✖


Jump to content

Томми Дочерти

«Док» перенаправляется сюда. Не путать с DOC .
Чтобы узнать о других людях с похожими именами, см. Томас Дочерти (значения) .

Томми Дочерти
Дочерти в 2017 году
Персональная информация
Полное имя Томас Хендерсон Дочерти [1]
Дата рождения ( 1928-04-24 ) 24 апреля 1928 г.
Место рождения Глазго , Шотландия
Дата смерти 31 декабря 2020 г. (31 декабря 2020 г.) (92 года)
Место смерти Марпл , Англия
Должность(я) Правая половина
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
Шеттлстон
1947–1949 Селтик 9 (2)
1949–1958 Престон Норт Энд 324 (5)
1958–1961 Арсенал 83 (1)
1961–1962 Челси 4 (0)
Общий 420 (8)
Международная карьера
1951–1959 Шотландия 25 (1)
1952–1953 Шотландия Б 2 (0)
1955 [2] Суд над Шотландией А против Б 1 (0)
1958 [3] Суд над SFA против SFL 1 (0)
Управленческая карьера
1961–1967 Челси
1967–1968 Ротерхэм Юнайтед
1968 Куинз Парк Рейнджерс
1968–1970 Астон Вилла
1970–1971 Гавань
1971–1972 Шотландия
1972–1977 Манчестер Юнайтед
1977–1979 Дерби Каунти
1979–1980 Куинз Парк Рейнджерс
1981 Сидней Олимпик
1981 Престон Норт Энд
1982–1983 Южный Мельбурн
1983 Сидней Олимпик
1984–1985 Вулверхэмптон Уондерерс
1987–1988 Альтринчем
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Томас Хендерсон Дочерти (24 апреля 1928 — 31 декабря 2020), широко известный как Док , был шотландским футболистом и менеджером. Дочерти играл за несколько клубов, в первую очередь за «Престон Норт Энд» , и представлял Шотландию 25 раз в период с 1951 по 1959 год. Затем в период с 1961 по 1988 год он руководил в общей сложности 13 клубами, а также национальной сборной Шотландии . Дочерти был менеджером «Манчестер Юнайтед» с 1972 по 1977 год, за это время они были переведены во Второй дивизион вернулись в Первый дивизион , но с первой попытки как чемпионы.

Игровая карьера

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]

Дочерти родился на Шеттлстон-роуд в восточной части Глазго и начал свою игровую карьеру, когда присоединился к юношескому футбольному клубу «Шеттлстон» . Поворотный момент в его игровой карьере наступил в 1946 году, когда его призвали на национальную службу в полк легкой пехоты Хайленда . [4] Завершая свою национальную службу, Дочерти представлял британскую армию на футболе. После демобилизации ему предложили контракт с «Селтиком» в 1947 году. Позже Дочерти скажет, что Джимми Хоган , тренер клуба, оказал на него наибольшее влияние. [5]

В ноябре 1949 года, проведя более двух лет в «Селтике», он переехал в Англию и присоединился к «Престон Норт Энд» . С ними он выиграл 1951 года титул второго дивизиона и дошёл до финала Кубка Англии 1954 года . Всего Дочерти сыграл за клуб около 300 матчей. [6] Он покинул Дипдейл в августе 1958 года и присоединился к «Арсеналу» за 28 000 фунтов стерлингов (826 000 фунтов стерлингов сегодня). С ними он сыграл 83 матча, забив один гол. Затем он перешёл играть за «Челси» , где в 1962 году завершил свою игровую карьеру. [7]

Международный

[ редактировать ]

В «Престоне» Дочерти провел первый из своих 25 полных Шотландии за сборную матчей . Его единственный гол пришелся на поражение от Англии со счетом 7–2 в 1955 году. [8] Он входил в состав сборной Шотландии, которая играла в 1954 и финалах чемпионатов мира по футболу 1958 годов , которые проходили в Швейцарии и Швеции соответственно. [8]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Челси

[ редактировать ]

В феврале 1961 года Дочерти предложили должность играющего тренера «Челси» . Менее чем через двенадцать месяцев, после ухода Теда Дрейка и когда клубу грозило вылет из высшего дивизиона, Дочерти занял пост менеджера. Ему не удалось удержать клуб в Первом дивизионе, и в конце сезона 1961–62 команда вылетела в низшую лигу . [9]

В течение первого года своего правления он продал многих старых игроков клуба и привлек новых, таких как Терри Венейблс , Бобби Тэмблинг , Питер Бонетти и Барри Бриджес . [10] Он также изменил домашние цвета клуба, перейдя с белых шорт на синие шорты - комбинация, которая сохраняется с 2022 года. Команда, получившая прозвище «Бриллианты Дочерти», с первой попытки вернулась в первый дивизион и в следующем году заняла пятое место. В сезоне 1964–65 «Челси» выиграл Кубок Лиги в апреле, одержав общую победу над «Лестер Сити» , но в Кубке Англии в полуфинале проиграл со счетом 2–0 будущему победителю «Ливерпулю» . [9] В том сезоне клуб занял третье место в лиге, что является лучшим результатом с сезона 1954–55 , когда «Челси» выиграл свой первый чемпионский титул.

Год спустя Дочерти вывел «Челси» в Кубка Англии и Кубка межгородских ярмарок полуфинал , прежде чем выйти в финал Кубка Англии в 1967 году, в котором они проиграли «Тоттенхэм Хотспур» . Он ушел в отставку в октябре 1967 года. Ядро команды, которую собрал Дочерти, в том числе Питер Осгуд , Чарли Кук , Рон Харрис , Бонетти и Джон Холлинз , выиграли Кубок Англии и Кубок обладателей кубков под руководством преемника Дочерти Дэйва Секстона . Десять лет спустя Секстон сменил Дочерти на посту тренера «Манчестер Юнайтед». [9]

Ротерхэм, КПР, Астон Вилла, Порту и Шотландия

[ редактировать ]

Через месяц после ухода из «Челси» Дочерти стал менеджером «Ротерхэм Юнайтед» . Он сказал о своем году там: «Я обещал, что выведу Ротерхэма из второго дивизиона, и я перевел их в третий. Старый председатель сказал: «Док, вы человек слова!» [11] Затем он был назначен менеджером « Куинз Парк Рейнджерс» , но ушел через 29 дней после спора с председателем клуба по поводу трансферной политики. [12] Затем в декабре 1968 года он стал Дуга Эллиса первым менеджером в «Астон Вилле» на 13 месяцев. 19 января 1970 года, когда «Астон Вилла» находилась в конце второго дивизиона, Дочерти был уволен. [13]

Оттуда он отправился в «Порту» , ​​где пробыл 16 месяцев, прежде чем уйти в отставку в мае 1971 года, не сумев узурпировать «Бенфику» и «Спортинг» . [14] 2 июля 1971 года он был назначен « Халл Сити» помощником тренера Терри Нила , но 12 сентября он ушел, чтобы стать временным менеджером Шотландии , и эта должность стала постоянной в ноябре 1971 года. [15] Шотландия была на пути к квалификации на чемпионат мира 1974 года под руководством Дочерти. [15] выиграв оба матча против Дании в квалификационной группе 8 . Дочерти провел 12 игр Шотландии, последней из которых была домашняя победа над датчанами со счетом 2: 0 в ноябре 1972 года. [16] Через месяц он ушел с поста, и его сменил Уилли Ормонд , который обеспечил себе квалификацию на чемпионат мира, выиграв домашний матч против Чехословакии в сентябре 1973 года. [16]

Манчестер Юнайтед

[ редактировать ]

В декабре 1972 года Дочерти присутствовал на матче, в котором «Манчестер Юнайтед» проиграл «Кристал Пэлас» со счетом 5–0 ; в зале заседаний Селхерст-Парк предложил ему работу в «Манчестер Юнайтед» после этого Мэтт Басби . [15] Его первая игра за «Юнайтед» была против «Лидс Юнайтед» на «Олд Траффорд» . Игра закончилась со счетом 1–1, Тед МакДугалл забил один из своих немногих голов за «Юнайтед». Хотя у «Юнайтед» были серьезные проблемы, когда он возглавил их, из-за стареющего состава ему удалось сохранить их в Первом дивизионе в сезоне 1972–73 . В сезоне 1973–74 «Юнайтед» продолжал бороться, и в конечном итоге они были переведены во второй дивизион. [6] [15] [17]

В следующем сезоне «Юнайтед» вернулся в высший дивизион как чемпион второго дивизиона. В сезоне 1975–76 они заняли третье место в Первом дивизионе, а также дошли до финала Кубка Англии 1976 года , но проиграли со счетом 1–0 «Саутгемптону» , который тогда находился во втором дивизионе. Дочерти снова привел «Юнайтед» к финалу Кубка Англии в 1977 году , на этот раз в качестве аутсайдера, и обыграл чемпионов лиги «Ливерпуль» со счетом 2–1. [6] [15] [17]

Вскоре после этого стала достоянием общественности новость о том, что у Дочерти был внебрачный роман с женой физиотерапевта «Юнайтед » Мэри Браун. Он был уволен в результате резонанса в июле 1977 года, и на «Олд Траффорд» его заменил Дэйв Секстон, тот самый человек, который заменил его в «Челси». Этот роман также привел к распаду его брака с Агнес, которая была его женой с декабря 1949 года. В 1988 году Дочерти женился на Мэри, [18] и пара оставалась вместе до его смерти в 2020 году. После увольнения у Дочерти сложились холодные отношения с клубом. [6] [17] [15]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Дочерти стал менеджером « Дерби Каунти» в сентябре 1977 года, где проработал два сезона, прежде чем уйти в отставку в мае 1979 года. [19] Его следующее назначение было в «Куинз Парк Рейнджерс» в мае 1979 года. [13] Когда он возглавил «Лофтус Роуд» , «Рейнджерс» были переведены во второй дивизион (через три года после почти завоевания чемпионского титула), и ему нужно было поднять настроение команде, чтобы начать новый сезон. [20] КПР завершил сезон на четыре очка, не дойдя до перехода в Первый дивизион. В мае 1980 года Дочерти был уволен председателем Джимом Грегори, а затем восстановлен в должности всего через девять дней. В октябре 1980 года его уволили во второй раз за пять месяцев. [21]

За этим последовал короткий период работы в Австралии, где он тренировал Сидней Олимпик в 1981 году. [22] Он вернулся в Англию в июле того же года, чтобы управлять Престон Норт Энд. [13] где он провел девять лет в качестве игрока. Через несколько месяцев он уехал, вернувшись в Австралию, чтобы управлять Южным Мельбурном до следующего года. Он также снова управлял Сиднейским Олимпийским клубом в 1983 году. [22]

Вулверхэмптон Уондерерс

[ редактировать ]

Дочерти снова вернулся в Англию в составе «Вулверхэмптона Уондерерс» сразу после их вылета из Первого дивизиона в 1984 году. проведет сезон после ухода Дочерти.

Время, проведенное Дочерти в «Вулверхэмптоне», оказалось непростым. Клуб когда-то был трижды чемпионом Англии в 1950-х годах, а также принимал «Гонвед» при свете прожекторов на стадионе «Молинью» в 1954 году, положив начало европейскому клубному футболу. [23] С тех пор они стали финалистами Кубка УЕФА 1972 года и победителями Кубка Лиги 1980 года, где Энди Грей забил победный гол, установив трансферный рекорд Великобритании при подписании контракта с клубом. [24] [25]

Клуб Дочерти вступил во владение, поскольку менеджер находился далеко от исторического клуба, в котором «Волки» когда-то были под председателем в 1978 году, обанкротив клуб после восстановления трибуны на Молинью-стрит. В 1982 году пришлось принять меры по спасению, поскольку клуб находился всего в нескольких часах от банкротства. Его купили братья Бхатти, два бизнесмена из Саудовской Аравии, с помощью легенды клуба Дерека Дугана . [26] [27]

Братья занимались застройкой и хотели застроить землю вокруг стадиона, но когда совет не дал им разрешения, они попытались построить супермаркет рядом со трибуной Molineux. Отношения с клубом испортились, и клуб не получал инвестиций и участия от братьев. [28]

После вылета из высшего дивизиона в предыдущем сезоне клуб покинули несколько ключевых игроков, в том числе бомбардиры Мел Ивз и Уэйн Кларк , а также Тони Таунер и второй по результативности игрок клуба Кенни Хиббит . [29] [30]

«Томми Дочерти пришел в качестве тренера, и он знал, что я не хочу видеть клуб в таком тяжелом положении», - процитировал Хиббитт в интервью, рассказывая о своих мыслях об уходе из «Вулверхэмптона». [31]

У Дочерти также были бы проблемы в начале сезона с лучшим вратарем Джоном Берриджем , который выдвигал требования клуба, но вместо того, чтобы удовлетворить их, Дочерти продвинул 17-летнего игрока академии Тима Флауэрса в ворота, где он оставался на весь сезон, а Берридж также ушел. клуб. [32] [33]

Сезон 1984–85 начался дома с «Шеффилд Юнайтед» перед 14 908 болельщиками. После хорошего начала сезона, позже прогресс начал медленно ухудшаться, и к ноябрю клуб оказался на 13-15-м месте в таблице. [34]

«Вулверхэмптон» допустил осечку, но, несмотря на это, Дочерти позволил защитнику Джеффу Палмеру , сыгравшему за клуб 394 раза, перейти в «Бернли». Палмер был очень опытным защитником, и с его уходом команда осталась гораздо менее опытной, чем та, которая завершила предыдущий сезон. Палмер покинул клуб, полагая, что он рассорился с Дочерти, и заявил, что «в то время клуб просто не был лучшим местом для жизни, им не управляли должным образом, и он стоял на коленях». [35]

Вскоре после этого «Вулвз» пережили безвыигрышную серию из 21 матча во всех соревнованиях (19 из них во втором дивизионе). В январе 1985 года давление нарастало, и бывший фаворит болельщиков, а теперь и председатель Дерек Дуган в конце концов ушел со своей должности в совете директоров. [36]

В ходе сезона клуб также трижды проиграл со счетом 5–1. Два из них транслировались в прямом эфире на ITV , а другой - на выезде в Брайтон энд Хоув Альбион в день официального вылета клуба. Последняя игра Дочерти дома была против «Хаддерсфилд Таун» , где «Вулвз» одержали лишь восьмую победу в сезоне на глазах всего 4422 болельщиков. «Вулверхэмптон» завершили сезон на последнем месте в таблице, а жаркий сезон Дочерти наконец-то подошел к концу. Он покинул клуб в июле 1985 года. [37] [38]

Когда его спросили о времени, проведенном в «Вулверхэмптон», Дочерти сказал: «Я едва мог сказать «нет», когда такой знаменитый клуб обратился ко мне… Но на самом деле это была безнадежная задача. Денег не было. Я уверен, что смогу работать с Дереком Дуганом, но я все равно принял вызов. Что касается Бхатти, я встречался с ними только дважды – один раз, когда они меня наняли, и один раз, когда они меня уволили». [39]

Дочерти занял свою последнюю руководящую должность в Altrincham . Он ушел из менеджмента в конце сезона 1987–88 . [40]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Дочерти женился на своей первой жене Агнес в декабре 1949 года, после того как покинул родную Шотландию, чтобы подписать контракт с «Престон Норт Энд». [41] Они были женаты 27 лет, пока Дочерти не объявил о своем романе с Мэри Браун в 1977 году. [17] У Дочерти и Агнес было четверо детей: Мик (сам бывший профессиональный футболист и менеджер), Томас-младший, Кэтрин и Питер. После женитьбы на Мэри Браун у него родилось еще двое детей — дочери Грейс и Люси, родившиеся в 1980-х годах. [41] Агнес умерла в сентябре 2002 года в возрасте 73 лет. [42] В 2008 году Томми Дочерти-младший выпустил книгу «Женат на человеке из двух половин» , основанную на мемуарах и вырезках из газет, которые он обнаружил, убирая дом своей матери после ее смерти. [43]

Дочерти умер 31 декабря 2020 года в возрасте 92 лет после продолжительной болезни. [14]

Почести

[ редактировать ]

Игрок

[ редактировать ]

Престон Норт Энд [7]

Менеджер

[ редактировать ]

Челси [44]

Манчестер Юнайтед [44]

Шотландия [45]

Индивидуальный

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Томми Дочерти» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 7 марта 2017 г.
  2. ^ «В игру «Пасхальная дорога» играть не следовало» . Глазго Геральд . 22 февраля 1955 г. с. 4. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года.
  3. ^ «Шотландский пробный матч на Истер Роуд» . Глазго Геральд . 4 февраля 1958 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года.
  4. ^ «Менеджеры клубов с 1885 года по сегодняшний день» . Вулверхэмптон Уондерерс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  5. ^ «Как тотальный изобретатель футбола погиб в Венгрии» . Хранитель . 22 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Проверено 12 сентября 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «Большое интервью: Томми Дочерти» . Ланкашир Ивнинг Пост . 10 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Томми Дочерти» . Арсенал . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Томми Дочерти» . Шотландская ФА . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Все в футбольном клубе «Челси» очень опечалены, узнав о смерти нашего бывшего менеджера Томми Дочерти» . Челси . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  10. ^ «Томми Дочерти, который привел «Манчестер Юнайтед» обратно в высший дивизион после вылета, умирает в возрасте 92 лет» . Токспорт . 31 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  11. ^ Холлидей, Стивен (12 ноября 2013 г.). «Томми Дочерти говорит, что Зал славы «превосходит кепки» » . Шотландец . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  12. ^ Иван Понтинг (31 декабря 2020 г.). «Томми Дочерти: независимый менеджер, который завоевал гораздо больше поклонников, чем трофеев» . Независимый .
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Томми Дочерти» . Ассоциация менеджеров лиги . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Томми Дочерти: бывший тренер «Манчестер Юнайтед» и Шотландии умер в возрасте 92 лет» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Томми Дочерти до сих пор сожалеет, что покинул Шотландию и перешел в «Манчестер Юнайтед» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Браун, Алан; Тоссани, Габриэле (8 октября 2020 г.). «Шотландия – Международные матчи 1971–1975» . РСССФ . Проверено 1 января 2021 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д «Сейчас вас увидит Док: Томми Дочерти о возвращении в Глазго, его воспоминания о «Селтике» и почему он не вернется на «Олд Траффорд» . Вестник Шотландии . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  18. ^ «Томми Дочерти, тренер Шотландии и «Манчестер Юнайтед» с стремительной карьерой – некролог» . «Дейли телеграф» . 31 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  19. ^ «Бывший менеджер «Дерби Каунти» Томми Дочерти умер в возрасте 92 лет» . Дерби Телеграф . 31 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  20. ^ «История» . Куинз Парк Рейнджерс . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  21. ^ «Томми Дочерти: умер бывший тренер «Манчестер Юнайтед» и Шотландии» . Би-би-си Спорт. 31 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Томми Дочерти, бывший тренер «Манчестер Юнайтед» и сборной Шотландии, умер в возрасте 92 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  23. ^ Миллер, Ник (13 декабря 2014 г.). «Ночные волки» стали «чемпионами мира» против «Гонведа» . Хранитель . Проверено 29 января 2023 г.
  24. ^ Вулверхэмптон-Ноттигем Форест, финал Кубка лиги 1:0, 1979–80, штаб-квартира , получено 29 января 2023 г.
  25. ^ «Грей размышляет о первоначальном важном событии» . www.expressandstar.com . Проверено 29 января 2023 г.
  26. ^ «С 1958 по 2010 год – каким мог бы быть Молинё» . www.expressandstar.com . Проверено 29 января 2023 г.
  27. ^ «Банкротство «Вулвз» в 1982 году, 40 лет спустя: как бывшие игроки до сих пор отдают что-то в старом золотом и черном цвете» . Скай Спорт . Проверено 29 января 2023 г.
  28. ^ «Десятилетие упадка: Вулверхэмптон Уондерерс в 1980-х» . Footballwhispers.com . 22 января 2017 года . Проверено 29 января 2023 г.
  29. ^ Волластон, Стив (13 марта 2013 г.). «Галерея ностальгии: Уэйн Кларк» . БирмингемLive . Проверено 29 января 2023 г.
  30. ^ «Летучий нападающий Тони «Тайгер» Таунер увековечен в детской телепрограмме» . Параллельными линиями . 5 марта 2017 года . Проверено 29 января 2023 г.
  31. ^ «Бывший Волк — Кенни Хиббит» . www.expressandstar.com . Проверено 29 января 2023 г.
  32. ^ «Тим Флауэрс | SaintsPlayers.co.uk» . Проверено 29 января 2023 г.
  33. ^ «Волки-герои» Архив блога » Док не смог вылечить болезни волков» . Проверено 29 января 2023 г.
  34. ^ «Шеффилд Юнайтед (Д) 1984/85» . Вулверхэмптон Уондерерс . Проверено 29 января 2023 г.
  35. ^ «От фаната до великого игрока «Молине» Джефф Палмер играл за «Вулверхэмптон» во всех дивизионах» . www.expressandstar.com . Проверено 29 января 2023 г.
  36. ^ «Десятилетие упадка: Вулверхэмптон Уондерерс в 1980-х» . Footballwhispers.com . 22 января 2017 года . Проверено 29 января 2023 г.
  37. ^ «Хаддерсфилд Таун (Д) 1984/85» . Вулверхэмптон Уондерерс . Проверено 29 января 2023 г.
  38. ^ «Второй дивизион Канонической лиги 1984/85» . Вулверхэмптон Уондерерс . Проверено 29 января 2023 г.
  39. ^ «Волки-герои» Архив блога » Док не смог вылечить болезни волков» . Проверено 29 января 2023 г.
  40. ^ «Манчестер Юнайтед» отдает дань уважения бывшему тренеру Томми Дочерти» . Экстра.т.е . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Футбол оплакивает Томми Дочерти, неудержимого шотландца, который всегда отличался остротой» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  42. ^ Тосселл, Дэвид (10 октября 2013 г.). Томми Док: противоречивая и красочная жизнь одной из самых выдающихся личностей футбола . Случайный дом . ISBN  9781780575094 . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 15 января 2020 г. - через Google Книги.
  43. ^ Спортивная книга месяца.com . SportsBookOfTheMonth.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  44. ^ Перейти обратно: а б «Томми Дочерти» . Ассоциация менеджеров лиги . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  45. ^ «Томми Дочерти (Шотландские менеджеры)» . Шотландская ФА . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  46. ^ «Томми Дочерти | Призывники 2013» . Зал славы шотландского футбола . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tommy_Docherty&oldid=1236221558"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b24709b7e26f1d1c8c3d2a2fca1bcc3__1721735280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/c3/5b24709b7e26f1d1c8c3d2a2fca1bcc3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tommy Docherty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)