Jump to content

Уимблдон

Страница защищена ожидающими изменениями

Уимблдон
Значок использовался в 1981–2003 гг.; смотрите ниже другие
Полное имя Футбольный клуб Уимблдон
Псевдоним(а) Доны, Уомблы , Сумасшедшая банда
Основан 1889 (как Wimbledon Old Centrals) [n 1]
Растворенный 21 июня 2004 г. (переезд Уимблдона в Милтон Кейнс)
Земля

24-е место (вылет из первого дивизиона )

Футбольный клуб Уимблдона — английский футбольный клуб, основанный в Уимблдоне , на юго-западе Лондона , в 1889 году и базировавшийся на Плау-Лейн с 1912 по 1991 год. Основанный как Wimbledon Old Centrals, [n 1] клуб не входил в лигу Большую часть своей истории . По прозвищу «Доны», а затем и « Уомблы », они выиграли восемь Истмийской лиги титулов , Кубок Англии среди любителей в 1963 году и три последовательных чемпионата Южной лиги в период с 1975 по 1977 год, а затем были избраны в Футбольную лигу . Команда быстро вышла из безвестности в 1980-х годах и в 1986 году была переведена в высший на тот момент Первый дивизион , всего через четыре сезона после пребывания в Четвертом дивизионе .

» Уимблдона « Сумасшедшая банда , названная так из-за неистового, эксцентричного поведения игроков, выиграла Кубок Англии в 1988 году , победив чемпиона лиги того сезона «Ливерпуль» , и тем самым стала одним из трёх клубов, выигравших и Кубок Англии, и Кубок Англии. его любительский аналог. [n 2] В 1991 году, после публикации отчета Тейлора, в котором рекомендовалось использовать все места для клубов высшего дивизиона, Уимблдон покинул Плау-лейн, чтобы разделить территорию с соседним Кристал Пэлас в Селхерст-парке - первоначально это было временное соглашение, которое в конечном итоге продлилось более десяти лет. Команда оставалась в Первом дивизионе и его преемнице в Премьер-лиге Англии, пока не вылетела в низшую лигу в 2000 году.

В 2001 году, отклонив множество возможных местных и более отдаленных объектов, клуб объявил о своем намерении переехать на 46 миль (74 км) к северу, в Милтон-Кейнс в Бакингемшире . Идея покинуть Уимблдон из южного Лондона была крайне непопулярна как среди основной массы фанатов клуба, так и среди футбольных болельщиков в целом, но независимая комиссия, назначенная Футбольной ассоциацией, дала разрешение в мае 2002 года. Группа сторонников была потрясена этим решением. в ответ сформировал новый клуб AFC Wimbledon , которому перешло большинство болельщиков Wimbledon FC. [1] [2]

Начало вне лиги

[ редактировать ]
Уимблдонский «Олд Централс» 1895–1896 гг.

Футбольный клуб Wimbledon Old Central был основан в 1889 году и получил свое название от старой центральной школы на Уимблдон-Коммон , учениками которой были игроки. Первым матчем клуба стала победа со счетом 1: 0 над Вестминстером, и потребовалось всего семь лет, чтобы добиться успеха на Уимблдоне, поскольку клуб выиграл как Лигу Клэпхема, так и Лигу Геральда в 1895–96 . Уимблдон снова выиграл Лигу Клэпхэма в 1900–01 , а также два второстепенных трофея. 1 мая 1905 года было созвано собрание, на котором было принято решение исключить слово «Старый Централ» из названия клуба - клуб стал футбольным клубом Уимблдона, и под своим новым названием клуб в том же году выиграл Благотворительный кубок Южного Лондона - однако Из-за чрезмерных долгов клуб закрылся в 1910 году. Год спустя клуб был перезапущен под названием «Уимблдон Боро», хотя всего через год слово «Боро» было исключено из названия команды. Клуб продолжал играть на Уимблдон-Коммон и в других местах в районе Уимблдона до 1912 года, когда команда обосновалась на Плау-лейн. . Уимблдон присоединился к Афинской лиге в сезоне 1919–20 и во втором сезоне в своем новом дивизионе занял второе место. [3] Затем клуб присоединился к Истмийской лиге . Выиграв четыре титула Истмийской лиги в 1930-е годы и дойдя до финала Кубка Англии среди любителей в сезоне 1934–35 , Уимблдон начал процветать. Клуб дошел до еще одного финала Кубка Англии среди любителей в сезоне 1946–47 и дважды за следующие несколько сезонов занял второе место в лиге. [3]

Уимблдон выиграл Истмийскую лигу в пятый раз в сезоне 1958–59 , прежде чем начался период доминирования, в ходе которого команда выиграла три чемпионата подряд – 1961–62 , 1962–63 и 1963–64 . Уимблдон также выиграл Кубок Англии среди любителей в сезоне 1962–63, победив «Саттон Юнайтед» со счетом 4–2: лучший бомбардир клуба за всю историю Эдди Рейнольдс забил все четыре гола на Уимблдоне головой и при этом стал единственным игроком, который забивал головой. забил все четыре гола своей команды в матче на «Уэмбли» – по состоянию на 2012 год это по-прежнему уникальный подвиг. [4] После этих успехов было принято решение стать профессионалом в сезоне 1964–65 и войти в Южную лигу . Уимблдон продолжил успех в своей новой лиге, заняв второе место с первой попытки. Уимблдон стал общенационально известным во время розыгрыша Кубка Англии в сезоне 1974–75 : выйдя на соревнование в первом квалификационном раунде, Уимблдон проводил сначала Брэкнелл Таун , затем Мейденхед Юнайтед , Уокингем Таун , Гилфорд и Доркинг Юнайтед , Бат Сити и Кеттеринг Таун , чтобы оказываются в собственно третьем раунде. Затем они стали первой командой, не входящей в лигу , в том столетии, которая обыграла команду Первого дивизиона на выезде, победив «Бернли» на Терф-Мур . В четвертом раунде хорошая форма продолжилась: команда удержала действующего чемпиона Первого дивизиона «Лидс Юнайтед» до ничьей 0–0 на «Элланд Роуд» . Вратарь Дики Гай отразил пенальти Питера Лоримера и заработал повтор, который был проигран со счетом 1: 0 автоголом на глазах у более чем 40 000 зрителей в Селхерст-парке . После трехкратной победы в Южной лиге подряд С 1974–75 по 1976–77 годы Уимблдон был избран в Футбольную лигу вместо Уоркингтона на сезон 1977–78 . [3]

Футбольная лига

[ редактировать ]
Уимблдон встретится с «Оксфорд Юнайтед» на Плау-Лейн в матче третьего дивизиона в сезоне 1981–82.

Сезон 1977–78 стал удовлетворительным дебютом в Футбольной лиге для Уимблдона, занявшего 13-е место в четвертом дивизионе . [3] Аллен Бэтсфорд ушел с поста менеджера 2 января 1978 года, и его сменил Дарио Гради , который привел клуб к продвижению по службе в 1978–79 . [3] Первое пребывание Уимблдона в третьем дивизионе оказалось неудачным. Команда боролась и опустилась на последнее место, выиграв всего 10 игр за сезон. [3] После понижения вопрос о переезде в Милтон-Кейнс рассматривался - председатель Рон Ноудс вступил в переговоры с Корпорацией развития Милтон-Кейнс о возможности переезда клуба в новый город , но план так и не был реализован. [5] [6]

Еще в южном Лондоне , в сезоне 1980–81 Уимблдон с первой попытки вернул себе статус третьего дивизиона, в конце насыщенного событиями сезона, когда председатель Рон Ноудс вышел из клуба, чтобы взять на себя управление «Кристал Пэлас» , взяв менеджера Дарио Гради в Селхерст Парк с ему. [3] В Plow Lane помощник менеджера Дэйв Бассетт был повышен до менеджера. При Бассетте «Уимблдон» опустился на 22-е место. [3] Незадолго до того, как битва за выживание была проиграна, травмированный защитник Дэйв Клемент покончил жизнь самоубийством . [7] Уимблдон снова восстановил статус третьего дивизиона с первого раза, одержав победу в качестве чемпионов четвертого дивизиона в сезоне 1982–83 , а в следующем сезоне игроки Уимблдона продолжили добиваться успеха, добившись второго перехода во второй дивизион после того, как заняли второе место. с 97 голами в чемпионате. [3]

Сезон 1984–85 стал первым сезоном «Уимблдона» во втором дивизионе, и все в клубе были готовы к долгой и упорной борьбе за сохранение этого статуса. 12-е место было более чем удовлетворительным для клуба, впервые игравшего на таком уровне. [3] Следующий год начался для Уимблдона хорошо: «Мидлсбро» потерпел поражение со счетом 3: 0 в день открытия сезона - вскоре команда стала выглядеть претендентом на повышение . Повышение на третье место было закреплено в последний день сезона выездной победой над «Хаддерсфилд Таун» . Таким образом, Уимблдон достиг Первого дивизиона всего через четыре года после игры в Четвертом дивизионе и через девять лет после избрания в Футбольную лигу. [3]

Высший рейс

[ редактировать ]

Многие наблюдатели предсказывали, что «Уимблдон» сразу же вернется вниз в сезоне 1986–87 , но после поражения в первой игре сезона на выезде от «Манчестер Сити » «Уимблдон» выиграл следующие четыре игры и 1 сентября занял первое место в турнирной таблице. Уимблдон в итоге финишировал шестым, прежде чем Дэйв Бассетт перешел в Уотфорд . [3] Его преемником стал «Бристоль Роверс» менеджер Бобби Гулд . Названный « Сумасшедшей бандой » из-за эксцентричного поведения игроков, болельщиков и председателя Сэма Хаммама , величайший момент для клуба наступил в 1988 году, когда, вопреки ожиданиям, команда выиграла Кубок Англии , победив подавляющего фаворита «Ливерпуля» со счетом 1–0. гол Лори Санчес . 37 000 болельщиков Уимблдона стали свидетелями того, как капитан Дэйв Бизант стал первым вратарем , отразившим пенальти в финале Кубка Англии, остановив Джона Олдриджа . удар [8] Единственным недостатком этого триумфа было то, что клуб не смог участвовать в розыгрыше Кубка обладателей кубков , поскольку запрет английским командам участвовать в европейских соревнованиях после катастрофы на стадионе Хейзель в то время все еще действовал. [9]

Обладатель кубка капитан и вратарь Дэйв Бизант , на фото 2003 года.

Всего через несколько дней после триумфа в Кубке Англии директора Уимблдона объявили о планах построить новый всеместный стадион в родном районе клуба Мертоне . В сезоне, последовавшем за триумфом в Кубке Англии , Гулд вывел «Уимблдон» на уверенное 12-е место в Первом дивизионе, а в сезоне 1989–90 команда финишировала восьмой. [3] Несмотря на эти успехи, Бобби Гулда в 1990 году заменил Рэй Харфорд , который в том же году, когда Уимблдон выиграл Кубок Англии, привел «Лутон Таун» к победе в Кубке Лиги . Под руководством Харфорда Уоррен Бартон был куплен за 300 000 фунтов стерлингов, в то время как Уимблдон провел еще один успешный сезон в сезоне 1990–91 , заняв седьмое место. [3]

Из планов строительства нового стадиона ничего не вышло, и в конце 1990–91 годов правление клуба решило, что Плау-Лейн не подлежит реконструкции, чтобы соответствовать новому правилу ФА, требующему наличия стадионов для всех мест. [10] клуб переехал в Селхерст-Парк Следовательно, перед сезоном 1991–92 , разделив территорию с «Кристал Пэлас» . Харфорд внезапно ушел в отставку в октябре 1991 года, и его заменил Питер Уит . Уит просуществовал до самого начала нового года, когда Джо Киннер был повышен с должности тренера молодежной команды и первоначально занял пост временного менеджера. После того, как он вывел Уимблдон на 13-е место в Первом дивизионе и обеспечил себе место в первой Премьер-лиге Англии , [3] Киннер получил должность менеджера на постоянной основе.

Сезон 1992–93 клуб был третьим снизу начался как борьба за Уимблдон – в День подарков . Однако в новом году команда хорошо восстановилась и финишировала 12-й. [3] Следующий сезон стал одним из лучших на сегодняшний день для Уимблдона: команда заняла шестое место в Премьер-лиге Англии и дошла до четвертьфинала Кубка лиги . [3] Уимблдон по-прежнему трудно победить в сезоне 1994–95 , заняв девятое место в лиге. [3] В конце сезона «доны» впервые и единственный раз выступили в еврокубках УЕФА , поскольку ФА потребовала от них участия в Кубке Интертото . Однако после того, как в играх группового этапа выставили на поле слабосильную команду, состоящую из резервистов, игроков молодежной команды и неподписанных судей, клуб - вместе с "Тоттенхэм Хотспур" - был отстранен от участия в еврокубках на следующий сезон. [11] Не то чтобы это имело значение; после поражения Бартона от «Ньюкасла» в 1995–96 годах он опустился на 14-е место. [3] Уимблдон дал прекрасное начало кампании 1996–97 - после поражения в первых трех матчах игроки выиграли следующие семь и заняли второе место в Премьер-лиге Англии. В начале февраля был восторг, когда они выбили «Манчестер Юнайтед» из Кубка Англии Кубка Англии – «Уимблдон» дошел и до полуфинала , и до полуфинала Кубка Лиги. Последняя надежда Уимблдона на выход в еврокубки теперь заключалась в борьбе за попадание в пятерку лучших в лиге, но команде удалось занять лишь восьмое место. [3]

Понижение и переезд

[ редактировать ]
Джон Хартсон (слева, на фото в 2007 году) и Эгил Олсен (справа, на фото в 2010 году) присоединились к клубу в качестве игрока и тренера соответственно в 1999 году и участвовали в сезоне 1999–2000 годов , последнем для Уимблдона в Премьер-лиге. Олсен покинул команду в мае 2000 года. [12] незадолго до вылета, [3] а Хартсон оставался в команде до февраля 2001 года. [13]

Сезон 1997–98 выглядел для Уимблдона весьма многообещающим еще до Рождества , поскольку команда регулярно входила в пятерку лучших. Однако форма команды во второй половине сезона была менее впечатляющей, и клуб опустился на 15-е место в итоговой таблице – самый низкий результат для Уимблдона в высшем дивизионе. [3] Аналогичная картина наблюдалась и в 1998–1999 годах : за хорошим началом последовал спад. Еще в середине марта команда была на грани попадания в Кубок УЕФА . Рекордное подписание клуба Вест Хэм Юнайтед" нападающего " Джона Хартсона усилило надежды на успех Уимблдона, но ужасная форма в последние недели сезона привела к тому, что команда опустилась на 16-е место в финальной таблице. [3] В том сезоне «Уимблдон» снова дошел до полуфинала Кубка лиги, проиграв будущему победителю «Тоттенхэм Хотспур» . [3]

Джо Киннер ушел с поста тренера в июне 1999 года из-за плохого здоровья, и его сменил норвежский тренер Эгил Олсен . Уимблдон дошел до четвертьфинала Кубка лиги, но во второй половине сезона форма команды в лиге постепенно ухудшалась. Олсен ушел в начале мая, когда клубу грозила вылет. многолетний тренер Терри Бертон . Его место занял [12] но 14 мая 2000 года, через 12 лет после победы в Кубке Англии, команда вылетела из высшего дивизиона через 14 лет после поражения со счетом 2: 0 от «Саутгемптона» и победы «Брэдфорд Сити» над «Ливерпулем» со счетом 1: 0 . [3] Бертон оставался менеджером «Уимблдона» в течение двух сезонов во втором дивизионе, прежде чем был уволен в конце 2001–02 годов после того, как клуб едва не пропустил плей-офф повышения два сезона подряд. [3]

Переезд, переименование и основание AFC Wimbledon

[ редактировать ]

В августе 2001 года клуб объявил о намерении переехать в Милтон-Кейнс . [14] Несмотря на сопротивление болельщиков Уимблдона, [15] Футбольная лига и Футбольная ассоциация , [15] им было дано разрешение сделать это 28 мая 2002 года после голосования 2–1 независимой комиссией из трех человек, назначенной ФА. [15] [16] Одобрение решения о переносе клуба побудило сторонников, которые были против этого переезда, основать новый клуб, AFC Wimbledon , которому перешло большинство болельщиков Уимблдона; [1] [2] [17] Количество ворот в новом клубе составило более 3500 по сравнению с 2500 или меньше в переехавшем клубе. [1]

Тренер вратарей Стюарт Мердок был повышен до главного тренера. [18] и когда посещаемость резко упала, [19] Команда Мердока заняла 10-е место в лиге по итогам последнего полного сезона клуба в Селхерст-парке. [3] Уимблдон вошел в администрацию в июне 2003 года. [20] и сыграли свой первый матч в Милтон-Кейнсе в сентябре. [21] Администратор, отвечающий за финансовые дела клуба, продал любого игрока, который мог получить трансферную плату, и команда Мердока оказалась в самом низу лиги. [3] [22]

Клуб был выведен из-под контроля в конце сезона 2003–04 . [23] и « Милтон Кейнс Донс » [24] [23] был основан на месте клуба.

Клубная идентичность

[ редактировать ]
Форма, которую носили в финале Кубка Англии 1988 года.

Прозвище клуба было «Донс», хотя клуб также часто упоминался в средствах массовой информации как «Уомблс» с середины 1970-х годов . После победы в Кубке Англии термин «Безумная банда» в 1988 году также начал применяться ; первоначально игрокам, а со временем и клубу в целом. [25] В 2000 году клуб представил персонажа-талисмана - Уомбла по имени Уэндл Уомбл. Однако после переезда клуба в 2003 году владельцы бренда Wombles отказались продлевать лицензионное соглашение в знак протеста против переезда. Три года спустя была заключена сделка, согласно которой похожий персонаж по имени Хейдон Уомбл появится на AFC Wimbledon . [26]

Цветами, которые больше всего ассоциировались с клубом, были синий и желтый. [25] Первыми цветами клуба были темно-синий и белый. [25] хотя вскоре после основания клуба комплект менялся несколько раз: рубашки в коричневую и синюю полоску и темно-синие шорты; рубашки в зеленую и белую полоску с темно-синими шортами; зеленые рубашки и черные шорты; белые рубашки с темно-синими шортами и, наконец, рубашки в зеленую и черную полоску с черными шортами. [25] Королевские синие рубашки с темно-синими шортами и носками были окончательно приняты в 1918 году, первоначально с буквой W (Уимблдон) в центре груди. [25] Игроки Уимблдона тогда регулярно носили королевские синие рубашки с черными шортами и носками, пока в 1950-х годах шорты не изменились с черных на белые. [25] Комбинация синих рубашек, синих шорт и белых носков была представлена ​​в 1966 году. [25] прежде чем год спустя от него отказались в пользу полностью синего наряда. [25] Белые носки вернулись в 1970 году. [25] Комбинация синего и желтого впервые была использована в 1975 году. [25] но через год был заменен полностью белым нарядом с синей отделкой. [25] и именно в такой форме клуб провел свой первый сезон в Футбольной лиге. В 1978 году были приняты желтые рубашки, синие шорты и желтые носки. [25] до того, как в 1981 году клуб перешел на полностью синюю полосу с желтой маркировкой. [25] До 1993 года комплект претерпел лишь незначительные изменения. [25] когда более темный, глубокий темно-синий заменил королевский синий оттенок, который использовался в течение предыдущих двенадцати лет. [25] Уимблдон носил эти цвета до конца своей истории. Что касается смены цвета , то в 1990-е годы часто выбирали красный комплект с черной окантовкой. у клуба была зеленая выездная форма На сезон 2000–01 . [25]

Окончательный предложенный логотип Уимблдона, принятый перед сезоном 2003–04 , но не использованный в игровой форме. [27]

Первым гербом, который носил клуб, была эмблема муниципального района Уимблдон . Эта эмблема появлялась на футболках Уимблдона с конца 1920-х до середины 1950-х годов, когда значок не носили. [25] Герб . вернулся в начале 1970-х годов [25] до того, как клуб принял собственный значок на выборах в Футбольную лигу в 1977 году. [25] Герб был очень похож на значок, который чаще всего ассоциируется с клубом, с той разницей, что в нем был белый, а не желтый цвет. Желтый заменил белый в 1981 году, и этот логотип использовался до 2003 года. [25] После того, как в мае 2002 года было подтверждено переезд клуба в Милтон-Кейнс , в августе 2002 года Геральдическая коллегия проинформировала клуб, что дальнейшее использование оружия округа является незаконным. Замена, получившая одобрение 12 апреля 2003 года, представляла собой стилизованную голову орла - элемент герба Уимблдона - нарисованную темно-синим и желтым контуром, причем желтый образовывал стилизованное изображение букв «МК» (для Милтона Кейнса). ). [27] Несмотря на то, что логотип был официально принят в апреле 2003 года, его использование было непоследовательным: клуб официально объявил, что он будет использоваться «на всей клубной форме, товарах и литературе с начала сезона [2003–04]». [27] в том числе о новой белой выездной форме и об измененной версии домашней формы предыдущего сезона, [28] но этого никогда не происходило; И домашние, и выездные цвета с 2002 по 2003 год были сохранены на следующий год, при этом муниципальный герб все еще присутствовал. Более того, старый герб продолжал появляться в официальных заявлениях клуба и литературе к концу сезона 2003–04, что делало статус нового значка в лучшем случае неоднозначным. [29] [30]

Талисман

[ редактировать ]

С 2000 по июнь 2003 года оригинальный футбольный клуб Уимблдон использовал талисман Уомбла по имени «Вэндл» , названный в честь местной реки Уэндл , в качестве талисмана клуба. Однако в свете разногласий по поводу переезда клуба в Милтон-Кейнс юридическая лицензия на использование персонажа была отозвана создательницей Уомблов Элизабет Бересфорд в знак протеста против характера переезда клуба. [31]

Плау-Лейн , на фото 2000 года. Южная трибуна

Первоначально Уимблдон играл на Wimbledon Common Fox and Grapes , используя паб на Кэмп-Роуд в качестве штаб-квартиры и раздевалки команды. Клуб переехал на Плау-лейн в сентябре 1912 года. В 1930-х и 1940-х годах толпы от 7 000 до 10 000 человек на стадионе не были редкостью. Самая высокая посещаемость Уимблдона на стадионе пришлась на 2 марта 1935 года, когда 18 080 человек собрались на матч Кубка Англии среди любителей против HMS Victory . Впервые прожекторы были использованы 3 октября 1960 года в матче Лондонского благотворительного кубка против «Арсенала» .

Поле «Плау-Лейн» оставалось сравнительно простым, и к тому времени, когда клуб поднялся в Первый дивизион, стадион не сильно изменился по сравнению с недавними днями Уимблдона вне лиги. На момент принятия клуба в Футбольную лигу в 1977 году претенденты должны были соответствовать только минимальным критериям стадиона, и для попадания в Лигу этих же критериев было достаточно независимо от того, оказался ли клуб впоследствии в Четвертом или Первом дивизионе. Однако после катастрофы в Хиллсборо и последующего доклада Тейлора футбольные власти ввели гораздо более строгие правила безопасности, которые установили для ведущих клубов конкретные сроки для реконструкции террасных площадок или строительства новых стадионов для всех мест . Правление клуба решило, что Плау-Лейн невозможно заставить соответствовать этим новым требованиям с экономической точки зрения, и в 1990 году они объявили о планах временно разделить землю с Кристал Пэлас на их в Селхерст-Парке стадионе .

Учитывая расположение стадиона «Плау-лейн», на пересечении двух основных дорог и рядом с рекой Уэндл , масштабная реконструкция этого места под современный многоместный стадион могла быть сложной, но не невозможной. Совет директоров клуба утверждал, что он «тщательно искал вместе с Советом Мертона» участок в Мертоне или его окрестностях для строительства нового стадиона, рассматривая «14 различных участков в течение пяти лет», а также технико-экономическое обоснование ввода в эксплуатацию. исследования по реконструкции Плау-Лейн и соседнего участка на стадионе Уимблдон . Несмотря на это, с постоянными обещаниями совета директоров реконструировать территорию или построить новую площадку в районе так и не произошло ничего, и клуб оставался арендатором в Селхерст-парке в течение двенадцати лет. [32]

Первый матч Уимблдона на Национальном хоккейном стадионе в Милтон-Кинсе состоялся 27 сентября 2003 года. [21] Клуб оставался там до конца своего последнего сезона , и стадион стал первым домом для «Милтон Кейнс Донс» .

Период Стадион Район/Город
1889–1912 Уимблдон Коммон Мертон
1912–1991 Плуг Лейн Мертон
1991–2003 Селхерст Парк Кройдон
2003–2004 Национальный хоккейный стадион Милтон Кейнс

Сторонники

[ редактировать ]
Средняя посещаемость домашних лиг с момента вступления в Футбольную лигу в 1977–2004 годах.
Первая вертикальная линия (слева) — переезд в Селхерст-парк (1991).
Второе – подтверждение переезда в Милтон Кейнс (2002 г.).
Третий – переезд в Милтон Кейнс (2003).

Из-за скромных возможностей «Плау Лейн » и беспрецедентного подъема Уимблдона из футбола, не входящего в лигу , в первый дивизион менее чем за десять лет, уровень поддержки у клуба был гораздо ниже, чем у его соперников высшего дивизиона. Уимблдона В течение первого сезона в Футбольной лиге средняя посещаемость Уимблдона составляла всего 3135 человек, однако к моменту выхода клуба в высший дивизион девять лет спустя средняя посещаемость выросла на 149% до 7811 человек. После переезда в Селхерст-парк в 1991 году посещаемость не сильно изменилась, однако постепенно начали использоваться более крупные помещения. Среднее количество зрителей достигло пика в 18 235 человек в сезоне 1998–99 , а в следующем сезоне, последнем году команды в Премьер-лиге Англии , средняя посещаемость домашних стадионов составила 17 157 человек. После вылета посещаемость упала в среднем до 7 897 человек в 2000–01 годах , поскольку организованные бойкоты матчей болельщиками в знак протеста против предложенного переезда вступили в силу. В среднем на Уимблдоне за последний сезон набиралось 6961 игрок, прежде чем был подтвержден переезд клуба в Милтон Кейнс . [33]

После санкции на переезд большая часть поддержки команды ушла, в знак особого протеста против переезда клуба, и последовала за AFC Wimbledon . [1] [2] новый клуб, основанный болельщиками Уимблдона. [1] [2] В течение сезона 2002–03 , первого и последнего полного сезона Уимблдона на юге Лондона, средняя посещаемость в новом клубе была на самом деле выше, чем в исходном клубе. [33] Посещаемость в сезоне 2003–04 , последнем на Уимблдоне, была выше, чем в AFC Wimbledon: в среднем на Уимблдоне на Национальном хоккейном стадионе было 4751 человек по сравнению с 2606 в AFC Wimbledon. [33]

У клуба было две основные организации болельщиков: давно существующий официальный Клуб болельщиков Уимблдонского ФК, связанный с клубом, и более радикальная Ассоциация независимых болельщиков Уимблдона (WISA), основанная в 1995 году. [34] WISA сыграла важную роль в организации бойкотов сторонников в Селхерст-парке и в формировании The Dons Trust в марте 2002 года. [34] Этот трест, созданный частично для противодействия переезду в Милтон Кейнс, [35] помог WISA основать AFC Wimbledon через несколько месяцев после своего собственного создания. [34] [35] С этого момента и WISA, и The Dons Trust стали филиалами AFC Wimbledon , а официальный клуб болельщиков Wimbledon FC прекратил свое существование после переезда. [34] [35]

Соперничество

[ редактировать ]

истории Уимблдона На протяжении большей части любительской, а затем и полупрофессиональной существовало сильное местное соперничество с соседним футбольным клубом «Тутинг и Митчем Юнайтед».

С середины 1980-х годов главными соперниками клуба болельщики считали его коллегу из южного лондонского клуба «Кристал Пэлас» (который был их арендодателем с 1991 по 2003 год) и базирующийся в западном Лондоне «Челси» ; однако ни на одно из этих соперничеств не последовало серьезного ответа. «Уимблдон» выступал в том же дивизионе, что и «Пэлас», в общей сложности 11 сезонов с 1984 по 2004 год и в том же дивизионе, что и «Челси», все сезоны, кроме одного, с 1986 по 2000 год. [36]

Рекорды и статистика

[ редактировать ]
Прогресс Уимблдона в системе английских футбольных лиг с 1920 по 2004 год.
Горизонтальные черные линии обозначают (сверху):
1 (после 1992 г.) – Премьер-лига
2–4 (1–4 до 1992 г.) – Футбольная лига
4–6 – Южная футбольная лига
6 – Афинская лига ; Истмийская лига

Рекорд по количеству матчей на Уимблдоне принадлежал Рою Лоу , который в период с 1958 по 1972 год выступал за клуб 644 раза; [37] 433 матча Лоу в лиге также были рекордом. [37] Лучшим бомбардиром Уимблдона за всю историю был Эдди Рейнольдс , забивший 340 голов в 329 матчах в период с 1957 по 1966 год. [38] Ближе всего к рекорду Рейнольдса был Ян Кук , набравший 297 очков в период с 1964 по 1977 год; [39] Кук также стал вторым по количеству матчей за команду, появившись 615 раз в футболке Уимблдона. [39]

Рекорды по количеству матчей и голов за Уимблдон в Футбольной лиге принадлежат Алану Корку . Корк забил за клуб 145 голов в 430 матчах. [40] Корк также был рекордсменом по количеству голов Футбольной лиги за сезон: 29 голов в сезоне 1983–84 . [40] Самым результативным игроком Уимблдона был Кенни Каннингем сыграл за сборную Ирландии 16 раз. , который за время своего пребывания в клубе [41] Самым дорогим приобретением Уимблдона стал Джон Хартсон клуб заплатил Вест Хэм Юнайтед 7,5 миллионов фунтов стерлингов. , за которого 15 января 1999 года [41] [42] Самый высокий гонорар, который получил клуб, - это 7 миллионов фунтов стерлингов, которые «Ньюкасл Юнайтед» расстался с Карлом Кортом 6 июля 2000 года. [41] [43]

Лучшей победой Уимблдона стала победа в лиге со счетом 6: 0 над округом Ньюпорт 3 сентября 1983 года. [41] а худшим поражением было в Кубке лиги поражение со счетом 8: 0 от «Эвертона» 29 августа 1978 года. [41] Самая длинная беспроигрышная серия Уимблдона в лиге составила 22 матча с 15 января по 14 мая 1984 года; [44] Самая длинная серия без побед - 14 - была установлена ​​с 19 марта по 28 августа 2000 года. [44] Самая длинная серия побед Уимблдона в лиге составила семь побед с 9 апреля по 7 мая 1983 года и с 4 сентября по 19 октября 1996 года. [44] Самая длинная серия поражений Уимблдона в лиге составила одиннадцать матчей, проигранных подряд с 10 января по 27 марта 2004 года. [44]

Самая высокая посещаемость Уимблдона, 30 115 человек, была установлена ​​9 мая 1993 года на матче Премьер-лиги Англии против «Манчестер Юнайтед» в Селхерст-парке , но их официальный рекорд посещаемости дома составляет 18 080 человек против HMS Victory в матче Кубка Англии среди любителей 9 марта 1935 года на Плау-Лейн из-за Селхерст Парк арендован у Кристал Пэлас. [41]

Европейский рекорд

[ редактировать ]
Сезон Соревнование Круглый Клуб Дом Прочь
1995 Кубок Интертото Групповой этап Турция Бурсаспор 0–4 1
Словакия Кошице 1–1
Израиль Выпас Иерусалима 0–0 1
Бельгия Шарлеруа 0–3

1 Оба домашних матча в этом соревновании были сыграны на Брайтона и Хоув Альбиона стадионе «Голдстоун Граунд» , поскольку «Селхерст Парк» был недоступен. [45]

Первый состав команды

[ редактировать ]
Приведенный здесь состав состоит из игроков, зарегистрированных в клубе на дату финального матча лиги «Уимблдона» (Уимблдон 1–0 «Дерби Каунти» , 9 мая 2004 г.). Обновлено 9 мая 2004 г. [46]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
2 ДФ Англия RU Уоррен Бартон
3 ДФ Англия RU Питер Хокинс
4 МФ Англия RU Ник Маккой [а]
5 ДФ Северная Ирландия НИР Марк Уильямс [а]
6 ДФ Англия RU Даррен Холлоуэй (в аренде у «Сканторп Юнайтед »)
7 ДФ Франция ОТ Гарри Нтимбан-Зе [а]
8 МФ Англия RU Уэйд Смолл [а]
10 ФВ Англия RU Дин Холдсворт
12 ГК Англия RU Дэвид Мартин [а]
13 ГК Англия RU Пол Хилд [а]
14 ФВ Англия RU Лайонел Морган
15 ФВ Сьерра-Леоне СЛЕ Альберт Джарретт [а]
16 ФВ Шотландия ШОС Джейми Маки [а]
17 ДФ Нигерия что Шола Ойеделе [а]
Нет. Поз. Нация Игрок
18 ФВ Англия RU Уэйн Грей
19 ДФ Англия RU Бен Чорли [а]
20 МФ Англия RU Гэри Смит (в аренде у «Мидлсбро» ) [а]
21 ДФ Германия ДАВАТЬ Нико Херциг
22 МФ Филиппины ФИ Роб Гир
23 МФ Англия RU Алекс Тэпп [а]
24 ДФ Англия RU Джермейн Дарлингтон [б]
25 ДФ Англия RU Дин Льюингтон [а]
26 МФ Англия RU Джейсон Панчеон [а]
27 МФ Англия RU Майкл Гордон [б]
28 ДФ Сьерра-Леоне СЛЕ Мальвин Камара [а]
29 МФ Англия RU Бен Хардинг [а]
30 ГК Уэльс ВАЛ Ли Ворган
а ^ Обозначает игроков, которые остались играть за «Милтон Кейнс Донс». [с]
б ^ Обозначает игроков, которые позже играли за AFC Wimbledon. [с]
с ^ Источник: Soccerbase. Архивировано 2 августа 2009 г. в Wayback Machine .

Известные бывшие игроки

[ редактировать ]

Менеджеры

[ редактировать ]
Джо Киннер руководил клубом с 1992 по 1999 год.

До назначения Х.Р. Уоттса менеджером первой команды в 1930 году комитет занимался делами основной команды, например, выбором команды в игровой день. [47] Док Дауден был назначен менеджером в 1946 году. [48] и оставался на этой должности до ухода в конце сезона 1954–55 . [49] Лес Хенли . На его место в качестве тренера первой команды прибыл [49] и оставался в клубе в течение шестнадцати лет, за которые клуб значительно прогрессировал, выиграв Кубок Англии среди любителей , а также три чемпионата Истмийской лиги, прежде чем стать профессионалом и перебраться в Южную лигу . [50] [51] Однако в 1971 году Хенли сменил Майк Эверитт , пришедший на должность игрока-менеджера . После двух сезонов Эверитт ушел руководить Брентфордом , а Дик Грэм на замену прибыл . Грэм оставался там до марта 1974 года, а замена не была назначена до июля того же года, когда Аллен Бэтсфорд менеджером стал . Бэтсфорд вывел Уимблдон в Футбольную лигу , но подал в отставку только в середине первого сезона Лиги. [51] Дарио Гради стал менеджером три дня спустя. [51] но после трех сезонов он тоже ушел в отставку. [52] Его заменой стал Дэйв Бассетт , который вывел Уимблдон на шестое место в Первом дивизионе, прежде чем переехать в Уотфорд . [52] Бобби Гулд проработал три года на посту тренера, прежде чем его заменил Рэй Харфорд , который провел чуть больше сезона за «Уимблдон». После «Харфорда» Питер Уит пробыл на посту тренера всего три месяца. Джо Киннер был принят в команду в январе 1992 года и руководил клубом до тех пор, пока не ушел в 1999 году из-за плохого состояния здоровья. Сезон был проведен под руководством Эгиля Олсена , в котором команда вылетела из Премьер-лиги Англии до того, как Терри Бертон стал тренером. [12] Уимблдон Бертона дважды подряд едва не попал в плей-офф, прежде чем его уволили. Стюарт Мердок руководил Уимблдоном последние два сезона клуба. [18] [53]

Статистика применима только к соревновательным матчам лиги и кубка. Матчи военного времени исключены.
Имя Национальность От К Матчи Выиграл Нарисовано Потерянный Победить % Примечания
HR Уоттс Англия Английский 1930 1946 [47] [48]
Док Дауден Англия Английский 1946 август 1955 г. 375 186 64 126 49.6 [48] [49]
Хенли Англия Английский август 1955 г. 5 апреля 1971 г. 869 468 156 235 53.9 [49] [51]
Майк Эверитт Англия Английский 5 апреля 1971 г. 6 августа 1973 г. 120 49 26 45 40.8 [51]
Дик Грэм Англия Английский 18 августа 1973 г. 16 марта 1974 г. 45 16 14 15 35.6 [51]
Аллен Бэтсфорд Англия Английский июль 1974 г. 2 января 1978 г. 231 131 51 49 56.7 [51]
Дарио Гради Англия Английский 5 января 1978 г. 24 января 1981 г. 171 63 47 61 36.8 [51]
Дэйв Бассетт Англия Английский 31 января 1981 г. 17 июня 1987 г. 303 144 74 85 47.5
Бобби Гулд Англия Английский 26 июня 1987 г. 18 июня 1990 г. 142 57 43 42 40.1
Рэй Харфорд Англия Английский 18 июня 1990 г. 7 октября 1991 г. 56 20 17 19 35.7
Питер Уит Англия Английский 7 октября 1991 г. 19 января 1992 г. 17 1 9 6 5.9
Джо Киннер Республика Ирландия ирландский 19 января 1992 г. 9 июня 1999 г. 364 130 109 125 35.7
Эгиль Олсен Норвегия норвежский 9 июня 1999 г. 1 мая 2000 г. 43 11 12 20 25.6 [12]
Терри Бертон Англия Английский 1 мая 2000 г. 25 апреля 2002 г. 108 39 39 30 36.1 [12]
Стюарт Мердок Англия Английский 25 июня 2002 г. 7 августа 2004 г. 101 30 17 54 29.7 [18] [n 3]

Менеджеры от Даудена до Бэтсфорда обратились к: Джонс, Марк. «Статистика АФКВ» . ФОТО. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 г.

Менеджеры после Бэтсфорда обратились к: «История менеджера Уимблдона» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.

«Уимблдон» был успешным клубом еще до избрания в Футбольную лигу , выиграв восемь титулов Истмийской лиги (в том числе три подряд с 1962 по 1964 год) и три подряд титула Южной лиги (с 1975 по 1977 год). Он также выиграл Кубок Англии среди любителей в 1963 году, а серия титулов Южной лиги повлекла за собой выборы в Футбольную лигу в 1977 году. [3]

Даже на более высоком уровне Уимблдон продолжал собирать награды; наиболее заметной из них стала победа в Кубке Англии в 1988 году, в результате которой Уимблдон стал лишь третьим клубом, выигравшим как Кубок Англии, так и его любительский эквивалент. Несмотря на быстрый успех в Футбольной лиге, быстрое восхождение клуба в сочетании с короткими периодами пребывания во втором и третьем дивизионах означало, что команда выиграла только один чемпионат дивизиона в лиге - титул четвертого дивизиона в сезоне 1982–83 . [3]

Честь Годы)
Кубок Англии Победители 1987–88
Второй дивизион Футбольной лиги Повышение 1985–86
Третий дивизион Футбольной лиги Повышение 1983–84
Четвертый дивизион Футбольной лиги Чемпионы 1982–83
Повышение 1978–79 , 1980–81
Кубок Англии среди любителей Победители 1962–63
Второе место 1934–35 , 1946–47
Групповой трофей Футбольной лиги Второе место 1980–81
Англо-итальянский кубок Второе место 1975–76
Южная футбольная лига Чемпионы 1974–75 , 1975–76 , 1976–77
Второе место 1967–68
Истмийская лига Чемпионы 1930–31 , 1931–32 , 1934–35 , 1935–36 , 1958–59 , 1961–62 , 1962–63 , 1963–64
Второе место 1949–50 , 1951–52
Афинская лига Второе место 1920–21

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Сноски

  1. ^ Jump up to: а б Официальное название клуба при его создании было «Футбольный клуб Старого Центрального Уимблдона», но обычно их называли «Старым Центральным Уимблдоном».
  2. ^ Остальные — старые картезианцы и королевские инженеры .
  3. ^ Стюарт Мердок остался менеджером после того, как клуб был переименован в Милтон Кейнс Донс . Дата первого матча «МК Донс» в чемпионате, 7 августа 2004 года, была согласована в 2006 году как разделительная линия для статистических целей.

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б с д и Хеллер, Айвор (1 сентября 2002 г.). «Уомблы уже в пути» . Хранитель . Лондон: Guardian News и СМИ. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Прайс, Роберт (26 августа 2002 г.). «Доны текут на глазах у немногих» . Хранитель . Лондон: Guardian News и СМИ. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Рандл, Ричард. «База данных по истории футбольного клуба — Уимблдон» . База данных истории футбольных клубов. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 6 июня 2009 г.
  4. ^ Барбер, Дэвид (18 октября 2010 г.). «Четверо с головой» . Футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г. «Что произошло на «Уэмбли» в финале Кубка Англии среди любителей 1963 года между «Уимблдоном» и «Саттоном», чего никогда не случалось раньше и не происходило с тех пор?» Ответ, полученный в перерыве, как я и подозревал, был: «Эдди Рейнольдс забил головой четыре гола за Уимблдон».
  5. ^ Ноадес, Рон (1 апреля 2001 г.). «Я посмотрел МК в 70-е годы» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 30 мая 2009 г. Я, конечно, искал альтернативы переселению Уимблдона, я имею в виду, я мог видеть ограничения в Плау-лейн; но большая проблема Уимблдона, на мой взгляд, заключалась в том, что Ричмонд-парк представлял собой парковую зону площадью несколько квадратных миль, где не было никаких домов, и это влияло на ворота Уимблдона по сравнению с другими клубами. Да, мы проявили интерес к Милтон-Кейнсу… мы взяли контрольный пакет акций Милтон-Кинса, в то время у них были финансовые проблемы, и я поехал туда, работал в местной прессе, встретился с местными властями, и у них был стадион, прямо рядом с большим автовокзалом и вокзалом, главной линией маршрута от Юстона до Манчестера, и они очень хотели, чтобы клуб Футбольной лиги, по сути, франшиза, если хотите, в Милтон Кейнс, чтобы занять его место. этот сайт. … Я не мог себе представить, чтобы у нас были ворота большего размера, чем те, которые Нортгемптон Таун получал в то время и, по сути, получает до сих пор. Я действительно не видел в этом никакого будущего. На самом деле я не вижу возможности привлечь большое количество людей в Милтон Кейнс.
  6. ^ Крэбтри, Стивен (апрель 1996 г.). Доны в лиге 1977–1982 гг . Букингем: Спортивная и развлекательная пресса. ISBN  0-86023-558-0 .
  7. ^ «Дэйв Клемент» . Англия Футбол Онлайн. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 28 октября 2012 г.
  8. ^ «Финал Классического Кубка: 1988» . Футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 24 августа 2009 г. Аутсайдеры со счетом 33-1 перед третьим раундом в январе, Уимблдон перевернул форму с ног на голову и обыграл «Ливерпуль», недавно ставший чемпионом Лиги и одним из самых горячих фаворитов на протяжении многих лет [.]… Бизант… был ответственен за два финала Кубка Англии». первым, поскольку он стал первым вратарем, получившим Кубок, и первым, кто отразил пенальти на «Уэмбли». … Правый удар Денниса Уайза со штрафного нанес удар по ближней штанге, Лори Санчес… забил простым скользящим ударом головой в дальний угол.
  9. ^ «Всемирные заметки Британии» . Время . 24 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 8 мая 2009 г.
  10. ^ «Тяжелый урок» . Би-би-си . 15 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  11. ^ «Премьер-лига наложила вето на Кубок Интертото» . Независимый . Лондон. 17 января 1996 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 26 января 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Баббингтон, Андреа (1 июня 2000 г.). «Доны выбрали Бертона» . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ . Проверено 4 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ «Доны нападают на Хартсона» . Би-би-си Спорт . 15 января 1999 года. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  14. ^ «Лига предупреждает Донса о переезде» . Би-би-си . 10 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2004 года . Проверено 31 августа 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Доны получили зеленый свет в Милтон-Кейнсе» . Би-би-си . 28 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2004 г. Проверено 31 августа 2009 г.
  16. ^ «Отчет Независимой комиссии о желании ФК Уимблдон переехать в Милтон Кейнс» (PDF) . Футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2004 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  17. ^ Уайт, Джим (11 января 2003 г.). «Питчевая битва» . Хранитель . Лондон: Guardian News и СМИ. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Мердок берет бразды правления в свои руки» . Би-би-си . 25 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2003 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  19. ^ Моффитт, Алистер (31 октября 2002 г.). «Вождь дона не обращает внимания на самую низкую толпу» . Хранитель . Лондон: Guardian News и СМИ. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  20. ^ «Уимблдон переходит в администрацию» . «Дейли телеграф» . Лондон. 6 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. . Проверено 5 июня 2009 г.
  21. ^ Jump up to: а б Прайс, Роберт (29 сентября 2003 г.). «Хеппи-энд Уимблдона – это чистый Голливуд» . Хранитель . Лондон: Guardian News и СМИ. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  22. ^ Милледж, Адриан (7 апреля 2004 г.). «Уимблдон провалился через люк» . Хранитель . Лондон: Guardian News и СМИ. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Уимблдон меняет название» . Би-би-си . 21 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Проверено 5 июня 2009 г.
  24. ^ «Уимблдон станет МК Донс» . Хранитель . 21 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 4 июня 2009 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Мавр, Дэйв. «Исторические комплекты Уимблдона» . Исторические комплекты. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Проверено 3 июня 2009 г.
  26. ^ Стокфорд, Тара. «Футбольные талисманы Уомблса» . Аккуратная сумка – Интернет-музей Уомблса. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 3 июня 2009 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «Новый логотип футбольного клуба Уимблдон» . Уимблдон (перенесен на mkdons.com). 15 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 7 сентября 2011 г.
  28. ^ «Новая Вторая Полоса» . Уимблдон (перенесен на mkdons.com). 29 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 8 сентября 2011 г.
  29. ^ «Клубное заявление» . Уимблдон (перенесен на mkdons.com). 27 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 8 сентября 2011 г.
  30. ^ «Официальное заявление» . Уимблдон (перенесен на mkdons.com). 21 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 8 сентября 2011 г.
  31. ^ Пламмер, Дэвид (13 мая 2003 г.). «Даже Уомблы отказываются следовать за Уимблдоном в Милтон Кейнс» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  32. ^ «Финансирование нового стадиона» . Уимблдон 2003. Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  33. ^ Jump up to: а б с «Милтон Кейнс Донс/АФК Уимблдон» . Европейская футбольная статистика. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д «WISA – Краткая история» . Ассоциация независимых болельщиков Уимблдона. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 23 августа 2009 г.
  35. ^ Jump up to: а б с «О тресте» . АФК Уимблдон . Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 23 августа 2009 г.
  36. ^ «Соперничество раскрыто» (PDF) . Перепись футбольных болельщиков. Декабрь 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 г. . Проверено 3 июня 2009 г.
  37. ^ Jump up to: а б Джонс, Марк. «Рой Лоу» . ФОТО. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  38. ^ Джонс, Марк. «Эдди Рейнольдс» . ФОТО. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  39. ^ Jump up to: а б Джонс, Марк. «Иэн Кук» . ФОТО. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Алан Корк» . Спортивные герои. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  41. ^ Jump up to: а б с д и ж «МК Донс (бывший Уимблдон) — рекорды всех времен» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  42. ^ «Хартсон присоединится к Уимблдону за 7,5 миллионов фунтов» . Хранитель . Лондон: Guardian News и СМИ. 15 января 1999 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  43. ^ Никсон, Алан (6 июля 2000 г.). «Ньюкасл» обыграл «Тоттенхэм» и подписал Корта за 7 миллионов фунтов стерлингов . Независимый . Мертон, Большой Лондон: независимые новости и СМИ . Проверено 4 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ Jump up to: а б с д «Уимблдон: Рекорды» . Статто. Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  45. ^ Шоу, Фил (26 июня 1995 г.). «Нет пикникам для английских клубов у моря» . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 года . Проверено 26 января 2010 г.
  46. ^ «Официальный сайт Уимблдона» . Уимблдон, 5 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2004 г. Проверено 25 августа 2009 г.
  47. ^ Jump up to: а б Хэмбли, Дэйв. «1930–1939 годы» . Исторические Доны . Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  48. ^ Jump up to: а б с Хэмбли, Дэйв. «1940-1949 годы» . Исторические Доны . Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д Хэмбли, Дэйв. «1950-1959 годы» . Исторические Доны . Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  50. ^ Хэмбли, Дэйв. «1960–1969 годы» . Исторические Доны . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хэмбли, Дэйв. «1970–1979 годы» . Исторические Доны . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  52. ^ Jump up to: а б Хэмбли, Дэйв. «1980–1989 годы» . Исторические Доны . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  53. ^ «История менеджера Уимблдона» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6ca0277cb34ebc8786c5fc3576a8a45__1720214220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/45/e6ca0277cb34ebc8786c5fc3576a8a45.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wimbledon F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)