Стэн Боулз

Стэн Боулз
Персональная информация
Полное имя	Стэнли Боулз
Дата рождения	24 декабря 1948 г.
Место рождения	Коллихерст , Англия
Дата смерти	24 февраля 2024 г. (75 лет)
Высота	5 футов 10 дюймов (1,78 м)
Должность(я)	Нападающий , полузащитник
Старшая карьера*
Годы	Команда
1967–1970	Манчестер Сити
1970	Хоронить
1970–1971	Крю Александра
1971–1972	Карлайл Юнайтед
1972–1979	Куинз Парк Рейнджерс
1979–1980	Ноттингем Форест
1980–1981	Лейтон Ориент
1981–1983	Брентфорд
1983–1984	Брентфорд
	Эппинг Таун
Общий
Международная карьера
1974–1977	Англия
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Стэнли Боулз (24 декабря 1948 — 24 февраля 2024) — английский профессиональный футболист , который, будучи игроком 1970-х и 1980-х годов, был известен своими навыками нападающего , а также заслужил репутацию одного из величайших нонконформистов в игре. и индивидуалисты. Он сыграл более 250 игр за «Куинз Парк Рейнджерс» и пять раз играл за сборную Англии .

Клубная карьера

Боулз родился в Коллихерсте , Манчестер , Ланкашир . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Свою карьеру он начал в качестве ученика в «Манчестер Сити» . ^{[ 3 ]} забивая дважды в каждой из своих первых двух игр. ^{[ 4 ]} Затем он был исключен из состава в следующей игре и восстановлен в следующих двух играх без голов. Боулза затем держали в стороне после прибытия Фрэнсиса Ли . Он сыграл только одну игру в сезоне 1967–68 , когда «Сити» выиграл чемпионский титул под руководством менеджера Джо Мерсера . У него были проблемы за пределами поля, и считалось, что он слабо относился к тренировкам. Затем у Боулза возникли разногласия с тренером Малкольмом Эллисоном в ночном клубе Манчестера. Впоследствии он сыграл только один полный матч лиги в сезоне 1968–69 . Он сыграл еще 11 раз в лиге и кубке за «Сити» в своем последнем сезоне, сезоне 1969–70 , не забив, а затем был освобожден «Сити» после серии инцидентов за пределами поля. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

После непродолжительного и неудачного пребывания в «Бери » его подписал Эрни Тэгг , менеджер «Крю Александра» , тогда игравшего в четвёртом дивизионе. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Подписанный Таггом на месячном испытательном сроке, Боулз подписал двухлетний контракт менее чем через две недели; Позже Боулз сказал, что Тагг был «отцом», который помог ему заново открыть для себя свое чутье и аппетит к игре. ^{[ 8 ]}

Тагга часто цитируют в связи с проблемами Боулза с азартными играми; он обычно отдавал зарплату игрока непосредственно своей жене, говоря: «Если бы он мог пройти букмекерскую контору так же хорошо, как футбольный мяч, он был бы очень богатым человеком». ^{[ 9 ]} Тэгг управлял пабом The Vine в Крю. Стэн Боулз сказал:

Это Эрни Тэгг пошутил о моей способности пройти мимо букмекерской конторы. Это было немного богато, исходящее от него. У Эрни был паб [The Vine], и я помню, как он остался там на матч по дартсу вместо того, чтобы один раз посмотреть игру. По крайней мере, я появлялся! ^{[ 10 ]}

Забив 18 голов в 51 матче чемпионата за "Крю", мастерство Боулза привлекло внимание ряда более крупных клубов. В октябре 1971 года он был подписан с « Карлайл Юнайтед» , в то время клубом второго дивизиона , за гонорар в 12 000 фунтов стерлингов, что значительно ниже оценки Крю в 25 000 фунтов стерлингов. ^{[ 11 ]} Он забил 12 голов в 33 матчах за клуб в лиге, включая хет-трик в победе со счетом 3: 0 над лидерами лиги «Норвич Сити» на «Брантон Парк» . ^{[ 12 ]} Он был в команде «Карлайла», которая одержала победу над итальянским гигантом «Ромой» со счетом 3–2 на стадионе «Олимпико» в 1972 году, приведя в ярость хозяев поля, выполняя броски на средней линии. ^{[ 12 ]}

Куинз Парк Рейнджерс

Боулз был продан «Куинз Парк Рейнджерс» (КПР) за 112 000 фунтов стерлингов в сентябре 1972 года после того, как произвел впечатление на менеджера Гордона Джаго в предпоследней домашней игре КПР в сезоне 1971–72 , когда «Карлайл Юнайтед» потерпел домашнее поражение со счетом 3–0. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}

Он заменил Родни Марша , который шесть месяцев назад был переведен в первый клуб Боулза «Манчестер Сити». ^{[ 14 ]} Боулз взял на себя футболку Марша под номером 10, которую другие игроки не хотели носить, опасаясь, что их будут сравнивать с непостоянным Маршем. Боулз без каких-либо сомнений взял рубашку и пошутил, что, приехав с Севера , он никогда не слышал о Марше. ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}

Боулза часто считали своего рода персонажем как на поле, так и за его пределами. Боулз, как известно, упоминал примечательный инцидент в свои игровые дни, связанный с трофеем Кубка Англии . Выиграв Кубок Англии за четыре дня до этого, «Сандерленд» выставлял трофей на стадионе «Рокер Парк» 9 мая 1973 года , когда они встретились с «КПР» в старом Дивизионе 2 . ^{[ 15 ]} Трофей был помещен на стол у края поля, когда Боулз промчался прямо через парк и заявил, что ударил по мячу на полной скорости, отправив Кубок в воздух. ^{[ 15 ]} По словам самого Боулза, толпа, как и ожидалось, взорвалась, но он смеялся последним, забив два гола в матче, который закончился вылазкой на поле; ^{[ 15 ]} Боулз сказал: «Пара из нас поспорили, кто первым выбьет мяч со стола». ^{[ 15 ]} Однако его версия событий оспаривается; По словам Джаго (в то время менеджера QPR), именно товарищ Боулза по команде, защитник Тони Хэйзелл , случайно выбил мяч из чашки. ^{[ 16 ]}

Боулз провел в «КПР» чуть более семи лет, играя центральную роль в, возможно, величайшей команде клуба за всю историю, занявшей второе место в лиге в сезоне 1975–76 под руководством Дэйва Секстона . ^{[ 17 ]}

В сезоне 1976–77 , заняв второе место в лиге, «КПР» впервые сыграла в еврокубках. Во время этой кампании Боулз побил рекорд по количеству голов, забитых британским игроком в европейской кампании, забив 11 голов, включая два хет-трика против Бранна Бергена из Норвегии и два гола против Братиславского Слована , команды, в которой участвовали многие представители чешской команды , которая играла всего несколькими месяцами ранее выиграл чемпионат Европы в Югославии . Ничья 3–3 против «Братиславы» 20 октября 1976 года многими считается лучшим выступлением клуба на выезде. ^{[ 13 ]}^{[ 18 ]}

В 1979 году Боулз поссорился с новым менеджером QPR Томми Дочерти . ^{[ 4 ]} На призыв Дочерти «Ты можешь доверять мне, Стэн» Боулз ответил: «Я лучше доверим своих цыплят полковнику Сандерсу ». ^{[ 19 ]} Дочерти заставил Боулза тренироваться с резервом почти шесть месяцев, прежде чем продать Боулза «Ноттингем Форест» в декабре 1979 года. ^{[ 20 ]}

Опрос болельщиков 2014 года показал, что Боулз был признан величайшим игроком клуба за всю историю. ^{[ 21 ]} В 2022 году стенд Ellerslie Road на территории QPR, Loftus Road, был переименован в стенд Stanley Bowles. ^{[ 4 ]}^{[ 22 ]}

Ноттингем Форест

Входит в состав команды, которая выиграла двухматчевый Суперкубок Европы 1979 года против «Барселоны» в феврале 1980 года. ^{[ 23 ]} Боулзу не удалось обосноваться в «Ноттингем Форест» под руководством Брайана Клафа , и он исключил себя из финала Кубка европейских чемпионов 1980 года после того, как Клаф отказался позволить Боулзу играть по свидетельству Джона Робертсона . ^{[ 24 ]} Боулз, по сути, был дублером первого в Великобритании Тревора Фрэнсиса, подписавшего контракт за 1 миллион фунтов стерлингов , во время его одного сезона на « Сити Граунд» . ^{[ 20 ]}

Лейтон Ориент

Затем Боулза продали в «Лейтон Ориент» за 90 000 фунтов стерлингов после того, как он сыграл всего 23 матча во всех соревнованиях. ^{[ 20 ]} В рамках амбициозных планов менеджера Джимми Блумфилда , Боулз был подписан вместе с рекордным игроком Питером Тейлором, купленным за клубную рекордную сумму в 150 000 фунтов стерлингов у Тоттенхэм Хотспур . ^{[ 25 ]} Ни один из них не увенчался успехом, и как только Джон Чиедози был продан, Блумфилд подал в отставку, и Боулз был продан. ^{[ 26 ]}

Брентфорд

он присоединился к Брентфорду В следующем году . Убежденный подписать контракт после выплаты наличными в размере 4000 фунтов стерлингов, Боулз отнес деньги в пользу White City Greyhounds, проиграв большую часть их букмекерам на ипподроме. ^{[ 27 ]} Регулярно выбираемый тренером Фред Каллаган , он выступал на протяжении сезонов 1981–82 и 1982–83 годов в трио полузащитников вместе с Крисом Камарой и Терри Херлоком . Он решил уйти в отставку в конце сезона 1982–83 после того, как клубу не хватило 18 очков до автоматического повышения. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Боулз вышел из отставки, чтобы ненадолго вернуться в клуб без контракта в сезоне 1983–84 , прежде чем снова уйти в отставку в феврале 1984 года. ^{[ 30 ]} В 1987 году он получил рекомендацию и заработал 17 000 фунтов стерлингов. ^{[ 31 ]}

вне лиги После ухода из профессиональной игры он продолжил играть за «Эппинг Таун» . ^{[ 32 ]}

Международная карьера

Боулз дебютировал на международной арене против Португалии в Лиссабоне в апреле 1974 года, в сэра Альфа Рэмзи последнем матче . Он выиграл пять матчей за сборную Англии , все время играя за КПР (играя за трех менеджеров: сэра Альфа Рэмси, Джо Мерсера и Дона Реви ) и забил свой единственный гол за сборную в победе со счетом 2:0 над Уэльсом на стадионе «Ниниан Парк» в 1974 году. его последний матч за сборную Англии состоялся в феврале 1977 года в товарищеском матче против Нидерландов на «Уэмбли» . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Личная жизнь

Автобиография Боулза 1996 года раскрыла степень его пьянства, распутства и азартных игр во время его игровых дней, а также помогла ему получить роль эксперта на Sky Sports . Он также был пожизненным председателем LSA Куинз Парк Рейнджерс (Ассоциация лояльных сторонников). ^{[ 35 ]}

Культовая икона, ^{[ 36 ]} песня, носящая его имя, была выпущена как сингл группой The Others . ^{[ 37 ]} Боулз также вел колонки о ставках в национальной прессе и колонку в журнале ». « Loaded ^{[ 20 ]} а также появился в программе послеобеденных выступлений. Он также был любимым игроком Джона Барнса . ^{[ 38 ]}

Боулз был плодовитым игроком и закончил свою карьеру со значительными игровыми долгами. По оценкам, за свою карьеру он проиграл в азартных играх около 750 000 фунтов стерлингов. ^{[ 39 ]}

20 июня 2015 года стало известно, что Стэн Боулз страдает болезнью Альцгеймера . ^{[ 40 ]} 22 августа 2015 года «Куинз Парк Рейнджерс» почтили Боулза, когда он был представлен публике на Лофтус Роуд перед игрой против «Ротерхэм Юнайтед» . ^{[ 41 ]}

В июле 2017 года «Куинз Парк Рейнджерс» устроили для Боулза показательную игру, на этот раз против «Борнмута» . Кроме того, клуб отказался от номера 10 в сезоне, который Боулз носил во время своего пребывания в КПР. ^{[ 42 ]}

Боулз умер 24 февраля 2024 года в возрасте 75 лет. ^{[ 43 ]}^{[ 22 ]}^{[ 44 ]} У него остались вторая жена Дайан Бушелл и дети Андрия, Карл и Трейси от первого брака с Энн. ^{[ 4 ]} Боулз был двоюродным братом футболиста Пола Боулза (также игрока Крю, ^{[ 45 ]} хотя Стэн сказал, что никогда с ним не встречался). ^{[ 8 ]}

Почести

Ноттингем Форест

Суперкубок УЕФА 1979 года. ^{[ 46 ]}

Индивидуальный

Игрок года по версии болельщиков «Брентфорда» : 1981–82. ^{[ 47 ]}

Ссылки

^ «Стэн Боулз» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Стэн Боулз» . 11v11.com . 25 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Койл, Саймон (24 февраля 2024 г.). «Бывший футболист Стэн Боулз умирает в возрасте 75 лет после битвы с болезнью Альцгеймера» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уэлч, Джули (25 февраля 2024 г.). «Некролог Стэна Боулза» . Хранитель . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Клейтон, Дэвид (24 февраля 2024 г.). «Стэн Боулз: 1948–2024» . Манчестер Сити . Проверено 26 февраля 2024 г.
^ Тосселл, Дэвид (16 марта 2012 г.). Большой Мэл: Светская жизнь и тяжелые времена Малкольма Эллисона, легенды футбола . Основное издательство. п. 188 и далее. ISBN 978-1-78057-465-3 .
^ Стин, Роб (2020). «Маверикс: английский футбол, когда Флэр носил сигнальные ракетки» . Лондон: Блумсбери. п. 192. ИСБН 9781472974860 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Боулз, Стэн (1975) Стэн Боулз: Автобиография , Orion Books, Лондон. стр.43.
^ Митчелл, Кевин (16 августа 2009 г.). «Стэн Боулз объясняет проблемы современного футбола» . Наблюдатель . Проверено 8 августа 2016 г.
^ «Великое интервью Стэна Боулза» . Мы – мальчики из Рейнджерс . 7 апреля 2011 года . Проверено 8 августа 2016 г.
^ Боулз, Стэн (1975) Стэн Боулз: Автобиография , Orion Books, Лондон. стр.45.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коулман, Джон (24 февраля 2024 г.). «Стэн Боулз: Легенда Карлайл Юнайтед и КПР умирает в возрасте 75 лет» . Новости и звезда . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гай, Крис. «Стэн Боулз: Ставим КПР на карту» . КПР ФК . Проверено 28 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эндрю Смарт; Гарри Бертлз (8 мая 2014 г.). Бест, Пеле и Бовриль в перерыве: ностальгический взгляд на 1970-е годы – последнее великое десятилетие футбола . Джон Блейк Паблишинг, Лимитед. п. 125 и далее. ISBN 978-1-78418-069-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пикап, Оливер; Бандини, Паоло (8 ноября 2006 г.). «Стэн Боулз сделал ставку на Кубок Англии?» . Хранитель . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ Лутц, Том; Бандини, Паоло; Дарт, Джеймс (15 ноября 2006 г.). «Самая сложная система лиг в мире» . Хранитель . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ Пахаро, Индро (14 марта 2018 г.). «КПР и великая чемпионская гонка 1975/76: 10-дневные чемпионы» .
^ Админ, Сайт (21 октября 2011 г.). «Величайшее выездное выступление Queen's Park Rangers? - Independent Rs» . Independent Rs – Новости и взгляды на Куинз Парк Рейнджерс . Проверено 28 февраля 2024 г.
^ Воротник, Марк (апрель 2013 г.). Эти лесные люди . Лулу.com. стр. 268–. ISBN 978-1-291-34733-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Стэн Боулз, блестящий независимый футболист КПР и сборной Англии – некролог» . Телеграф . 24 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
^ «Сток и Боулз названы величайшими игроками КПР» . КПР ФК . 17 апреля 2014 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Стэн Боулз: бывший нападающий сборной Англии и КПР умер в возрасте 75 лет» . Би-би-си Спорт . 24 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
^ «Барселона» — «Ноттингем Форест» 1:1 (Суперкубок УЕФА 1979, финал)» . worldfootball.net .
^ Митчелл, Кевин (16 августа 2009 г.). «Стэн Боулз объясняет проблемы современного футбола» . Хранитель . Проверено 21 июня 2015 г.
^ Ориент, Лейтон. «Лейтон Ориент» . Лейтон Ориент .
^ Язык, С. (2016). Территориальные войны . Издательство Питч. п. 267. ИСБН 978-1-78531-248-9 . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Хейворд, Пол (25 февраля 2024 г.). «Хаотичный образ жизни Стэна Боулза не мог скрыть его блеска на поле» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2024 г.
^ «Стэн Боулз: Бывшие товарищи по команде Брентфорда делятся своими воспоминаниями» . Брентфорд ФК . 25 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Кроксфорд, Лейн и Уотерман, с. 93.
^ Кроксфорд, Лейн и Уотерман, стр. 116–118.
^ Griffin Gazette: Официальный журнал Matchday Брентфорда против Крю Александры, 04.06.96 . Дизайн набережной Пула. 1996. с. 20.
^ «Игроки Англии – Стэн Боулз» . englandfootballonline.com . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Стэн Боулз: икона КПР умирает в возрасте 75 лет после борьбы с болезнью Альцгеймера» . Яху Спорт . 24 февраля 2024 г.
^ "englandstats.com | 895 Стэн Боулз (1974–1977)" . www.englandstats.com .
^ «Звезда «Карлайл Юнайтед» Стэн Боулз умер в возрасте 75 лет» . Камбрийская трещина . 24 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
^ «Культовые герои КПР» . 13 августа 2004 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Стэн сбит с толку песней» . Би-би-си Спорт . 28 октября 2004 г. Проверено 26 февраля 2024 г.
^ url=" https://www.youtube.com/watch?v=9fuiDGojirU "
^ Кокс, Р.; Рассел, Д.; Вамплью, В. (2020). Энциклопедия британского футбола . Тейлор и Фрэнсис. п. 498. ИСБН 978-1-000-14414-7 . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ «Стэн Боулз: бывшему игроку сборной Англии поставили диагноз болезнь Альцгеймера» . Би-би-си Спорт . 20 июня 2015 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Куинз Парк Рейнджерс» 4–2 «Ротерхэм Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 22 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
^ Уилмот, Ли (27 июля 2017 г.). «Обручи выпускают номера отрядов, и есть специальный номер десять» . Мой Лондон . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ «RIP Стэнли Боулз: 1948–2024» . Куинз Парк Рейнджерс . 24 февраля 2024 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
^ «Стэн Боулз, легенда КПР и бывший игрок сборной Англии, умер в возрасте 75 лет» . Хранитель . ПА Медиа. 24 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Шервин, Фил (12 ноября 2011 г.). «Виртуозное выступление обеспечило выдающуюся победу». Страж : какими мы были .
^ «Финал Суперкубка УЕФА 1980 года» . УЕФА.com . 24 февраля 2024 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
^ Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2011). Большая Брентфордская книга 80-х . Издательство Легенды. п. 383. ИСБН 978-1906796716 .

Внешние ссылки

[1] «Стэн Боулз» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 19 февраля 2017 г.

[2] «Стэн Боулз» . 11v11.com . 25 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.

[MEN-24Feb2024-3] Перейти обратно: ^а ^б Койл, Саймон (24 февраля 2024 г.). «Бывший футболист Стэн Боулз умирает в возрасте 75 лет после битвы с болезнью Альцгеймера» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 25 февраля 2024 г.

[Welch-25Feb2024-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уэлч, Джули (25 февраля 2024 г.). «Некролог Стэна Боулза» . Хранитель . Проверено 25 февраля 2024 г.

[5] Клейтон, Дэвид (24 февраля 2024 г.). «Стэн Боулз: 1948–2024» . Манчестер Сити . Проверено 26 февраля 2024 г.

[Tossell2012-6] Тосселл, Дэвид (16 марта 2012 г.). Большой Мэл: Светская жизнь и тяжелые времена Малкольма Эллисона, легенды футбола . Основное издательство. п. 188 и далее. ISBN 978-1-78057-465-3 .

[Steen-7] Стин, Роб (2020). «Маверикс: английский футбол, когда Флэр носил сигнальные ракетки» . Лондон: Блумсбери. п. 192. ИСБН 9781472974860 .

[StanAuto43-8] Перейти обратно: ^а ^б Боулз, Стэн (1975) Стэн Боулз: Автобиография , Orion Books, Лондон. стр.43.

[Mitchell-9] Митчелл, Кевин (16 августа 2009 г.). «Стэн Боулз объясняет проблемы современного футбола» . Наблюдатель . Проверено 8 августа 2016 г.

[WeAreThe-10] «Великое интервью Стэна Боулза» . Мы – мальчики из Рейнджерс . 7 апреля 2011 года . Проверено 8 августа 2016 г.

[11] Боулз, Стэн (1975) Стэн Боулз: Автобиография , Orion Books, Лондон. стр.45.

[Coleman-24Feb2024-12] Перейти обратно: ^а ^б Коулман, Джон (24 февраля 2024 г.). «Стэн Боулз: Легенда Карлайл Юнайтед и КПР умирает в возрасте 75 лет» . Новости и звезда . Проверено 25 февраля 2024 г.

[qprmap-13] Перейти обратно: ^а ^б Гай, Крис. «Стэн Боулз: Ставим КПР на карту» . КПР ФК . Проверено 28 февраля 2024 г.

[SmartBirtles2014-14] Перейти обратно: ^а ^б Эндрю Смарт; Гарри Бертлз (8 мая 2014 г.). Бест, Пеле и Бовриль в перерыве: ностальгический взгляд на 1970-е годы – последнее великое десятилетие футбола . Джон Блейк Паблишинг, Лимитед. п. 125 и далее. ISBN 978-1-78418-069-0 .

[Pickup-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пикап, Оливер; Бандини, Паоло (8 ноября 2006 г.). «Стэн Боулз сделал ставку на Кубок Англии?» . Хранитель . Проверено 19 февраля 2017 г.

[16] Лутц, Том; Бандини, Паоло; Дарт, Джеймс (15 ноября 2006 г.). «Самая сложная система лиг в мире» . Хранитель . Проверено 19 февраля 2017 г.

[17] Пахаро, Индро (14 марта 2018 г.). «КПР и великая чемпионская гонка 1975/76: 10-дневные чемпионы» .

[18] Админ, Сайт (21 октября 2011 г.). «Величайшее выездное выступление Queen's Park Rangers? - Independent Rs» . Independent Rs – Новости и взгляды на Куинз Парк Рейнджерс . Проверено 28 февраля 2024 г.

[Collar2013-19] Воротник, Марк (апрель 2013 г.). Эти лесные люди . Лулу.com. стр. 268–. ISBN 978-1-291-34733-3 .

[Telegraph-obit-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Стэн Боулз, блестящий независимый футболист КПР и сборной Англии – некролог» . Телеграф . 24 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.

[21] «Сток и Боулз названы величайшими игроками КПР» . КПР ФК . 17 апреля 2014 года . Проверено 25 февраля 2024 г.

[BBC-24Feb2024-22] Перейти обратно: ^а ^б «Стэн Боулз: бывший нападающий сборной Англии и КПР умер в возрасте 75 лет» . Би-би-си Спорт . 24 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.

[23] «Барселона» — «Ноттингем Форест» 1:1 (Суперкубок УЕФА 1979, финал)» . worldfootball.net .

[24] Митчелл, Кевин (16 августа 2009 г.). «Стэн Боулз объясняет проблемы современного футбола» . Хранитель . Проверено 21 июня 2015 г.

[25] Ориент, Лейтон. «Лейтон Ориент» . Лейтон Ориент .

[26] Язык, С. (2016). Территориальные войны . Издательство Питч. п. 267. ИСБН 978-1-78531-248-9 . Проверено 25 февраля 2024 г.

[27] Хейворд, Пол (25 февраля 2024 г.). «Хаотичный образ жизни Стэна Боулза не мог скрыть его блеска на поле» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2024 г.

[28] «Стэн Боулз: Бывшие товарищи по команде Брентфорда делятся своими воспоминаниями» . Брентфорд ФК . 25 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.

[29] Кроксфорд, Лейн и Уотерман, с. 93.

[30] Кроксфорд, Лейн и Уотерман, стр. 116–118.

[31] Griffin Gazette: Официальный журнал Matchday Брентфорда против Крю Александры, 04.06.96 . Дизайн набережной Пула. 1996. с. 20.

[32] «Игроки Англии – Стэн Боулз» . englandfootballonline.com . Проверено 19 февраля 2017 г.

[33] «Стэн Боулз: икона КПР умирает в возрасте 75 лет после борьбы с болезнью Альцгеймера» . Яху Спорт . 24 февраля 2024 г.

[34] "englandstats.com | 895 Стэн Боулз (1974–1977)" . www.englandstats.com .

[Crack-24Feb2024-35] «Звезда «Карлайл Юнайтед» Стэн Боулз умер в возрасте 75 лет» . Камбрийская трещина . 24 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.

[36] «Культовые герои КПР» . 13 августа 2004 года . Проверено 19 февраля 2017 г.

[BBC-28Oct2004-37] «Стэн сбит с толку песней» . Би-би-си Спорт . 28 октября 2004 г. Проверено 26 февраля 2024 г.

[38] url=" https://www.youtube.com/watch?v=9fuiDGojirU "

[Cox_Russell_Vamplew_2020_p._498-39] Кокс, Р.; Рассел, Д.; Вамплью, В. (2020). Энциклопедия британского футбола . Тейлор и Фрэнсис. п. 498. ИСБН 978-1-000-14414-7 . Проверено 25 февраля 2024 г.

[40] «Стэн Боулз: бывшему игроку сборной Англии поставили диагноз болезнь Альцгеймера» . Би-би-си Спорт . 20 июня 2015 года . Проверено 19 февраля 2017 г.

[41] «Куинз Парк Рейнджерс» 4–2 «Ротерхэм Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 22 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.

[42] Уилмот, Ли (27 июля 2017 г.). «Обручи выпускают номера отрядов, и есть специальный номер десять» . Мой Лондон . Проверено 25 февраля 2024 г.

[43] «RIP Стэнли Боулз: 1948–2024» . Куинз Парк Рейнджерс . 24 февраля 2024 г. Проверено 24 февраля 2024 г.

[Guardian-24Feb2024-44] «Стэн Боулз, легенда КПР и бывший игрок сборной Англии, умер в возрасте 75 лет» . Хранитель . ПА Медиа. 24 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.

[45] Шервин, Фил (12 ноября 2011 г.). «Виртуозное выступление обеспечило выдающуюся победу». Страж : какими мы были .

[46] «Финал Суперкубка УЕФА 1980 года» . УЕФА.com . 24 февраля 2024 г. Проверено 24 февраля 2024 г.

[brentford80s-47] Кроксфорд, Марк; Лейн, Дэвид; Уотерман, Гревилл (2011). Большая Брентфордская книга 80-х . Издательство Легенды. п. 383. ИСБН 978-1906796716 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	Germany United States