Милтон Кейнс Донс
![]() | ||||
Полное имя | Футбольный клуб Милтон Кейнс Донс | |||
---|---|---|---|---|
Псевдоним(а) | Доны | |||
Короткое имя | МК Донс | |||
Основан | 21 июня 2004 г .; 20 лет назад [n 1] | |||
Земля | Стадион МК | |||
Емкость | 30,500 | |||
Председатель | Пит Винкельман | |||
Главный тренер | Майк Уильямсон [4] | |||
Лига | Вторая лига EFL | |||
2023–24 | Вторая лига EFL , 4 из 24 | |||
Веб-сайт | Сайт клуба | |||
Футбольный клуб Милтон Кейнс Донс , обычно сокращенно МК Донс , — профессиональный футбольный клуб ассоциации, базирующийся в Милтон Кейнс , Бакингемшир , Англия. Команда соревнуется во второй лиге EFL , четвертом уровне английской системы футбольных лиг . Клуб был основан в 2004 году после переезда футбольного клуба «Уимблдон» спорного в Милтон Кейнс из южного Лондона, когда он принял свое нынешнее название, значок и домашние цвета. [n 2]
Первоначально базировавшийся на Национальном хоккейном стадионе , с начала сезона 2004–05 клуб выступал под названием «Милтон Кейнс Донс» . Клуб переехал на свою нынешнюю площадку, «Стадион МК» на сезон 2007–08 , в котором они выиграли титул второй лиги и трофей Футбольной лиги . После еще семи сезонов в Первой лиге клуб выиграл продвижение в Чемпионшип в 2015 году под руководством Карла Робинсона ; однако после одного сезона они были переведены обратно в Первую лигу.
Милтон Кейнс Донс заработал репутацию в сфере развития молодежи, [5] управляют 16 командами для людей с ограниченными возможностями , и в их футбольном тресте задействовано около 60 000 человек; В период с 2012 по 2013 год клуб подготовил 11 молодых игроков, которые были вызваны в национальные сборные по возрастным группам, а в период с 2004 по 2014 год клуб также дебютировал в основной команде 14 выпускников местной академии, включая сборной Англии полузащитника Деле Алли . [6] [7]
В клубе также есть женская команда Milton Keynes Dons Women , которая делит Stadium MK со своими коллегами-мужчинами и в настоящее время играет на третьем уровне английской женской футбольной пирамиды. [8]
Происхождение
Милтон Кейнс , расположенный примерно в 45 милях (72 км) к северо-западу от Лондона в Бакингемшире , был основан как новый город в 1967 году. [9] Из-за отсутствия профессионального футбольного клуба, представляющего город - ни одна из местных команд, не входящих в лигу, в течение следующих десятилетий существенно не продвинулась через систему английских футбольных лиг или «пирамиду» - время от времени высказывались предположения, что клуб Футбольной лиги может переехать туда. В английской футбольной лиге не было прецедента такого перехода между мегаполисами и футбольными властями, и большинство болельщиков выразили решительное несогласие с этой идеей. [10] Чарльтон Атлетик кратко обсудил переезд в «прогрессивный район Мидлендса» во время спора о планировании с местным советом в 1973 году. [11] а переезд близлежащего Лутон-Тауна в Милтон-Кейнс неоднократно предлагался, начиная с 1980-х годов. [12] Еще одной командой, связанной с новым городом, был футбольный клуб Уимблдона . [13]
Уимблдон, основанный в южном Лондоне в 1889 году и прозванный «Донами», был избран в Футбольную лигу в 1977 году. После этого они прошли через «сказочный» подъем из безвестности и к концу 1980-х годов обосновались в высшем дивизионе Англии. футбол. [14] Несмотря на новую известность Уимблдона, скромный домашний стадион клуба на Плау-Лейн практически не изменился со времен, когда он не играл в лиге. [14] Тогдашний владелец клуба Рон Ноудс назвал это проблемой еще в 1979 году, выразив свое недовольство самим расположением стадиона. Заинтересовавшись местом для стадиона, назначенным Корпорацией развития Милтон-Кейнс , Ноудс на короткое время планировал перенести туда Уимблдон путем слияния с клубом, не входящим в лигу, в Милтон-Кинсе, и купил обремененный долгами Милтон-Кейнс-Сити . Однако затем Ноадес решил, что клуб не получит достаточной поддержки в Милтон-Кейнсе, и отказался от этой идеи. [13]
В 1991 году, после того, как был опубликован отчет Тейлора , в котором рекомендовалось провести реконструкцию английских футбольных полей, Уимблдон покинул Плау-лейн, чтобы разделить землю на Кристал Пэлас стадионе в Селхерст-парке , примерно в 6 милях (9,7 км) от него. Сэм Хаммам , который тогда владел Уимблдоном, сказал, что клуб не может себе позволить реконструировать Плау-Лейн и что доля земли была временной договоренностью, пока новая площадка была найдена на юго-западе Лондона. Создать новый стадион для Уимблдона оказалось непросто. [14] Разочарованный тем, что он считал отсутствием поддержки со стороны Совета Мертона , Хаммам начал искать дальше и к 1996 году начал добиваться переезда в Дублин - идея, против которой категорически выступало большинство болельщиков Уимблдона. [15] Хаммам продал клуб двум норвежским бизнесменам, Кьеллу Инге Рёкке и Бьёрну Руне Гьельстену , в 1997 году. [16] а год спустя продал Plow Lane супермаркетам Safeway . [17] Уимблдон вылетел из Премьер-лиги в конце сезона 1999–2000 годов . [18]

Начиная с 1997 года, [19] консорциум во главе с музыкальным промоутером Питом Винкельманом при поддержке Asda ( дочерней компании Walmart ) и IKEA предложил крупный проект розничной торговли в Милтон-Кинсе, включая стадион, соответствующий стандартам Футбольной лиги. [20] [21] Первоначально консорциум предлагал разместить стадион на территории National Bowl, но позже изменил свое предложение изменить место расположения предлагаемого стадиона на Денби-Норт, то же самое место, где находится обсуждаемый торговый комплекс. [22]
Консорциум предложил, чтобы авторитетный клуб лиги перешел на использование этого сайта; [20] [21] он приблизился к Лутону, Уимблдону, Кристал Пэлас, Барнету и Куинз Парк Рейнджерс . [23] В 2001 году Рёкке и Гьелстен назначили нового председателя Чарльза Коппеля, который поддержал эту идею, заявив, что необходимо не допустить банкротства клуба. [24] К ярости большинства болельщиков Уимблдона, [25] 2 августа 2001 года Коппель объявил, что клуб намерен переехать в Милтон-Кейнс . После того, как Футбольная лига отказала в разрешении, Уимблдон подал апелляцию, что привело к арбитражному слушанию Футбольной ассоциации , а затем к назначению независимой комиссии из трех человек для вынесения окончательного и обязательного вердикта. Лига и ФА заявили о своем несогласии, но 28 мая 2002 года члены комиссии вынесли решение в пользу, два к одному. [26]
Проведя кампанию против этого шага, [25] группа недовольных болельщиков Уимблдона отреагировала на это в июне 2002 года, сформировав свой собственный клуб, не входящий в лигу, AFC Wimbledon , к которому перешла большая часть поддержки первоначальной команды. [27] АФК Уимблдон заключила соглашение о разделе земли с компанией Kingstonian в районе Кингстон-апон-Темз , примыкающем к Мертону. [27] Первоначальный Уимблдон намеревался немедленно переехать в Милтон-Кейнс, но не смог этого сделать, пока не был найден временный дом в городе, отвечающий критериям Футбольной лиги. [28] Тем временем клуб оставался в Селхерст-парке и в июне 2003 года перешел в управление . [29] Поскольку переезд находится под угрозой, а клубу грозит ликвидация, [30] Винкельман решил купить его сам. [21] Он обеспечил администраторам финансирование для поддержания работы команды с целью как можно скорее доставить ее в Милтон-Кейнс. [31] Клуб организовал временное пользование Национальным хоккейным стадионом в Милтон-Кинсе и провел там свой первый матч в сентябре 2003 года. [32] Девять месяцев спустя группа Винкельмана «Интер МК» выкупила клуб из-под управления и объявила об изменении его названия, значка и цветов - команда была переименована в футбольный клуб «Милтон Кейнс Донс». [33]
История
2004–2006: Борьба и вылет.

Первый сезон для клуба под названием «Милтон Кейнс Донс» был 2004–05 в Первой футбольной лиге под руководством Стюарта Мердока , который руководил «Уимблдоном» с 2002 года. Первая игра команды состоялась 7 августа 2004 года, домашняя ничья 1–1 против «Барнсли». , а Изале Маклеод сравнял счет, забив свой первый соревновательный гол. [34] Мердок был уволен в ноябре [35] и заменен Дэнни Уилсоном , который сохранил Милтон Кейнс Донс в дивизионе в последний день сезона - во многом из-за вычета Рексхэма 10 очков за переход в администрацию . В следующем сезоне «Милтон Кейнс Донс» весь год боролись и были переведены во вторую лигу ; В результате Уилсон был уволен. [36]
2006–2010: Продвижение и первое серебро.
Преемником Уилсона в сезоне 2006–07 стал Мартин Аллен , который только что приблизил Брентфорда к месту в Чемпионате Футбольной лиги . Милтон Кейнс Донс боролся за автоматическое повышение вплоть до последней игры сезона, но в итоге финишировал четвертым и был вынужден довольствоваться местом в плей-офф. Затем они потерпели поражение от «Шрусбери Таун» в полуфинале плей-офф. Во время летних каникул 2007 года Аллен ушел, чтобы возглавить «Лестер Сити» .
В сезоне 2007–08 бывший сборной Англии капитан Пол Инс пост тренера занял . Милтон Кейнс Донс дошел до финала , Трофея Футбольной лиги возглавляя таблицу большую часть сезона. Финал был сыгран 30 марта 2008 года против «Гримсби Таун» : «Милтон Кейнс Донс» выиграл со счетом 2:0 на «Уэмбли» и принес Милтону Кейнсу первый профессиональный трофей. Клуб увенчал трофейную победу чемпионатом второй лиги и последующим переходом в первую лигу . После своих успехов Инс ушел в конце сезона, чтобы управлять «Блэкберн Роверс» .
На замену Инсу пришел бывший «Челси» игрок Роберто Ди Маттео , который впервые занял должность тренера. В сезоне 2008–09 они пропустили автоматическое повышение на два очка, заняв третье место после «Питерборо Юнайтед» и «Лестер Сити» . Из плей-офф их выбил «Сканторп Юнайтед» , победивший «МК Донс» в серии пенальти на стадионе «МК». Ди Маттео по окончании сезона ушел в «Вест Бромвич Альбион» . [37] Через год после ухода Инс вернулся в качестве тренера в сезоне 2009–10 . [38] Он ушел из клуба 16 апреля 2010 года, но оставался менеджером до конца сезона. [39]
2010–2016: эпоха Карла Робинсона
10 мая 2010 года Карл Робинсон новым менеджером клуба был назначен сборной Англии бывший тренер Джон Горман , а его помощником - . В свои 29 лет Робинсон был на момент назначения самым молодым менеджером Футбольной лиги . [40] В свой первый сезон в клубе Милтон Кейнс Донс финишировал пятым в Первой лиге 2010–11 . они встретились с «Питерборо Юнайтед» В полуфинале плей-офф . Хотя они выиграли первый матч со счетом 2–1, поражение со счетом 2–0 на «Лондон Роуд» означало, что они пропустили финал плей-офф, проиграв полуфинал со счетом 3–2 по сумме голов.
Сезон 2011–12 принес такие же результаты, как и в предыдущем сезоне: «Донс» заняли пятое место в Первой лиге 2011–12 годов, встретившись с «Хаддерсфилдом» в плей-офф. Проигрыш в первом матче со счетом 2–0, за которым последовала победа 2–1 на «Галфарм», привел к тому, что Милтон Кейнс Донс проиграл по сумме двух матчей победителям плей-офф со счетом 3–2. Выездной матч стал последним матчем Джона Гормана в футболе после объявления о завершении карьеры за несколько недель до этого. 18 мая 2012 года было объявлено о замене Гормана на бывшего тренера «Лутона» Мика Харфорда и нового тренера по совместительству Яна Райта .

Милтон Кейнс Донс провел свою лучшую кампанию в Кубке Англии в сезоне 2012–13, победив энергичного Кембридж Сити (0–0 и 6–1), жестоких соперников второй лиги АФК Уимблдон (2–1), Чемпионшипа Шеффилд Уэнсдей (0–1 ). 0 и 2–0) и Премьер-лиги Куинз Парк Рейнджерс (4–2) впервые в своей истории вышли в пятый раунд соревнований. Их рекордная серия завершилась в пятом раунде на стадионе «МК» 16 февраля 2013 года, проиграв команде Чемпионшипа «Барнсли» со счетом 3–1 . Пробыв большую часть сезона в пятерке лучших, клуб завершил сезон Первой лиги 2013–14 на десятом месте.
Сезон 2014–15 начался хорошо. Самым ярким событием первого месяца сезона стала ничья с «Манчестер Юнайтед» во втором раунде Кубка лиги, а в первом — «Уимблдон». «Донс» одержали шокирующую победу со счетом 4:0 над «Манчестер Юнайтед» перед аншлаговой толпой на стадионе «МК». [41] Несколько недель спустя «Доны» зафиксировали свою рекордную победу, разгромив «Колчестер Юнайтед» со счетом 6: 0 дома. [42] Этот рекорд продержался недолго, поскольку он был снова побит «Олдхэм Атлетик» был разгромлен со счетом 7:0. 20 декабря 2014 года, когда [43] Чуть более месяца спустя, 31 января 2015 года, «Доны» одержали совместную рекордную выездную победу со счетом 5: 0 над Крю Александрой , заработав на короткое время первое место. [44] 3 мая клуб впервые добился выхода в чемпионат Футбольной лиги, победив «Йовил Таун» со счетом 5–1 и обогнав Престона Норт Энд (который проиграл «Колчестер Юнайтед» со счетом 1–0 ) в последний день сезона. [45]
«Доны» начали свою жизнь в Чемпионшипе, победив «Ротерхэм Юнайтед» на выезде со счетом 4–1 в день открытия сезона и набрав семь очков из 12 возможных в своих первых четырех играх. Им не удалось поддерживать такую форму на протяжении всего сезона – «Доны» не выиграли ни одной из последних 11 игр и вернулись в Первую лигу, заняв 23-е место в Чемпионшипе. [46]
23 октября 2016 года Карл Робинсон покинул клуб по обоюдному согласию после домашнего поражения от «Саутенд Юнайтед» со счетом 3: 0 накануне, в результате чего безвыигрышная серия «Донс» увеличилась до четырех игр и осталась 19-й в таблице первой лиги. [47]
2016–2018: Медленный спад.
Робби Нилсон присоединился к «МК Донс» в качестве менеджера шотландской премьер-лиги клуба «Харт оф Мидлотиан» в своей родной Шотландии . [48] его первой официальной игрой по совпадению стал матч в Кубке Англии против нового клуба Карла Робинсона « Чарльтон Атлетик» . [49] Правление Нилсона началось хорошо: его вторая игра под руководством одержала победу над AFC Wimbledon. [50] а в конце января 2017 года победа в местном дерби над «Нортгемптон Таун» . [51]
Следующий сезон начался плохо; однако 30 декабря 2017 года команда была отмечена [52] за выдающуюся победу в дерби со счетом 1: 0 над «Питерборо» , играя с 9 мужчинами в течение 68 минут после спорных судейских решений. [53] [54] и 13 минут добавленного времени. [55] Нилсон ушел по обоюдному согласию 20 января 2018 года после одной победы в одиннадцати играх лиги, когда клуб занимал 21-е место в таблице; [56] он был уволен в тот же день, что и его последняя игра, разочаровывающее поражение в выездном дерби со счетом 2–1 от соперника по вылету «Нортгемптон Таун» . [57]
При преемнике Нилсона Дэне Миччике клуб продолжал бороться за места вылета. После серии плохих результатов и всего трех побед в шестнадцати матчах, Миччи покинул клуб 22 апреля 2018 года, а помощник тренера Кейт Миллен занял пост смотрителя. [58] В предпоследние выходные сезона еще одно поражение вывело их во вторую лигу (оставив им семь очков в безопасном месте и одну игру до конца). [59]
2018–2023 годы: восстановление и поиск стабильности
Бывший «Эксетер Сити» менеджер Пол Тисдейл был назначен на эту должность в июне 2018 года после 12 лет работы в предыдущем клубе. [60] После сезона, в котором «Доны» считались фаворитами на повышение, клуб провел большую часть сезона в автоматическом повышении и в плей-офф. Поднявшись на первое место после победы со счетом 2: 0 над «Маклсфилд Таун» в ноябре, [61] клуб опустился до 8 февраля в феврале [62] прежде чем оказаться в одной победе от автоматического повышения против претендента на плей-офф «Колчестер Юнайтед» в предпоследней игре. Доны проиграли 2–0. [63] что привело к игре «победитель получает все» против Мэнсфилд Таун , занявшего 3-е место, которых разделяла разница мячей, чтобы определить, кто будет повышен. [64] МК Донс выиграл со счетом 1:0 перед почти 21 000 болельщиков, что означает, что они вернулись в Первую лигу с первой попытки. [65]
После неудачного начала сезона 2019–20 , в котором «Доны» набрали только одно очко из возможных 27, что стало худшим результатом в истории клуба, контракт Тисдейла с клубом был расторгнут 2 ноября 2019 года после результата 1–3. , находящегося под угрозой вылета домашнее поражение от Транмера Роверса . [66] На следующий день Рассел Мартин был объявлен новым постоянным менеджером основной команды; он присоединился в качестве игрока ранее в этом году. [67] Матчи были приостановлены 13 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [68] Позже клубы проголосовали за досрочное завершение сезона с немедленным вступлением в силу 9 июня 2020 года, при этом финальный стол был определен по невзвешенной системе начисления очков за игру, в результате чего клуб завершил сезон на 19-м месте. [69] таким образом избежав вылета.
« Доны » подошли к последним выходным сезона Первой лиги 2021–22 с шансом на автоматическое продвижение в чемпионат, и даже имели небольшой шанс стать чемпионами, если они выиграют с большим счетом и другие результаты пойдут своим чередом. Они с комфортом обыграли «Плимут Аргайл» со счетом 5–0. [70] но и «Уиган Атлетик» , и «Ротерхэм Юнайтед» выиграли свои игры против «Шрусбери Таун» и «Джиллингем» соответственно и получили два автоматических места в повышении. [71] [72] Донс финишировали третьими [73] и в плей-офф встретился с соперником из Бакингемшира Уикомб Уондерерс. Несмотря на то, что «Доны» имели домашнее преимущество в ответном матче полуфинала, Уикомб выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей и вышел в финал на «Уэмбли». [74]
МК Донс вылетел во вторую лигу в сезоне первой лиги 2022–23 . Лиама Мэннинга сменили на посту менеджера в декабре 2022 года. [75] но его преемник Марк Джексон одержал всего шесть побед в 25 играх и был уволен после того, как команда вылетела в низшую лигу после ничьей 0–0 в последний день на « Бертон Альбион» . [76]
2023 – настоящее время: Возвращение во вторую лигу.
27 мая 2023 года МК Донс назначил Грэма Александра своим новым главным тренером. [77] После восьмиматчевой безвыигрышной серии Александр был уволен, а «МК Донс» занял 16-е место. [78] 17 октября 2023 года МК Донс объявили, что назначили Гейтсхеда менеджера Майка Уильямсона своим новым главным тренером. [79] Он привел «МК Донс» к 4-му месту, где они встретились с Кроули Таун в полуфинале плей-офф. [80] Кроули выиграл по сумме двух матчей со счетом 8–1, нанеся клубу самое крупное поражение в плей-офф в истории EFL. [81] Это был шестой раз, когда «МК Донс» играл в плей-офф, не выходя в финал. [81]
История комплекта
- Здесь указаны только сезоны, сыгранные Милтоном Кейнсом Донсом под этим именем. Для истории комплекта ФК Уимблдон см. Wimbledon FC#Kit History .
Сезон | Производитель комплекта | Главный спонсор | Задняя часть рубашки |
---|---|---|---|
2004–2005 | А-силуэт | Усиление Маршалла | |
2005–2006 | |||
2006–2007 | Серридж Спортс | ||
2007–2008 | Найк | ||
2008–2009 | |||
2009–2010 | Даблтри Хилтон | ||
2010–2011 | ISC | ||
2011–2012 | |||
2012–2013 | Ванданель | Безопасность дела | |
2013–2014 | Я исследую | ||
2014–2015 | Сузуки ГБ [82] [83] | ||
2015–2016 | Эрра | ||
2016–2017 | |||
2017–2018 | |||
2018–2019 | |||
2019–2020 | |||
2020–2021 | |||
2021–2022 | |||
2022–2023 | Кастор [84] | Электронная энергия [85] | |
2023–2024 | |||
2024–2025 |
Источник: Исторические футбольные формы.
Стадион
Первым стадионом клуба стал Национальный хоккейный стадион , который был временно переоборудован под футбол на время существования клуба. Их аренда помещения закончилась в мае 2007 года.
18 июля 2007 года на новом клубном стадионе Stadium MK в Денби вместимостью 30 500 человек состоялась его первая игра - мероприятие с ограниченным входом против молодого «Челси XI». [86] Стадион был официально открыт 29 ноября 2007 года королевой Елизаветой II . [87] Стадион имеет открытый вестибюль наверху нижнего яруса, интегрированный отель с номерами с видом на поле и конференц-залами. Комплекс должен был включать крытую арену на 3000 мест, где будет базироваться баскетбольная команда MK Lions , но завершение строительства этой арены было отложено из-за отсрочки предлагаемого коммерческого строительства вокруг объекта. [88]
В мае 2009 года стадион был назван одним из 15 стадионов, предложенных в качестве потенциальных хозяев заявки на проведение чемпионата мира по футболу в Англии 2018 года , которая будет включать увеличение вместимости до 44 000 человек. [89] однако позже предложение Англии было безуспешным. В последние годы стадион «МК» принимал финал женского Кубка Англии 2014 года , три чемпионата мира по регби 2015 года. матча [90] [91] и четыре матча (включая полуфинал) женского Евро-2022 . [92]
Сторонники
Первоначальное признание клуба болельщиков
4 июня 2005 года на заседании «Парламента болельщиков» (AGM) Федерации футбольных болельщиков 2005 года FSF отказал Ассоциации сторонников Милтона Кейнса Донса (MKDSA) в членстве в FSF в ходе дебатов, в которых, среди прочих аргументов, ставился под сомнение, почему Футбольный клуб Лиге еще предстоит ввести какие-либо новые правила, предотвращающие «франчайзинг» других футбольных клубов в будущем. [93] [94] Кроме того, члены FSF согласились с Ассоциацией независимых болельщиков Уимблдона (WISA), что MKDSA не должна иметь права вступать в FSF до тех пор, пока они не откажутся от всех претензий на историю и почести ФК Уимблдон. Имея это в виду, FSF начал переговоры, направленные на возвращение наград ФК Уимблдон лондонскому району Мертон .
Вскоре после этого, после резкой критики за разрешение на переезд, Футбольная лига объявила о новых, ужесточенных правилах переезда клубов. [95] На своем годовом общем собрании 5 июня 2006 г. FSF снова рассмотрел предложение [96] Совет ФСФ предложил разрешить членство в Ассоциации сторонников Милтон-Кейнса Донса, если почести и трофеи Уимблдонского футбольного клуба будут переданы лондонскому району Мертон . В октябре 2006 года соглашение [97] Соглашение было достигнуто между клубом, Ассоциацией болельщиков Милтон Кейнс Донс, Независимой ассоциацией болельщиков Уимблдона и Федерацией футбольных болельщиков. Трофей Кубка Англии, а также все клубное наследие, собранное под названием «Уимблдонский футбольный клуб», будут возвращены лондонскому району Мертон. Право собственности на товарные знаки и доменные имена веб-сайтов , связанные с Уимблдоном, также будет передано городу. В рамках того же соглашения было решено, что любые ссылки на «Милтон Кейнс Донс» должны относиться только к событиям, произошедшим после 7 августа 2004 года (дата первой игры «Милтон Кейнс Донс» в лиге).
В результате этой сделки FSF объявил, что сторонникам «Милтон Кейнс Донс» будет разрешено стать членами федерации и что он больше не будет призывать сторонников других клубов бойкотировать матчи «Милтон Кейнс Донс». [98] 2 августа 2007 года Милтон Кейнс Донс передал право собственности на все трофеи и памятные вещи футбольного клуба Уимблдона лондонскому району Мертон. [99]
Соперничество
АФК Уимблдон
Из-за их общего происхождения из Уимблдонского ФК неизбежно возникает ожесточенное соперничество с АФК Уимблдон. [100] с момента переезда футбольного клуба «Уимблдон» в Милтон-Кейнс ; [101]
Первый матч между двумя клубами состоялся 2 декабря 2012 года во втором раунде Кубка Англии 2012–13 , где им пришлось сыграть друг с другом на стадионе «МК». Милтон Кейнс Донс выиграл матч со счетом 2–1, причем победитель забил в компенсированное время Джон Отсемобор , а позже фанаты МК Донса окрестили его «Пятой Бога» (отсылка к «Руке Бога» Марадоны ). [102] Первый гол Кайла Макфадзина за «МК Донс» во втором матче между двумя клубами, победа «МК» со счетом 3–1 в первом раунде Кубка лиги в августе 2014 года. [103] также был забит пяткой и, следовательно, получил название «Пята Бога II». [104] Два месяца спустя, во втором раунде южной секции Трофея Футбольной лиги , АФК «Уимблдон» победил «МК Донс» со счетом 3–2 победным голом Адебайо Акинфенвы . [105]
10 декабря 2016 года стороны впервые встретились в соревновательном матче лиги после вылета «МК Донс» из чемпионата и выхода «Уимблдона» из второй лиги в предыдущем сезоне. Милтон Кейнс Донс выиграл со счетом 1–0, а Дин Боудич забил единственный гол в игре с пенальти на 63-й минуте. [106] Первый визит МК Донса на домашний стадион АФК Уимблдон для матча первой лиги 14 марта 2017 года привел к победе АФК Уимблдон со счетом 2: 0. В сезоне 2018–19 АФК «Уимблдон» впервые остался в первой лиге, в более высокой лиге, чем «МК Донс». [107]
В 2017 году АФК «Уимблдон» в программе клуба на домашнюю игру против «Донс», сыгранную 22 сентября, второй сезон подряд не узнал своих соперников по полному имени. Официальный канал AFC Wimbledon в Твиттере также называл своих оппонентов «Милтоном Кейнсом» во время репортажей о матче. Впоследствии Английская футбольная лига пригрозила АФК Уимблдон дисциплинарными мерами. [101] и в конечном итоге обвинен в нарушении правил EFL. [108] Обвинения были сняты. [109] АФК Уимблдон была вынуждена называть МК Донс своим полным именем перед сезоном 2019–20 после того, как Английская футбольная лига вмешалась в качестве посредника. [110]
Питерборо Юнайтед
У «МК Донс» есть конкуренция с «Питерборо Юнайтед» . [111] поскольку в последние годы эти два клуба боролись лицом к лицу за выход в Чемпионшип . [112] также существует соперничество Между MK Lightning и Peterborough Phantoms в хоккее с шайбой , которое предшествовало футбольному соперничеству. [113]
Нортгемптон Таун
Нортгемптон географически является ближайшим к Милтон-Кинсу городским районом с профессиональной футбольной командой Нортгемптон-Таун , эти два места разделены чуть более чем 20 милями (32 км). [114] Бывший председатель Ассоциации болельщиков «МК Донс» Джон Брокуэлл заявил, что болельщики с нетерпением ждут возможности принять «Нортгемптон Таун», клуб, который, по крайней мере географически, является их ближайшим соперником. [115] Хотя «Питерборо Юнайтед» традиционно был главным соперником «Нортгемптона», в 2008 году представитель « Сапожников » заявил, что «поскольку МК Донс теперь в списке матчей, это дает болельщикам [Нортгемптона] шанс развить новое соперничество». [115]
В январе 2016 года полиция арестовала фаната «Дона» за поджог пиротехники на выездной площадке, а два болельщика «Нортгемптона» и еще трое фанатов «Дона» были выброшены с земли. [116] В 2018 году, перед началом матча первой лиги между двумя клубами 30 января в 15:00, полиция Нортгемптоншира арестовала семерых путешествующих сторонников «Донов», а также одного болельщика «Нортгемптона». [117] [118] Четыре ареста были произведены за нарушение общественного порядка , один за причинение преступного ущерба , один за посягательство на поле , один за препятствование работе полиции и один за драку . [117]
Уикомб Уондерерс
«Уиком Уондерерс» — единственная профессиональная команда в Бакингемшире , поэтому игры между двумя командами называются «дерби Бакс». [119] [120]
Сообщество
Благодаря работе своей благотворительной организации Milton Keynes Dons SET (Спортивный и образовательный фонд) клуб работает на местном уровне в области образования, социальной интеграции, участия и развития футбола. [121] Он работает со школами, имеет 14 команд инвалидов, участвующих в региональных или национальных соревнованиях, работает с общественными группами BME (чернокожие и этнические меньшинства) и проводит множество мероприятий для женщин и девочек. [121]
Работа Милтона Кейнса Донса в обществе была отмечена наградой Football League Awards как в 2012, так и в 2022 году. Клуба сезона на Юго-Востоке и Востоке по версии [122] и в присвоении звания почетного доктора председателю Питу Винкельману Открытым университетом в июне 2013 года. [123] Клуб также получает статус Family Excellence от EFL каждый год с момента учреждения этой награды в 2008 году, что является признанием постоянного совершенствования и передовой практики взаимодействия с семьей. [124]
Молодежная академия

Нападающий Сэм Бэлдок был первым выдающимся выпускником академии, который, сыграв 102 матча, перешёл в «Вест Хэм Юнайтед» за семизначную сумму. Позже он стал капитаном «Бристоль Сити» , а также играл за «Дерби Каунти» . По состоянию на февраль 2015 г. [update] , Дэниел Пауэлл . Том Фланаган и Джордж Бэлдок , брат Сэма, регулярно играли за основную команду «МК Донс»
2 февраля 2015 года выпускник академии «Милтон Кейнс Донс» и полузащитник основной команды Деле Алли был продан команде -лиги Премьер «Тоттенхэм Хотспур» за гонорар в районе 5 миллионов фунтов стерлингов. [125] Алли стал первым выпускником академии «Милтон Кейнс Донс», который полноценно дебютировал за взрослую сборную Англии 9 октября 2015 года. [126]
Кевин Дансо — выпускник академии [127] который продолжил играть за Австрию и стал самым молодым игроком, выступавшим в чемпионате в «Аугсбурга истории », когда дебютировал в Бундеслиге . [128] [129]
Среди других выдающихся молодых выпускников, которые продолжили играть на более высоком уровне, - Джордж Уильямс , Брендан Галлоуэй , игрок сборной Шотландии Лиам Келли и игрок сборной Англии Шейи Оджо .
9 августа 2016 года в матче первого раунда Кубка Английской футбольной лиги против «Ньюпорт Каунти » менеджер Карл Робинсон выбрал состав основной команды, состоящий из 13 выпускников академии и игроков, что дало восьми из этих игроков возможность полноценно дебютировать за клуб, включая Брэндона Томаса-Асанте. . Игра завершилась выездной победой клуба со счетом 2–3. [130]
Игроки
Основной состав
- По состоянию на 2 августа 2024 г. [131]
Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
|
В кредит
Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
Известные игроки

Марк Райт закончил сезон 2007–08 как лучший бомбардир клуба, помогая «Донам» выиграть титул второй лиги и трофей Футбольной лиги . Джон Отсемобор провел за клуб 44 матча и забил победный гол в первом матче против Уимблдона ударом пяткой назад, который позже был назван « Пяткой Бога ». [132]
«Милтон Кейнс Донс» был последним клубом бывшего игрока Премьер-лиги Джимми Булларда перед его уходом из футбола, сыграв за клуб всего три матча. [133] Точно так же Дитмар Хамман перед уходом на пенсию провел 12 матчей в качестве играющего тренера. [134]
Известными игроками, взятыми в аренду из других клубов, были нападающие Патрик Бэмфорд , забивший 18 голов в 37 играх, Беник Афобе , ставший лучшим бомбардиром лиги всего за шесть месяцев, и Анхело Баланта , период аренды которого длился три года. [135] Бывший игрок сборной Ирландии Клинтон Моррисон [136] а бывшие Премьер-лиги игроки Пол Рачубка и Джеймс Тавернье также брали в клубе краткосрочную аренду.
Алан Смит , наиболее известный по выступлениям в «Лидс Юнайтед» и «Манчестер Юнайтед» , присоединился к клубу в аренде, подписав контракт с «Ньюкасл Юнайтед», а затем перешел на постоянную основу, в общей сложности сыграв за клуб 67 матчей. Среди других международных игроков, которые носили футболку Донса, - Торе Андре Фло , Али Герба , Мишель Пенсе , Кристиан Бенавенте , Ричард Пакетт , Кит Эндрюс , Рассел Мартин , Том Фланаган , Дрисса Диалло , Пеле и Уссейну Сиссе . Джо Уолш , Брендан Галлоуэй , Джордан Хоутон , Коннор Ферлонг, Гболи Арийиби , Гарет Эддс — все представляли свои страны на молодежном уровне.
- В этот список входят игроки, сыгравшие 100 или более матчей в чемпионате (за исключением Деле Алли). Явления и голы применимы только к матчам лиги; включены замещающие выступления. Имена, выделенные жирным шрифтом , обозначают нынешних игроков Милтон Кейнс Донс.
- Статистика верна по состоянию на 26 сентября 2022 года. [137]
Имя | Национальность | Позиция [n 3] | Милтон Кейнс Донс карьера | Приложения | Цели | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Dele Alli | ![]() | Полузащитник | 2011–2015 | 88 | 24 | |
Сэм Бэлдок | ![]() | Вперед | 2006–2011 | 102 | 33 | |
Дин Боудич | ![]() | Вингер | 2011–2017 | 185 | 37 | |
Самир Каррутерс | ![]() | Полузащитник | 2013–2017 | 117 | 6 | |
Люк Чедвик | ![]() | Полузащитник | 2008–2014 | 210 | 17 | |
Гарет Эддс | ![]() | Полузащитник | 2004–2008 | 122 | 10 | |
Стивен Глисон | ![]() | Полузащитник | 2009–2014 | 174 | 16 | |
Вилли Гере | ![]() | Вратарь | 2007–2011 | 135 | 0 | |
Энтони Кей | ![]() | Защитник | 2012–2016 | 142 | 6 | |
Матиас Куо-Думбе | ![]() | Защитник | 2009–2013 | 121 | 11 | |
Питер Левен | ![]() | Полузащитник | 2008–2011 | 113 | 22 | |
Дин Льюингтон | ![]() | Защитник | 2004– | 751 | 19 | [n 4] |
Дэвид Мартин | ![]() | Вратарь | 2004–2006 2010–17 | 274 | 0 | |
Изале МакЛеод | ![]() | Вперед | 2004–2007 2013–2014 | 165 | 62 | |
Шон О'Хэнлон | ![]() | Защитник | 2006–2011 | 157 | 15 | |
Клайв Платт | ![]() | Вперед | 2005–2007 | 102 | 27 | |
Даррен Поттер | ![]() | Полузащитник | 2011–2017 | 228 | 9 | |
Дэниел Пауэлл | ![]() | Вперед | 2008–2017 | 228 | 37 | |
Бен Ривз | ![]() | Полузащитник | 2013–2017 | 102 | 22 | |
Джордан Спенс | ![]() | Защитник | 2013–2016 | 100 | 2 | |
Аарон Уилбрахам | ![]() | Вперед | 2005–2011 | 178 | 50 | |
Шон Уильямс | ![]() | Защитник | 2011–2014 | 108 | 19 | |
Джордж Уильямс | ![]() | Защитник | 2016–2021 | 142 | 4 |
Игрок года
|
|
Источник: [140]
- ↑ Из-за перехода клуба во вторую лигу по завершении сезона 2017–18 и общей плохой игры председатель Пит Винкельман решил не вручать награду «Игрок года». [138]
Сотрудники клуба
Футбольный состав
| Старшее руководство
|
Управленческая история
Почести
Лига
- Первая лига (уровень 3)
- Второе место: 2014–15 гг.
- Вторая лига (уровень 4)
- Чемпионы: 2007–08 гг.
- Повышение: 2018–19 гг.
Чашка
- Трофей Футбольной лиги
- Победители: 2007–08 гг.
- Кубок Беркс и Бакс для взрослых
- Победители: 2006–07 гг.
- Второе место: 2005–06, 2017–18.
- Кубок Портимао [143]
- Победители: 2004 г.
Источник: MKDons.com
Рекорды и статистика
Милтон Кейнс Донс - Женщины
В 2009 году клуб основал футбольную команду женской ассоциации. Они действуют как часть клуба с одинаковым значком и полосой, а с сезона 2018–19 команда делит стадион «МК» в качестве домашнего стадиона со своими коллегами-мужчинами, одним из первые клубы в стране, сделавшие это. [144] Они соревнуются в Южной женской национальной лиге Англии .
Сноски
- ^ С точки зрения футбольных активов и места в структуре английской футбольной лиги , «Милтон Кейнс Донс» является продолжением «Уимблдона» , который был основан на юге Лондона в 1889 году и переехал в Милтон Кейнс в 2003 году. Клуб был выведен из- под управления. в 2004 году как новая компания Milton Keynes Dons Ltd, которая приобрела активы The Wimbledon Football Club Ltd и получила для команды место в Первой футбольной лиге . [1] Компания Wimbledon Football Club Ltd юридически просуществовала до 2009 года. [2] С 2006 года «Милтон Кейнс Донс» официально считает себя новым клубом, образованным в 2004 году - до этого он больше не претендует на какую-либо историю, несмотря на то, что сохранил прозвище «Донс» Уимблдонского футбольного клуба. [3]
- ↑ В октябре 2006 года клуб отказался от претензий на какую-либо историю до 2004 года в рамках соглашения с Федерацией футбольных болельщиков , которая ранее бойкотировала команду и группы ее болельщиков. В соответствии с этой сделкой Милтон Кейнс Донс передал трофеи и другое имущество Уимблдона Совету Мертона на юге Лондона в 2007 году. [3]
- ^ Полное описание позиций см. в разделе «Футбольные позиции» .
- ↑ Дин Льюингтон играл за «Уимблдон» до того, как клуб был переименован в 2004 году. Дата первого матча лиги «Милтон Кейнс Донс», 7 августа 2004 года, была согласована в 2006 году как дата, когда Льюингтон перестал играть за «Уимблдон» и начал играть за «Милтон». Кейнс Донс.
Ссылки
- ^ «Доны вышли из администрации» . ЭСПН . 1 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Проверено 17 февраля 2015 г.
В заявлении клуба говорилось: «ИнтерМК рад сообщить, что Футбольная лига сегодня окончательно утвердила добровольное соглашение (CVA) и подтвердила передачу доли Уимблдонской футбольной лиги компании Milton Keynes Dons Ltd, что привносит уверенность в будущее клуба. футбольный клуб в Милтон-Кейнсе».
- ^ «ВебЧек» . Лондон: Дом компаний . Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Соглашение 2006» (PDF) . Сандерленд: Федерация футбольных болельщиков . 2 октября 2006 г. Проверено 17 февраля 2015 г. ; «Донс соглашается вернуть Мертону трофеи Уимблдона и санкционировать поправки к футбольной статистике» (PDF) . Сандерленд: Федерация футбольных болельщиков. 29 июня 2007 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
И от имени обоих клубов ФФС с уважением просит наших коллег из СМИ с немедленным вступлением в силу обращаться к МК Донсу ТОЛЬКО в отношении матчей, сыгранных с момента их первого матча Футбольной лиги против «Барнсли» 7 августа 2004 года.
- ^ «Майк Уильямсон назначен главным тренером «МК Донс»» . 17 октября 2023 г. Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ Блейк, Донован (18 ноября 2016 г.). «Пять причин, почему «МК Донс» станет отличной первой работой для Стивена Джеррарда» . Новости ИТВ . Проверено 6 февраля 2018 г. .
- ^ «Следующий Джеррард готов к взлету?» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ Осборн, Крис (27 сентября 2013 г.). «МК Донс: Десятилетие футбола в Милтон-Кинсе» . Би-би-си Спорт .
- ^ «Отчет: Женщины 7 Кейншем Таун 1» . www.mkdons.com. 13 сентября 2021 г. Проверено 18 сентября 2021 г.
- ^ «История Милтон Кейнса» . МК Веб . Кембридж: Iliffe News and Media Limited. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 9 мая 2010 г.
- ^ Бэйл, Джон (1993). Спорт, космос и город . Лондон: Рутледж . п. 70 . ISBN 0-415-08098-3 . ; Уорд, Эндрю; Уильямс, Джон (2010) [2009]. Футбольная нация: шестьдесят лет красивой игры . Лондон: Издательство Блумсбери . стр. 362–363 . ISBN 978-1-4088-0126-0 . ; Паркер, Радж; Страйд, Стив ; Терви, Алан (28 мая 2002 г.). Отчет Независимой комиссии о желании ФК Уимблдон переехать в Милтон Кейнс (PDF) . Футбольная ассоциация . п. 21. [ мертвая ссылка ]
- ^ Саутгейт, Роберт (5 апреля 1973 г.). «Интервью с Родни Стоуном». Кентиш Индепендент . Лондон. ; «Программные заметки». Программа спортивных матчей Чарльтона . Чарльтон Атлетик : 2. 14 апреля 1973 года.
- ^ «Лутон Таун 1 МК Донс 0» . Когда наступит суббота . Июнь 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 г. Проверено 22 ноября 2010 г.
Таким образом, призрак переезда «Лутона» в «Милтон Кейнс» регулярно возникал на протяжении многих лет, но противодействие либо болельщиков (яростное), либо Футбольной лиги (иронично, учитывая, что это было связано с выездом клуба из своей территории) всегда приходил на помощь.
- ^ Перейти обратно: а б Ноадес, Рон (1 апреля 2001 г.). «Я посмотрел МК в 70-е годы» . Би-би-си . Проверено 30 мая 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Роуч, Стюарт (2 августа 2001 г.). «Слишком велики для своих корней» . Новости Би-би-си . Проверено 31 августа 2009 г.
- ^ Невилл, Конор (18 сентября 2014 г.). «Боллс помнит: полная история о том, как в Дублине почти появилась команда Премьер-лиги» . Balls.ie . Дублин: Balls Media Ltd. Проверено 17 октября 2014 г.
- ^ Шоу, Фил (12 июня 1997 г.). «Хаммам распродается, не съезжая» . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ . Проверено 31 августа 2009 г.
- ^ Бозе, Михир (16 августа 2001 г.). «Хаммам сыграл роль злодея, пока Доны ищут счастливого конца» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 31 октября 2009 г.
- ^ Уоллес, Сэм (2 августа 2001 г.). «Уимблдон переезжает в Милтон Кейнс» . Дейли Телеграф . Лондон: Telegraph Media Group . Проверено 20 ноября 2014 г.
- ^ Лок, Тоби (17 июля 2017 г.). «Десять лет Стадиона МК: Никакой угрозы земле быть белым слоном» . Гражданин Милтона Кейнса . Проверено 6 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Клоук, Мартин (29 августа 2014 г.). «Почему победа МК Донса над «Манчестер Юнайтед» со счетом 4:0 не вызвала всеобщей радости» . Новый государственный деятель . Лондон . Проверено 29 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Конн, Дэвид (27 ноября 2012 г.). «Питер Винкельман: «Я не горжусь тем, как футбол пришел в Милтон Кейнс» » . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 29 ноября 2014 г.
- ^ Совет Милтона Кейнса (29 марта 2000 г.). «Пункт 24, Комитет по политике и ресурсам Совета Милтона Кейнса, 29 марта 2000 г.» (PDF) . Что они знают . Проверено 6 мая 2019 г.
- ^ Уилласи, Гэвин (февраль 2007 г.). «Переезд, переезд» . Когда наступит суббота . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
- ^ «Двигайся или умри: «Целый ряд из нас считает, что лучше жить, даже если где-то в другом месте» » . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ. 10 ноября 2002 года . Проверено 31 августа 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Паркер, Радж; Страйд, Стив ; Терви, Алан (28 мая 2002 г.). Отчет Независимой комиссии о желании ФК Уимблдон переехать в Милтон Кейнс (PDF) . Футбольная ассоциация . стр. 17–18, 61–67. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2004 года . Проверено 5 июня 2009 г.
Это предложение встретило серьезное сопротивление, и не только со стороны фанатов WFC. ... [Большинство] из сотен (более 600) полученных нами сообщений выступают против этого предложения. Обычно они исходили от отдельных фанатов WFC. 57. Ассоциации болельщиков и отдельные болельщики из многих других клубов, а также люди из таких далеких стран, как Соединенные Штаты, Австралия (Спонсоры Уимблдона Даундер), Россия и Норвегия также выразили аналогичные взгляды. ... Болельщики не считают, что клуб в Милтон-Кинсе лучше, чем отсутствие клуба вообще.
; «Доны получили зеленый свет в Милтон-Кейнсе» . Би-би-си Спорт . 28 мая 2002 года . Проверено 31 августа 2009 г. - ^ Паркер, Радж; Страйд, Стив ; Терви, Алан (28 мая 2002 г.). Отчет Независимой комиссии о желании ФК Уимблдон переехать в Милтон Кейнс (PDF) . Футбольная ассоциация . стр. 1, 9–34. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2004 года . Проверено 5 июня 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уайт, Джим (11 января 2003 г.). «Питчевая битва» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 5 июня 2009 г.
В следующую субботу в десяти милях от Селхерст-парка в Кингстоне-апон-Темзе улицы вокруг аккуратного маленького футбольного поля «Кингсмидоу» заполняются людьми за час до начала матча. Именно здесь фанаты Уимблдона, уставшие от того, в каком направлении хозяева вели объект своей любви, основали собственный футбольный клуб. ... В начале 2001 года владельцы Уимблдона объявили, что намерены переместить клуб в новый город Бакингемшир. Поклонники были непреклонны в том, что он должен оставаться в их сообществе. «Они хотели украсть наш клуб», — говорит Кевин Рай из Ассоциации независимых болельщиков Уимблдона (Wisa). — Заберите его и переместите на 70 миль на север. Вот что это такое: не что иное, как воровство.
- ^ «Доны могут переехать в течение сезона» . Лондон: Би-би-си. 5 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2004 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ «Уимблдон переходит в администрацию» . «Дейли телеграф» . Лондон. 6 июня 2003 г. Проверено 5 июня 2009 г.
- ^ «На родной земле Дона царит смятение» . Лондон: Би-би-си. 3 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 г. Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ «Винкельман по-прежнему будет поддерживать Донса» . Лондон: Би-би-си. 15 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 г. Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ «Уимблдон 2–2 Бернли» . Би-би-си Спорт . Лондон. 26 сентября 2003 года . Проверено 17 ноября 2014 г. ; «Оно мычит, а не свистит» . Лондон: Би-би-си. 27 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 г. Проверено 1 декабря 2014 г.
- ^ «Уимблдон меняет название» . Би-би-си Спорт . 21 июня 2004 года . Проверено 5 июня 2009 г. ; «Уимблдон станет МК Донс» . Хранитель . Лондон: Guardian News и СМИ. 21 июня 2004 года . Проверено 4 июня 2009 г.
- ^ Митчелл, Кевин (8 августа 2004 г.). «Маклеод дает Дону чувство идентичности» . Хранитель . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ «Мердок убит Доном» . BBC Три округа. 10 ноября 2004 года . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ «МК Донс расстается с Уилсоном» . BBC Три округа. 11 мая 2006 года . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ «Бэггис утверждает, что Ди Маттео станет главным тренером» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 30 июня 2009 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
- ^ «Инс вновь назначен руководителем депутата Кнессета Дона» . Би-би-си Спорт . 3 июля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ Уильямс, Боб (16 апреля 2010 г.). «Пол Инс объявляет, что покинет «МК Донс» в конце сезона» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года.
- ^ «Весенний сюрприз Дона, назначивший Робинсона новым боссом» . Би-би-си Спорт . 10 мая 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
- ^ Осборн, Крис (26 августа 2014 г.). «Милтон Кейнс Донс 4–0 Манчестер Юнайтед» . Би-би-си Спорт .
- ^ «Милтон Кейнс Донс 6–0 Колчестер Юнайтед» . Би-би-си Спорт .
- ^ «ОТЧЕТ О МАТЧЕ: МК Донс 7–0 Олдхэм – Рождество на стадионе наступает рано» . ОдинМК . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
- ^ «Крю Александра 0–5 Милтон Кейнс Донс» . Би-би-си Спорт .
- ^ «Милтон Кейнс Донс 5–1 Йовил Таун» . Би-би-си Спорт .
- ^ «Милтон Кейнс Донс 1–4 Брентфорд» . Би-би-си Спорт . 23 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ «Карл Робинсон: босс МК покидает клуб «по обоюдному согласию» после шести лет руководства» . Би-би-си Спорт . 23 октября 2016 г. Проверено 23 октября 2016 г.
- ^ «Робби Нилсон: главный тренер Хартс завершает переход МК Дона» . Би-би-си Спорт . 2 декабря 2016 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Милтон Кейнс Донс 3–1 Чарльтон Атлетик (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт . 13 декабря 2016 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Милтон Кейнс Донс 1–0 Уимблдон» . Би-би-си Спорт . 10 декабря 2016 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Милтон Кейнс Донс 5–3 Нортгемптон Таун» . Би-би-си Спорт . 21 января 2017 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ Пилник, Брент (30 декабря 2017 г.). «EFL: Тони Пьюлису тяжело стартовать, в то время как «МК Донс» из девяти человек борется за победу» . Би-би-си Спорт .
- ^ ФУТБОЛ НА 5: GOAL RUSH, суббота, 30 декабря, сезон 2017/18, серия 21
- ^ «Фазарное судейство не ослабляет дух Донса – Нилсон» . Милтон Кейнс Гражданин . 30 декабря 2017 г.
- ^ «Милтон Кейнс Донс 1–0 Питерборо Юнайтед» . Би-би-си Спорт . 30 декабря 2017 г.
- ^ «Робби Нилсон: менеджер «Милтон Кейнс Донс» покидает клуб по «взаимному согласию» » . Би-би-си Спорт . 20 января 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «УВОЛЕНО: Робби Нилсон покидает МК Донс» . Милтон Кейнс Гражданин . 20 января 2018 г.
- ^ «Дэн Миччич: МК Донс расстается с менеджером» . Би-би-си Спорт . 22 апреля 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Премьер-лига и Футбольная лига: взлеты и падения и европейская квалификация» . Би-би-си Спорт . 28 мая 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Пол Тисдейл: Депутат Донс назначает бывшего босса Эксетер Сити новым менеджером» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ Эйзлвуд, Джон (18 ноября 2018 г.). «МК Донс» выходит на первое место во второй лиге» – через www.thetimes.co.uk.
- ^ «Милтон Кейнс Донс 2–3 Суиндон Таун» . Би-би-си Спорт . 9 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 2–0 Милтон Кейнс Донс» . Би-би-си Спорт . 27 апреля 2019 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Финальный день второй лиги: МК Донс и Мэнсфилд сражаются за последнее место в повышении» . Би-би-си Спорт . 3 мая 2019 г.
- ^ «Милтон Кейнс Донс 1–0 Мэнсфилд Таун: гол Дэвида Уиллера обеспечивает продвижение Донса» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2019 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Пол Тисдейл: МК Донс расстается с менеджером после третьего поражения подряд» . Би-би-си Спорт . 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
- ^ «Рассел Мартин назначен менеджером первой команды «МК Донс»» . Милтон Кейнс Донс. 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
- ^ «Коронавирус: Премьер-лига и Английская лига приостановлены – Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия останавливают игры» . Би-би-си Спорт . 13 марта 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ «Клубы первой и второй лиги голосуют за досрочное завершение сезона» . Би-би-си Спорт . 9 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Пилник, Брент (30 апреля 2022 г.). «Плимут Аргайл 0–5 Милтон Кейнс Донс» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Шрусбери Таун 0–3 Уиган Атлетик» . Би-би-си Спорт . 30 апреля 2022 г. Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Джиллингем 0–2 Ротерхэм Юнайтед» . Би-би-си Спорт . 30 апреля 2022 г. Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Таблица Первой лиги 2021/2022» . Евроспорт . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Милтон Кейнс Донс 1–0 Уиком Уондерерс» . Би-би-си Спорт . 8 мая 2022 г. Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Заявление: Лиам Мэннинг» . www.mkdons.com . 11 декабря 2022 г. Проверено 11 декабря 2022 г.
- ^ «Марк Джексон: МК Донс увольняет главного тренера после вылета во вторую лигу» . Би-би-си Спорт . 9 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
- ^ «Грэм Александер: МК Донс назначает бывшего тренера Мазервелла новым главным тренером» . Би-би-си Спорт . 27 мая 2023 г. Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ «Грэм Александер: «МК Донс» увольняет главного тренера после всего лишь 16 игр» . Би-би-си Спорт . 16 октября 2023 г. Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ «Майк Уильямсон назначен главным тренером «МК Донс»» . МК Донс . 17 октября 2023 г. Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ «Милтон Кейнс Донс 4 Саттон Юнайтед 4» . Би-би-си Спорт . 27 апреля 2024 г. Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Милтон Кейнс Донс Милтон Кейнс Донс 1–5 Кроули Таун» . Би-би-си Спорт . 11 мая 2024 г. Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ «MK Dons и Suzuki GB будут продолжать движение еще три года» . Милтон Кейнс Донс. 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «МК Донс остается на мяче с Сузуки» . Милтон Кейнс Донс. 29 июля 2023 г. Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «МК Донс партнер с Касторе» . Милтон Кейнс Донс. 7 июня 2022 г. Проверено 7 июня 2022 г.
- ^ «eEnergy расширяет партнерство и становится первым спонсором» . Милтон Кейнс Донс. 4 августа 2022 г. Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ «Донс открывает стадион против Челси» . Би-би-си Спорт . 19 июля 2007 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
- ^ «Королева посещает Милтон Кейнс» . Би-би-си Спорт . 30 ноября 2007 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
- ^ «Винкельман не может гарантировать арену!» . Милтон Кейнс Гражданин . 26 ноября 2008 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
- ^ Исон, Кевин (17 декабря 2009 г.). «Милтон Кейнс в стране грез после того, как его выбрали для участия в чемпионате мира» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ «МК Донс: Десятилетие футбола в Милтон-Кинсе» . Би-би-си Спорт . 27 декабря 2013 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
- ^ Гибсон, Оуэн (2 мая 2013 г.). «Чемпионат мира 2015 года будет использовать только две традиционные клубные площадки для регби» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2018 г.
- ^ «Места проведения женского ЕВРО-2022» . Футбольная ассоциация . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Годовой отчет ФФС за 2005 г., предложение 1, стр. 6.
- ^ Годовой отчет FSF за 2006 г., протоколы, стр. 44/45.
- ^ «Изменения в правилах на годовом общем собрании Лиги» . Футбольная лига. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Проверено 16 сентября 2008 г.
- ^ Годовой отчет FSF за 2006 г., предложение 6 (стр. 6)
- ^ Соглашение о наследстве веб-сайта ФК Уимблдон MKDSA.
- ^ Пресс-релиз ФСФ «МК Донс соглашается вернуть Мертону трофеи Уимблдона и санкционировать поправки к футбольной статистике»
- ^ «Футбол – Мой клуб – Милтон Кейнс – Мертону возвращены трофеи Дона» . Би-би-си Спорт .
- ^ МК Донс против АФК Уимблдон: каковы чувства болельщиков? – BBC Sport , 9 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б « АФК Уимблдон сталкивается с расследованием Футбольной лиги после отказа признать непримиримых соперников МК Донса », The Daily Mirror , 23 сентября 2017 г.
- ^ «МК Донс 2–1 АФК Уимблдон» . Би-би-си Спорт . 2 декабря 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
- ^ Осборн, Крис (13 августа 2014 г.). «МК Донс 3–1 АФК Уимблдон» . Би-би-си Спорт . Проверено 13 ноября 2014 г.
- ^ Кирк, Скотт (12 августа 2014 г.). «Футбол: Heel of God Two помогает MK Dons победить AFC Wimbledon в матче недовольства» . МКВеб . Кембридж: Iliffe News and Media Limited . Проверено 13 ноября 2014 г.
- ^ «МК Донс 2–3 АФК Уимблдон» . Би-би-си Спорт . 7 октября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
- ^ «Милтон Кейнс Донс 1–0 Уимблдон» . Би-би-си Спорт . 10 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
- ^ Бернтон, Саймон (4 мая 2018 г.). «АФК Уимблдон и МК Донс снова движутся в разных направлениях» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «АФК Уимблдон назначает главного королевского адвоката в борьбе по обвинению депутата Дона» . www.standard.co.uk . 12 января 2018 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «AFC Wimbledon: EFL сняла обвинения после того, как клуб отказался использовать полное имя МК Донса» . Би-би-си Спорт . 17 апреля 2018 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
- ^ Фордхэм, Джош (10 июля 2019 г.). «ГЛАВНЫЕ СОПЕРНИКИ АФК «Уимблдон» получили приказ от EFL называть заклятых соперников МК Донс правильными именами» . поговорим СПОРТ . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Милтон Кейнс Донс 1–0 Питерборо Юнайтед» . Би-би-си Спорт . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «Плей-офф возрождает новое соперничество» . Би-би-си Спорт . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ « Скажи это цветами: цветочное противостояние местных соперников по хоккею », ITV News, 22 ноября 2014 г.
- ^ «Нортгемптон Таун» на стадион «МК» . Нортгемптон Таун — Стадион МК .
- ^ Перейти обратно: а б « Нортгемптон против Милтона Кейнса: в 15 милях отсюда, но в другом мире. Архивировано 25 сентября 2017 года в Wayback Machine », Northampton Chronicle , 14 августа 2008 г.
- ^ Эндрюс, Лиам (10 января 2016 г.). «Фанат МК Донса арестован в Нортгемптон-Тауне за хранение пиротехники» . СитиБлог .
- ^ Перейти обратно: а б « Восемь арестов, связанных с футболом, во второй половине дня во время визита депутата Дона в Нортгемптон-Таун », Джеймс Аверилл, депутат Кнессета Гражданин , 22 января 2018 г.
- ^ « Милтон Кейнс Донс – Нортгемптон Таун 5–3: отчет об игре », BBC Sport , 21 января 2017 г.
- ^ Грин, Сэм (18 декабря 2006 г.). «Карточная игра бесит Уикома» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «МК Донс 2–3 Уиком» . Би-би-си Спорт . 17 апреля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «МК Донс Спортивно-образовательный трест» . МК Донс СЕТ . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «МК Донс получает награду регионального клуба сезона EFL» . Милтон Кейнс Донс. 22 апреля 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Председатель «МК Донс» получил звание почетного доктора Открытого университета» . Открытый университет. 6 июня 2013 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
- ^ «МК Донс удостоен статуса Family Excellence 14-й сезон подряд» . Милтон Кейнс Донс. 17 мая 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Деле Алли: «Тоттенхэм» подписывает полузащитника «МК Донс» за 5 миллионов фунтов и возвращает его в аренду» . Би-би-си Спорт .
- ^ «Отборочные матчи Евро-2016: Англия — Эстония 2–0» . Би-би-си Спорт .
- ^ Доукс, Фил (8 сентября 2018 г.). «Англия: Игроки получают игровое время – самая большая угроза для будущего?» . Би-би-си Спорт .
- ^ Лангнер, Вольфганг (4 марта 2017 г.). «Кевин Дансо – человек, пользующийся спросом после своего дебюта» . Augsburger Allgemeine (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2017 г.
- ^ «Дерево о Дансо: «Это сенсация» » (на немецком языке). 24 мая 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.
- ^ «Карл в восторге от возвращения детей» . Милтон Кейнс Донс . Проверено 11 августа 2016 г.
- ^ «Первая команда» . Милтон Кейнс Донс Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «HEEL OF GOD: Прошло два года с того момента, как Джон Отсемобор забил волшебный гол за «МК Донс» в матче против «Уимблдона» . ОдинМК . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ «Джимми Буллард: полузащитник «МК Донс» уходит в отставку из-за травмы колена» . Би-би-си Спорт . 1 октября 2012 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «МК Донс подписывает Дитмара Хаманна играющим тренером» . Би-би-си Спорт . 20 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ «Баланта вернулся, но Думбе исключен» . Милтон Кейнс Гражданин. 2 августа 2011 г.
- ^ «МК Донс пригласил нападающего Клинтона Моррисона» . Би-би-си Спорт . 24 сентября 2011 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
- ^ «Soccerbase – Футбольная база данных в Интернете» . Футбольная база. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ «Изменения в наградах по итогам сезона» . Милтон Кейнс Донс. 27 апреля 2018 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гилби удваивается, поскольку он второй год подряд претендует на звание «Игрок года Донса»» . Милтон Кейнс Гражданин . 26 июня 2020 г. Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Галерея: Победители «Игрок года»» . Милтон Кейнс Донс. 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Кто есть кто» . Милтон Кейнс Донс . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ «Футбольный штаб» . Милтон Кейнс Донс. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ «Кубок Портимана: победа МК Донс по пенальти » . Записывать . 2 августа 2004 года . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Медовый мужчина в восторге от того, что стадион МК назван женской базой» . Милтон Кейнс Донс. 25 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
Внешние ссылки

- Официальный сайт
- Официальный сайт Ассоциации болельщиков (архивировано 9 января 2016 г.)
- Новости о депутате Донсе в газете Milton Keynes Citizen (текущие)