years at the club, managing 248 games.[78]

Rowett era, death of chairman and instability: 2019–2024

[edit]
Millwall's late American chairman John Berylson, who owned the club from 2007 to 2023.[66][98]

On 21 October 2019, Harris was replaced by former Stoke City boss Gary Rowett.[99] Rowett inspired a dramatic upturn in form; losing only two matches of his first 15 league games, which saw the 2019–20 season end in an 8th-placed finish, just two points off the play-offs. Rowett guided the club to a mid-table 11th place in his second season in charge. This season marked the first time in Millwall's history that they played more seasons in the second tier (44) than the third tier (43). The following 2021–22 season saw an improved 9th-place finish, missing out on the play-offs on the final day of the season. Millwall went close again in 2022–23. Millwall required a win on the final day of the season to secure a play-off spot but gave up a 3–1 lead, losing 4–3 to Blackburn Rovers and eventually finishing 8th.[100]

On 4 July 2023, the club announced the death of owner and chairman John Berylson, who died in a car accident. The 70-year-old was driving in Falmouth, Massachusetts, lost control of his Range Rover and hit a tree. He died at the scene.[101] A club statement remarked "Under John's passionate leadership and guidance, Millwall Football Club has enjoyed tremendous success and stability. Since first becoming involved in the club in 2006, he has presided over some of the greatest moments in Millwall's history, and his influence in providing the platform for those was immeasurable...any success moving forward will be in his memory and honour. It will be his legacy."[102] His son, James, was named as his replacement as chairman.[103] On 18 October 2023, the club announced it had mutually agreed to part company with first team manager Gary Rowett with assistant manager Adam Barrett taking over as interim manager.[104] On 6 November 2023, Millwall confirmed England under-20s manager Joe Edwards as their new Head Coach.[105] In his debut game, Edwards led Millwall to a 4–0 win at Sheffield Wednesday, the Lions' largest away win in the second tier for 22 years.[106] After a 2–0 home defeat by Sheffield Wednesday, and just four wins in 19 games, Edwards was sacked by Millwall on 21 February 2024.[107] He was replaced by former player and record club goalscorer Neil Harris, his third spell in charge of the Lions.[108][109][110]

On 15 June 2024, the club's first-choice goalkeeper Matija Sarkic died while on international duty with Montenegro.[111]

Colours, crest and nickname

[edit]

Kit

[edit]
Millwall Rovers first home kit from their 1885–86 season, which the team wore for the 125-year anniversary of the club in the 2010–11 season.[2]
The leaping lion has been on the club's crest from 1979 to 1999, and from 2007 to present. This version was used from 1992 to 1994.[2]

Millwall's traditional kit has predominantly consisted of blue shirts, white shorts and blue socks throughout their 125-year history.[2] For the first 50 years, up until 1936, they played in a traditional navy blue, similar to the colours of Scotland national team.[2] This colour was chosen because it paid homage to the Scottish roots of the club,[3] with the nucleus of the first Millwall Rovers squad being from Dundee.[112] In 1936, newly appointed Millwall manager Charlie Hewitt opted to change the kit colour from navy blue to a lighter royal blue,[113] and the team played in this colour for the best part of 74 years, with the exception of 1968–75 and 1999–2001, in which the team played in an all-white strip.[2] Their kit for the 2010–11 season celebrated the 125th anniversary of the club, with Millwall adopting the darker navy blue of their first strip.[114] The club has retained this colour since.[2] As for change colours, white shirts and blue shorts or yellow shirts and black shorts have been the Lions primary away colours. They have also played in red and black stripes, all grey, all orange, all red, and green and white stripes. Millwall wore a special one-off camouflage kit to commemorate the centenary of the First World War against Brentford on 8 November 2014. It went on sale to fans, with proceeds going to Headley Court, a rehabilitation centre for injured members of the British Armed Forces.[115]

Badge

[edit]

The club crest has been a rampant lion since 1936, which was also introduced by Charlie Hewitt.[113] There have been many variations of the lion; the first was a single red lion, often mistakenly said to be chosen because of the club's Scottish roots.[116] The lion bore a striking resemblance to signs used by pubs named The Red Lion.[116] From 1956 to 1974 Millwall's crest was two leaping red lions facing each other.[2] Former chairman Theo Paphitis brought back the badge in 1999, where it was used for a further eight years. The current crest is a leaping lion, which first appeared on a Millwall kit in 1979.[2] It remained until 1999 and was re-introduced again in 2007.[2] The club mascot is a giant lion called Zampa, named after Zampa Road, the road The Den is located on.[117]

The Lions

[edit]

The team nickname is The Lions, previously The Dockers.[118][119] The original Dockers name arose from the job of many of the club's supporters in the early 1900s.[3] The club did not like the nickname and changed it after press headlined Millwall as 'Lions of the South', after knocking Football League leaders Aston Villa out of the 1899–1900 FA Cup. Millwall, then a Southern League side, went on to reach the semi-final.[120] The club adopted the motto: We Fear No Foe Where E'er We Go.[121] In the 2000s the club started to recognise its unique link with London docks by introducing Dockers' Days, and archiving the club's dock roots in the Millwall FC Museum.[122] Dockers' Days bring together past successful Millwall teams who parade on the pitch at half-time. Supporters who were dockers are allowed to attend the game without charge.[122] In 2011, Millwall officially named the east stand of The Den as the 'Dockers Stand' in honour of the club's former nickname.[123]

Kit sponsors and manufacturers

[edit]

For the 2013–14 season, Millwall chose the charity Prostate Cancer UK to sponsor their shirt for free.[124]

1936–39 strip. The first change of colour from navy blue to royal blue. This was the first appearance of the lion rampant crest on the kit.[2]
The two red lions first appeared on the Millwall crest in 1956.[2]
YearKit manufacturer[2]Main shirt sponsorSecondary sponsor(s)
1975–80BuktaNone
1980–83Osca
1983–85LDDC
1985–86GimerLondon Docklands
1986–87Spall
1987–89Lewisham Council
1989–90Millwall
1990–91Lewisham Council
1991–92Fairview Homes PLC
1992–93BuktaFairview
1993–94Captain Morgan
1994–96ASICS
1996–97South London Press
1997–99L!VE TV
1999–2001StrikeforceGiorgio
2001–0324 Seven
2003–04Ryman
2004–05Beko
2005–06Lonsdale
2006–07Oppida
2007–08BuktaK&T Heating Services Ltd
2008–10CYCOppida
2010–11MacronMatchbet
2011–12Racing+Sasco Sauces
2012–13BestPay
2013–14Prostate Cancer UKWallis Teagan
2014–15Euroferries
2015–16Wallis Teagan
2016–17Erreà
2017–18TW Drainage & EnergyBetDCS Roofing
2018–19Macron
2019–22Huski Chocolate
2022–23Hummel
2023–Erreà

Stadiums

[edit]

History

[edit]
Main articles: The Den (1993–present), The Den (1910–1993), North Greenwich, The Athletic Grounds (Isle of Dogs), Lord Nelson Ground, and Glengall Road
A Junior Lions day at The Den in 1988

Millwall began life on the Isle of Dogs and inhabited four different grounds in the club's first 25 years.[10] Their first home was a piece of waste ground called Glengall Road, where they only stayed for one year. From 1886 to 1890 they played behind The Lord Nelson pub on East Ferry Road, which was known as the Lord Nelson Ground, before being forced to leave by the landlady, who received a better offer for its use.[10]

They moved to their third home, The Athletic Grounds, on 6 September 1890.[10] This was their first purpose-built ground, with a grandstand that seated 600 people and an overall capacity of between 10,000 and 15,000. The club was forced to move on again though, this time by the Millwall Dock Company who wanted to use it as a timberyard. They relocated in 1901 to a location near their second home, which became known as North Greenwich.[10] They remained an east London club for a further nine years, with the last game played on the Isle of Dogs on 8 October 1910 against Portsmouth, which Millwall won 3–1.

On 22 October 1910, Millwall crossed the river to South East London, moving to Cold Blow Lane in New Cross. The fifth ground was called The Den, built at a cost of £10,000 by noted football ground architect Archibald Leitch. The first game played there was against Brighton & Hove Albion, which Brighton won 1–0.[14] Millwall remained there for 83 years, until moving to their sixth and current ground, at first known as The New Den but now called simply The Den, on 4 August 1993. The ground has an all-seated capacity of 20,146.[125][19] A Sporting CP team, managed by Bobby Robson helped open the ground by playing a friendly, which The Lions lost 2–1.[4][121]

A panoramic view of The Den from the upper Dockers Stand.[123]
A panorama view of The Den from behind the players tunnel in the lower Barry Kitchener Stand.

Bermondsey redevelopment controversy and the Den's future

[edit]

In September 2016 Lewisham Council approved a compulsory purchase order (CPO) of land surrounding The Den rented by Millwall, as part of a major redevelopment of the "New Bermondsey" area. The plans were controversial because the developer, Renewal, is controlled by offshore companies with unclear ownership, and is seen by the club and local community to be profiteering by demolishing existing homes and businesses as well as Millwall's car-park and the Millwall Community Trust facility to build up to 2,400 new private homes, with no social housing. The club contemplated the possibility of having to relocate to Kent. Millwall had submitted their own plans for regeneration centred around the club itself, but the council voted in favour of Renewal's plans.[126] In December 2016 Private Eye reported how Renewal had been founded by a former Lewisham Council leader and senior officer, suggesting potential bias, and that the decision to approve Renewal's plans may have been made as far back as 2013 despite the fact that no due diligence had been able to be carried out by PricewaterhouseCoopers due to "poor" and "limited" access to information and management at Renewal, which is controlled from the Isle of Man and British Virgin Islands.[127] In the face of mounting community opposition and media scrutiny, the Council said in January 2017 it will not proceed with the CPO.[128] However, it was later reported to be taking legal advice regarding other avenues of securing the CPO, and Council cabinet members will decide how to proceed after a "review". Private Eye reported that Millwall are continuing to explore relocation options in Kent.[129]

On 9 May 2024, Millwall secured a 999-year lease for The Den from the council, after approval from the Mayor of Lewisham. The new lease secured the clubs future in London and removed restrictions on developing the area surrounding the stadium, also giving Millwall development rights to build new homes, leisure and community spaces in New Bermondsey.[130][131]

Traditional songs

[edit]

A tradition at The Den is the playing of the official club song[132] "Let 'em Come", by Roy Green, as Millwall and the opposing team walk onto the pitch. It was specifically written for the club and the lyrics represent old London culture, such as eating jellied eels[133] and having a glass of beer before going to the game. The song ends with all home fans standing, arms raised (usually in the direction of the travelling fans singing the last line, "Let 'em all... come down.... to The Den!" A television drama about a Millwall supporter and ex-docker, starring David Jason, featured a lyric from the song in its title, Come Rain Come Shine. The song was played on repeat at Wembley Stadium after Millwall gained promotion to the Championship in 2010.[134] The song "Shoeshine Boy" by the Mills Blue Rhythm Band was played as the entrance song before "Let 'em Come".[135]

Other songs that have been regularly played at The Den over the years in the build-up to a game include "London Calling" by The Clash, "No Surrender" by Bruce Springsteen, "Town Called Malice" by The Jam and "House of Fun" by Madness, which features the lyric "welcome to the lion's den...". Status Quo's cover version of "Rockin' All Over the World" is played after every home win.[136]

Rivalries

[edit]

Millwall were listed eighth out of a list of 92 Football League clubs with the most rivals, with West Ham United, Leeds United, Crystal Palace, and Charlton Athletic considering them a major rival.[137][138] Portsmouth, Everton and Gillingham also share minor rivalries with Millwall, with hooliganism between their fans dating back to the 1970s.[139][137][140]

Major rivalry with West Ham United

[edit]
Main article: Millwall F.C.–West Ham United F.C. rivalry
See also: 2009 Upton Park riot
West Ham and Millwall players shake hands before kick-off in 2011.[141]

Millwall's fiercest rival is West Ham United. It is one of the most passionately contested local derbies in football.[142] The two clubs have rarely met in recent years due to them playing in different leagues; the majority of their meetings happened before the First World War, with some 60 meetings between 1899 and 1915.[143] The clubs have played 99 times since the first contest in 1899. Millwall have won 38, drawn 27 and lost 34.[144] Despite violence between the two sets of supporters and calls for future games between the clubs to be played behind closed doors, they last met in the Football League Championship in 2011–12 with no outright ban on either set of fans, and no repeat of crowd trouble.[141][145] The rivalry between the sides, specifically the clubs' two hooligan firms has been depicted on the big screen several times, in films such as Green Street.[146]

Rivalry with Leeds United

[edit]
Main article: Leeds United F.C.–Millwall F.C. rivalry

Millwall share a fierce rivalry with Leeds United. The rivalry between the teams is intensified by both clubs' passionate fans and association with football hooliganism.[147][148] The clubs' two hooligan firms, the Leeds United Service Crew and the Millwall Bushwackers, were notorious in the 1970s and 80s for their violence, being called "dirty Leeds" and "the scourge of football" respectively.[148][149] From 1920 to 2003 the sides met just 12 times; competing in different tiers for the majority of their histories, and neither considering the other a rival on the pitch. Since Leeds were relegated from the Premier League in 2004, the teams have met 28 times in 16 years. The rivalry began in League One during the 2007–08 season, with disorder and violent clashes between both sets of fans and the police at Elland Road.[150] It continued into the 2008–09 season; where the teams were vying for promotion to the Championship, culminating in Millwall knocking Leeds out of the League One playoffs at the semi-final stage.[151][152] The clubs have played each other 41 times and are evenly matched, with both teams having won 18 games, and five games ending in a draw.

South East London derbies

[edit]
Main article: South London derby

Millwall are closest in proximity to Charlton Athletic, with The Den and The Valley being less than four miles (6.4 km) apart. They last met in July 2020, a 1–0 win for Millwall at the Valley.[153] Since their first competitive game in 1921, Millwall have won 37, drawn 26 and lost 12.[154] The Lions are unbeaten in their last twelve games against Charlton, spanning 24 years, where they have won seven and drawn five. The Addicks last win came in March 1996 at The Valley.[153] The Lions last played against fellow South East London club Crystal Palace in the 2021–22 season in an FA Cup tie at The Den, which resulted in a 2–1 loss.[155] In almost 100 competitive games between the two clubs since 1906, Millwall have won 39, drawn 29 and lost 29.[156]

Players

[edit]

Current squad

[edit]
As of 18th July 2024[157]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No.Pos.NationPlayer
1GKDenmark DENLukas Jensen
2DFRepublic of Ireland IRLDanny McNamara
3DFScotland SCOMurray Wallace
4DFEngland ENGShaun Hutchinson
5DFEngland ENGJake Cooper (captain)
6DFEngland ENGJaphet Tanganga
7FWScotland SCOKevin Nisbet
8MFEngland ENGBilly Mitchell
9FWWales WALTom Bradshaw
10FWNetherlands NEDZian Flemming
12MFEngland ENGAdam Mayor
No.Pos.NationPlayer
15DFScotland SCOJoe Bryan
17FWEngland ENGMacaulay Langstaff
18MFEngland ENGRyan Leonard
19FWEngland ENGDuncan Watmore
22FWRepublic of Ireland IRLAidomo Emakhu
23MFNorthern Ireland NIRGeorge Saville
24MFBelgium BELCasper De Norre
25MFEngland ENGRomain Esse
27GKEngland ENGConnal Trueman
39MFEngland ENGGeorge Honeyman
45DFJamaica JAMWes Harding
—GKEngland ENGLiam Roberts

Out on loan

[edit]
As of 20th July 2024[157]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No.Pos.NationPlayer
—DFEngland ENGKamarl Grant (on loan at Bromley until January 2025)

Retired numbers

[edit]
Main article: List of retired numbers in association football

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No.Pos.NationPlayer
20GKMontenegro MNEMatija Sarkic (2023–24) – posthumous honour)[158]

Millwall Under 21s

[edit]
As of 20th July 2024.[159]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No.Pos.NationPlayer
—GKEngland ENGDillon Addai
—GKUnited States USAEthan Wady
—GKEngland ENGGeorge Evans
—DFEngland ENGKyle Smith
—DFEngland ENGChinwike Okoli
—DFEngland ENGOliver Evans
—DFEngland ENGNino Adom-Malaki
No.Pos.NationPlayer
—MFEngland ENGSha'mar Lawson
—MFEngland ENGRa'ees Bangura-Williams
—MFEngland ENGAlfie Massey
—MFEngland ENGJack Howland
—FWEngland ENGTom Leahy
—FWEngland ENGHenry Hearn
—FWEngland ENGFrankie Baker

Millwall Under 18s

[edit]
As of 18 May 2024.[160]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No.Pos.NationPlayer
—GKPoland POLJakub Przewozny
—DFEngland ENGDean Forbes
—DFEngland ENGHarry Taylor
—MFEngland ENGJoshua Stephenson
—MFEngland ENGGeorge Beaumont
No.Pos.NationPlayer
—MFEngland ENGElias Mansor
—MFEngland ENGOliver Whitby
—FWEngland ENGKavalli Heywood
—FWEngland ENGAbdulahi Abdulazeez
—FWAlbania ALBElidon O’Boyle


Player of the year

[edit]
As voted by Millwall Supporters Club members and season ticket holders.[161]

Personnel honours

[edit]

English Football Hall of Fame

[edit]

Millwall players inducted into the English Football Hall of Fame:[162]

PFA Fans' Player of the Year

[edit]

PFA Team of the Year

[edit]

Notable former players

[edit]

The following is a list of notable footballers who have played for Millwall, including players who have been honoured in Millwall's Hall of Fame, international players who were capped by their country while playing for Millwall, players who have been given a testimonial for 10 years of service at the club, players who have made over 100 appearances or scored 50 goals, and also 1885 founder member players who contributed significantly to the clubs' history.[22][164][165][4][166][167]

Note: Current players George Saville and Tom Bradshaw have been capped internationally while playing for Millwall, and will be added to the list when they leave the club.

Managers

[edit]

There have been 35 permanent and 15 caretaker managers since the appointment of the club's first professional manager, Bert Lipsham on 4 May 1911.[168] From 1890 to 1910, Millwall directors Kidd, Stopher and Saunders were honorary managers, also working under the title of club secretary.[169] Bob Hunter is Millwall's longest serving manager, having stayed at the helm for 15 years. Prior to becoming manager, he was the club's trainer for 21 years. He died in office in 1933, having served at the club for a total of 36 years.[170] Steve Claridge holds the shortest tenure at the club, having been in charge for a period of 36 days without ever taking charge of a first-team game.[60] Every Millwall manager has come from the United Kingdom or Ireland.[168]

(s) = secretary (c) = caretaker

Top 10 managers by games managed

[edit]
As of match played 4 May 2024
  • Managers in bold denotes still managing the club

Club officials

[edit]
As of 10 May 2024.[172][173]

Board

[edit]
  • Chairman: James Berylson
  • Directors: Constantine Gonticas, Trevor Keyse, Demos Kouvaris, Richard Press, Peter Garston and Matthew Sidman
  • Managing Director: Mark Fairbrother
  • Chief Financial Officier: Emma Parker
  • Chief Commercial Officier: Luke Wilson
  • Director of Football: Steve Gallen

Coaching staff

[edit]

Honours

[edit]
Main article: List of Millwall F.C. records and statistics § Honours
Millwall Rovers with the East London Cup, 1887.[6]

League

Cup

Minor

Source:[4][174][175][176]

Records and statistics

[edit]
Main article: List of Millwall F.C. records and statistics

Barry Kitchener holds the record for Millwall appearances, having played 596 matches between 1966 and 1982.[31] The goalscoring record is held by former manager Neil Harris, with 138 in all competitions.[177][178] He broke the previous record of 111 goals, held by Teddy Sheringham on 13 January 2009, during a 3–2 away win at Crewe Alexandra.[179] The club's widest victory margin in the league is 9–1,[180] a scoreline which they achieved twice in their Football League Third Division South championship-winning year of 1927.[181] They beat both Torquay United and Coventry City by this score at The Den. Millwall's heaviest league defeat was 8–1 away to Plymouth Argyle in 1932.[180] The club's heaviest loss in all competitions was a 9–1 defeat at Aston Villa in an FA Cup fourth-round second-leg in 1946.[180] Millwall's largest Cup win was 7–0 over Gateshead in 1936.[180] Their highest scoring aggregate game was a 12-goal thriller at home to Preston North End in 1930 when Millwall lost 7–5.[180]

Player records

[edit]
As of July 2023
Appearances [182]
Goals [183]
  • Players in bold denotes still playing for the club.
  • Only Football League and senior cup competitions included.

See List of Millwall F.C. seasons for Millwall's top goalscorer each year since 1895.

Millwall in European football

[edit]
Main article: Millwall F.C. in European football

On 22 May 2004 Millwall played Manchester United in the FA Cup Final, losing 3–0. As United had already qualified for the UEFA Champions League, Millwall were assured of playing in the UEFA Cup. Millwall played in the first round proper and lost 4–2 on aggregate to Ferencváros.

Европейский рекорд

[ редактировать ]
Сезон Соревнование Круглый Оппоненты 1-й этап 2-й этап Совокупный
2004–05 [184] Кубок УЕФА Первый раунд Венгрия Ференцварош 1–1 1–3 2–4

Сторонники и хулиганство

[ редактировать ]
Первое вторжение на новое поле «Уэмбли» , май 2017 года. фанатов Миллуолла [83]
См. Также: Миллуолл Бушвакерс , бунт в Лутоне 1985 года и бунт в Аптон-парке в 2009 году.
«Нас никто не любит, нам все равно»
Продолжительность: 3 минуты 2 секунды.
Печально известное скандирование на террасе сторонников Миллуолла: « Нас никто не любит, нам все равно» . [185]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

в Футбольной лиге «Миллуолл» в среднем забивал около 12 000 ворот за домашнюю игру В течение 93 сезонов , в то время как большую часть этого времени клуб провел, метаясь туда-сюда между вторым и третьим уровнями английского футбола. [186] [187] Первоначально базировавшийся в лондонском Ист-Энде, клуб переехал через Темзу в 1910 году на юго-восток Лондона, и ему оказывали поддержку из близлежащих районов. [188] Клуб и болельщики исторически связаны с футбольным хулиганством , которое стало широко распространено в 1970-х и 1980-х годах благодаря фирме, первоначально известной как F-Troop , которая в конечном итоге стала более широко известной как Millwall Bushwackers , которые были одной из самых известных хулиганских банд. в Англии. [189] Пять раз The Den закрывался ФА, а клуб получал многочисленные штрафы за беспорядки в толпе. [190] Документальный фильм BBC «Панорама» был приглашен в клуб Миллуоллом в 1977 году, чтобы показать, что репутация хулигана была мифом и преувеличена репортажами. Вместо этого BBC представила, что хулиганство глубоко укоренилось в Миллуолле, и связала их с крайне правой политической партией «Национальный фронт» . Шоу было чрезвычайно разрушительным для клуба. [37] [188] Бывший председатель клуба Рег Берр однажды прокомментировал: «Миллуолл - это удобная вешалка для футбола, на которую можно вешать свои социальные недуги». [191] примером может служить репортаж об осужденном убийце Гэвине Гранте . Хотя он играл за восемь разных клубов, сыграв меньше всего игр (четыре) за «Миллуолл», и в то время был подписан с «Брэдфорд Сити», BBC использовала заголовок: «Бывший нападающий «Миллуолла» Гэвин Грант виновен в убийстве». [192]

Клеймо насилия, связанное с Миллуоллом, прослеживается уже более 100 лет. Миллуолл играл с местными соперниками «Вест Хэм Юнайтед» на выезде в Аптон-парке 17 сентября 1906 года в матче Западной лиги. Обе группы сторонников в основном состояли из докеров, которые жили и работали в одном и том же районе восточного Лондона. Многие из них были соперниками, работавшими на противоборствующие фирмы и боровшимися за один и тот же бизнес. [193] Местная газета East Ham Echo сообщила: «С самого первого удара по мячу было видно, что могут возникнуть какие-то проблемы, но разразился шторм, когда Дин и Джарвис столкнулись (Миллуолл удалил двух игроков во время матча). ). Это вызвало значительное волнение среди зрителей. Толпы на берегу, заразившиеся лихорадкой, были многочисленными. [194] В 1920-х годах стадион «Миллуолла» был закрыт на две недели после того, как вратарь округа Ньюпорт , пораженный ракетами, прыгнул в толпу, чтобы противостоять некоторым болельщикам дома, и потерял сознание. [195] В 1934 году площадка снова была закрыта на две недели из-за беспорядков толпы после посещения Брэдфорд-Парк-авеню . Вторжение на поле привело к еще одному закрытию в 1947 году, а в 1950 году клуб был оштрафован после того, как судья и лайнсмен попали в засаду за пределами поля. [190]

В 1960-е годы о хулиганстве в Англии стало сообщать более широко. 6 ноября 1965 года Миллуолл обыграл клуб западного Лондона «Брентфорд» со счетом 2–1 на выезде в Гриффин-парке, и во время игры на поле со стороны Миллуолла была брошена ручная граната. Вратарь «Брентфорда» Чик Броди подобрал его, осмотрел и забросил в свои ворота. Позже его нашла полиция и определила, что это безобидный манекен. Во время игры между обеими группами болельщиков произошла драка на стадионе и за его пределами, при этом у одного болельщика «Миллуолла» была сломана челюсть. Газета Sun опубликовала сенсационный заголовок, связанный с гранатами: «Футбольный марш к войне!» [196] [197] О проблеме сообщили на Лофтус Роуд 26 марта 1966 года во время матча между Куинз Парк Рейнджерс и Миллуоллом, в то время, когда обе стороны находились на вершине турнирной таблицы, стремясь к переходу во второй дивизион, но лондонское дерби было выиграно со счетом 6–1. командой QPR, базирующейся в западном Лондоне. Во втором тайме с террасы была брошена монета, которая попала в голову игроку «Миллуолла» Лену Джулиансу, до крови пролилась кровь. Диктор на стадионе предупредил, что игра будет прекращена, если толпа продолжит возмущаться, что побудило некоторых фанатов Миллуолла выйти на поле в безуспешной попытке прекратить игру. [37] Когда беспроигрышный домашний рекорд Миллуолла в 59 игр подошел к концу против «Плимута Аргайл» в 1967 году, окна тренера гостей были разбиты. В том же году нападение было совершено на рефери, и ФА приказала клубу возвести заборы вокруг террасы «Дена». [190] 11 марта 1978 года в «Дене» во время четвертьфинала Кубка Англии между «Миллуоллом» и «Ипсвич Таун» вспыхнул бунт , в котором хозяева поля проиграли 6–1. Бои начались на террасах и перекинулись на поле; десятки болельщиков получили ранения, а некоторые хулиганы напали на болельщиков своей команды, в результате чего несколько невинных болельщиков остались в крови. Бобби Робсон, тогдашний менеджер «Ипсвича», позже сказал о фанатах «Миллуолла»: «Они [полиция] должны были направить на них огнеметы ». [37] В 1982 году председатель клуба «Миллуолл» Алан Торн пригрозил закрыть клуб из-за насилия, вызванного поражением в Кубке Англии от команды « Слау Таун» , не входящей в лигу . [190] [195]

Бунт на Кенилворт-Роуд в 1985 году после матча шестого раунда Кубка Англии между «Лутон Таун» и «Миллуоллом» 13 марта 1985 года стал одним из самых страшных и широко освещаемых случаев футбольного хулиганства на сегодняшний день. Той ночью около 20 000 человек собрались на площадке, где обычно вмещалось только половина этого числа, чтобы посмотреть, как Лутон обыграл Миллуолл со счетом 1–0. [190] Произошли многочисленные вторжения на поле, драки на трибунах и метание ракет, один из которых попал в вратаря Лутона Леса Сили . Это привело к тому, что Лутон запретил Лутону выездные болельщики с их стадиона на Кенилворт-роуд на четыре года. Миллуолл попросил Лутона сделать все билеты на матч в среду вечером, но это было проигнорировано. [195] В результате на стадион получили доступ конкурирующие хулиганские фирмы. Помимо хулиганов из Миллуолла и членов фирмы Лутона MIGs , многие из 31 болельщика, арестованного после насилия, были идентифицированы как представители фирмы «Челси» «Охотники за головами» » из «Вест Хэм Юнайтед» и фирмы «Интер Сити . [195] ФА заказала расследование, в результате которого пришла к выводу, что она «не удовлетворена тем, что «Миллуолл» принял все разумные меры предосторожности в соответствии с требованиями Правила 31(A)(II) ФА». Миллуоллу был наложен штраф в размере 7500 фунтов стерлингов, однако позже он был отозван по апелляции. [198] Наказание, с которым столкнулся Миллуолл, возможно, заключалось в том, что название клуба теперь стало «синонимом всего плохого в футболе и обществе». [199]

В мае 2002 года сотни хулиганов, присоединившихся к Миллуоллу, устроили беспорядки на стадионе после того, как команда проиграла игру плей-офф «Бирмингем Сити». BBC описала это как один из худших случаев гражданских беспорядков, наблюдавшихся в Великобритании за последнее время. Представитель полиции сообщила, что 47 полицейских и 24 полицейских лошади были ранены, а после событий столичная полиция рассматривала возможность подать в суд на клуб. [200] Тогдашний председатель Тео Пафитис ответил, что Миллуолла нельзя винить в действиях бессмысленного меньшинства, примкнувшего к клубу. «Проблема массового насилия - это не только проблема Миллуолла, это не проблема футбола, это проблема, которая преследует все наше общество», - сказал он. Позже Пафитис представил схему членства, согласно которой в The Den допускались только фанаты, которые были готовы присоединиться и иметь при себе членские билеты. Скотланд-Ярд отозвал свою угрозу подать в суд, заявив: «В свете предпринятых усилий и пожертвования в благотворительную организацию, помогающую раненым полицейским, столичная полицейская служба решила не возбуждать судебный иск против футбольного клуба «Миллуолл» в связи с беспорядками». [201] Некоторые эксперты по правовым вопросам заявили, что было бы сложно привлечь футбольный клуб к ответственности за что-то, что произошло за пределами его стадиона и с участием людей, не присутствовавших на матче. Схема, предложенная Пафитисом, теперь применима только к выездным играм с высоким риском. Многие болельщики обвиняют эту схему в уменьшении поддержки Миллуолла на выезде, как, например, в «Лидс Юнайтед», где болельщикам выдаются ваучеры, которые затем обмениваются на билеты в назначенном пункте по выбору полиции Западного Йоркшира в день игры. Кроме того, из-за раннего начала матча, назначенного полицией, на матч приезжают лишь несколько сотен болельщиков. [202] [203]

Продолжительность: 17 секунд.
Болельщики Миллуолла празднуют штрафной удар Шейна Лоури с 35 ярдов против Чарльтона Атлетик в Долине 16 марта 2013 года. [204]

В январе 2009 года сотни фанатов «Миллуолла», которых считали лицами «высокого риска», получили доступ на матч четвертого раунда Кубка Англии на выезде в «Халл Сити» . Игра, выигранная Халлом со счетом 2:0, была омрачена тем, что некоторые болельщики на выезде бросили сиденья, монеты и пластиковые бутылки. В средствах массовой информации появлялись противоречивые сообщения о том, были ли изначально брошены ракеты сторонниками «Халла» после того, как фанаты «Миллуолла» скандировали и насмехались над Джимми Буллардом (бывшим игроком «Вест Хэма») непосредственно перед матчем. [205] 25 августа 2009 года Миллуолл играл на выезде с «Вест Хэм Юнайтед» в Кубке Футбольной лиги, проиграв 3–1 в дополнительное время. Один сторонник Миллуолла получил ножевое ранение во время столкновений между двумя группами фанатов за пределами стадиона. В ходе игры сотни болельщиков «Вест Хэма» трижды выходили на поле, из-за чего однажды игра была временно приостановлена. Позже полиция заявила, что насилие из-за его масштаба было организовано заранее. [206] [207] После беспорядков ФА предъявила Миллуоллу три обвинения, и позже все они были сняты; «Вест Хэм» получил четыре обвинения и был признан виновным по двум пунктам: насилие, угрозы, непристойное и провокационное поведение и выход на поле. «Вест Хэм» был оштрафован на 115 000 фунтов стерлингов, и эта сумма была расценена как оскорбление со стороны «Миллуолла», который решительно защищал действия своих болельщиков и неспособность клуба сделать больше, чем он мог сделать для матча на стадионе соперника. [208]

После игры против «Куинз Парк Рейнджерс» на Лофтус Роуд в сентябре 2010 года менеджер Кенни Джакетт сказал, что хулиганские проблемы Миллуолла в определенной степени преувеличены сенсационностью СМИ . «Я считаю это несправедливым. Наш клуб легко критиковать, и в мое время [в клубе] о нас говорили несправедливо», - сказал он. [209] Другие примеры этого включают архивные кадры прошлого плохого поведения их хулиганского элемента, когда беспорядки произошли на других основаниях, не связанных с ними. [210] Во время игры между Миллуоллом и Хаддерсфилд Таун The Observer сообщил, что фанат Хаддерсфилд Таун бросил монету в линейного судьи, и что некоторые фанаты Миллуолла вмешались и передали преступника полиции. Однако «Новости мира » носили заголовок: «Миллуоллские бандиты палубного линейного судьи с бетоном». Это привело к менталитету осады среди болельщиков клуба, что привело к знаменитому скандированию фанатов Миллуолла на террасе: « Никто не любит нас, нам все равно» , которое поется в дерзкой защите себя и своей команды. [211] [212] [213] В апреле 2013 года «Миллуолл» встретился с «Уиган Атлетик» в полуфинале Кубка Англии. Миллуолл проиграл игру со счетом 2–0. [76] Ближе к концу матча на части трибуны, отведенной Миллуоллу, вспыхнуло насилие: люди дрались между собой, а затем с полицией, в результате чего было арестовано 14 человек, двое из которых были сторонниками «Уигана». [214] В январе 2014 года фанат «Миллуолла» порвал флаг линейного судьи после того, как его команде не был подан угловой во время игры против «Лестер Сити» ; Миллуолл проиграл 1–3. [215] 29 мая 2016 года Миллуолл играл в финале плей-офф Первой Футбольной лиги против Барнсли на стадионе Уэмбли , но ближе к концу матча, когда Барнсли выиграл со счетом 3–1, группа сторонников Миллуолла прорвалась через барьер безопасности и атаковала Барнсли. болельщиков, некоторые из которых были вынуждены покинуть стадион, чтобы избежать насилия. Также во время игры в игроков «Барнсли» и болельщиков «Барнсли» бросали предметы. Драки и насилие были осуждены Футбольной ассоциацией. [216] [217] 26 января 2019 года «Миллуолл» обыграл «Эвертон» со счетом 3–2 и выбил их из Кубка Англии. Перед игрой болельщики двух команд столкнулись у входа в The Den, при этом фанату «Эвертона» нанесли ножом по лицу. [139] Высокопоставленный офицер столичной полиции сказал, что это было «одное из самых шокирующих случаев насилия в футболе за последнее время». [139] Игра также была омрачена обвинениями в расистских выкрикиваниях. [139]

5 декабря 2020 года Миллуолл сыграл против «Дерби Каунти» в первой игре в «Дене» для болельщиков за десять месяцев из-за пандемии COVID-19 . Некоторые из 2000 присутствовавших болельщиков освистали игроков, которые встали на колени и подняли кулак перед игрой в поддержку общественно-политического движения Black Lives Matter . Освистывание было осуждено FA, EFL, Kick it Out и ведущими СМИ . [218] [219] [220] кабинета министров Министр Джордж Юстис отказался осудить фанатов Миллуолла, заявив, что политическое движение Black Lives Matter противоречит тому, во что верит большинство британцев, и что фанаты должны иметь свободу выражать свои взгляды. [221] Лидер Партии Брексита Найджел Фарадж назвал BLM марксистской партией, которую «разоблачили» фанаты Миллуолла, и призвал встать на колени и остановиться. [222] В следующей игре «Ден» против «КПР» 8 декабря 2020 года болельщики «Миллуолла» аплодировали, когда игроки «КПР» и «Миллуолла» подняли антирасистский баннер о неравенстве в футболе. 2000 болельщиков «Миллуолла» также приветствовали игроков КПР, преклонивших колени. Ни один игрок «Миллуолла» не преклонил колени. Перед игрой каждому болельщику было вручено письмо от клуба, в котором говорилось: «Сегодня вечером взгляды всего мира прикованы к этому футбольному клубу – вашему клубу – и они хотят, чтобы мы потерпели неудачу. Вместе мы не позволим этому случиться». Некоторые сторонники Миллуолла заявили, что их крики на игре в Дерби не имели расистских намерений, а были направлены против политизации движения Black Lives Matter в Великобритании. [223]

Известные сторонники

[ редактировать ]

В сообществе

[ редактировать ]

В 1985 году клуб основал Millwall Community Trust (MCT), который предлагает спортивные, образовательные и благотворительные проекты. [258] Фонд расположен по соседству с The Den, в Lions Centre. [259] Работаем с местными жителями из окрестных районов Льюишем , Саутварк и всего сообщества Миллуолл. Фонд предлагает спортивные и фитнес-программы, образовательные семинары, мероприятия для людей с ограниченными возможностями и футбольные школы. Клуб помогает пропагандировать борьбу с ножевой и огнестрельной преступностью. [260] В матче против «Чарльтон Атлетик» в 2009 году обе команды были одеты в специальную форму для матча в честь убитых местных подростков и болельщиков Джимми Майзена и Роба Нокса . Логотипы спонсоров футболок обоих клубов были заменены текстом «Уличное насилие разрушает жизни». [261] Клуб также помог собрать более 10 000 фунтов стерлингов для благотворительной организации Help for Heroes . [262]

[ редактировать ]

Миллуолл несколько раз изображался в фильмах, особенно подчеркивая хулиганскую фирму клуба «Бушвакерс» и соперничество с «Вест Хэм Юнайтед». [189] Часто в начале прославляя футбольное насилие, каждый фильм обычно заканчивается человеческими жертвами, показывая тщетность хулиганства. [263]

  • Фирма (1989) - Сторонник Миллуолла в реальной жизни Гэри Олдман играет Бекса, лидера футбольной фирмы Inter City Crew, вымышленного представления фирмы Вест Хэма Inter City и их жестоких подвигов. Фирма Миллуолла «Бушвакерс» в фильме называется «Буканьеры». [250] [264]
  • Арриведерси Миллуолл (1990) - Группа сторонников Миллуолла отправляется на чемпионат мира 1982 года в Испанию, сразу после начала Фолклендской войны, намереваясь отомстить за личную потерю. [265]
  • Черные книги (2000) - В первом эпизоде ​​​​«Готовим книги» Бернард Блэк (Дилан Моран) пытается настроить некоторых хулиганов Миллуолла на то, чтобы они нанесли ему достаточно серьезные ранения, чтобы он мог избежать уплаты налогов. Заметив: «Как песня? Миллуолл, Миллуолл, мы действительно ужасны, и все наши подруги неудовлетворены и отчуждены», ему это удается.
  • Футбольная фабрика (2004) - В первую очередь о «Челси Хедхантерс» , которые в выездные дни сражаются со многими другими фирмами, кульминацией которых является большая битва против «Бушвакерс» Миллуолла. [266]
  • Грин-стрит (2005) - Элайджа Вуд играет американского студента, который работает в фирме Вест Хэма. В кульминации фильма, после того как две команды сыграли вничью в Кубке, разворачивается крупное столкновение с фирмой Миллуолла, что предвещает сходство с беспорядками в Аптон-парке в 2009 году . [146]
  • Восстание пехотинца (2007). Восхождение футбольного хулигана описано с момента его появления на террасах до того, как он стал членом печально известной банды преступников. Соперничество между Вест Хэмом и Миллуоллом показано в первых сценах фильма. [267]
  • Цель Дхана Дхана Дхана (2007) - Главный герой Санни Бхасин ( Джон Абрахам ) первоначально соглашается покинуть футбольный клуб «Саутхолл Юнайтед» и подписывает выгодное предложение играть за «Миллуолл». Однако позже он решает не играть за «Миллуолл».
  • Зеленая улица 2: Стой на своем (2009) - продолжение фильма «Зеленая улица» , транслируемое прямо на видео . Он следует непосредственно за кульминацией оригинала, когда несколько сотрудников фирм Вест Хэма и Миллуолла вместе попадают в тюрьму и устраивают футбольный матч. [268]
  • Фирма (2009) - римейк Ника Лава , директора «Футбольной фабрики» и самого сторонника Миллуолла. [243] Действие фильма происходит в 1980-х годах. В центре внимания фильма - музыка, мода и культура, окружавшие футбол того времени. [269] В целом он был хорошо принят критиками. [269] [270] [271] В октябре 2009 года столичная полиция опубликовала кадры из фильма, посвященного поиску хулиганов, участвовавших в беспорядках в Аптон-парке. [272] Ошибка привела к извинениям Скотленд-Ярда . [273]
  • День Святого Георгия (2012) — британский гангстерский фильм, в котором снимались эпизодические роли игроков «Миллуолла» Лиама Троттера , Алана Данна , Дэвида Форда , Даррена Уорда и Скотта Бэррона . В фильме также есть несколько отсылок к Миллуоллу, такие как «Нас никто не любит» и «Мы не боимся врагов».

Клубная площадка «Логово» одновременно использовалась как «Логово драконов», домашняя площадка вымышленной команды «Харчестер Юнайтед» в телесериале «Команда мечты» . Он также появлялся в эпизодах шоу The Bill и Primeval . [274] В литературе такие книги, как « Нас никто не любит, нам все равно: правдивые истории из Миллуолла, самых известных футбольных хулиганов Великобритании » Эндрю Вудса, фокусируются на хулиганском элементе Миллуолла. [275] Sunday Mirror Обозреватель Майкл Кэлвин освещал события в сезоне 2009–10 в Миллуолле, написав книгу « Семья: жизнь, смерть и футбол» . В книге рассказывается о соперничестве с «Вест Хэм Юнайтед», о нанесении ножевого ранения болельщику «Миллуолла», а также об успехе «Лайонс» в плей-офф и продвижении в Чемпионшип под руководством Кенни Джакетта. [276]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Произношение Миллуолла на английском языке» . Форво . Проверено 9 мая 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Миллуолл – исторические футбольные формы» . Исторические футбольные формы . Проверено 28 августа 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Линдси (1991) , с. 8.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «История Миллуолла» . Футбольный клуб Миллуолл. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  5. ^ Линдси и Таррант 2010 , с. 116.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Линдси (1991) , с. 9.
  7. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 11.
  8. ^ Линдси (1991) , с. 12.
  9. ^ Перейти обратно: а б Линдси (1991) , с. 27.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Линдси (1991) , стр. 32–33.
  11. ^ Линдси (1991) , стр. 170–172.
  12. ^ Перейти обратно: а б Линдси и Таррант 2010 , с. 119.
  13. ^ Линдси (1991) , стр. 16–17.
  14. ^ Перейти обратно: а б Линдси (1991) , с. 176.
  15. ^ Перейти обратно: а б Линдси (1991) , с. 17.
  16. ^ Линдси (1991) , с. 18.
  17. ^ Перейти обратно: а б с «Рекорды Футбольной лиги – голы» . Футбольная лига . 3 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Проверено 28 августа 2008 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Рэндалл, Дэвид (17 января 1999 г.). «Шок от Кубка Фа: романтика умирает» . Независимый . Проверено 30 сентября 2010 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «ФК Ден Миллуолл – Путеводитель по футбольному полю» . Путеводитель по футбольному полю . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  20. ^ «Посещаемость Миллуолла» . Исторические посещения Англии . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Миллуолл, Логово и несчастья войны» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 30 сентября 2010 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Миллуолл Интернешнлс» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 13 июля 2013 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и Линдси (1991) , с. 317.
  24. ^ «Челси» — «Миллуолл», «Уэмбли» . Миллуоллские принты . 30 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
  25. ^ «Дневник футбольного клуба Миллуолл» . Ушел копать . 30 сентября 2010 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
  26. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 378–379.
  27. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 386–387.
  28. ^ Перейти обратно: а б с «Непобедимый домашний рекорд Миллуолла» . Файлы истории Миллуолла . 17 сентября 2010 г. Проверено 17 сентября 2010 г.
  29. ^ Херн, Билл; Глив, Дэвид (2020). Черные пионеры футбола . Лестер: Conker Editions. стр. 168–169. ISBN  9781999900854 .
  30. ^ «Зал славы – Имон Данфи» . Футбольный клуб Миллуолл. 6 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Проверено 10 сентября 2011 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Линдси (1991) , с. 394.
  32. ^ «Сезон 71–72» . Файлы истории Миллуолла . 30 сентября 2010 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
  33. ^ «20 января 1974 года: первый воскресный футбол» . Хранитель . 30 сентября 2010 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Полные результаты Кубка Лиги Англии 1960–1996» . Проверено 21 июля 2013 г.
  35. ^ «Сезон 82/83» . Файлы истории Миллуолла . 30 сентября 2010 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
  36. ^ «Сезон 84/85» . Файлы истории Миллуолла . 30 сентября 2010 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д «Миллуолл против мафии» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 16 сентября 2010 г.
  38. ^ «Лучшие бомбардиры» . История Миллуолла . Проверено 28 августа 2010 г.
  39. ^ «Сезон 1987/88» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 28 августа 2010 г.
  40. ^ Линдси (1991) , с. 29.
  41. ^ Линдси (1991) , стр. 308–312.
  42. ^ Линдси (1991) , с. 310.
  43. ^ Линдси (1991) , стр. 48–49.
  44. ^ «Результаты 90–91» . Файлы истории Миллуолла . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  45. ^ «Тедди Шерингем» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Мик Маккарти» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 28 августа 2010 г.
  47. ^ «Вид на берлогу» . Футбольный клуб Миллуолл. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  48. ^ «Двигаемся дальше: Новое логово» . Файлы истории Миллуолла . 1 сентября 1993 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
  49. ^ Хейлетт, Тревор (19 января 1995 г.). «Арсенал 0 Миллуолл 2» . Независимый . Проверено 28 августа 2010 г.
  50. ^ «Билли Бондс» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Миллуолл» против «Уиган Атлетик» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  52. ^ «Миллуолл, сезон 00/01» . Файлы истории Миллуолла . 13 января 2009 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  53. ^ «Марк МакГи» . Би-би-си Спорт . 15 октября 2003 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Деннис Уайз» . Би-би-си Спорт . 3 сентября 2010 г. Проверено 3 сентября 2010 г.
  55. ^ «Манчестер Юнайтед выиграл Кубок Англии» . Би-би-си Спорт . 22 мая 2004 года . Проверено 26 января 2010 г.
  56. ^ «Манчестер Юнайтед выиграл Кубок Англии» . Би-би-си Спорт . 22 мая 2004 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  57. ^ «Кёртис Уэстон: человек-историк или просто футбольная сноска» . Независимый . 2 января 2009 года. Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  58. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 92–93.
  59. ^ Джон, Эмма (7 февраля 2010 г.). «Спортивная жизнь Тео Пафитиса» . Хранитель . Проверено 28 августа 2010 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б с «Ли заменяет Клариджа в Миллуолле» . Би-би-си Спорт . 12 августа 2010 г. Проверено 28 августа 2010 г.
  61. ^ «Таттл заменяет Ли на посту босса «Лайонс»» . Би-би-си Спорт . 12 августа 2010 г. Проверено 28 августа 2010 г.
  62. ^ «Компания по производству запчастей Миллуолл и Спэкман» . Би-би-си Спорт . 12 августа 2010 г. Проверено 28 августа 2010 г.
  63. ^ «Пафитис покидает Миллуолл» . Это Лондон . 12 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б «Доначи топор» . Би-би-си Спорт . 12 августа 2010 г. Проверено 28 августа 2010 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б «Львы разрушают худу» . Скай Спорт . 3 сентября 2010 г. Проверено 3 сентября 2010 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Винтер, Генри (21 мая 2009 г.). «Джон Дж. Берилсон гордится тем, что возглавил возрождение Миллуолла» . Телеграф . Лондон . Проверено 28 августа 2010 г.
  67. ^ «Миллуолл утверждает Джекетта своим боссом» . Би-би-си Спорт . 6 ноября 2007 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  68. ^ «Ассоциация менеджеров лиги: профиль Кенни Джакетта» . Ассоциация менеджеров лиги . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 9 октября 2011 г.
  69. ^ «Нил Харрис побил рекорд Тедди Шерингема в Мллуолле» . «Дейли телеграф» . Лондон. 13 января 2009 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  70. ^ «Коппел уходит в отставку» . Би-би-си Спорт . 12 августа 2010 г. Проверено 28 августа 2010 г.
  71. ^ «Рубашка в честь 125-летия» . Магазин интернет-клуба Millwall . Millwall Football & Athletic Company (1985) PLC. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  72. ^ «Ноттм Форест 1 Миллуолл 4» . Би-би-си Спорт. 3 ноября 2012 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  73. ^ «Ипсвич 3–0 Миллуолл» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 августа 2012 г.
  74. ^ «Дерби 1–0 Миллуолл» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 апреля 2013 г.
  75. ^ Джейми Джексон в Ивуд-парке (13 марта 2013 г.). «Блэкберн Роверс 0–1 Миллуолл | Отчет о повторе матча шестого раунда Кубка Англии | Футбол» . Хранитель . Проверено 26 марта 2013 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б Фил Макналти. «Миллуолл 0–2 Уиган» . Би-би-си Спорт . Проверено 14 апреля 2013 г.
  77. ^ «Кенни Джакетт: менеджер «Миллуолла» уходит в отставку» . Би-би-си Спорт. 7 мая 2013 года . Проверено 7 мая 2013 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «Миллуолл Менеджеры» . История Миллуолла . 3 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  79. ^ «Львы подтверждают нового босса» . Миллуолл ФК . 6 июня 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  80. ^ «Опрос: Что вы думаете о прибытии Стива Ломаса в Миллуолл?» . Новости в «Дне» . 6 июня 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  81. ^ «Легенда возвращается» . Миллуолл ФК . 23 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Миллуолл: Стив Ломас уволен после поражения Уотфорда в День подарков» . Би-би-си Спорт . 26 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б Уолтерс, Майк. «Председатель «Миллуолла» Джон Берилсон оправдывает захватчиков поля после того, как служба безопасности «Уэмбли» стоимостью 250 000 фунтов стерлингов не смогла их сдержать» . Ежедневное зеркало . Проверено 21 мая 2017 г.
  84. ^ Файфилд, Доминик (6 января 2014 г.). «Иэн Холлоуэй назначен менеджером «Миллуолла» по контракту сроком на два с половиной года» . Хранитель . Проверено 7 января 2014 г.
  85. ^ «Миллуолл 1–0 Борнмут» . Би-би-си Спорт . 3 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
  86. ^ «Иэн Холлоуэй уволен с поста тренера «Миллуолла» спустя 14 месяцев» . Би-би-си Спорт . Проверено 13 апреля 2015 г.
  87. ^ «Ротерхэм 2–1 Ридинг» . Би-би-си Спорт . 28 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  88. ^ «Нил Харрис назначен менеджером клуба, вылетевшего в низшую лигу» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  89. ^ «Барнсли 3–1 Миллуолл» . Би-би-си Спорт. 29 мая 2016 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  90. ^ «Мрачность «Лестера» сгущается, поскольку подопечные Раньери переживают шок, вызванный Кубком» . Рейтер.
  91. ^ «Босс «Миллуолла»: Грегори ответил на вопросы победным пенальти» . Новости в Ден . Проверено 1 марта 2017 г.
  92. ^ «Сканторп Юнайтед» 2–3 «Миллуолл» . Би-би-си Спорт. 7 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  93. ^ «Превью матча – Миллуолл против Бристоль Сити» . Скай Спорт . 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  94. ^ «Основная статистика EFL: Миллуолл в хорошей форме установил рекорд клубных побед на выезде» . Скай Спорт . 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  95. ^ «Лучшие убийцы гигантов Кубка Англии? Вот что говорят цифры» . 14 февраля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  96. ^ «Джордж Сэвилл присоединяется к Боро из Миллуолла» . МФЦ. 1 сентября 2018 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Заявление клуба - Нил Харрис» . Миллуолл ФК . 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  98. ^ Делл'Апа, Франк (6 апреля 2010 г.). «Берилсон идет к стене» . Бостон Глобус . Проверено 10 октября 2010 г.
  99. ^ «Гэри Роуэтт: «Миллуолл» назначает бывшего тренера «Стоука» новым менеджером» . 21 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  100. ^ «Миллуолл 3–4 Блэкберн Роверс: Лайонс лишили места в плей-офф из-за возвращения Роверс» . 8 мая 2023 г. Проверено 8 мая 2023 г.
  101. ^ «Владелец Millwall Джон Берилсон погиб, когда Range Rover «потерял управление на повороте» » . Небесные новости . 5 июля 2023 г. Проверено 5 июля 2023 г.
  102. ^ «Джон Берилсон, покойся с миром» . Миллуолл ФК . 4 июля 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  103. ^ Килпатрик, Дэн (14 июля 2023 г.). «Джеймс Берилсон утвержден в качестве нового председателя Millwall после смерти отца» . Вечерний стандарт . Проверено 14 июля 2023 г.
  104. ^ «Заявление клуба: Гэри Роуэтт» . Миллуолл ФК . 18 октября 2023 г. Проверено 25 октября 2023 г.
  105. ^ «Миллуолл утвердил Джо Эдвардса новым главным тренером» . Миллуолл ФК. 6 ноября 2023 г. Проверено 8 ноября 2023 г.
  106. ^ «Sky Bet Championship: пакет послематчевой статистики» . ЭФЛ . 11 ноября 2023 г. Проверено 13 ноября 2023 г.
  107. ^ «Миллуолл расстается с Джо Эдвардсом» . Миллуолл ФК . 21 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  108. ^ Фордхэм, Джош (21 февраля 2024 г.). «Миллуолл уволит Джо Эдвардса и вернет Нила Харриса на пятый период в клубе» . TalkSport . Проверено 21 февраля 2024 г.
  109. ^ «Джо Эдвардс: «Миллуолл» увольняет главного тренера, а его заменит бывший босс Нил Харрис» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  110. ^ «Миллуолл: Нил Харрис возвращается на пост тренера после увольнения Джо Эдвардса» . Би-би-си Спорт . 21 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  111. ^ Ридли, Натан (15 июня 2024 г.). «Вратарь «Миллуолла» умер в возрасте 26 лет, когда шли поминки в честь Матии Саркича» . Зеркало . Проверено 15 июня 2024 г.
  112. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 8.
  113. ^ Перейти обратно: а б Линдси и Таррант (2010) , с. 36.
  114. ^ «125-летний юбилей» . Футбольный клуб Миллуолл. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  115. ^ «Миллуолл поддержит 100-летие Первой мировой войны» . Футбольный клуб Миллуолл . Проверено 16 октября 2014 г.
  116. ^ Перейти обратно: а б «Значки Миллуолла» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 28 августа 2010 г.
  117. ^ «Миллуоллский лев Зампа крадет знак Зампа-роуд!» . Просыпайся, Миллуолл . 19 декабря 2008 г.
  118. ^ Линдси (1991) , с. 14.
  119. ^ «Докеры 1885–1910» . Журнал для фанатов «Никто не любит нас» . 13 сентября 2010 г. Проверено 13 сентября 2010 г.
  120. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 19.
  121. ^ Перейти обратно: а б «Происхождение Миллуолла» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 28 августа 2010 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б «День докеров» . Футбольный клуб Миллуолл. 20 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  123. ^ Перейти обратно: а б «Восточная трибуна имени» . Футбольный клуб Миллуолл. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
  124. ^ «Миллуолл объявляет новых спонсоров» . millwallfc.co.uk . Проверено 26 июня 2013 г.
  125. ^ «Такие клубы, как «Брайтон и Миллуолл», предпринимают шаги, чтобы остановить снижение посещаемости» . Би-би-си Спорт. 24 января 2013 года . Проверено 27 января 2020 г.
  126. ^ «Футбольный клуб Миллуолла будет бороться с обязательным порядком закупок» . Новости Би-би-си. 8 сентября 2016 г.
  127. ^ «Питчевая битва». Частный сыщик . Лондон: Pressdram Ltd., 9 декабря 2016 г.
  128. ^ Роней, Барни (27 января 2017 г.). «Как была выиграна битва за спасение стадиона Миллуолла» . Проверено 28 января 2017 г.
  129. ^ «Груз быков». Частный сыщик . Лондон: Pressdram Ltd., 10 февраля 2017 г.
  130. ^ «Заявление клуба о новой аренде футбольного клуба Миллуолл» . Миллуолл ФК. 9 мая 2024 г.
  131. ^ «От Бисквитного города до мегабашен: Миллуолл выигрывает современную сухопутную битву в Бермондси» . Хранитель. 11 мая 2024 г.
  132. ^ «Ник Бэнкс: Мы снова забьем» . Это Эксетер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  133. ^ «ТЕХНИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ – Еда и напитки Ист-Энда» . Посетите EastLondon.co.uk . Архивировано из оригинала (Doc) 26 октября 2007 года . Проверено 11 декабря 2008 г.
  134. ^ Лей, Джон (30 мая 2010 г.). «Миллуолл 1 Суиндон 0» . Телеграф . Лондон . Проверено 28 августа 2010 г.
  135. ^ «Чистка обуви, подкаст от 30 сентября 2010 г.» . Клуб болельщиков Миллуолла . 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 г. . Проверено 28 августа 2010 г.
  136. ^ «Мы поднимаемся вверх!» . Футбольный клуб Миллуолл. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б «Перепись футбольного соперничества» (PDF) . Перепись футбольных болельщиков . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2013 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  138. ^ «Результаты переписи футбольного соперничества 2012 года» . Проверено 6 сентября 2012 г.
  139. ^ Перейти обратно: а б с д «Миллуолл против «Эвертона»: полиция считает, что насилие «самое худшее за последнее время» » . Новости Би-би-си. 28 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  140. ^ «Миллуолл 1 Эвертон 1: Миллуолл пойман на отскоке» . Независимый . 8 января 2006 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Проверено 21 июня 2020 г.
  141. ^ Перейти обратно: а б «Миллуолл 0 Вест Хэм 0» . Би-би-си Спорт . 17 сентября 2011 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
  142. ^ Браун, Оливер (28 августа 2009 г.). «Вест Хэм против Миллуолла: история начала соперничества» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  143. ^ Линдси (1991) , стр. 156–184.
  144. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 501.
  145. ^ «Вест Хэм» и «Миллуолл» никогда больше не должны играть, — говорит Гарри Реднапп . Телеграф . Лондон. 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Проверено 20 октября 2010 г.
  146. ^ Перейти обратно: а б Брэдшоу, Питер (9 сентября 2005 г.). «Зеленая улица» . Хранитель . Лондон . Проверено 18 декабря 2013 г.
  147. ^ Джексон, Джейми (8 мая 2009 г.). «Полиция готова к массовому насилию, поскольку Миллуолл и Лидс гонятся за рекламой» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 27 января 2020 г.
  148. ^ Перейти обратно: а б «Английская болезнь: как фанаты Лидса и Миллуолла были бичом футбола, по мнению коронера Хиллсборо» . Йоркшир Ивнинг Пост . 25 января 2016 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  149. ^ «Почему Лидс и Миллуолл так ненавидят?» . Копа90. 27 января 2018 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 10 июля 2018 г.
  150. ^ «Болельщики столкнулись с полицией, которая разлучила хулиганов «Лидс Юнайтед» и «Миллуолл»» . Йоркшир Ивнинг Пост . 27 октября 2007 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
  151. ^ Джексон, Джейми (9 мая 2009 г.). «Полиция готовится к беспорядкам в толпе, пока Лидс и Миллуолл гонятся за промоушеном» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2017 г.
  152. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 480.
  153. ^ Перейти обратно: а б «Личный бой против Миллуолла» . Статто . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  154. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 488.
  155. ^ «Личное сравнение Миллуолла с Кристал Пэлас» . Статто . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  156. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 489.
  157. ^ Перейти обратно: а б «Миллуолл — Первая команда» . Миллуолл ФК . Проверено 20 июля 2022 г.
  158. ^ https://www.millwallfc.co.uk/news/2024/july/23/millwall-confirm-tribute-plans-for-matija-sarkic/
  159. ^ «Миллуолл – до 21 года» . Футбольный клуб Миллуолл . Проверено 25 апреля 2023 г.
  160. ^ «Миллуолл – до 18 лет» . Футбольный клуб Миллуолл . Проверено 25 апреля 2023 г.
  161. ^ «Мальчик Данн Гуд» . Клуб болельщиков Миллуолла . Проверено 28 августа 2010 г.
  162. ^ «Зал славы – Национальный музей футбола» . Национальный музей футбола . Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  163. ^ «Джей получает высшую награду» . Футбольный клуб Миллуолл. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  164. ^ «Игроки Миллуолла, выступающие за международные матчи» . Европейский футбол . Проверено 13 октября 2010 г.
  165. ^ «Люди, сформировавшие Миллуолл: 1880-е» . Жизненный футбол . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  166. ^ «Зал славы Миллуолла» . Футбольный клуб Миллуолл. 20 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  167. ^ «Люди, сформировавшие Миллуолл: 1890-е» . Жизненный футбол . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  168. ^ Перейти обратно: а б Линдси и Таррант (2010) , с. 208–231.
  169. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 208.
  170. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 209.
  171. ^ «Миллуолл Менеджеры» . millwall-history.org . Проверено 9 августа 2023 г.
  172. ^ «Кто есть кто» . Футбольный клуб Миллуолл . Проверено 6 октября 2010 г.
  173. ^ «Миллуолл Холдингс ПЛС» . Проверено 28 августа 2010 г.
  174. ^ Линдси и Таррант (2010) , с. 271.
  175. ^ «АРСЕНАЛ НА ЮЖНОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМ КУБКЕ» . Историческое общество «Арсенал» . 16 декабря 2013 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  176. ^ «ФУТБОЛ. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ КУБОК ЛОНДОНА. ФИНАЛЬНЫЙ НИЧЕГО» . Восточный Меркурий . 26 апреля 1892 года . Проверено 22 июля 2014 г. - из архива британских газет .
  177. ^ «Миллуолл Плейерс ЭЛ» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 16 сентября 2010 г.
  178. ^ «Профиль игрока Нила Харриса» . Футбольный клуб Миллуолл. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  179. ^ «Нил Харрис побил рекорд Тедди Шерингема в Мллуолле» . Телеграф . Лондон. 13 января 2009 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  180. ^ Перейти обратно: а б с д и «Миллуолл Рекордс» . Статто . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  181. ^ Линдси (1991) , стр. 120–122.
  182. ^ «20 лучших выступлений» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 8 июля 2013 г.
  183. ^ «Лучшие бомбардиры всех времен» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 8 июля 2013 г.
  184. ^ Лига Европы УЕФА 2004/05 – История – Миллуолл . УЕФА . uefa.com/
  185. ^ «Нас никто не любит – но нам все равно» . Журнал, Ньюкасл . Проверено 28 августа 2010 г.
  186. ^ «Посещаемость» . Футбольный клуб Миллуолл. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  187. ^ «Зона Стат Миллуолл» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 28 августа 2010 г.
  188. ^ Перейти обратно: а б «Панорама» . Панорама BBC . Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  189. ^ Перейти обратно: а б «Миллуолл Бушвакерс Хулиганы» . Футбольные хулиганы . Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  190. ^ Перейти обратно: а б с д и Ник Харт (1 октября 2010 г.). «Первые 125 лет». Южный Лондон Пресс . п. 46.
  191. ^ Пр: Норма Спенс (1989). Нас никто не любит – нам все равно . Work Pictures Ltd, для канала 4 (VHS).
  192. ^ «Бывший нападающий «Миллуолла» Гэвин Грант виновен в убийстве» . Би-би-си Спорт . 23 июля 2010 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  193. ^ «Вест Хэм Юнайтед 3 Миллуолл 1: отчет о матче» . Телеграф . Лондон. 26 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 13 июня 2020 г.
  194. ^ Даннинг (1988) , с. 68.
  195. ^ Перейти обратно: а б с д Дэвис, Кристофер (21 мая 2004 г.). «Миллуолл надеется оставить мрачную историю позади в финале Кубка Англии» . Джапан Таймс . Проверено 26 марта 2008 г.
  196. ^ Даннинг (1988) , с. 150.
  197. ^ «Продвижение Миллуолла 1964–1966 спина к спине» . Файлы истории Миллуолла . 30 сентября 2010 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
  198. ^ «ФА снимет штрафы с Лутона и Миллуолла; успешная апелляция на решение о массовых беспорядках». Таймс . Великобритания. 19 июля 1985 года.
  199. ^ Армстронг, Гэри; Джулианотти, Ричард (июнь 2001 г.). Страх и ненависть в мировом футболе . Издательство Берг. п. 65 . ISBN  1-85973-463-4 .
  200. ^ «Четверым предъявлено обвинение в насилии в Миллуолле» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2002 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  201. ^ «Мет» отказался от угрозы подать в суд на Миллуолла . Би-би-си Спорт . 13 ноября 2002 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  202. ^ «Лидс Юнайтед против Миллуолла: полиция проводит операцию по борьбе с хулиганами» . Йоркшир Ивнинг Пост . Проверено 28 августа 2010 г.
  203. ^ «Миллуолл против Лидс Юнайтед: полиция вынесла предупреждение о поведении» . Йоркшир Ивнинг Пост . Проверено 28 августа 2010 г.
  204. ^ «Миллуолл уверенно одержал победу над Чарльтоном со счетом 2: 0 в чемпионате» . Скай Спорт . 16 марта 2013 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  205. ^ Джон Калли (26 января 2009 г.). «Халл» выставит Миллуоллу счет за ущерб, оставленный в силе» . Независимый . Великобритания. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  206. ^ «Массовое насилие омрачает лондонское дерби» . Би-би-си Спорт . 25 августа 2009 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  207. ^ «ФА расследует насилие в Аптон-парке» . Би-би-си Спорт. 25 августа 2009 года . Проверено 26 августа 2009 г.
  208. ^ «Вест Хэм» оштрафован на 115 тысяч фунтов за насилие в отношении Миллуолла . Би-би-си Спорт. 15 января 2010 года . Проверено 19 июля 2010 г.
  209. ^ Тоби Портер (1 октября 2010 г.). «Это пересекает льва». Южный Лондон Пресс . п. 84.
  210. ^ «Книга футбола – начало истории, в которой мы никто не нравимся» . Файлы истории Миллуолла . Проверено 25 августа 2009 г.
  211. ↑ Песня настолько известная, что упоминается в рецензии на книгу о футболе в Бангладеш: Маккей, AC 2012. Зачет очков с поля: Футбольная культура в Бенгалии, 1911–90 , Каусик Бандиопадьяй. Азиатская этнология 71.1: 151–152.
  212. ^ Уокер, Майкл (5 апреля 2004 г.). «Полуфинал Кубка Англии: Сандерленд 0–1 Миллуолл | Футбол» . Хранитель . Проверено 25 августа 2009 г.
  213. ^ «Scotsman.com Спорт» . Шотландец . 13 января 2009 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  214. ^ «Кубок Англии: болельщики арестованы после насилия в Миллуолле» . Новости Би-би-си. 14 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  215. ^ «Миллуолл 1–3 Лестер: разгневанный фанат разрывает флаг линейного судьи» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 января 2014 г.
  216. ^ «Финал плей-офф первой лиги: болельщики «Миллуолла» штурмуют барьеры безопасности на «Уэмбли»» . Вечерний стандарт . 29 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г. .
  217. ^ «Миллуолл обещает пожизненно дисквалифицировать всех болельщиков, причастных к жестоким столкновениям во время финального поражения в плей-офф первой лиги» . Независимый . 29 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Проверено 30 мая 2016 г. .
  218. ^ «Фанаты «Миллуолла» освистывают, когда игроки преклоняют колени в поддержку движения Black Lives Matter» . Небесные новости . 5 декабря 2020 г.
  219. ^ «Kick It Out приветствует игроков «Миллуолла» и «Дерби» за то, что они «бросили вызов ненависти» после того, как фанаты освистали, когда они встали на колени» . Вечерний стандарт . 5 декабря 2020 г.
  220. ^ «ФА и АФЛ осуждают болельщиков «Миллуолла» за освистывание игроков, встающих на колени» . Хранитель . 5 декабря 2020 г.
  221. ^ «Министр не осудил болельщиков «Миллуолла», освиставших игроков, вставших на колени» . Хранитель . 6 декабря 2020 г.
  222. ^ «Твит Фаража об освистывании» . Твиттер . 5 декабря 2020 г.
  223. ^ Коллингс, Саймон (8 декабря 2020 г.). «Болельщики «Миллуолла» аплодируют игрокам КПР, преклонившим колени» . Standard.co.uk . Проверено 10 декабря 2020 г.
  224. ^ «Болельщик «Миллуолла» Дэнни Бейкер и сторонник «Вест Хэм Юнайтед» Рэй Уинстон меняют «рубашки боли» на спортивную помощь» . Цель . Проверено 27 сентября 2010 г.
  225. ^ @MrBarrymore (30 октября 2015 г.). «Я сторонник Миллуолла, что, черт возьми, я знаю?» ( Твиттер ) . Проверено 15 марта 2021 г. - через Twitter .
  226. ^ «Матч всех звезд» . Скай Спорт . 23 августа 2008 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  227. ^ @bignarstie (6 августа 2015 г.). «Нас никто не любит, но нас не волнует, что это супер #bdl @MillwallFC из da den #base» ( твит ) . Проверено 25 января 2021 г. - через Twitter .
  228. ^ Коули, Ричард (29 октября 2018 г.). «Новый британский чемпион Тед Чизмэн будет в Миллуоллс-Дене, чтобы продемонстрировать свой титул 24 ноября». londonnewsonline.co.uk .
  229. ^ @CMPunk (29 марта 2012 г.). " "@booze87: @CMPunk, почему Миллуолл? Есть ли команды намного лучше, «Барселона», «Милан», «Манчестер Сити?» Никто нас не любит. Нам все равно» ( Твиттер ) . Проверено 15 марта 2021 г. - через Twitter .
  230. ^ «Боб Кроу» . Социалистический рабочий . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
  231. ^ Салливан, Крис (1 февраля 2008 г.). «Как печально известная тщательная подготовка Дэниэла Дэй-Льюиса к роли привела к появлению еще одного претендента на Оскар » Независимый . Проверено 4 июля 2010 г.
  232. ^ @maddiedugx (9 августа 2011 г.). «Я люблю Миллуолл. Всегда собирайтесь вместе, когда это необходимо, и не увидите, чтобы какая-либо другая футбольная команда боролась с весом x» ( Твиттер ) . Проверено 15 марта 2021 г. - через Twitter .
  233. ^ «Об Энди» . Официальный сайт Энди Фордэма . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
  234. ^ «По телефону с Ларсом Фредериксеном из Rancid» . Инсайдер МЛС . 19 ноября 2009 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
  235. ^ «У Lions Live есть несколько отличных гостей» . Миллуолл ФК . 22 сентября 2016 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
  236. ^ «Стив Харли наслаждается возвращением домой в Бермондси» . Саутваркские новости . 1 июля 2015 года . Проверено 4 января 2021 г.
  237. ^ Хайд, Джон (19 июля 2008 г.). «Фанаты «Миллуолла» вернулись домой на Собачий остров» . Доклендс 24 . Проверено 19 июля 2010 г.
  238. ^ «Между командами» . Футбол АМ . Проверено 14 сентября 2010 г.
  239. ^ «Интервью Тамера Хасана» . поговоримСпорт . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
  240. ^ Коулз, Билл (7 ноября 2009 г.). «Давид V Голиаф» . Экспресс . Проверено 4 июля 2010 г.
  241. ^ Робинсон, Джеймс (22 января 2010 г.). «Род Лиддл защищает шутку об Освенциме на форуме фанатов Миллуолла» . Хранитель . Проверено 27 сентября 2010 г.
  242. ^ «Kick It Out защищает комментарии лорда Оузли о предполагаемых расистских выкрикиваниях Миллуолла» . Скай Спорт . Проверено 22 февраля 2019 г.
  243. ^ Перейти обратно: а б Махер, Кевин (7 сентября 2009 г.). «Ник Лав в сериале «Фирма»» . Таймс . Лондон . Проверено 28 августа 2010 г. (требуется подписка)
  244. ^ Филип, Роберт (29 марта 2004 г.). «Голосование Мэлони в Кубке Англии твердо отдано Миллуоллу» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
  245. ^ «Кинозвезды возвращаются к Харрису, стоящему в логове» . Саутваркский уикенд . Проверено 27 сентября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  246. ^ «Боевое крещение по трем пунктам для Луи Маккарти-Скарсбрука» . Сент-Хелен Стар . 19 февраля 2011 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  247. ^ «Подвязка Грэма — это шутка…» Миллуолл . 17 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Проверено 26 сентября 2011 г.
  248. ^ «Только дураки и лошади, Где они сейчас?» . Телеграф . Лондон. 9 ноября 2011 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
  249. ^ Уайт, Джим (6 октября 2008 г.). «Моррисси готовится к игре с Миллуоллом» . Телеграф . Лондон . Проверено 4 июля 2010 г.
  250. ^ Перейти обратно: а б «BBC Sport – прогнозы Лоро» . Би-би-си Спорт . 15 сентября 2011 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  251. ^ Пауэр, Хелен; Леру, Маркус (1 января 2010 г.). «Прийдет ли Тео Пафитис с 1 фунтом стерлингов, чтобы спасти La Senza, фирму по производству нижнего белья, которую он продал за 100 миллионов фунтов стерлингов?» . Таймс . Проверено 28 августа 2010 г.
  252. ^ «Объединяйтесь лучше» . Футбол АМ . Проверено 27 сентября 2010 г.
  253. ^ Александр, Харриет (17 апреля 2011 г.). «Тимо Сойни: Финский медведь, разрушающий планы ЕС по спасению» . Телеграф . Лондон . Проверено 17 апреля 2011 г.
  254. ^ Кимптон-Най, Энди (22 мая 2008 г.). «Журнал о зоопарке Грегга Уоллеса» . Экспресс . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  255. ^ «Дензел Вашингтон о том, что он Миллуолл, а не Манчестер Юнайтед» . BBC Radio 5 в прямом эфире . 24 ноября 2010 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
  256. ^ «Все, Райт!» . Футбольный клуб Миллуолл. 12 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  257. ^ «Смотрите, как «Львы» идут к северу от границы в понедельник» . Миллуолл ФК . 23 марта 2020 г. Проверено 26 июня 2021 г.
  258. ^ «Схема сообщества Миллуолла – Linkedin» . связанный . Проверено 27 июля 2013 г.
  259. ^ «Программа сообщества Миллуолла» . МКС . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  260. ^ «Общественная работа Миллуолла далека от насилия клуба в прошлом» . Goal.com . Проверено 27 июля 2013 г.
  261. ^ «Игра в честь убитых подростков Джимми Майзена и Роба Нокса» . НовостиПокупатель . Проверено 6 сентября 2010 г.
  262. ^ «Фанаты Миллуолла собирают 10 000 фунтов стерлингов в пользу героев» . НовостиПокупатель . 3 мая 2011 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  263. ^ «Конец Зеленой улицы» . Разрушенные концовки . 24 сентября 2010 г. Проверено 24 сентября 2010 г.
  264. ^ «Фирма 1988» . Все кино . 24 сентября 2010 г. Проверено 24 сентября 2010 г.
  265. ^ «Арриведерси Миллуолл» . iMDb.com . 17 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  266. ^ «Футбольная фабрика» . Британские фильмы . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 г. Проверено 24 сентября 2010 г.
  267. ^ «Восстание пехотинца» . Обзор фильмов . 17 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Проверено 17 сентября 2010 г.
  268. ^ «Хулиганы Зеленой улицы 2» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Нью-Йорк. 2013. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  269. ^ Перейти обратно: а б Грэм, Джейми (17 августа 2009 г.). «Фирма: Кинообзор» . Тотальный фильм . Проверено 6 января 2014 г.
  270. ^ Каттералл, Али. «Фирма – Фильм4» . Фильм4 . Проверено 6 января 2014 г.
  271. ^ Брэдшоу, Питер (18 сентября 2009 г.). «Фирма: Кинообзор» . Хранитель . Проверено 6 января 2014 г.
  272. ^ Роули, Эмма (31 октября 2009 г.). «Актеры фильма «Хулиган» среди «разыскиваемых» фанатов» . Небесные новости . Проверено 5 января 2014 г.
  273. ^ «Футбольные «разыскиваемые мужчины» — это актеры» . Новости Би-би-си. 31 октября 2009 года . Проверено 5 января 2014 г.
  274. ^ «Мечты Харчестера в Миллуоле» . Официальный сайт Харчестер Юнайтед . 2 октября 2009 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  275. ^ Вудс, Эндрю (7 марта 2011 г.). Нас никто не любит, нам все равно: правдивые истории из Миллуолла, самых известных футбольных хулиганов Великобритании . Джон Блейк. ISBN  9781843584520 . Проверено 22 ноября 2013 г.
  276. ^ Кальвин (2010) , стр. 1–11.

Библиография

[ редактировать ]
  • Кальвин, Майкл (2010). Семья: жизнь, смерть и футбол . Книги Интегр8. ISBN  978-0-9566981-0-0 .
  • Даннинг, Эрик (1988). Корни футбольного хулиганства: историко-социологическое исследование . Рутледж. ISBN  0-415-03677-1 .
  • Линдси, Ричард (1991). Миллуолл: Полный отчет, 1885–1991 гг . Breedon Books Publishing Co Ltd. ISBN издательства  0-907969-94-1 .
  • Линдси, Ричард; Таррант, Эдди (2010). Миллуолл: Полная запись . Издательство БД. ISBN  978-1-85983-833-4 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бетелл, Крис; Музей футбольного клуба Миллуолл; Дэвид Салливан (1999). Футбольный клуб Миллуолла 1885–1939 . Темпус. ISBN  0-7524-1849-1 .
  • Мюррей, Джим (1988). Львы Юга . Остров в кожаном переплете. ISBN  1-871220-00-9 .
  • Робсон, Гарри (2000). Нас никто не любит, нам все равно: миф и реальность в фэндоме Миллуолл . Издательство Берг. ISBN  1-85973-372-7 .
  • Спаай, Рамон (2006). Понимание футбольного хулиганства: сравнение шести западноевропейских футбольных клубов . Воссиусперс УФА. ISBN  978-90-5629-445-8 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом Миллуолл .

Новости

[ редактировать ]

Общий

[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Millwall_F.C.&oldid=1238335928"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8fa7fbc72e8c14cf2a84ab029ee66c7f__1722671040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/7f/8fa7fbc72e8c14cf2a84ab029ee66c7f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Millwall F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)