✖


Jump to content

Алан Томпсон (футболист, 1973 г.р.)

Чтобы узнать о других людях по имени Алан Томпсон, см. Алан Томпсон (значения) .

Алан Томпсон
Томпсон в 2022 году
Персональная информация
Полное имя Алан Томпсон [ 1 ]
Дата рождения ( 1973-12-22 ) 22 декабря 1973 г. (50 лет) [ 1 ]
Место рождения Ньюкасл-апон-Тайн , Англия
Высота 6 футов 0 дюймов (1,83 м) [ 1 ]
Должность(я) Полузащитник
Молодежная карьера
1989–1991 Ньюкасл Юнайтед
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1991–1993 Ньюкасл Юнайтед 16 (0)
1993–1998 Болтон Уондерерс 157 (34)
1998–2000 Астон Вилла 46 (4)
2000–2007 Селтик 158 (37)
2007 → Лидс Юнайтед (аренда) 11 (2)
2007–2008 Лидс Юнайтед 13 (3)
2008 → Хартлпул Юнайтед (аренда) 7 (1)
Общий 408 (81)
Международная карьера
1991–1992 Англия U18 [ 2 ] 4 (1)
1992–1993 Англия U19 [ 3 ] 9 (2)
1995 Англия U21 [ 4 ] 2 (0)
2004 Англия 1 (0)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Алан Томпсон (родился 22 декабря 1973 года) — английский футбольный тренер и бывший профессиональный футболист .

Как игрок он был полузащитником , который особенно играл в Премьер-лиге за «Болтон Уондерерс» и «Астон Виллу» , а также в шотландской премьер-лиге за «Селтик» . Он также играл в Футбольной лиге за команды «Ньюкасл Юнайтед» , «Лидс Юнайтед» и «Хартлпул Юнайтед». За свою карьеру он сыграл 550 матчей и один раз сыграл за сборную Англии против Швеции в 2004 году.

После выхода на пенсию Томпсон работал тренером в «Ньюкасл Юнайтед», «Селтик», «Бирмингем Сити» и «Блэкпул» . Он также некоторое время работал помощником тренера « Бери» , но был уволен вместе с Ли Кларком в октябре 2017 года.

Клубная карьера

[ редактировать ]

Томпсон родился в Ньюкасл-апон-Тайн , Тайн-энд-Уир. [ 1 ] Он начал свою карьеру в клубе своего родного города «Ньюкасл Юнайтед» , продвигаясь по молодежной системе, прежде чем 11 марта 1991 года подписал профессиональный контракт. [ 1 ]

Он переехал в Болтон Уондерерс в 1993 году. [ нужна ссылка ] Он забил за «Болтон» эффектным ударом прямо из штрафной соперника на «Уэмбли» в финале Кубка лиги 1995 года, проиграв «Ливерпулю» со счетом 2–1 . [ нужна ссылка ] Томпсон был неотъемлемой частью команды «Болтон Уондерерс», которая вышла в Премьер-лигу через плей-офф в 1995 году. После того, как «Болтон» вылетел в первый сезон Премьер-лиги , он помог им вернуться в качестве чемпионов Первого дивизиона в 1997 году , последнем сезоне клуба. в Бернден-парке . [ нужна ссылка ]

Он также забил первый в истории соревновательный гол на стадионе «Рибок» в матче против «Тоттенхэм Хотспур». [ 5 ] Двумя годами ранее он забил их первый гол в Премьер-лиге в день открытия сезона 1995–96 , проиграв со счетом 3–2 Уимблдону на Селхерст Парк . [ 6 ]

Томпсон перешел в «Астон Виллу» в 1998 году за гонорар в 4,5 миллиона фунтов стерлингов. [ нужна ссылка ]

Томпсон перешел в «Селтик» в 2000 году за 2,75 миллиона фунтов стерлингов во время первого сезона тренера Мартина О'Нила в клубе. [ нужна ссылка ] Он был неотъемлемой частью команды «Селтик», которая дошла до финала Кубка УЕФА 2003 года , где «Селтик» проиграл «Порту» со счетом 3–2 в дополнительное время . [ нужна ссылка ]

Томпсон забил единственный гол в финале Кубка Шотландии 2005 года за «Селтик» против «Данди Юнайтед» , что принесло уходящему О'Нилу седьмой трофей, когда он руководил клубом. [ 7 ] Он также забил победный гол против «Рейнджерс» в двух отдельных матчах дерби «Старой фирмы» и всего в семи матчах против «Рейнджерс». [ нужна ссылка ] Однако в матчах «Старой фирмы» ему везло неоднозначно: его трижды удаляли с поля, и все на стадионе «Айброкс». [ нужна ссылка ] Томпсон забил впечатляющий гол на последних минутах, когда «Селтик» обыграл «Рейнджерс» в первом матче «Старой фирмы» в 2004–05 годах, в свою очередь обеспечив «Селтику» седьмую победу подряд над своими соперниками из Глазго. [ 8 ] Томпсон также забил несколько важных голов в еврокубках за «Селтик»; включая первый гол в победе «Селтика» над «Ливерпулем» со счетом 2:0 на «Энфилде» в марте 2003 года. [ 9 ] он забил «Барселоне» на «Паркхеде» со счетом 1:0. во время выхода «Селтика» к финалу Кубка УЕФА, а год спустя [ 10 ] чтобы помочь «Селтику» выйти в четвертьфинал того же турнира. [ 11 ]

Под руководством менеджера «Селтика» Гордона Страчана Томпсон впал в немилость и обнаружил, что возможности первой команды очень ограничены, часто даже не обеспечивая себе место на скамейке запасных. [ нужна ссылка ]

12 января 2007 года Томпсон перешел в аренду в чемпионский клуб «Лидс Юнайтед» до конца 2006–07 годов , пытаясь играть в футбол за первую команду. [ 12 ]

20 января 2007 года Томпсон дебютировал за «Лидс» против «Вест Бромвич Альбион» и забил гол со счетом 3–2. [ нужна ссылка ] В своем следующем появлении он забил фирменный штрафной удар; победный гол в ворота «Халл Сити» со счетом 2–1. [ нужна ссылка ] Томпсон покинул «Лидс» в конце сезона 2006–07 после того, как срок его аренды и контракт с «Селтиком» закончился. Его агент прокомментировал: «Он был очень счастлив в Лидсе, и есть шанс, что он сможет вернуться туда». [ 13 ]

Томпсон подписал однолетний контракт с «Лидсом» 9 августа 2007 года. [ нужна ссылка ] Он стал капитаном клуба в сезоне 2007–08 , впервые в первой лиге. [ 14 ] Он забил со штрафного в ворота «Саутенд Юнайтед» в первом домашнем матче лиги в сезоне. [ нужна ссылка ]

Томпсон был назначен исполняющим обязанности помощника тренера после ухода Гаса Пойета . [ 15 ] но вернулся к своей игровой роли по прибытии Дэйва Бассетта . [ нужна ссылка ] В январе 2008 года он присоединился к другому клубу первой лиги, «Хартлпул Юнайтед» , по кредитному соглашению сроком на один месяц. [ 16 ] забил один гол против Лутон Таун . [ 17 ] Он провел некоторое время вне команды травмированным, прежде чем вернуться в состав команды на плей-офф «Лидса», хотя и не играл. [ нужна ссылка ] Он завершил карьеру в конце сезона, в возрасте 34 лет. [ нужна ссылка ]

Томпсон завершил игровую карьеру 28 мая 2008 года, проработав 17 лет на профессиональном уровне. Он сказал: «У меня была хорошая карьера, но я решил положить этому конец. Я возьму немного тайм-аута, но я хотел бы остаться в матче. Кульминацией стала игра за сборную Англии против Швеция в 2004 году, но у меня осталось много хороших воспоминаний». [ 18 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Томпсон играл за сборную Англии до 18 лет на чемпионате Европы среди юношей до 18 лет в 1992 году . Англия заняла четвертое место. [ 2 ] Затем Томпсон сыграл все матчи за сборную Англии до 19 лет на чемпионате мира по футболу среди юношей до 19 лет в 1993 году . Англия завоевала бронзовую медаль. [ 3 ]

Томпсон также играл за сборную Англии на до 21 года и B. уровнях [ 1 ] прежде чем заработать один матч за взрослую команду выбрал его , когда Свен-Йоран Эрикссон для товарищеского матча со Швецией в 2004 году. В результате он стал первым игроком «Селтика», выигравшим сборную Англии за сборную, играя в свой клубный футбол за сборную Англии. Глазго . Клуб [ 19 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

16 июля 2008 года Томпсон был назначен новым тренером академии «Ньюкасл Юнайтед». Именно его бывший босс Кевин Киган поручил ему присматривать за молодыми талантами клуба. [ 20 ] Он был тренером резервной команды клуба в сезоне 2009–10. 4 июня 2010 года Томпсон покинул Ньюкасл по обоюдному согласию. [ 21 ] а 17 июня 2010 года он был объявлен новым тренером основной команды «Селтика», работающим под руководством своего бывшего товарища по команде Нила Леннона . [ 22 ] Томпсон был уволен со своей должности в «Селтике» 3 июня 2012 года. [ 23 ]

Он был назначен тренером команды развития в клубе Чемпионшип «Бирмингем Сити» в июне 2014 года, но когда в октябре менеджер Ли Кларк и его помощник Стив Уотсон были уволены, Томпсон покинул клуб по обоюдному согласию несколько дней спустя. [ 24 ]

После того, как Кларк поработал тренером основной команды во время его пребывания в «Блэкпуле» , пара снова воссоединилась в феврале 2017 года, и Томпсон стал помощником Кларка в «Бери» . [ 25 ] 30 октября 2017 года Томпсон был уволен с должности помощника тренера Бери. [ 26 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Двоюродный брат Томпсона Дэвид Лонгстафф — бывший британский международный хоккеист , чьи сыновья Шон и Мэтти — футболисты, выросшие в «Ньюкасл Юнайтед». [ 27 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный Кубок Кубок Лиги Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Ньюкасл Юнайтед 1991–92 [ 28 ] Второй дивизион 14 0 1 0 0 0 0 0 15 0
1992–93 [ 29 ] Первый Дивизион 2 0 0 0 0 0 3 [ а ] 0 5 0
Общий 16 0 1 0 0 0 3 0 20 0
Болтон Уондерерс 1993–94 [ 30 ] Первый Дивизион 27 6 3 1 4 0 5 [ а ] 1 39 8
1994–95 [ 31 ] Первый Дивизион 37 7 1 0 8 2 3 [ б ] 0 49 9
1995–96 [ 32 ] Премьер-лига 26 1 1 0 5 1 — 32 2
1996–97 [ 33 ] Первый Дивизион 34 11 2 1 4 1 — 40 13
1997–98 [ 34 ] Премьер-лига 33 9 1 0 4 1 — 38 10
Общий 157 34 8 2 25 5 8 1 198 42
Астон Вилла 1998–99 [ 35 ] Премьер-лига 25 2 0 0 1 0 3 [ с ] 0 29 2
1999–2000 [ 36 ] Премьер-лига 21 2 1 0 5 1 — 27 3
2000–01 [ 37 ] Премьер-лига 0 0 — — 2 [ д ] 0 2 0
Общий 46 4 1 0 6 1 5 0 58 5
Селтик 2000–01 [ 37 ] Шотландская Премьер-лига 30 3 6 0 3 1 — 39 4
2001–02 [ 38 ] Шотландская Премьер-лига 25 6 4 2 1 0 6 [ и ] 1 36 9
2002–03 [ 39 ] Шотландская Премьер-лига 29 8 1 0 3 1 12 [ с ] 3 45 12
2003–04 [ 40 ] Шотландская Премьер-лига 26 11 4 0 1 0 13 [ ж ] 2 44 13
2004–05 [ 41 ] Шотландская Премьер-лига 32 7 5 2 2 0 5 [ г ] 1 44 10
2005–06 [ 42 ] Шотландская Премьер-лига 16 2 0 0 1 0 2 [ г ] 1 19 3
2006–07 [ 43 ] Шотландская Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Общий 158 37 20 4 11 2 38 8 227 51
Лидс Юнайтед (аренда) 2006–07 [ 43 ] Чемпионат 11 2 — — — 11 2
Лидс Юнайтед 2007–08 [ 44 ] Первая лига 13 3 0 0 0 0 1 [ ч ] 0 14 3
Общий 24 5 0 0 0 0 1 0 25 5
Хартлпул Юнайтед (аренда) 2007–08 [ 44 ] Первая лига 7 1 — — — 7 1
Всего за карьеру 408 81 30 6 42 8 55 9 535 104
  1. ^ Перейти обратно: а б Выступления в англо-итальянском кубке
  2. ^ Участие в плей-офф Первого дивизиона
  3. ^ Перейти обратно: а б Выступления в Кубке УЕФА
  4. ^ Выступления в Кубке Интертото УЕФА
  5. ^ Пять матчей и один гол в Лиге чемпионов УЕФА , одно появление в Кубке УЕФА.
  6. ^ Восемь матчей и один гол в Лиге чемпионов УЕФА, пять матчей в Кубке УЕФА.
  7. ^ Перейти обратно: а б Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  8. ^ Появления в Трофее Футбольной лиги

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам
Национальная сборная Год Приложения Цели
Англия [ 45 ] 2004 1 0
Общий 1 0

Почести

[ редактировать ]

Болтон Уондерерс

Селтик

Англия U19

Индивидуальный

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Хагман, Барри Дж., изд. (2008). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2008–09 . Эдинбург: Основное издательство. п. 411. ИСБН  978-1-84596-324-8 .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Результаты матчей до 18 лет: 1990–2000» . englandfootballonline.com . Проверено 21 января 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Результаты матчей до 18 лет: 1985–2010» . englandfootballonline.com . Проверено 21 января 2024 г.
  4. ^ «Результаты матчей до 21 года: 1990–2000» . englandfootballonline.com . Проверено 21 января 2024 г.
  5. ^ Шоу, Фил (23 сентября 1997 г.). «Армстронг стирает болезненные воспоминания» . Независимый . Лондон . Проверено 19 апреля 2010 г.
  6. ^ «Футбольная статистика | 19.08.1995 МК Донс - Болтон |» . www.statbunker.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 26 января 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Селтик» 1–0 «Данди Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 28 мая 2005 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  8. ^ «Селтик 1–0 Рейнджерс» . Би-би-си Спорт. 29 августа 2004 г.
  9. ^ «Селтик» отмахивается от «Ливерпуля» . Би-би-си Спорт. 20 марта 2003 г.
  10. ^ «Селтик» – «Барселона» 1–0 . Би-би-си Спорт. 11 марта 2004 г.
  11. ^ «Селтик» ошеломил «Барселону» . Би-би-си Спорт. 25 марта 2004 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  12. ^ «Томпсон завершает переезд в Лидс» . Би-би-си Спорт. 12 января 2007 г.
  13. ^ «Томпсон открыт для пребывания в «Лидсе»» . Скай Спорт. 20 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  14. ^ «Давайте займемся делом» . Лидс Юнайтед АФК, 6 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 7 августа 2007 г.
  15. ^ «Шпоры» выбирают Пойета в помощь Рамосу . Би-би-си Спорт. 29 октября 2007 года . Проверено 29 октября 2007 г.
  16. ^ «Пулы согласны на замену кредита Томпсона» . Би-би-си Спорт. 22 января 2008 года . Проверено 22 января 2008 г.
  17. ^ «Хартлпул 4–0 Лутон» . Би-би-си Спорт. 2 февраля 2008 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  18. ^ «Томпсон завершает игровую карьеру» . Би-би-си Спорт. 28 мая 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  19. ^ Нэш, Мэтью (5 октября 2013 г.). «Кто такие игроки сборной Англии из «Глазго Селтик»?» . ХИТЦ Спорт. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  20. ^ «Алан Томпсон в восторге от роли в академии» . Вечерняя хроника . Ньюкасл-апон-Тайн. 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2008 г. Проверено 31 июля 2008 г.
  21. ^ «Заявление NUFC» . Ньюкасл Юнайтед 4 июня 2010 г. Проверено 25 мая 2011 г.
  22. ^ «Алан Томпсон утвержден тренером основной команды». Архивировано 20 июня 2010 года в Wayback Machine . Селтик 17 июня 2010 г.
  23. ^ «Алан Томпсон обращается к своим адвокатам после того, как его уволил «Селтик»» . Хранитель . 4 июня 2012 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  24. ^ Таттум, Колин (23 октября 2014 г.). «Алан Томпсон покидает Блюз» . Бирмингемская почта . Проверено 23 октября 2014 г.
  25. ^ «Бери: Алан Томпсон назначен помощником тренера» . Би-би-си Спорт. 19 февраля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  26. ^ «Ли Кларк: Бери уволить менеджера после восьми месяцев работы» . Би-би-си Спорт. 30 октября 2017 г. Проверено 7 декабря 2017 г.
  27. ^ «Шон Лонгстафф из «Ньюкасла»: новый Каррик с добавлением льда в венах» . Хранитель . 28 февраля 2019 г. Проверено 9 декабря 2019 г.
  28. ^ «Подробности сезона: 1991–92: Выступления» . Мульт1892 . Кеннет Х. Скотт . Проверено 25 сентября 2016 г.
  29. ^ «Подробности сезона: 1992–93: Выступления» . Мульт1892 . Кеннет Х. Скотт . Проверено 25 сентября 2016 г.
  30. ^ Роллин, Джек, изд. (1994). Футбольный ежегодник Ротманс за 1994–95 годы . Лондон: Издательская группа Headline. стр. 76–77, 616–624, 631–634, 655–665. ISBN  978-0-7472-7857-3 .
  31. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (1995). Футбольный ежегодник Ротманс за 1995–96 годы . Лондон: Издательская группа Headline. стр. 64–65, 552–553, 583–589, 614. ISBN.  978-0-7472-7823-8 .
  32. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (1996). Футбольный ежегодник Ротманс за 1996–97 годы . Лондон: Издательская группа Headline. стр. 64–65, 576–582, 602–605. ISBN  978-0-7472-7781-1 .
  33. ^ «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 1996/1997 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  34. ^ «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 1997/1998 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  35. ^ «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  36. ^ «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 1999/2000 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  38. ^ «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  39. ^ «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  40. ^ «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  41. ^ «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 2004/2005 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  42. ^ «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Аланом Томпсоном в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 25 сентября 2016 г.
  45. ^ «Томпсон, Алан» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 25 сентября 2016 г.
  46. ^ Мур, Гленн (29 мая 1995 г.). «Болтон сопротивляется, чтобы получить блестящий приз» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  47. ^ Мур, Гленн (2 апреля 1995 г.). «Ливерпуль» побеждает в финале кубка, чтобы насладиться им . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  48. ^ «Кубок Celtic Lift для завершения тройного матча» . Би-би-си Спорт. 26 мая 2001 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  49. ^ «Ларссон одержал триумф «Селтика»» . Би-би-си Спорт. 22 мая 2004 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  50. ^ «Данфермлин 0–3 Селтик» . Би-би-си Спорт. 19 марта 2006 г. Проверено 22 декабря 2017 г.
  51. ^ «Рейнджерс» выиграли финал «Старой фирмы » Би-би-си Спорт. 4 мая 2002 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  52. ^ «Рейнджерс» сохраняют Кубок СНГ . Би-би-си Спорт. 16 марта 2003 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  53. ^ «Порту положил конец мечте Селтика об УЕФА» . Би-би-си Спорт. 21 мая 2003 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  54. ^ Хагман, Барри Дж., изд. (1997). Официальная справка о футболистах ПФА за 1997–98 годы . Харпенден: Queen Anne Press. п. 317. ИСБН  978-1-85291-581-0 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alan_Thompson_(footballer,_born_1973)&oldid=1236948163"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6467694820d5ff1de46c2d83d3d74f3e__1722065880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/3e/6467694820d5ff1de46c2d83d3d74f3e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alan Thompson (footballer, born 1973) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)