Карлайл Юнайтед

Карлайл Юнайтед

Полное имя	Футбольный клуб Карлайл Юнайтед
Псевдоним(а)	Камбрийцы
Основан	1896 ( 1896 ) ( Шаддонгейт Юнайтед) 1904 год ( 1904 ) (официальный)
Земля	Брантон Парк
Емкость	17,949
Владелец	Замковая спортивная группа (2023 – настоящее время)
Председатель	Том Пиатак
Менеджер	Пол Симпсон
Лига	Вторая лига EFL
2023–24	Первая лига EFL , 24 из 24 (вылет)
Веб-сайт	Сайт клуба
Домашние цвета Выездные цвета

Футбольный клуб Карлайл Юнайтед ( / k ɑːr ˈ l aɪ l / kar- ЛАЙЛ , locally / ˈ k ɑːr l aɪ l / KAR -lyle ) — профессиональный футбольный клуб ассоциации, базирующийся в Карлайле , Камбрия , Англия. Команда соревнуется во второй лиге EFL , четвертом уровне английской системы футбольных лиг .

Они проводят свои домашние игры в Брантон-парке с 1909 года. Традиционная форма клуба синего цвета с белыми и красными деталями, а значок содержит элементы герба города , включая двух виверн . Из-за их формы их прозвали «Блюз», а также «Камбрианцы». Клуб является ближайшим английским профессиональным футбольным клубом к англо-шотландской границе .

Основанный в 1904 году, в следующем году клуб вошел в состав Ланкаширской комбинации и стал чемпионом второго дивизиона в 1906–07. Они вошли в Северо-Восточную лигу в 1910 году и выиграли чемпионский титул в сезоне 1921–22, а затем были избраны в Футбольную лигу в 1928 году. Следующие 30 лет они провели в Третьем северном дивизионе , после чего им был присвоен титул место в недавно сформированном Четвертом дивизионе , откуда они выиграли повышение в сезоне 1961–62. В следующем сезоне они вылетели в низшую лигу, а затем выиграли два повышения подряд, завершив сезон 1964–65 чемпионами Третьего дивизиона под руководством Алана Эшмана . Они добились выхода из второго дивизиона в сезоне 1973–74, но пробыли в первом дивизионе только один сезон и были переведены обратно в третий дивизион в конце кампании 1976–77. Снова получив повышение под руководством Боба Стоко в 1981–82, они несколько раз вылетали в низшую лигу и к 1987 году вернулись в четвертый уровень.

Карлайл выиграл повышение как чемпион четвертого уровня в 1994–95 годах, но в следующем сезоне вылетел в низшую лигу, прежде чем снова выиграть повышение в 1996–97 годах, но в следующем году снова вылетел в низшую лигу. Их 76-летнее пребывание в Футбольной лиге подошло к концу с вылетом в 2003–04 годах, хотя игрок-менеджер Пол Симпсон добился немедленного возвращения после того, как привел «Юнайтед» к победе в финале плей-офф Национальной конференции 2005 года . Затем они выиграли титул второй лиги в сезоне 2005–06 и оставались в первой лиге до своего вылета в конце сезона 2013–14, а девять лет спустя вернулись в третий уровень после победы над округом Стокпорт в плей-офф 2023 года. окончательный . Клуб шесть раз выходил в финал Трофея Футбольной лиги , больше, чем любая другая команда, выиграв его в 1997 и 2011 годах и заняв второе место в 1995 , 2003 , 2006 и 2010 годах .

В ноябре 2023 года сообщалось, что владельцем клуба стала Castle Sports Group.

История

Основная статья: История Карлайл Юнайтед

1896–1904: Шаддонгейт Юнайтед

Футбольный клуб «Шеддонгейт Юнайтед» впервые упоминается в 1896 году как победитель благотворительного щита Ассоциации Карлайла и записан как играющий в Уиллоу Холм в районе Шаддонгейт города, ныне промышленной зоне, и носящий сине-золотые полосы. В то время «Карлайл Ред Роуз» и «Карлайл АФК» были выдающимися клубами Карлайла, но новый клуб быстро приобрел последователей, и к тому времени, когда «Карлайл АФК» закрылся в 1899 году, они считались силой, с которой нужно считаться. К 1903 году они обогнали «Ред Роуз» и в дальнейшем закрепились в качестве крупнейшего клуба города, когда вся команда «Ред Роуз» была дисквалифицирована на четыре месяца Футбольной ассоциацией Камберленда за участие в шотландском любительском турнире в нарушение правил лиги.

Сохранился миф о том, что Шаддонгейт и Ред Роуз объединились, чтобы сформировать Карлайл Юнайтед, и это, вероятно, привело к тому, что клуб принял 1904 год в качестве официальной даты основания, хотя Red Rose просуществовала до 1906 года, после чего они закрылись. Только в 2017 году стало известно больше информации о начале их истории.

1904–1928: Карлайл Юнайтед

Shaddongate United. 17 мая 1904 года на ежегодном общем собрании Члены клуба проголосовали за изменение названия команды на «Карлайл Юнайтед» на жаркой встрече в Калдьюгейте, и не обошлось без недоброжелателей. Фактически, отколовшаяся группа решила, что «Шаддонгейт Юнайтед» должна продолжать жить, и они продолжили играть под этим названием. Однако они не оказали большого влияния на местное население, и их подвиги со временем были утеряны. Первоначальная идея была предложена официальными лицами «Ньюкасл Юнайтед», которые считали, что это поможет им при подаче заявлений в региональные футбольные лиги, если они представлял весь город. В то время они играли в «Милхоум Бэнк», а затем в «Девоншир Парк», наконец, обосновавшись в своем нынешнем доме «Брантон Парк» в 1909 году. Первый записанный матч «Юнайтед» состоялся 1 сентября 1904 года, когда они развлекали «Викторию Уондерерс», еще одну команду из Карлайла, в дружеский. «Уондерерс» выиграли игру, сыгранную в «Миллхолм Бэнк», со счетом 2–1, и, к сожалению, автор этого исторического гола затерян в истории, а его имя так и не было записано.

Первый субботний матч «Карлайл Юнайтед» состоялся 3 сентября 1904 года и закончился победой со счетом 3–1 над «Хексхэмом» . 7 дней спустя Максвеллтаун , расположенный прямо за границей, принял у себя захватывающую ничью 3–3, в которой обе стороны взяли и потеряли лидерство. Последний гвоздь в гроб Шаддонгейта был забит, когда новый «Карлайл Юнайтед» вошел в высшую лигу Камберленда. В дивизионе было всего 6 команд (включая яростных соперников Карлайла Ред Роуза), и именно «Роуз» должны были нанести «Юнайтед» первое поражение в лиге, когда они обыграли их со счетом 2–0 на «Баундэри Роуд». Месть была достигнута месяц спустя, когда «Юнайтед» отправился на стадион «Роуз» в «Мэрипорт Коттеджс» и обыграл их со счетом 2–1 в другом матче.

Именно в сезоне 1904–05 «Карлайл Юнайтед» впервые вышел в Кубок Англии. Их пригласили сыграть против Уоркингтона , который на тот момент был лучшей командой Камбрии. Фактически, они были настолько хороши, что уверенно удерживали свои позиции в Ланкаширской комбинированной лиге. Игра Кубка закончилась вничью 2–2, а в переигровке «Вест Камбрийцы» вышли победителями со счетом 3–1. В Кубке Камберленда «Юнайтед» начал с нокаута Фризингтона Уайт Стар , за ним последовал Уоркингтон, а затем Кесвик в полуфинале. Финал, сыгранный на стадионе «Уорвик Роуд», снова объединил «Юнайтед» и «Ред Роуз», и победителем стала более новая из двух команд. Победа со счетом 2:0 не только принесла им Кубок Камберленда, но и подтвердила, что они стали первой командой, когда-либо достигшей дубля в Лиге и Кубке.

Оставшаяся часть сезона для «Юнайтед» представляла собой серию товарищеских матчей против таких клубов, как «Аккрингтон» , «Дарлингтон» и «Ньюкасл Юнайтед» . В Страстную пятницу 1905 года руководство клуба совершило настоящий переворот, когда им удалось убедить «Глазго Рейнджерс» приехать в город на игру. Матч проводился на Уорик-роуд перед здоровой толпой в 3000 человек, но «Герс» выиграли со счетом 2–1. Выиграв Старшую лигу Камберленда и Кубок Камберленда в своем первом сезоне и будучи очень впечатлены тем, что они видели и слышали о Комбинированной лиге Ланкашира, «Юнайтед» 3 мая 1905 года отправился искать разрешение на прием. подождите, запрос был заверен, и, наряду с Бернли , Болтоном и Ланкастером , «Юнайтед» вышел на более высокий уровень футбола, успешно подав заявку на допуск во второй дивизион Ланкаширской комбинации , но был допущен только после того, как согласился платить всем приезжим командам. ' командировочные расходы за два года, поскольку Карлайл не находится в Ланкашире. . Однако это был смелый шаг для клуба «Карлайл», которому пришлось согласиться оплатить проезд на поезде для команды гостей в течение двух сезонов, а также предоставить им чай. Успех 1904–05 привел к тому, что банковский баланс клуба увеличился с 24 до 90 фунтов стерлингов, несмотря на расходы в 52 фунта стерлингов на заработную плату игроков, что является ранним признаком профессионализма в рядах. Тем не менее, этот баланс и многое другое были необходимы для создания новой, более лучшей территории в Девонширском парке, расположенном недалеко от Лисмор-плейс и Католического переулка. Была возведена новая трибуна на 800 мест, а вокруг игровой площадки установлены навесы. Целью, как сообщили на общем собрании клуба, было улучшение игры в Приграничном городе. Ланкаширская комбинация начала свою жизнь еще в 1891 году, а Второй дивизион был основан в 1903 году. Хотя Уоркингтон почти полностью состоял из клубов Ланкашира , он был принят в 1904 году, поэтому «Юнайтед» был гарантирован как минимум один матч местного дерби.

Подготовка к новому сезону также включала меры по усилению игрового состава. Несколько игроков были наняты из других местных команд, в том числе Карлайл Ред Роуз, у которого были серьезные финансовые трудности. Другие игроки приехали издалека, в том числе Том Смит, который прибыл в качестве игрока и тренера из «Престон Норт Энд» и также играл за «Тоттенхэм», с которым он выиграл медаль обладателя Кубка Англии в 1901 году. Эра Ланкаширской комбинации началась 2 сентября 1905 года дома. в Сент-Хеленс-Таун . Несмотря на два гола Смита, гости выиграли со счетом 3–2. Следующая домашняя игра с «Блэкпул Резерв» была проиграна со счетом 5–1, и, несмотря на первую победу над «Бернли», Карлайл затем разбился со счетом 8–1 на «Клитеро» , что оказалось едва ли не худшим поражением в сезоне. был подписан новый вратарь Джеймс Скотт, Вскоре после этого из «Барнсли» и результаты сразу же начали улучшаться. Карлайлу удавалось удерживать позицию в середине таблицы большую часть сезона. Редкая ошибка произошла 2 января 1906 года, когда поездка в Бринн-Сентрал закончилась разгромом со счетом 8: 0, что стало самым большим поражением в кампании. Самая убедительная победа была одержана неделей ранее. Рождество 1905 года, когда «Хайд Сент-Джордж» разгромили со счетом 10–2. Неудивительно, что Хайд финишировал в самом низу таблицы, хотя совершенно неудивительно, что сообщалось, что им «несколько не хватало своей сильнейшей команды», когда они прибыли в Карлайл. Несмотря на этот факт, в общей сложности 11 310 человек наблюдали за двумя домашними играми на Рождество и День подарков , а еще 1000 человек, как сообщается, были допущены без оплаты после того, как силой спустились на площадку.

Карлайл закончил сезон на тринадцатом месте среди девятнадцати команд комбинации. Кампания завершилась четырьмя домашними матчами подряд, последним из которых стало местное дерби с Уоркингтоном. Хотя Карлайл благополучно расположился в середине таблицы, Уоркингтон был на вершине и имел реальный шанс перейти в первый дивизион . Команды встретились месяцем ранее в последнем выездном матче Карлайла в сезоне, в котором «красные» выиграли со счетом 3–1. Ответный матч в Девоншир-парке собрал более 10 000 зрителей с выручкой не менее 208 фунтов стерлингов благодаря повышению цен на вход. Матч закончился со счетом 1–1, и Уоркингтон в конечном итоге пропустил повышение на одно очко. Финансовые проблемы заставили Карлайла Ред Роуза уйти из Высшей лиги Камберленда прошлым летом. К счастью, позже их снова допустили, и они играли в свои домашние игры на стадионе «Милхолм Бэнк», который только что покинул «Юнайтед». Затем обе команды встретились в первом предварительном раунде Кубка Англии . «Карлайл Юнайтед» выиграл со счетом 3:0 на «Девоншир Парк», а затем проиграл на стадионе «Девоншир Парк». Барроу в следующем раунде. Лишь в конце сезона две ведущие команды города встретились снова. К тому времени «Красная Роуз» выиграла финал Кубка Камберленда, победив «Фризингтон Уайт Стар», который только что принес им титул чемпиона Камберлендской лиги. 30 апреля 1906 года «Юнайтед» и «Ред Роуз» встретились в товарищеском матче в поддержку клуба «Ред Роуз». Результатом стала ничья 1–1.

После реорганизации лиги четыре года спустя правление «Юнайтед» решило, что дальнейшее пребывание там не отвечает интересам клуба, и клуб вошел в Северо-Восточную лигу вместо своей резервной команды, которая ранее играла в лиге и была ее основателем. член. Когда основная команда «Карлайл Юнайтед» ушла в Футбольную лигу, резервная команда вернула себе место в турнире. Карлайл Юнайтед стал чемпионом Северо-Восточной лиги в 1922 году .

Сезон 1927–28 был последним для Карлайла в Северо-Восточной лиге. Отличный домашний результат помог им занять второе место в таблице, отстав от Чемпиона Сандерленда на целых 10 очков . Закрытие сезона означало обычный раунд подачи заявок на вступление (и переизбрание) в Футбольную лигу . Карлайл выступил против Честера , Дарем-Сити (претендующего на переизбрание), Нельсона и Йорк-Сити . 4 июня 1928 года делегация представителей «Карлайл Юнайтед» заняла свои места на заседании Футбольной лиги в Лондоне, чтобы услышать результаты голосования. Карлайл получил второе место по количеству голосов с 33 и заменил Дарем Сити , получившего всего 11 голосов, в качестве членов Футбольной лиги.

1928–1964: Футбольная лига

Карлайл Юнайтед выиграл свой первый матч в лиге Третьего северного дивизиона Футбольной лиги в августе 1928 года с командой Праута, Култхарда, Кука , Харрисона, Росса, Пигга, Агара, Хатчисона, МакКоннелла, Уорда и Уотсона, победив Аккрингтона Стэнли со счетом 3–2. Их следующая игра неделю спустя была сыграна против «Хартлпулс Юнайтед» , и по сей день она остается их рекордной победой со счетом 8 голов до нуля, хотя позже она была сравняна на Рождество 1952 года, когда Сканторп проиграл с таким же счетом. Карлайл финишировал восьмым в своей первой кампании, которая оказалась лучшей в довоенную эпоху. В 1934–35 Клуб занял последнее место в таблице, и ему пришлось единственный раз добиваться переизбрания.

Когда в 1939 году началась Вторая мировая война , «Карлайл Юнайтед» отказался от участия в национальных и региональных соревнованиях и играл только в местный футбол. Когда война закончилась, клуб вернулся в Футбольную лигу и назначил Айвора Бродиса игроком-менеджером, что сделало его самым молодым клубным менеджером лиги в истории. Затем он стал первым тренером, перешедшим в «Сандерленд». Он продолжал жить и тренироваться в Карлайле. Бродис вернулся в «Карлайл Юнайтед» в 1955 году, будучи бывшим игроком сборной Англии.

В 1949 году клуб стал первым, кто назначил Билла Шенкли менеджером. Шенкли, бывший игрок «Карлайла», позже продолжил управлять местными соперниками Уоркингтоном (помог им впервые финишировать выше «Карлайла»), прежде чем был назначен менеджером «Ливерпуля» в 1959 году; в течение следующих 15 лет он приведет этот клуб к многочисленным трофейным успехам. Именно в Карлайле он встретил местного игрока Джеффа Твентимэна , которого позже подписал в качестве главного скаута «Ливерпуля», и друга на всю жизнь Айвора Бродиса . Бродис, который играл за «Сандерленд», но жил и тренировался с Карлайлом, однажды опоздал на тренировку, и Шенкли заявил, что будет играть по правилам тренировок «Юнайтед», даже если он там не будет играть. По словам Шенкли, он сказал Бродису: «Как ты думаешь, что ты делаешь? Как ты думаешь, кем ты являешься? выпущу кишки в пример всем остальным».

Карлайл входил в состав Третьего Северного дивизиона до 1958 года, когда он объединился с Третьим Южным дивизионом и стал Четвертым дивизионом . Они оставались там до 1962 года, когда выиграли свое первое повышение. В следующем сезоне они вылетели в низшую лигу, но сразу же вернулись в норму, начав самый процветающий период в истории клуба.

1964–1985: золотая эра

После перехода в третий дивизион в 1964 году сразу же выиграл чемпионат третьего дивизиона «Юнайтед» в следующем году . В последующий период «Карлайл» добился наибольшего успеха за пределами кубковых соревнований. За двенадцать лет клуб зарекомендовал себя как крепкая команда второго дивизиона (тогда второго уровня в английском футболе). За этот период Карлайл закончил 7 из 11 сезонов в верхней половине таблицы, в том числе 3-м в 66–67 , 4-м в 70–71 и 3-м в 73–74 , что позволило им подняться на высший уровень английского футбола. В конце сезона 71–72 «Карлайл» также сыграл свой единственный европейский турнир в истории клуба, Англо-итальянский Кубок , а в июне 1972 года они обыграли «Рому» со счетом 3–2 на стадионе «Олимпико» в Риме .

Играя в Первом дивизионе в сезоне 1974–75 , Карлайл выиграл свои первые три матча (включая 1–0 против «Тоттенхэм Хотспур» перед 18 426 зрителями) и поднялся на вершину английской футбольной пирамиды, отчасти благодаря таким игрокам, как Крис Балдерстоун , забившим гол пенальти, который поставил их на первое место, и Бобби Паркера , которые оба сыграли за Карлайла как минимум 375 матчей в лиге. Однако успех был недолгим: они закончили сезон на последнем месте и вылетели в низшую лигу. Среди ярких побед - дубль над "Эвертоном" , а также домашние победы над будущими чемпионами "Дерби Каунти" и бывшими обладателями титула "Ипсвич Таун" , "Арсенал" , "Бернли" , "Тоттенхэм Хотспур" и "Вулверхэмптон Уондерерс" .

Карлайл упустил титул третьего дивизиона со счетом 81–82 только из-за разницы мячей.

Билл Шенкли , к тому времени тренер, выигравший Кубок Англии и чемпионат Лиги , назвал восхождение Карлайла на вершину «величайшим подвигом в истории игры».

После того, как Карлайл ненадолго попробовал жизнь в Первом дивизионе, клуб столкнулся с трудностями во втором дивизионе, после чего последовало еще одно вылет в низшую лигу со счетом 76–77, вернувшись в третий дивизион впервые за 13 лет.

Их высший полет тремя годами ранее стерся из памяти, и, хотя горстка игроков Первого дивизиона осталась, для камбрийцев это были не такие славные времена. Это был первый полный сезон Бобби Монкура на посту тренера в сезоне 1977–78 . Легенда «Ньюкасла» сменил упрямого босса Дика Янга прошлой осенью . Карлайлу так и не удалось добиться какого-либо победного шага, и его кампания была полна ничьих. Кубок Англии принес некоторую передышку от обыденности: Карлайл встретился с «Манчестер Юнайтед» после приличного периода зимней формы. Ничья 1:1 на «Брантон Парк» также запомнилась спорным решением не назначать «синим» пенальти во втором тайме, и в конце концов они проиграли со счетом 4–2 в переигровке на «Олд Траффорд» . К весне они также увидели уход своего самого опасного игрока: нападающего Билли Рафферти , который был продан «Вулверхэмптону» . «Юнайтед» заменил его на Дэвида Кемпа из «Портсмута» . Карлайл завершил сезон, заняв 13-е место.

После очередной кампании в Третьем дивизионе занял шестое место в сезоне 1978–79 . В начале сезона 1979–80 Карлайл боролся за стабильность, но надеялся подняться вверх по дивизиону: 22-летний нападающий «Йорк Сити» Гордон Стэнифорт прибыл в октябре за 120 000 фунтов стерлингов, что сделало его самой дорогой покупкой клуба на тот момент. Стэнифорт присоединится к Полу Бэннону и начинающему Питеру Бердсли с новым атакующим импульсом. К моменту визита «Шеффилд Юнайтед» в ноябре перед толпой в 6 347 человек они обрели несколько лучшую форму, выиграв 1–0. Однако если для Станифорта это было новым началом, то для Монкура они также стали началом конца. Через три месяца после победы над «Шеффилд Юнайтед» тренер покинул «Брантон Парк», чтобы занять высшую должность в «Хартс». остался В результате Мартин Харви смотрителем, а затем и постоянным руководителем, поскольку Карлайл финишировал шестым, как и в предыдущем сезоне.

Сезон 1980–81 начался неудачно. Это был первый календарный год, в котором «Юнайтед» нанял трех разных тренеров: Боб Монкур ушел в «Хартс» в феврале, Мартин Харви руководил кораблем до сентября, а затем Боб Стоко вернулся на замену. второе заклинание. Карлайл пострадал от некоторых ключевых уходов, включая Майка Маккартни , Стива Ладлэма и ранее ушедшего Фила Боннимэна . Карлайл принимал «Бернли» Гордона Стэнифорта в День подарков, одержав победу со счетом 3–2 после хет-трика , завершив безвыигрышную серию из шести игр. Карлайлу удалось избежать попадания в четвертый дивизион всего на одно очко, заняв 19-е место. Год спустя вернувшийся менеджер Боб Стоко спровоцировал новое возрождение клуба.

В 1982 году Карлайл снова был переведен во второй дивизион под руководством Стоко, на этот раз на втором месте в таблице после победы со счетом 1: 0 над «Честером» в их последней игре в сезоне. Затем последовало четырехлетнее пребывание во втором дивизионе, включая «почти» сезон 1983–84 , когда они снова пропустили продвижение в высший дивизион; Проведя большую часть сезона в тройке лучших с командой, в которую входили Малкольм Поскетт и Томми Крейг, они бросили вызов повышению, но финишировали 7-м после позднего спада.

1986–2005: депрессивное состояние

Карлайл закончил свой самый процветающий период так же быстро, как и начался. В результате последовательных вылетов они перешли в четвертый дивизион в 1987 году, впервые с 1964 года. Даже в четвертом дивизионе дела поначалу не начали улучшаться. Посещаемость упала до самого низкого уровня в истории клуба, и только 1287 человек увидели игру Лиги против Честера в мае 1987 года, а введение автоматического повышения/понижения на конференции в Воксхолле создало новую угрозу. В первом сезоне Карлайла там они финишировали вторыми снизу, но опережение на 19 очков над вылетевшим округом Ньюпорт не означало опасности вылета.

Форма Карлайла в лиге улучшилась после трех ужасных сезонов, и в сезоне 1988–89 они заняли 12-е место в четвертом дивизионе . Они дошли до третьего раунда Кубка Англии , где их серию завершили действующие чемпионы лиги и будущие победители Кубка Англии « Ливерпуль» . Семнадцатилетний защитник Стив Харкнесс был продан «Ливерпулю» в конце сезона. Его место в команде занял «Мидлсбро Пол Праудлок из ».

Хороший прогресс Карлайла продолжился и в новом десятилетии, но их надеждам на плей-офф рухнул в последний день сезона разгром со счетом 5–2 от рук «Мейдстон Юнайтед» . Это был разочаровывающий конец обнадеживающего сезона, в течение которого камбрийцы возглавили четвертый дивизион 1989–90 на Рождество, а также на некоторое время в январе, прежде чем позднее ухудшение формы обошлось им дорого. В итоге они пропустили плей-офф из-за меньшей разницы мячей.

Многообещающее начало сезона 1990–91 годов предполагало, что камбрийцы наконец-то вышли из четвертого дивизиона, но неудачная вторая половина кампании привела к тому, что они опустились на 20-е место в финальном столе, а менеджер Клайв Миддлмасс потерял свою работу в марте. . Его сменил Эйдан Маккаффри , который нуждался в существенной перестройке, чтобы вернуть состояние Карлайла в нужное русло.

В 1992 году «Карлайл» пережил один из худших сезонов в своей истории, заняв последнее место в четвертом дивизионе, но им повезло, потому что кончина «Олдершота» в середине сезона не привела к вылету в Конференцию в том году. клуб перешел во владение Майклом Найтоном Кратковременная передышка в упадке «Карлайла» наступила, когда летом 1992 года . Человек, который в 1989 году попал в заголовки газет из-за своей неудачной попытки поглощения «Манчестер Юнайтед» , стал председателем и исполнительным директором «Карлайл Юнайтед». Найтон выкупил у бывшего совета директоров весь пакет акций, около 75,6% клуба. В следующие три года состояние клуба резко возросло. С 1992 по 1996 год на улучшение стадиона «Брантон Парк» было выделено около 4,5 миллионов фунтов стерлингов. Новая восточная трибуна (6000 мест) была открыта Нэтом Лофтхаусом в августе 1996 года как первая фаза запланированного стадиона на 28000 мест. В октябре 1993 года за первые три года правления Найтона был выплачен рекордный клубный трансферный сбор, в результате чего благодаря покупке Дэвида Ривза за 121 000 фунтов стерлингов у него появился столь необходимый результативный бомбардир. Ноттс Каунти . Клуб также прервал свою беспроигрышную серию игр без поражений, установив новый рекорд - 19 игр.

Перед началом сезона 1993–94 Майкл Найтон объявил о своем намерении передать Карлайлу футбол Премьер-лиги к 2003 году. Он реорганизовал команду менеджеров, назначив Мика Уодсворта директором по тренерской работе, а Дэвиду МакКрири была отведена роль главного тренера и 38 Двухлетний вратарь Мервин Дэй был назначен помощником тренера. Этот сезон был лучшим для Карлайла за последние годы: они выиграли 10 из последних 14 игр лиги и обеспечили себе последнее место в плей-офф в недавно переименованном третьем дивизионе, через год после того, как едва избежали вылета, но не смогли добиться повышения, хотя их мечта о повышении закончилась. проиграв Уиком Уондерерс в полуфинале.

Сезон 1994–95 был одним из самых запоминающихся для клуба: клуб завоевал лишь свой второй чемпионский титул в истории клуба, выиграв чемпионат третьего дивизиона с рекордным количеством очков для клуба, а Карлайл набрал около 91 очка для лиги. Чемпионат. Дэвид Ривз забил 25 голов в лиге, что помогло Карлайлу добиться долгожданного успеха, завершив восьмилетние испытания в низшем дивизионе лиги. В этом сезоне клуб также впервые выступил на «Уэмбли» в финале Auto Windscreens Shield против «Бирмингем Сити» с рекордным для этого соревнования количеством зрителей - 76 663 человека. В дополнительное время начался резкий финиш, и история повторилась снова, когда принцип «золотого гола» был впервые использован на «Уэмбли» для определения победителя, когда «Бирмингем» забил гол и одержал победу со счетом 1–0.

В 1995–96 годах, получив новый статус Дивизиона 2, Карлайл был фаворитом на победу в Чемпионате Дивизиона 2. Однако в том сезоне материализовалось глубокое разочарование, кульминацией которого стал скандальный вылет обратно в третий дивизион. Переработанный матч «Брайтон» — «Йорк» был завершен после завершения официального сезона. Йорк заранее знал, что им нужно всего лишь выиграть или забить 3 гола, чтобы самим пережить падение; Йорк выиграл со счетом 3–1 на Голдстоун Граунд, отправив «Юнайтед» обратно в Дивизион 3. Найтон пригрозил подать в суд на Лигу, если Футбольная лига не примет более приемлемый Кодекс практики, чтобы избежать подобных случаев в будущем. Мервин Дэй стал тренерским директором после ухода Мика Уодсворта, который покинул клуб в январе 1996 года и перешел в первый дивизион «Норвич Сити» на несколько месяцев, только для того, чтобы остаться в «Норвиче» прежде чем уйти по «взаимному согласию»; Уодсворт вернулся в Третий дивизион в качестве тренера «Скарборо».

Первая кампания сезона 1996–97 показала, что клуб вполне может попытаться вернуться в статус второго дивизиона с первой попытки. Как и предполагалось, в конце 1996–97 годов клуб получил повышение с первой попытки, вернулся во 2-й дивизион и автоматически получил место в повышении. Карлайл финишировал третьим после «Уиган Атлетик» и «Фулхэм» , а «Уиган» стал чемпионом. . Однако, несмотря на то, что команда начала кампанию как «воображаемые» фавориты чемпионата, Карлайл был немного разочарован, заняв третье место, учитывая уровень команды, но тот факт, что в конце сезона обкатка привела только к четырем победы в последних двенадцати играх привели к тому, что команда, хромая, преодолела линию продвижения, а не завершила игру с успехом. Карлайл также второй раз за три года посетил «Уэмбли», выйдя в финал против «Колчестера». В довольно напряженной и равной игре игра оживилась в дополнительное время. Матч завершился захватывающе После серии пенальти Карлайл отставал по пенальти со счетом 3–1, пока Камбрий, Тони Кейг , не совершил два поистине блестящих сейва с пенальти, оставив капитану клуба Стиву Хейворду последний пенальти, который забил и выиграл день. Он забил, чтобы увидеть, как клуб выиграл со счетом 4–3 по пенальти, и вошел в историю клуба, впервые подняв Трофей победителей на знаменитом «Доме футбола».

Получил повышение с первой попытки и вернулся в статус второго дивизиона в сезоне 1997–98 . Неутешительная форма прошлого сезона сохранится, одержав всего одну победу из первых шести игр, а если принять во внимание предыдущие двенадцать игр прошлого сезона, это показало плохую результативность: всего пять побед в восемнадцати матчах. Мервин Дэй был освобожден от своих обязанностей, а тренерская команда в составе Майкла Найтона, Дэвида Уилкса и Джона Хэлпина взяла на себя управление делами первой команды. Пол Девлин был принят на работу в качестве общественного работника вместо Джона Хэлпина. Основной целью нового тренерского штаба на сезон 1997–98 было сохранение статуса второго дивизиона. К сожалению, этого не произошло, и клуб занял 23-е место в таблице. Вскоре после этого Найтон продал клуб, и Карлайл вступил в новый период раздоров и борьбы.

В сезоне 1998–99 Карлайл оказался во второй подряд битве за вылет. Поскольку Питер Бердсли все еще не мог решить, хочет ли он присоединиться к Карлайлу в качестве тренера команды, вести клуб вперед оставалось партнерству Уилкса и Хэлпина. После неоднозначного старта команда действительно начала неплохо играть на протяжении всего конца сентября и октября. В декабре Майкл Найтон назначил бывшего «Мидлсбро» капитана Найджела Пирсона менеджером команды. Найджел Пирсон пришел к Карлайлу по настоятельной рекомендации, воспользовавшись блестящими отзывами от таких людей, как Говард Уилкинсон и Рон Аткинсон, двух его бывших менеджеров. Тем не менее, справедливо было бы назвать период его правления просто катастрофическим: с 19 декабря 1999 года он одержал всего пять побед. Пирсон одержал пять побед из примерно двадцати семи матчей.

Никто не мог предсказать кульминацию конца очередного разочаровывающего сезона. Последняя игра сезона стала одним из золотых фольклорных моментов футбола, игрой «великого побега» 8 мая 1999 года. «Карлайлу Юнайтед» нужно было набрать три очка в финальной игре сезона дома с «Плимут Аргайл» , чтобы сохранить свое выживание в лиге или вылететь из Футбольной лиги впервые с 1928 года. Скарборо (сопернику Карлайла по вылету) просто нужно было сыграть вничью с Питерборо . В Брантон-Парк уже дошли новости о том, что Скарборо добился всего, что им было нужно, сыграв вничью с высоко летящим Питерборо на стадионе Макэлпайн со счетом 1–1 каждый. Счет оставался 1–1 в «Брантон-парке» на 90-й минуте, и толпа в «Скарборо» уже праздновала, прежде чем четвертый судья заявил, что в «Брантон-парке» будут сыграны четыре минуты дополнительного времени . На 95-й минуте остановки вратарь Джимми Гласс , подписавший экстренную аренду у Суиндон Таун после истечения срока трансфера, выбежал от линии ворот и опоздал в штрафную для углового удара. Мгновенный удар Скотта Доби был парирован голкипером «Плимута» прямо в ноги Глассу, который последним ударом в игре, не теряя времени, вбил мяч в цель в одном из самых драматичных концовок сезона, когда-либо виденных. Наступило столпотворение, произошло энергичное массовое вторжение на поле, судья был добродушно завален, и прошло по крайней мере три или четыре минуты, прежде чем судья смог вернуть мяч в центральную точку. В тот момент, когда судья дал свисток о возобновлении игры, он также сигнализировал об окончании матча, что позволило Карлайлу блестяще выжить и сохранить статус Футбольной лиги. Во многих отношениях это был достойный финал. Было много критики по поводу ухода местного героя вратарей Тони Кейга и нового вратаря, спасшего клуб, который в одночасье стал национальной звездой и народным героем среди величайших народных героев Карлайла всех времен.

В июне 1999 года Майкл Найтон ушел с поста председателя и выставил на продажу свою долю в CUFC Holdings Ltd. Предстоящий сезон 1999–2000 годов принес еще одну плохую игру на поле. Несмотря на то, что один миллион фунтов был потрачен на зарплату игрокам, а клуб сохранил одну из крупнейших игровых команд в двух нижних дивизионах, клуб едва избежал вылета в конференцию из-за разницы мячей. Карлайл проиграл свою последнюю игру сезона 1–0 «Брайтону», но его поддержало поражение «Честер Сити» от «Питерборо Юнайтед». Честер Сити потерял свой статус лиги и был переведен в низшую лигу, и его заменил Киддерминстер , чемпион конференции . Тренер команды Карлайла Нил Купер уже ушел в начале января, и оба вышедших на замену Пол Бейкер и менеджер Мартин Уилкинсон последовали его примеру к концу сезона.

Ян Аткинс, бывший менеджер «Нортгемптон Таун» и «Честер Сити», был назначен руководить делами команды в кампании 2000–01 годов . Аткинс был одним из самых успешных менеджеров в низших лигах, и было много надежд, что именно он сможет добиться повышения. Но не сложилось, и они финишировали 22-ми, всего на одно место выше, чем в двух предыдущих кампаниях. В июле Аткинс ушел в конце сезона, чтобы занять должность помощника тренера в «Кардиффе» , и его сменил Родди Коллинз , который вдохновил «Богемианс Ирландии» на исторические в Кубке УЕФА победы над «Абердином» и «Кайзерслаутерном» .

В сезоне 2001–02 «синим» едва удалось избежать вылета за счет Барнета, безопасность была достигнута лишь в предпоследней игре сезона. Карл Хеггс забил жизненно важный гол, который обеспечил необходимое очко в выездном матче с «Линкольн Сити» . Самым ярким событием сезона стал домашний матч третьего раунда Кубка Англии с «Арсеналом» . «Синие» заставили «канониров» упорно трудиться ради победы со счетом 1:0, но им не повезло, и им не удалось получить переигровку. Улучшение результатов на поле было снова омрачено событиями за пределами поля, в том числе неудавшейся попыткой поглощения ирландским бизнесменом Джоном Кортни, а в апреле Родди Коллинз стал вторым тренером, уволенным «Юнайтед» в этом сезоне после серии вспышек гнева, раскритиковавших директоров. клуба и наблюдал за худшим стартом сезона «Карлайл Юнайтед» за 46 лет.

В четвертый раз за пять сезонов Карлайл едва избежал вылета в сезоне 2002–03 . На этот раз 22-е место было всего на одно место выше зоны падения, поскольку это был первый сезон, в котором в Конференцию вылетели два клуба вместо одного.

После частой борьбы за предотвращение вылета в Конференцию Карлайл, наконец, вылетел в 2003–04 годах после 76 лет в Футбольной лиге. Вылет казался неизбежным еще задолго до Рождества: 18 из первых 21 игр Карлайла в третьем дивизионе закончились поражением. Оживление последовало после следующих 25 матчей под руководством нового игрока-менеджера Пола Симпсона , набравшего 40 очков из возможных 75. Карлайлу фактически удалось финишировать вторым снизу в таблице после того, как «Йорк Сити» не смог выиграть ни одну из последних 20 игр лиги, при этом вылет Карлайла был подтвержден, когда им не удалось выиграть свою предпоследнюю игру в сезоне.

2005 – настоящее время: Возвращение в Футбольную лигу.

Карлайл Юнайтед завершает круг почета на «Уэмбли» после победы в Трофее Футбольной лиги в 2011 году.

Карлайл был исключен из Конференции по первому требованию в 2004–05 годах , выиграв финал плей-офф , победив Стивенидж Боро со счетом 1–0 на стадионе «Британия» . Отличная форма Карлайла под руководством менеджера Пола Симпсона продолжилась и в следующем сезоне , когда они с блеском вернулись в Футбольную лигу, завоевав титул второй лиги. Затем Симпсон отправился в Престон Норт Энд , и его сменил Нил Макдональд .

В сезоне 2006–07 клуб застрял в середине таблицы, но с опозданием боролся за место в плей-офф. В конце концов они закончили сезон на 8-м месте, своем самом высоком месте в лиге за 20 лет, с дополнительным бонусом в виде возвращения к себе самой высокой средней посещаемости в лиге. в течение 30 лет. Карлайл начал сезон 2007–08 с ничьей 1–1 в недавно получившем повышение Уолсолле, но менеджер Нил Макдональд был уволен в понедельник после матча. «Челтнем Таун» Менеджер Джон Уорд занял пост на постоянной основе в октябре 2007 года, и оба клуба согласовали шестизначный компенсационный пакет. Под руководством Уорда Карлайл охотился за автоматическим повышением, но смог добиться ничьей только в последний день сезона и финишировал четвертым. В полуфинале плей-офф Карлайл проиграл «Лидс Юнайтед» , проиграв по сумме двух матчей 3–2.

В сезоне 2008–09 Карлайл стартовал многообещающе, но вскоре за ним последовала одна из худших форм в истории клуба. Из-за этого менеджер Джон Уорд был уволен и заменен временным менеджером Грегом Эбботтом , подписав его на постоянной основе после того, как он улучшил форму клуба в следующих играх. Карлайл провел два полных сезона под руководством Эбботта и в обоих случаях уверенно финишировал в середине таблицы. Более примечательными были два розыгрыша Трофея Футбольной лиги , состоявшиеся в те сезоны. Команда проиграла в финале 2010 года, но вернулась в следующем году и выиграла трофей в 2011 году . Следующий сезон начался для «Камбрианс» успешно и на протяжении всего сезона выдержал значительный рывок в плей-офф . Ухудшение формы к концу сезона привело к тому, что камбрийцы уступили Стивениджу на два очка .

После небольшого домашнего поражения от «Порт-Вейл» со счетом 1: 0 пятилетнее правление Эбботта на посту тренера «Юнайтед» закончилось. После увольнения Эбботта помощник менеджера Грэм Кавана был назначен временным менеджером. позже назначен на постоянной основе. В мае 2014 года Карлайл вылетел в низшую лигу, завершив 8-летний период в третьем дивизионе, заняв 22-е место.

В сентябре 2014 года Кейт Керл был назначен менеджером «Карлайл Юнайтед». После неудачного начала сезона Керл поднял Карлайла с конца стола и из зоны вылета. Тем не менее, Карлайл вернулся к борьбе за вылет, обеспечив безопасность своей Футбольной лиги только за две оставшиеся игры. Следующий сезон был гораздо более комфортным, но недостаточным для продвижения по службе: команда финишировала 10-й. Ярким событием сезона стал визит на «Энфилд» на третий раунд Кубка лиги . Карлайл довел «Ливерпуль» до ничьей 1–1, но проиграл по пенальти 3–2.

Первая половина сезона 2016–17 была для клуба отличной: в первых 23 матчах лиги было всего одно поражение. Однако последовала катастрофическая последовательность: в следующей 21 игре было всего 4 победы. Карлайл с трудом вышел в плей-офф, но проиграл по сумме двух матчей «Эксетер Сити» со счетом 6–5 в полуфинале. Кейт Керл покинул «Карлайл Юнайтед» в конце сезона 2017–18 , проработав у него более четырех лет. Сезон 2019–20 был отменен из-за пандемии COVID-19, когда камбрийцы заняли неутешительное 18-е место.

В феврале 2022 года Пол Симпсон вернулся на пост тренера клуба, заняв 23-е место. «Симмо» привел «синих» к 8 победам, 1 ничьей и 6 поражениям, чего хватило, чтобы вытащить клуб из зоны вылета и удержать Карлайла в Футбольной лиге, заняв 20-е место. Обеспечив выживание в сезоне 2021–22 , Симпсон согласовал условия нового трехлетнего контракта в качестве менеджера. В сезоне 2022–23 Карлайл финишировал пятым, обеспечив себе место в плей-офф. В полуфинале плей-офф Карлайл победил «Брэдфорд Сити» и выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2. В финале плей-офф «Камбрианцы» победили «Стокпорт Каунти» по пенальти после ничьей 1–1 и вернулись в первую лигу после девяти лет во второй лиге.

Сезон 2023–24 был гораздо менее успешным: Карлайл снова перешел в четвертый уровень, впервые заняв 24-е место, и отстав от безопасного места на шестнадцать очков, одержав всего семь побед в лиге и набрав всего 30 очков.

Цвета и значок

Нынешняя эмблема Карлайл Юнайтед похожа на герб города , зарегистрированный в 1924 году.

После решения сменить название Shaddongate FC на Carlisle United в 1904 году клуб также изменил цвет футболок с золотых и темно-синих полос на синий. В 1907 году были представлены белые шорты, и с тех пор клуб использует различные комбинации синего и белого цветов. В 1973 году первую футболку со спонсором спортивной одежды надел «Юнайтед». созданная компанией Admiral Эта рубашка, , была основана на более ранней футболке «Бирмингем Сити» и была первой с красной отделкой. С тех пор красные детали стали обычным явлением на рубашках Carlisle.

Первое свидетельство того, что Карлайл носил герб, относится к сезону 1950–51 , впервые украсив его в матче Кубка Англии против «Арсенала» . Сам дизайн был основан на собственном гербе города, зарегистрированном в Геральдической коллегии в 1924 году. Сам герб, возможно, был получен от сэра Уильяма де Карлиелла из Камберленда во времена правления Эдуарда II, который носил красный крест. Опорные красные виверны по обе стороны щита являются символом Британского королевства Камбрия . Девиз на нижнем свитке гласит: «Будьте справедливы и не бойтесь» — это цитата из шекспировского «Генриха VIII» .

Карлайла часто называли «Лисами» из-за местных связей с охотником Джоном Пилом . В 1970 году значок клуба изменился, чтобы отразить это, и на нем была изображена золотая лиса, перепрыгивающая через аббревиатуру CUFC. Лиса в дальнейшем стала частью имиджа клуба благодаря чучелу лисы по имени Ольга (анаграмма слова «гол»), которое традиционно выносят на поле. талисманом перед матчем . В более поздних версиях этого значка была изображена голова лисы с замком (представляющая замок Карлайл ) и лиса, прыгающая через кольцо звезд, что чем-то напоминало эмблему Европейского Союза .

С 1995 года клуб вернулся к использованию герба города. Однако клуб по-прежнему продает товары с брендом, похожим на их прежний значок лисы, а талисман клуба (теперь он также Лисица Ольга ) по-прежнему носит чучело лисы на поле.

Спонсорство

Stobart Group , местная компания, была основным спонсором футболки клуба с 1995 года. До 2007 года на футболке было указано имя «Эдди Стобарт», связанное с транспортным подразделением компании (за исключением футболки 1997–2000 годов), в 2007 году оно было изменено на просто «Стобарт», чтобы отразить более широкую компанию. Соглашение со Стобартом истекло на сезон 2014–15, положив конец одному из самых продолжительных спонсорских соглашений в английском футболе.

Группа Stobart также активно поддерживала клуб в целом. В 2010 году, чтобы отпраздновать 40-летие компании, группа купила 4000 билетов на игру первой лиги против «Рочдейла» и раздала их широкой публике. 3 апреля 2011 года «Карлайл Юнайтед» носил черные нарукавные повязки в финале Трофея Футбольной лиги в честь Эдварда Стобарта (сына Эдди), который умер тремя днями ранее.

Источник:

Период	Поставщики комплектов	Спонсор рубашки
1973–76	умбрийский	Никто
1976–81	Адмирал
1981–82	умбрийский
1982–88		Макьюэнс младший
1988–90	Залив	Сили
1990–92	Риберо
1992–93	Победитель матча	Ллойд Мотор Групп
1993–95		Конвей Воксхол
1995–97	Рыжая Лисица	Эдди Стобарт
1997–2000		Стобарт
2000–02	жарить	Эдди Стобарт
2002–05	умбрийский
2005–07	Ле Кок Спортиф
2007–11		Стобарт
2011–12	Карбрини Спортивная одежда
2012–14	Линия
2014–16	Я исследую	Девственные поезда
2016–17		ДСД Строительство
2017–19	умбрийский	Эдинбургская шерстяная фабрика
2019–21	Эрра
2021–22		Томас Грэм
2022–23		Бимсонские перевозки
2023–24	умбрийский
2024-настоящее время		Аква Пура

Стадион

Основная статья: Брантон Парк

За «Шэддонгейт Юнайтед» клуб играл на двух площадках: «Миллхолм-Бэнк» к югу от города и «Девоншир-парк», где школа Тринити сейчас находится . В 1909 году, через пять лет после того, как клуб стал «Карлайл Юнайтед», переехал в Брантон-Парк и с тех пор является его постоянным резидентом.

Стадион вмещает 18 202 человека и включает в себя как сидячие зоны, так и террасы. Четыре трибуны известны как главная (западная) трибуна и паддок, восточная трибуна, трибуна Петтерила «Waterworks» и трибуна Уорвик-роуд, на которой в дни матчей обычно собираются самые активные болельщики. В прошлом стадион пострадал от сильного наводнения и пожара, в результате которого сгорела деревянная трибуна, простоявшая до 1953 года.

Вид на парк Брантон со стороны загона в сторону восточного стенда (The Pioneer Foods).

В 2011 году был представлен план переезда на многоместный стадион на 12 000 мест, который будет построен в районе Кингмур-Парк города, который должен был быть известен на местном уровне как проект Blue Yonder. Хотя новая площадка значительно меньше, чем Брантон-парк, ее можно было бы модернизировать до большей вместимости, если бы спрос был удовлетворен. Предполагается, что увеличение этой вместимости на 12 000 человек будет зависеть от того, как клуб доберется до чемпионата Sky Bet Championship. Предложения вызвали неоднозначную реакцию фанатов Карлайла. С тех пор не было никаких новостей о том, имеет ли проект какой-либо прогресс.

В декабре и январе сезона 2015–16 «Карлайл» играл в свои домашние игры на стадионах «Дипдейл» в Престоне , «Блумфилд Роуд» в Блэкпуле и «Ивуд Парк» в Блэкберне , когда «Брантон Парк» восстанавливался после наводнения, вызванного ураганом Десмонд .

В декабре 2021 года клуб объявил, что вместимость стадиона будет временно сокращена до 9999 человек, после того как правительство потребовало от посетителей мероприятий с вместимостью более 10 000 человек предъявить сертификат Covid.

Право собственности

Карлайл Юнайтед действует через компанию с ограниченной ответственностью Carlisle United Association Football Club (1921) Ltd. которая в настоящее время контролируется Castle Sports Group, которая владеет контрольным пакетом 90,0% в холдинговой компании клуба, CUFC Holdings Ltd. Миноритарная доля (10,0%) принадлежит The United Trust, созданной сторонниками в 2001 году. Castle Sports Group принадлежит семьей Пиатак из Джексонвилля, штат Флорида, которой принадлежат несколько других компаний, в первую очередь Magellan Transport Logistics, которая предоставляет транспортные и логистические услуги по всей Северной Америке.

Аллен, владелец местного бухгалтерского агентства, резко покинул совет директоров в 2009 году, когда он обнародовал вражду с другими владельцами в совете директоров, заявив: «К сожалению, многие люди воспринимают элементы иерархии Брантон-Парка как клуб старых мальчиков , который не восприимчив к переменам, я недоволен тем, что меня связывают с этим, поскольку это не мой стиль ни лично, ни профессионально». С тех пор, как Аллен покинул клуб, он набирает силу, имея за плечами два финала на Уэмбли, включая победу на JPT в апреле 2011 года, а также показав неплохую прибыль. Карлайл Юнайтед объявил о планах по переезду на современный многоместный стадион, однако эти планы провалились. В последние годы клуб стагнирует и снижается как с точки зрения позиции в лиге, так и с точки зрения посещаемости. Недавно клуб пережил самый длительный период в истории без повышения по службе, последним из которых был сезон 2005–06 .

В 1992 году застройщик Майкл Найтон купил клуб, который тогда играл в четвертом дивизионе, низшем дивизионе Футбольной лиги. Затем началось десятилетнее владение клубом, в течение которого большая часть разговоров вокруг клуба касалась самого Найтона. В какой-то момент о нем даже написали в местной газете, утверждавшей, что он видел НЛО, а местная газета News and Star опубликовала статью с заголовком: «Найтон: со мной говорили инопланетяне».

В 1997 году Найтон уволил популярного менеджера Мервина Дэя , который ранее в том же году выиграл переход во второй дивизион и трофей Футбольной лиги . Найтон взял на себя ответственность за управление клубом при неуказанной помощи Дэйва Уилкса и Джона Хэлпина. В том сезоне клуб был переведен в четвертый дивизион Англии, и ему едва удалось избежать потери статуса Футбольной лиги из-за гола на последней минуте вратаря Джимми Гласса в 1999 году. В последующие годы Найтон становился все более непопулярным среди фанатов, и был сформирован «Юнайтед Траст» болельщиков, чтобы добиться лучшего владения. Это произошло в лице Джона Кортни после семимесячной битвы в июле 2002 года, положившей конец спорной 10-ке Майкла Найтона. -год правления

Сторонники и соперничество

Основная зона поддержки Карлайла находится внутри и вокруг самого Карлайла , и, поскольку это единственный профессиональный футбольный клуб на большие расстояния, он привлекает болельщиков со всего графства Камбрия , Юго-Западной Шотландии и некоторых частей Западного Нортумберленда . Сторонники клуба известны как « Синяя армия» . Самые активные болельщики в дни матчей проживают на Уорвик-Роуд-Энд в Брантон-парке , который болельщики ласково называют «Уорвик». В дополнение к обычным английским футбольным песнопениям сторонники Карлайла поют «Горжусь тем, что я камбрийец», «Супер Карлайл с севера» и адаптированную версию песни Пегги Марч « Я буду следовать за ним ».

Традиционные соперники Карлайла — Уоркингтон и Барроу . Однако в 1970-х годах оба клуба были исключены из Футбольной лиги , и, следовательно, соревновательные матчи между командами были редки. Барроу вернулся в Футбольную лигу в 2020 году, возобновив соревновательные матчи между двумя командами. До 2008 года ближайшим к клубу профессиональным футбольным клубом была «Гретна» , принадлежавшая фанату «Карлайл Юнайтед» Бруксу Майлсону . Однако Гретна была резидентом Шотландской футбольной лиги , и поэтому вероятность встречи в соревновательном соревновании оставалась маловероятной. В конечном итоге Гретна была ликвидирована в 2008 году.

В 2012 году исследовательская компания FFC опросила болельщиков всех клубов Футбольной лиги по всей стране, чтобы выяснить, кого они считают своими главными соперниками. более далекие «Престон Норт Энд» , «Хартлпул Юнайтед» и «Мидлсбро» Было необычно показано, что фанаты «Карлайл Юнайтед» считают своими главными соперниками . Скорее всего, это объясняется тем, что в опросе не была включена опция выбора клубов, не входящих в лигу.

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 12 августа 2024 г.

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет.	Поз.	Нация	Игрок
1	ГК	RU	Гарри Льюис
2	ДФ	RU	Арчи Дэвис
3	ДФ	ШОС	Кэмерон Харпер
4	ДФ	ДМС	Терелл Томас
5	ДФ	ШОС	Сэм Лавель (капитан клуба)
6	ДФ	RU	Аарон Хайден
7	МФ	RU	Итан Робсон
8	МФ	RU	Каллум Гай
9	ФВ	ИРЛ	Джорджи Келли
10	ФВ	RU	Чарли Уайк (капитан команды)
11	ФВ	RU	Дэн Баттерворт
13	ГК	RU	Гейб Бриз
14	ФВ	RU	Дэн Аду-Аджей (В аренде у Борнмута )
15	МФ	RU	Тейлор Чартерс

Нет.	Поз.	Нация	Игрок
16	МФ	RU	Джош Вела
17	МФ	RU	Харрисон Нил
18	ДФ	RU	Джек Эллис
19	ДФ	RU	Джек Робинсон
20	ДФ	ВАЛ	Бен Уильямс
21	МФ	ШОС	Дилан МакГауч
22	ДФ	RU	Джон Меллиш
23	ГК	ШОС	Джуд Смит
25	ФВ	УКР	Антон Дудик
26	ДФ	RU	Бен Барклай
27	МФ	RU	Джейк Аллан
28	ДФ	RU	Аран Фицпатрик
29	ФВ	RU	Люк Армстронг
31	МФ	RU	Сэм Хетерингтон

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет.	Поз.	Нация	Игрок
30	ДФ	RU	Джош О'Брайен (В аренде в «Карлайл Сити »)

Игрок сезона

Награда «Игрок сезона» Карлайла определяется болельщиками клуба.

2001–02	Ричи Форан
2002–03	Крейг Фаррелл
2003–04	Брендан МакГилл
2004–05	Майкл Бриджес
2005–06	Карл Хоули
2006–07	Карл Хоули
2007–08	Кейрен Вествуд
2008–09	Кливленд Тейлор
2009–10	Ричард Кио
2010–11	Джеймс Берретт
2011–12	Ли Миллер
2012–13	Мэтти Робсон
2013–14	Я люблю Дэвида Брэд Поттс
2014–15	Кайл Демпси
2015–16	Дэнни Грейнджер
2016–17	Ники Адамс
2017–18	Джейми Девитт Клинт Хилл
2018–19	Адам Коллин
2019–20
2020–21	Каллум Гай
2021–22	Марк Ховард
2022–23	Оуэн Моксон

Известные игроки

Подробную информацию о бывших игроках см. в разделе «Категория: Игроки Карлайл Юнайтед» .

зал славы

«Подборка людей, за которыми мы все наблюдали с террас, часто с трепетом, на протяжении веков здесь, в Брантон-парке». - carlisleunited.co.uk

Алан Эшман	Рори Делап	Хью Маклмойл	Билли Рафферти	Джон Эванс	Джефф Твентиман
Тони Кейг	Мэтт Янсен	Алан Росс	Лес О'Нил	Кинжалы	Джимми Уайтхаус
Джимми Гласс	Дэвид Ривз	Дин Уоллинг	Стив Хуликин	Хью Нил	Альф Акерман
Пол Мюррей	Рэй Трейн	Боб Стоко	Джон Горман	Вилли Карлин	Эрик Хэйтон
Тревор Суинберн	Марк Уинстенли	Алан Шоулдер	Тони Лич	Питер МакКоннелл	Джон Биллингем
Кейт Уолвин	Питер Бердсли	Джордж Бристоу	Боб Хаттон	Стэн Харланд	Билли Хоган
Крис Балдерстон	Тони Галлимор	Малькольм Поскетт	Стэн Боулз	Ронни Симпсон	Джимми МакКоннелл

Управление клубом

Тренерские позиции

По состоянию на 9 февраля 2024 г.

Роль	Имя
Менеджер	Пол Симпсон
Помощник управляющего	Гэвин Скелтон
Тренер первой команды	Билли Барр
Руководитель службы вратарей	Глен Джонсон
руководитель отдела производительности	Джейк Симпсон
Физиотерапевт	Крис Бранскилл
Сила и кондиционирование	Адам Квечен
Тренер по реабилитации	Джефф Хо
Аналитик первой команды	Гленн Боден
Руководитель отдела подбора персонала	Грег Эбботт
Аналитик по подбору персонала	Джейкоб Блейн
Менеджер комплектов	Колин Никсон
Менеджер Академии	Вакантный
Руководитель тренерского направления Академии	Вакантный
Ведущий тренер этапа профессионального развития	Марк Берч
Ведущий тренер этапа развития молодежи	Джон Фоули
Ведущий тренер фазы Foundation	Уоррен Мэтьюз
Тренер вратарей Академии	Роман Кейг
Академия Физиотерапевт	Элен Матье
Силовой тренер Академии	Джеймс Прингл
Женский менеджер	Трейси Гэннон

Известные менеджеры

Дополнительная информация: Список менеджеров Карлайл Юнайтед ФК.

Все следующие менеджеры удостоились наград за «Карлайл Юнайтед».

• (н/д) = Информация недоступна

Грег Эбботт	Англия	2007 (смотритель) 2008 (смотритель) 2008–2013	трофеев Футбольной лиги Обладатели : 2010–11 гг. второе место: 2009–10
Пол Симпсон	Англия	2003–2006 2022 – настоящее время	второй лиги Победители : 2005–06 Трофей Футбольной лиги, занявший второе место: 2005–06 гг. Футбольной конференции Победители плей-офф : 2004–05 гг. Победители плей-офф второй лиги EFL : 2022–23
Родди Коллинз	Ирландия	2001–2002 2002–2003	Трофей Футбольной лиги, занявший второе место: 2002–03 гг.
Мервин Дэй	Англия	1996–1997	Третий дивизион Футбольной лиги, занявший второе место: 1996–97. трофеев Футбольной лиги Обладатели : 1996–97 гг.
Мик Уодсворт	Англия	1993–1996	второго дивизиона Футбольной лиги Победители : 1994–95. Трофей Футбольной лиги, занявший второе место: 1995–96.
Боб Стоко	Англия	1968–1970 1980 – 1985 1985–1986	в третьем дивизионе Футбольной лиги Второе место : 1981–82.
Алан Эшман	Англия	1963 – 1967 1972–1975	Второй дивизион Футбольной лиги, занявший второе место: 1973–74. третьего дивизиона Футбольной лиги Победители : 1964–65. в четвертом дивизионе Футбольной лиги Второе место : 1963–64.

Почести

Лига

• Второй дивизион (уровень 2)
  • Повышение: 1973–74.
• Третий дивизион (уровень 3)
  • Чемпионы: 1964–65.
  • Второе место: 1981–82.
• Четвертый дивизион / Третий дивизион / Вторая лига (уровень 4)
  • Чемпионы: 1994–95 , 2005–06.
  • Второе место: 1963–64.
  • Повышение: 1961–62 , 1996–97.
  • Победители плей-офф: 2023 г.
• Конференция (уровень 5)
  • Победители плей-офф: 2005 г.
• Ланкаширский комбинированный дивизион, первый
  • Чемпионы: 1907–08 гг.
• Второй комбинированный дивизион Ланкашира
  • Чемпионы: 1906–07.
• Северо-Восточная лига
  • Чемпионы: 1921–22.

Чашка

• Трофей Футбольной лиги
  • Победители: 1996–97 , 2010–11.
  • Второе место: 1994–95 , 2002–03 , 2005–06 , 2009–10.
• Кубок Камберленда среди взрослых
  • Победители (29): 1901–02, 1902–03, 1904–05, 1908–09, 1910–11, 1912–13, 1921–22, 1923–24, 1927–28, 1928–29, 1929–30, 1930. –31, 1931–32, 1932–33, 1933–34, 1938–39, 1939–40, 1979–80, 1989–90, 1992–93, 2001–02, 2004–05, 2007–08, 2010–11, 2011– 12, 2012–13, 2014–15, 2018–19

История лиги

Диаграмма, показывающая позицию «Карлайл Юнайтед» в лиге на конец сезона с момента избрания в Футбольную лигу до настоящего времени.

На сегодняшний день «Карлайл Юнайтед» провел 82 сезона в Футбольной лиге , их понижение в 2004 году и восстановление в следующем году остается единственным выходом из Футбольной лиги с тех пор, как клуб был впервые принят в 1928 году (исключая военное время). выходил в финал Трофея Футбольной лиги «Юнайтед» на данный момент является единственным клубом, который шесть раз . Это, наряду с двумя победами, делает их самым успешным клубом в истории соревнований. Наивысшее достижение клуба за пределами кубковых соревнований было достигнуто в 1974 году, когда клуб поднялся на первый уровень английского футбола и провел короткий период времени на вершине дивизиона. Карлайл по-прежнему остается самым маленьким по численности местного населения населенным пунктом в Англии, где с 1906 года располагалась футбольная команда высшего дивизиона.

showХронология лиги
Period	League
1905–06 to 1906–07	Lancashire Combination Division Two
1907–08 to 1909–10	Lancashire Combination Division One
1910–11 to 1927–28	North Eastern League
1928–29 to 1957–58	Football League Third Division North
1958–59 to 1961–62	Football League Fourth Division
1962–63	Football League Third Division
1963–64	Football League Fourth Division
1964–65	Football League Third Division
1965–66 to 1973–74	Football League Second Division
1974–75	Football League First Division
1975–76 to 1976–77	Football League Second Division
1977–78 to 1981–82	Football League Third Division
1982–83 to 1985–86	Football League Second Division
1986–87	Football League Third Division
1987–88 to 1994–95	Football League Fourth Division/Third Division (renamed in 1992–93)
1995–96	Football League Second Division
1996–97	Football League Third Division
1997–98	Football League Second Division
1998–99 to 2003–04	Football League Third Division
2004–05	Conference National
2005–06	Football League Two
2006–14	Football League One
2014–23	Football League Two
2023–present	Football League One

Клубные рекорды

По состоянию на 7 января 2021 г.

• Высшая позиция в лиге : 22-е место в Первом дивизионе Футбольной лиги (1-й уровень), 1974–75.
• Лучший в Кубке Англии результат : четвертьфинал, 1974–75.
• Лучший в Кубке Футбольной лиги результат : полуфиналы, 1969–70.
• Лучший за трофей Футбольной лиги результат : победители, 1996–97 , 2010–11 гг.
• Лучшее за трофей Англии выступление : 5-й раунд, 2004–05 гг.
• Лучшее в англо-итальянском Кубке выступление : групповой этап, 1972 г.
• Рекордная победа : 8–0 против третьего северного дивизиона Хартлпулс Юнайтед , 1 сентября 1928 г.
• Рекордное поражение : 1–11 против третьего дивизиона Халл-Сити, север, 14 января 1939 г.
• Наибольшее количество голов в лиге : 113, Дивизион 4, 1963–64.
• Наибольшее количество побед подряд: 8 побед, с 1 октября по 9 ноября 2016 г.
• Наибольшее количество голов за сезон : Джимми МакКоннелл , 42 гола, 1928–29.
• Наибольшее количество голов в лиге : Джимми МакКоннелл , 126 голов, 1928–32.
• Больше всего матчей в лиге : Алан Росс , 466, 1963–79.
• Самый результативный игрок : Дин Фурман , 58 матчей, Южная Африка , 2020–21.
• Рекордная стоимость трансфера : Джо Гарнер , 140 000 фунтов стерлингов из «Блэкберн Роверс»
• Рекордная продажа : Мэтт Янсен , 1,5 миллиона фунтов стерлингов в пользу «Кристал Пэлас»

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Джимми Гласс - Большой побег на YouTube
• Карлайл Юнайтед в базе данных истории футбольного клуба