Финал Кубка Футбольной лиги 1995 года.
 Обложка программы матча | |||||||
| Событие | 1994–95 Кубок Футбольной лиги | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Дата | 2 апреля 1995 г. | ||||||
| Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
| Лучший игрок матча | Стив Макманаман («Ливерпуль») [ 1 ] | ||||||
| Рефери | Филип Дон ( Миддлсекс ) | ||||||
| посещаемость | 75,595 | ||||||
Финал Кубка Футбольной лиги 1995 года — футбольный сыгранный между «Ливерпулем» и «Болтоном Уондерерс» 2 апреля 1995 года на стадионе «Уэмбли» . в Лондоне матч , Это был финальный матч Кубка Футбольной лиги 1994–95 годов , 35-й этап Кубка Футбольной лиги , футбольного соревнования для 92 команд Премьер-лиги и Футбольной лиги . «Ливерпуль» выходил в седьмой финал, ранее они выиграли четыре и дважды проиграли. Болтон выступал в своем первом финале.
Обе команды вышли на соревнования во втором туре. Большинство матчей «Ливерпуля» были равными, за исключением победы со счетом 4–1 над «Бернли» во втором раунде. В остальном их самый большой перевес в победе составил два гола над «Блэкберн Роверс» в четвертом раунде. Матчи «Болтона» были одинаково равными. Их самый большой перевес в победе составил три гола во втором раунде против «Ипсвич Таун» , а они обыграли «Норвич Сити» в четвертьфинале с разницей в один гол.
На глазах у 75 595 зрителей «Болтон» контролировал первые обмены в матче, но именно «Ливерпуль» вышел вперед на 37-й минуте, когда Стив Макманаман забил гол. Макманаман снова забил гол на 68-й минуте, увеличив преимущество «Ливерпуля» до двух голов. Однако через минуту Алан Томпсон забил гол за «Болтон», сократив отставание до одного гола. Несмотря на неоднократные атаки, «Болтон» не сравнял счет, и «Ливерпуль» выиграл матч со счетом 2–1.
Победа «Ливерпуля» стала для них пятой в турнире. Макманаман был назван лучшим игроком матча и награжден трофеем Алана Хардейкера . Оба менеджера высоко оценили его игру, как и игру обеих команд. Победа «Ливерпуля» позволила «Ливерпулю» сыграть в еврокубках в следующем сезоне, а «Болтон» получит повышение в Премьер-лигу после победы со счетом 4–3 в финале плей-офф Первого дивизиона .
Путь к финалу
[ редактировать ]Ливерпуль
[ редактировать ]«Ливерпуль» вступил в соревнование во втором раунде, где сыграл вничью с Первого дивизиона командой «Бернли» . Ничья была сыграна в два матча, первый из которых состоялся на домашнем стадионе «Ливерпуля» «Энфилд» . Голы защитника Джона Скейлза и нападающего Робби Фаулера обеспечили «Ливерпулю» победу со счетом 2:0. [ 2 ] Ответный матч был проведен на домашнем стадионе «Бернли» Терф Мур , который «Ливерпуль» выиграл со счетом 4–1 и вышел в третий раунд благодаря общей победе со счетом 6–1. [ 3 ]
Команда Первого дивизиона «Сток Сити» представляла собой соперника в третьем раунде, матч проходил на «Энфилде». Нападающий Ян Раш вывел «Ливерпуль» вперед на четвертой минуте, но нападающий «Стоука» Пол Пескисолидо сравнял счет на 40-й минуте. Следующий гол Раша во втором тайме обеспечил «Ливерпулю» победу со счетом 2–1. [ 4 ] Соперником «Ливерпуля» в четвертом раунде была команда Премьер-лиги «Блэкберн Роверс» , на чьем стадионе «Ивуд Парк » проводился матч. Три гола Раша принесли «Ливерпулю» победу со счетом 3–1 и выход в четвертьфинал. [ 5 ]
Коллега по Премьер-лиге «Арсенал» был соперником в четвертьфинале. Гол Раша на 59-й минуте обеспечил победу со счетом 1–0. [ 6 ] Соперником «Ливерпуля» в полуфинале, который проходил в два матча, была команда Первого дивизиона « Кристал Пэлас» . Первый матч, проходивший на «Энфилде», был нулевым до 90-й минуты, когда забил гол нападающий Фаулер. [ 7 ] Ответный матч состоялся на домашнем стадионе «Пэлас», Селхерст Парк . Гол Фаулера на 27-й минуте обеспечил победу, а общий счет 2:0 означал, что «Ливерпуль» вышел в финал. [ 8 ]
Болтон Уондерерс
[ редактировать ]«Болтон» вышел на турнир во втором раунде, где встретился с командой Премьер-лиги «Ипсвич Таун» . Первый матч, проходивший на домашнем стадионе «Ипсвича» «Портман Роуд» , был выигран «Болтоном» со счетом 3–0. «Болтон» выиграл ответный матч со счетом 1–0 на своем домашнем стадионе «Бернден Парк» и вышел в третий раунд благодаря общей победе со счетом 4–0. Товарищ по команде Первого дивизиона «Шеффилд Юнайтед» был соперником в третьем раунде. Марш, проходивший на домашнем стадионе «Юнайтед», Брэмолл Лейн , был выигран «Болтоном» со счетом 2–1. [ 9 ]
«Болтон» сыграл вничью с командой Премьер-лиги «Вест Хэм Юнайтед» В четвертом раунде . Матч, проходивший на домашнем стадионе «Вест Хэма», The Boleyn Ground , был выигран «Болтоном» со счетом 3–1 и вышел в четвертьфинал. Их соперником был «Норвич Сити» из Премьер-лиги. «Болтон» выиграл со счетом 1–0 на «Бёрнден Парк» и вышел в полуфинал. [ 9 ]
Команда из Первого дивизиона Суиндон Таун была соперником в полуфинале. Суиндон выиграл первый матч на своем домашнем стадионе « Каунти Граунд» со счетом 2–1. «Болтон» восстановился в ответном матче и выиграл со счетом 3–1, что означало, что они вышли в финал благодаря общей победе со счетом 4–3. [ 9 ]
Результаты
[ редактировать ]| Ливерпуль | Круглый | Болтон | ||
|---|---|---|---|---|
| Они будут выступать против | Результат | Они будут выступать против | Результат | |
| Бернли (д) | 2–0 | 2-й раунд | Ипсвич Таун (а) | 3–0 |
| Бернли (а) | 4–1 | Ипсвич Таун (д) | 1–0 | |
| Сток Сити (д) | 2–1 | 3-й раунд | Шеффилд Юнайтед (г) | 2–1 |
| Блэкберн Роверс (г) | 3–1 | 4-й раунд | Вест Хэм Юнайтед (г) | 3–1 |
| Арсенал (д) | 1–0 | Четвертьфиналы | Норвич Сити (д) | 1–0 |
| Кристал Пэлас (д) | 1–0 | Полуфиналы | Суиндон Таун (а) | 1–2 |
| Кристал Пэлас (а) | 1–0 | Суиндон Таун (д) | 3–1 | |
Соответствовать
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]
«Ливерпуль» выходил в седьмой финал. Они выиграли четыре ( 1981 , 1982 , 1983 , 1984 ) и проиграли два ( 1978 , 1987 ). «Болтон» появился в своем первом финале, ранее они доходили до полуфинала Кубка Футбольной лиги 1976–77 . Последняя встреча между двумя командами состоялась 13 января 1993 года в повторении матча третьего раунда Кубка Англии 1992–93 . Болтон выиграл матч со счетом 2–0. [ 10 ]
Несмотря на их опыт участия в соревнованиях, менеджер «Ливерпуля» Рой Эванс считал, что в финале это ничего не будет значить: «У наших игроков не так уж много опыта на «Уэмбли», особенно в плане участия в финалах. Для нас будет хорошо, если мы выиграем турнир. там есть Йен Раш и Джон Барнс». Нападающий Раш получил травму подколенного сухожилия во время игры за сборную Уэльса против Болгарии , но ожидалось, что он будет в хорошей форме. Полузащитник Марк Кеннеди не смог сыграть в финале, поскольку не имел права на участие. [ 11 ]
Защитник «Болтона» Алан Стаббс был уверен, что «Болтон» может создать проблемы «Ливерпулю»: «Я думаю, если вы посмотрите на команду, у нас повсюду хорошие качества, и именно поэтому у нас все так хорошо, у нас также есть хорошие игроки в запасе, которые могут прийти и сыграть». Мы уже давно играем вместе, и в этом году мы сильны как морально, так и физически. И если нападающие не забивали, то полузащитники и нападающие забивали». [ 11 ]
Первая половина
[ редактировать ]У «Болтона» были лучшие шансы в первой половине первого тайма. Полузащитник Дэвид Ли доставил неприятности защитнику «Ливерпуля» Стигу Инге Бьорнебайу на первых минутах, а его коллега-защитник Фил Бэбб получил желтую карточку на 20-й минуте за то, что поставил подножку Ли. Полузащитник «Болтона» был близок к тому, чтобы открыть счет на 30-й минуте. Высокий пас Джейсона Макатира вывел его из-под защиты «Ливерпуля». Впоследствии он обыграл вратаря «Ливерпуля» Дэвида Джеймса , но его удар на 30 ярдов (27 м) от ворот прошел мимо ворот. Четыре минуты спустя у Болтона появился еще один шанс. Полузащитник Алан Томпсон получил мяч от вброшенного Джимми Филлипса , но его удар с залпа в 25 ярдах (23 м) от ворот был отправлен Джеймсом в перекладину. [ 12 ]
Несмотря на сильный первый тайм до этого момента, «Болтон» забил гол на 37-й минуте. Полузащитник «Ливерпуля» Стив Макманаман получил мяч от Джона Барнса , он пробежал мимо защитника «Болтона» Алана Стаббса , затем мимо Скотта Грина . Его последующий удар не был мощным, но вратарь «Болтона» Кейт Бранаган не смог помешать мячу попасть в ворота, что дало «Ливерпулю» преимущество 1–0. [ 12 ]
Вторая половина
[ редактировать ]Болтон начал второй тайм с атаки. «Болтон» получил штрафной удар после фола на Томпсоне со стороны защитника «Ливерпуля» Роба Джонса , которому была показана желтая карточка. После последовавшего штрафного нападающий «Болтона» Джон Макгинли получил мяч, удерживая его от нападающего Джеймса, его пас в штрафную «Ливерпуля» нашел Миксу Паателайнена, чей удар с залпа прошел мимо ворот «Ливерпуля». Почти сразу же Болтон провел еще одну атаку. Пас Макатира нашел Томпсона на правой стороне поля, но его удар прошел мимо ворот «Ливерпуля». [ 12 ] После атаки «Ливерпуль» начал оказывать большее давление. Пас нападающего Яна Раша на 52-й минуте нашел Бьёрнебай, чей последующий удар попал в штангу. Еще одна атака «Ливерпуля» была остановлена защитником «Болтона» Марком Сигрейвсом , когда он перехватил прострел Бьёрнебай на Раша, но его перехват пошел к воротам «Болтона» и был остановлен только Бранаганом. [ 12 ]
Давление «Ливерпуля» окупилось на 68-й минуте, когда Макманаман забил второй гол. С левой стороны поля Макманаман прошел мимо Грина, затем Макатира, прежде чем оказался перед Сигрейвсом и забил гол в ворота «Болтона». Болтон ответил немедленно. Вынос защитника «Ливерпуля» Нила Раддока был повторен в штрафной площади «Ливерпуля» Гуди Бергссоном, который заменил Грина. Паателайнен головой отправил мяч на Томпсона, удар которого попал в ворота «Ливерпуля». «Болтон» продолжал оказывать давление на «Ливерпуль» в поисках сравняющего счета, но не смог забить, и «Ливерпуль» выиграл матч со счетом 2–1 и одержал свою пятую победу в Кубке лиги. [ 13 ]
Подробности
[ редактировать ]| Ливерпуль | 2–1 | Болтон Уондерерс |
|---|---|---|
Макманаман  37' , 68' |
(Отчет) | Томпсон 70' |
          Ливерпуль
|
     Болтон Уондерерс
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Лучший игрок матча
Линейные судьи
|
Правила матча
|
После матча
[ редактировать ]Капитан «Ливерпуля» Раш забрал трофей из королевской ложи на стадионе «Уэмбли». Победа «Ливерпуля» означала, что Раш выиграл соревнование в пятый раз в своей карьере, что является рекордом. [ 14 ] Макманаман был награжден призом Алана Хардейкера как лучший игрок матча . Макманаман похвалил игру игроков «Болтона»: «Отдайте должное «Болтону», они отыгрались во втором тайме, как мы и предполагали, но это была отличная командная работа наших ребят, и я был просто счастлив забить такие два гола». Менеджер «Ливерпуля» Рой Эванс похвалил игру Макманамана, заявив: «Эти два гола были фантастическими. Иногда ему действительно нужен удар в заднюю часть, но это были действительно два великих гола». Эванс также был рад выиграть свой первый трофей в качестве тренера «Ливерпуля»: «Мы верили, что у нас всегда была достойная команда с игроками выдающихся способностей. То, как ребята работали в этом сезоне, просто великолепно. Этот кубок – первый шаг». Мы находимся в Европе, и мы очень довольны». [ 15 ]
Несмотря на поражение своей команды, менеджер «Болтона» Брюс Риоч высоко оценил игру «Ливерпуля»: «Я рад за Роя, если вы собираетесь проиграть в финале кубка, то победитель не мог бы перейти в лучший клуб». Риоч также заявил, что финал «был отличным для города и для людей». [ 15 ] «Болтон» вернется на «Уэмбли» в мае, когда они выйдут в финал плей-офф Первого дивизиона . Победа со счетом 4–3 обеспечила выход в Премьер-лигу на следующий сезон . [ 16 ] Победа «Ливерпуля» принесла им право участия в европейских соревнованиях, Кубке УЕФА 1995–96 . [ 17 ] Они закончат сезон 1994–95 на четвертом месте в Премьер-лиге, отставая на 15 очков от будущих победителей «Блэкберн Роверс» . [ 18 ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Победители Трофея Алана Хардейкера» . Футбольная лига. 26 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
- ^ «Красные за рулем» . Британская неделя футбола . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ "Красный горячий!" . Британская неделя футбола . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ «Иэн слишком проницателен для отважного Стоука» . Британская неделя футбола . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ «Red Rush потрясает Роверс» . Британская неделя футбола . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ «Красные готовы отполировать новое серебро» . Британская неделя футбола . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ «Последний вздох Фаулера ошеломляет «Пэлас» и дает «Ливерпулю» преимущество» . Шотландец . 16 февраля 1995 года . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ «Фаулер бьет по воротам, а «Ливерпуль» проезжает мимо» . «Дейли телеграф» . 9 марта 1995 года . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Аббинк, Динан (28 марта 2008 г.). «Полные результаты Кубка Лиги Англии 1960–1996» . Рек. Спорт. Фонд футбольной статистики . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ «Ливерпуль» уступил «Болтону» в Кубке». Таймс . 13 января 1993 года.
- ^ Jump up to: а б Ридли, Ян (2 апреля 1995 г.). «Болтон может остановить рекордный Раш» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 13 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Макманаман мечтает о победе в Кубке» . Ассоциация прессы . 3 апреля 1995 года . Проверено 13 августа 2015 г.
- ^ Мур, Гленн (3 апреля 1995 г.). «Ливерпуль» побеждает в финале кубка, чтобы насладиться им . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 13 августа 2015 г.
- ^ Скотт 2008 , с. 270.
- ^ Jump up to: а б Серл, Лиз (3 апреля 1995 г.). « Это были два действительно великих гола » . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 13 августа 2015 г.
- ^ «История плей-офф» . Стадион Уэмбли. 23 мая 2014 года . Проверено 13 августа 2015 г.
- ^ «1995/96: Клинсманн принес «Баварии» триумф» . УЕФА . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Таблица лиги 1994–95» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 13 августа 2015 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Скотт, Лес (2008). End to End Stuff: Основная книга о футболе . Лондон: Рэндом Хаус. ISBN 9780593060681 .