✖


Jump to content

Манчестер Юнайтед

Edit links
Страница полузащищена
Сюда перенаправляются несколько терминов. Чтобы узнать о других значениях, см. Манчестер Юнайтед (значения) , MUFC (значения) и Man U (значения) .
Эта статья о мужской профессиональной футбольной команде. Информацию о женской команде, связанной с тем же клубом, см. в Manchester United WFC. Чтобы узнать о независимом клубе, созданном болельщиками, см. FC United of Manchester .

Манчестер Юнайтед
Слова «Манчестер» и «Юнайтед» окружают вымпел с изображением корабля на всех парусах и дьявола, держащего трезубец.
Полное имя Футбольный клуб Манчестер Юнайтед
Псевдоним(ы)
  • Красные Дьяволы [1]
  • Юнайтед
Короткое имя Манчестер Юнайтед [2] [3]
Манчестер Юнайтед
Основан
  • 1878 год ; 146 лет назад ( 1878 )
    (как Ньютон Хит LYR FC)
  • 24 апреля 1902 г .; 122 года назад ( 1902-04-24 )
    (как Манчестер Юнайтед)
Земля Олд Траффорд
Емкость 74,310 [4]
Координаты 53 ° 27'47 "N 2 ° 17'29" W  /  53,4631 ° N 2,2913 ° W  / 53,4631; -2,2913
Владелец «Манчестер Юнайтед» (72,3%)
Траулеры, ООО (27,7%) [5]
Сопредседатели
Главный тренер Эрик тен Хаг
Лига Премьер-лига
2023–24 Премьер-лига , 8 из 20
Веб-сайт Сайт клуба
Текущий сезон
Департаменты Манчестер Юнайтед
Мужской футбол Женский футбол Академия
Баскетбол
(несуществующий)

Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед» , обычно называемый «Манчестер Юнайтед» (часто стилизованный под «Манчестер Юнайтед» ) или просто «Юнайтед» , — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Олд Траффорд , Большой Манчестер , Англия. Клуб участвует в Премьер-лиге , высшем уровне английского футбола . По прозвищу «Красные дьяволы», они были основаны как футбольный клуб «Ньютон-Хит LYR» в 1878 году, но изменили свое название на «Манчестер Юнайтед» в 1902 году. После продолжительной игры в Клейтоне, Манчестер , клуб переехал на свой нынешний стадион « Олд Траффорд» в 1910 году.

Внутри страны «Манчестер Юнайтед» выиграл рекордные 20 титулов высшей лиги , 13 Кубков Англии , 6 Кубков Лиги и рекордные 21 Кубок сообщества Англии . выиграли Кубок европейских чемпионов/Лигу чемпионов УЕФА Кроме того, в международном футболе они трижды выиграли Лигу Европы УЕФА , Кубок обладателей кубков УЕФА , Суперкубок УЕФА , Межконтинентальный кубок и Клубный чемпионат мира ФИФА . , а также по одному разу [6] [7] В 1968 году под руководством Мэтта Басби , спустя 10 лет после того, как восемь игроков клуба погибли в авиакатастрофе в Мюнхене , они стали первым английским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов. Сэр Алекс Фергюсон является старейшим и самым успешным менеджером клуба, выиграв 38 трофеев, в том числе 13 чемпионских титулов, пять Кубков Англии и два титула Лиги чемпионов в период с 1986 по 2013 год. [8] [9] В сезоне 1998–99 под руководством Фергюсона клуб стал первым в истории английского футбола, добившимся континентального тройного титула Премьер-лиги, Кубка Англии и Лиги чемпионов УЕФА. [10] Выиграв Лигу Европы УЕФА под руководством Жозе Моуринью в сезоне 2016–17 , они стали одним из пяти клубов, выигравших первые три главных клубных турнира УЕФА (Лигу чемпионов, Лигу Европы и Кубок обладателей кубков). Они дважды выиграли Премьер-лигу три года подряд; за первый 21 год Премьер-лиги они занимали 1-е место (13), 2-е (5) или 3-е (3).

«Манчестер Юнайтед» — один из самых широко поддерживаемых футбольных клубов в мире. [11] [12] и имеет соперничество с «Ливерпулем» , «Манчестер Сити» , «Арсеналом» и «Лидс Юнайтед» . «Манчестер Юнайтед» был самым высокооплачиваемым футбольным клубом в мире в 2016–2017 годах с годовым доходом в 676,3 миллиона евро. [13] футбольный клуб в мире и третий по стоимости в 2019 году с оценкой в ​​3,15 миллиарда фунтов стерлингов (3,81 миллиарда долларов США). [14] После размещения на Лондонской фондовой бирже в 1991 году клуб стал частным в 2005 году после покупки американским бизнесменом Малкольмом Глейзером на сумму почти 800 миллионов фунтов стерлингов, из которых более 500 миллионов фунтов стерлингов в виде заемных средств стали долгом клуба. [15] С 2012 года некоторые акции клуба были зарегистрированы на Нью-Йоркской фондовой бирже , хотя семья Глейзер сохраняет полное право собственности и контроль над клубом .

История

См. Также: Список сезонов ФК «Манчестер Юнайтед».
обратитесь к подписи
Диаграмма, показывающая прогресс «Манчестер Юнайтед» в системе английских футбольных лиг , с момента присоединения к нему под названием «Ньютон Хит» в 1892–93 годах до настоящего времени.

Ранние годы (1878–1945)

Основная статья: История ФК «Манчестер Юнайтед» (1878–1945)

«Манчестер Юнайтед» был основан в 1878 году как футбольный клуб «Ньютон-Хит LYR» отделением вагонов и вагонов депо Ланкаширско-Йоркширской железной дороги (LYR) в Ньютон-Хит . [16] Первоначально команда играла против других ведомств и железнодорожных компаний, но 20 ноября 1880 года они провели свой первый записанный матч; одетые в цвета железнодорожной компании – зеленый и золотой – они потерпели поражение со счетом 6–0 от резервной команды «Болтон Уондерерс ». [17] К 1888 году клуб стал одним из основателей The Combination региональной футбольной лиги . После роспуска лиги всего за один сезон Ньютон Хит присоединился к недавно сформированному «Футбольному альянсу» , который проработал три сезона, прежде чем был объединен с Футбольной лигой. В результате клуб начал сезон 1892–93 в Первом дивизионе , к тому времени он стал независимым от железнодорожной компании и исключил слово «LYR» из своего названия. [16] После двух сезонов клуб был переведен во Второй дивизион . [16]

Черно-белая фотография футбольной команды, выстроившейся в очередь перед матчем. Сидят четыре игрока в темных футболках, светлых шортах и ​​темных носках. Сразу за ними стоят еще четыре игрока, а еще трое стоят на более высоком уровне в заднем ряду. По обе стороны от игроков стоят двое мужчин в костюмах.
Команда «Манчестер Юнайтед» в начале сезона 1905–06 , в котором они заняли второе место во втором дивизионе.

В январе 1902 года с долгом в 2670 фунтов стерлингов, что эквивалентно 370 000 фунтов стерлингов в 2024 году. [номер 1] – клубу вручен приказ о ликвидации . [18] Капитан Гарри Стаффорд нашел четырех местных бизнесменов, в том числе Джона Генри Дэвиса (который стал президентом клуба), каждый из которых был готов инвестировать по 500 фунтов стерлингов в обмен на прямую заинтересованность в управлении клубом и которые впоследствии изменили название; [19] 24 апреля 1902 года официально родился «Манчестер Юнайтед». [20] [номер 2] Под руководством Эрнеста Мангналла , который принял на себя управленческие обязанности в 1903 году, команда заняла второе место во втором дивизионе в 1906 году и добилась перехода в первый дивизион, который они выиграли в 1908 году - это первый чемпионский титул клуба. Следующий сезон начался с победы на первом в истории Charity Shield. [21] и завершился первым для клуба титулом Кубка Англии . «Манчестер Юнайтед» во второй раз выиграл Первый дивизион в 1911 году, но в конце следующего сезона Мангналл покинул клуб, чтобы присоединиться к «Манчестер Сити» . [22]

В 1922 году, через три года после возобновления футбола после Первой мировой войны, клуб был переведен во Второй дивизион, где оставался до тех пор, пока не восстановил повышение в 1925 . году самая низкая позиция за всю историю - 20-е место во втором дивизионе в 1934 году. После смерти главного благотворителя Джона Генри Дэвиса в октябре 1927 года финансы клуба ухудшились до такой степени, что «Манчестер Юнайтед», вероятно, обанкротился бы, если бы не Джеймс В. Гибсон , который в декабре 1931 года вложил 2000 фунтов стерлингов и взял на себя контроль над клубом. [23] В сезоне 1938–39 , последнем футбольном году перед Второй мировой войной, клуб занял 14-е место в Первом дивизионе. [23]

Годы Басби (1945–1969)

Основная статья: История ФК «Манчестер Юнайтед» (1945–1969)
Черно-белая фотография нескольких человек в костюмах и пальто на ступеньках самолета.
The Busby Babes в 1955 году. Менеджер Мэтт Басби на фото спереди справа.

В октябре 1945 года предстоящее возобновление футбола после войны привело к назначению на должность менеджера Мэтта Басби , который потребовал беспрецедентного уровня контроля над подбором команды, трансферами игроков и тренировками. [24] Басби привел команду к вторым местам в лиге в 1947, 1948 и 1949 годах, а также к победе в Кубке Англии в 1948 году . В 1952 году клуб выиграл Первый дивизион, став первым чемпионским титулом за 41 год. [25] Затем они выиграли подряд чемпионские титулы в 1956 и 1957 годах; Средства массовой информации прозвали команду, средний возраст которой составлял 22 года, « детками Басби », что является свидетельством веры Басби в своих молодых игроков. [26] В 1957 году «Манчестер Юнайтед» стал первой английской командой, принявшей участие в Кубке европейских чемпионов , несмотря на возражения Футбольной лиги, которая лишила «Челси» такой же возможности в предыдущем сезоне. [27] На пути к полуфиналу, который они проиграли «Реалу Мадриду» , команда одержала победу со счетом 10:0 над чемпионом Бельгии «Андерлехтом» , что остается самой крупной победой клуба за всю историю. [28]

Каменная табличка с изображением футбольного поля и несколькими именами. Он окружен каменным бордюром в форме футбольного стадиона. Над табличкой изображено деревянное изображение двух мужчин, держащих большой венок.
Мемориальная доска на «Олд Траффорд» в память о погибших в авиакатастрофе в Мюнхене, включая имена игроков.

В следующем сезоне, возвращаясь домой после победы в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов над белградской «Црвеной Звездой» , самолет, на борту которого находились игроки «Манчестер Юнайтед», официальные лица и журналисты, разбился при попытке взлететь после дозаправки в Мюнхене, Германия. Авиакатастрофа в Мюнхене 6 февраля 1958 года унесла жизни 23 человек, в том числе восемь игроков – Джеффа Бента , Роджера Бирна , Эдди Колмана , Дункана Эдвардса , Марка Джонса , Дэвида Пегга , Томми Тейлора и Билли Уилана – и ранила еще несколько человек. [29] [30]

« Юнайтед Тринити» . Статуя Джорджа Беста (слева), Дениса Лоу (в центре) и Бобби Чарльтона (справа) возле «Олд Траффорд» -

Помощник тренера Джимми Мерфи занял пост тренера, пока Басби восстанавливался после травм, а импровизированная команда клуба дошла до финала Кубка Англии , который они проиграли Болтону Уондерерс. В знак признания трагедии команды УЕФА пригласил клуб принять участие в Кубке европейских чемпионов 1958–59 вместе с будущими чемпионами лиги « Вулверхэмптон Уондерерс» . Несмотря на одобрение Футбольной ассоциации, Футбольная лига решила, что клуб не должен участвовать в соревновании, поскольку он не прошел квалификацию. [31] [32] Басби восстановил команду в 1960-е годы, подписав таких игроков, как Денис Лоу и Пэт Креранд , которые объединились со следующим поколением молодых игроков, включая Джорджа Беста , и выиграли Кубок Англии в 1963 году . Басби дал отдых нескольким ключевым игрокам перед игрой Лиги перед финалом Кубка, что дало Деннису Уокеру шанс дебютировать в матче против «Ноттингем Форест» 20 мая. Таким образом, Уокер стал первым чернокожим игроком, представлявшим «Юнайтед». [33] В следующем сезоне они заняли второе место в лиге, а затем выиграли титул в 1965 и 1967 годах. В 1968 году «Манчестер Юнайтед» стал первым английским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов, победив «Бенфику» со счетом 4–1 в финале. [34] с командой, в которую входили три европейских футболиста года : Бобби Чарльтон , Денис Лоу и Джордж Бест. [35] Затем они представляли Европу в Межконтинентальном кубке 1968 года против «Эстудиантеса» из Аргентины, но поражение в первом матче в Буэнос-Айресе означало, что ничьей 1–1 на «Олд Траффорд» три недели спустя было недостаточно, чтобы претендовать на титул. Басби ушел с поста тренера в 1969 году, прежде чем его заменил тренер резервной команды, бывший игрок «Манчестер Юнайтед» Уилф МакГиннесс . [36]

1969–1986

Основная статья: История ФК «Манчестер Юнайтед» (1969–1986)
Улыбающийся мужчина с темными волосами, одетый в бело-зелено-синий спортивный костюм поверх синей рубашки. Под правой мышкой он держит мешок для стирки.
Брайан Робсон был капитаном «Манчестер Юнайтед» 12 лет — дольше, чем любой другой игрок. [37]

После восьмого места в сезоне 1969–70 и неудачного старта сезона 1970–71 Басби убедили временно возобновить управленческие обязанности, а МакГиннесс вернулся на свою должность тренера резервной команды. В июне 1971 года менеджером был назначен Фрэнк О'Фаррелл , но проработал там менее 18 месяцев, прежде чем в декабре 1972 года его заменил Томми Дочерти . [38] Дочерти спас «Манчестер Юнайтед» от вылета в том сезоне только для того, чтобы увидеть, как они вылетели в низшую лигу в 1974 году; к тому времени трио Беста, Лоу и Чарльтона покинуло клуб. [34] Команда выиграла повышение с первой попытки и дошла до финала Кубка Англии в 1976 году , но проиграла «Саутгемптону» . Они снова вышли в финал в 1977 году , победив «Ливерпуль» со счетом 2–1. Вскоре после этого Дочерти был уволен после того, как стало известно о его романе с женой клубного физиотерапевта. [36] [39]

Дэйв Секстон сменил Дочерти на посту менеджера летом 1977 года. Несмотря на крупные контракты, в том числе Джо Джордана , Гордона МакКуина , Гэри Бэйли и Рэя Уилкинса , команде не удалось выиграть ни одного трофея; они финишировали вторыми в сезоне 1979–80 и проиграли «Арсеналу» в финале Кубка Англии 1979 года . Секстон был уволен в 1981 году, хотя под его руководством команда выиграла последние семь игр. [40] Его заменил Рон Аткинсон , который сразу же побил британский рекорд трансферной стоимости и подписал контракт с Брайаном Робсоном из его бывшего клуба «Вест Бромвич Альбион» . Под руководством Аткинсона «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок Англии в 1983 и 1985 годах , а также обыграл соперника «Ливерпуль» и выиграл Charity Shield 1983 года . В сезоне 1985–86 , после 13 побед и двух ничьих в первых 15 матчах, клуб был фаворитом на победу в лиге, но занял четвертое место. В следующем сезоне, когда к ноябрю клубу угрожала опасность вылета, Аткинсон был уволен. [41]

Гимн Манчестер Юнайтед
Продолжительность: 3 минуты и 1 секунда.

Годы Фергюсона (1986–2013)

Основная статья: История ФК «Манчестер Юнайтед» (1986–2013)
Туловище и голова седого белого человека. На нем очки и черное пальто.
Алекс Фергюсон руководил командой с 1986 по 2013 год.

Алекс Фергюсон и его помощник Арчи Нокс прибыли из Абердина в день увольнения Аткинсона. [42] и вывел клуб на 11-е место в лиге. [43] Несмотря на второе место в сезоне 1987–88 , в следующем сезоне клуб вернулся на 11-е место. [44] Как сообщается, Фергюсон был на грани увольнения, но работу Фергюсона спасла победа над «Кристал Пэлас» в финале Кубка Англии 1990 года . [45] [46] В следующем сезоне «Манчестер Юнайтед» завоевал свой первый титул Кубка обладателей кубков УЕФА . Этот триумф позволил клубу принять участие в Суперкубке Европы впервые , где «Юнайтед» обыграл обладателя Кубка европейских чемпионов «Црвену Звезду» из Белграда со счетом 1:0 на «Олд Траффорд» . Клуб участвовал в двух Кубка лиги финалах подряд в 1991 и 1992 годах , победив «Ноттингем Форест» со счетом 1–0 во втором и впервые выиграв это соревнование. [41] В 1993 году, в первом сезоне недавно созданной Премьер-лиги , клуб выиграл свой первый чемпионский титул с 1967 года, а год спустя, впервые с 1957 года, они выиграли второй титул подряд – наряду с Кубком Англии – и завершили первый « дубль » в истории клуба. [41] Затем «Юнайтед» стал первым английским клубом, дважды сделавшим дубль, когда они снова выиграли оба соревнования в сезоне 1995–96 . [47] прежде чем снова сохранить чемпионский титул в сезоне 1996–97 с оставшейся игрой. [48]

«Манчестер Юнайтед» Третий фронт: тройные медали сезона 1998–99 выставлены в музее клуба.

В сезоне 1998–99 «Манчестер Юнайтед» стал первой командой, выигравшей Премьер-лигу, Кубок Англии и Лигу чемпионов УЕФА – «Требл» – в одном сезоне. [49] Уступая со счетом 1:0 перед добавленным временем в финале Лиги чемпионов УЕФА 1999 года , Тедди Шерингем и Оле Гуннар Сульшер забили голы с опозданием и одержали драматическую победу над мюнхенской "Баварией" , что считается одним из величайших камбэков всех времен. [50] Тем летом Фергюсон получил рыцарское звание за заслуги перед футболом. [51]

В ноябре 1999 года клуб стал единственной британской командой, когда-либо выигравшей Межконтинентальный кубок , одержав победу со счетом 1: 0 над сильным Кубка Либертадорес 1999 года победителем Палмейрасом в Токио. «красные дьяволы» рассчитывали на неожиданную неудачу вратаря будущего чемпионата мира по футболу 2002 года победителя Маркоса и незасчитанный гол Алекса . Для победы [52]

Белый футболист с короткими темными седеющими волосами. На нем красная рубашка, белые шорты, белые носки и белые футбольные бутсы. Он бежит и у него надутые щеки.
Райан Гиггз — самый титулованный игрок в истории английского футбола. [53]

«Манчестер Юнайтед» снова выиграл чемпионат в сезонах 1999–2000 и 2000–01 , став лишь четвертым клубом, выигравшим титул чемпиона Англии три раза подряд. Команда финишировала третьей в сезоне 2001–02 , а затем вернула себе титул в сезоне 2002–03 . [54] Они выиграли Кубок Англии 2003–04 , победив «Миллуолл» со счетом 3–0 в финале на стадионе «Миллениум» в Кардиффе и подняв трофей в рекордный 11-й раз. [55] В сезоне 2005–06 «Манчестер Юнайтед» не смог выйти в плей-офф Лиги чемпионов УЕФА впервые за более чем десятилетие. [56] но выздоровел и обеспечил себе второе место в лиге и победу над «Уиган Атлетик» в финале Кубка Футбольной лиги 2006 года . Клуб вернул себе титул Премьер-лиги в сезоне 2006–07, а затем завершил европейский дубль в сезоне 2007–08, одержав победу в серии пенальти 6–5 над «Челси» в финале Лиги чемпионов УЕФА 2008 года в Москве и заняв 17-е место в истории Англии. титул лиги. Райан Гиггз провел рекордный 759-й матч за клуб в этой игре, обогнав предыдущего рекордсмена Бобби Чарльтона. [57] В декабре 2008 года клуб стал первой британской командой, выигравшей клубный чемпионат мира по футболу после победы над LDU Quito со счетом 1–0 в финале. За этим последовал «Манчестер Юнайтед», выигравший Кубок Футбольной лиги 2008–09 и свой третий титул подряд в Премьер-лиге. [58] [59] Тем летом нападающий Криштиану Роналду был продан «Реалу» за рекордные 80 миллионов фунтов стерлингов. [60] В 2010 году «Манчестер Юнайтед» победил «Астон Виллу» со счетом 2:1 на «Уэмбли» и сохранил за собой Кубок Лиги , что стало его первой успешной защитой в розыгрыше кубка на выбывание. [61]

Заняв второе место после «Челси» в сезоне 2009–10 , «Юнайтед» завоевал рекордный 19-й чемпионский титул в сезоне 2010–11 , обеспечив себе чемпионство с выездной ничьей 1–1 против «Блэкберн Роверс» 14 мая 2011 года. [62] это число было увеличено до 20 В сезоне 2012–13 , что обеспечило чемпионство домашней победой над « Астон Виллой» со счетом 3: 0 22 апреля 2013 года. [63]

2013 – настоящее время

8 мая 2013 года Фергюсон объявил, что уйдет с поста тренера по окончании футбольного сезона, но останется в клубе в качестве директора и посла клуба. [64] [65] Он ушел на пенсию как самый титулованный тренер в истории футбола. [66] [67] На следующий день клуб объявил, что «Эвертона» с 1 июля его заменит менеджер Дэвид Мойес , подписав шестилетний контракт. [68] [69] [70] Райан Гиггз занял пост временного игрока-менеджера 10 месяцев спустя, 22 апреля 2014 года, когда Мойес был уволен после неудачного сезона, в котором клуб не смог защитить свой титул в Премьер-лиге и впервые не смог пройти квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА. с 1995–96 гг. [71] Им также не удалось пройти квалификацию в Лигу Европы УЕФА : впервые с 1990 года «Манчестер Юнайтед» не прошел квалификацию на европейский турнир. [72] 19 мая 2014 года было подтверждено, что Луи ван Гал заменит Мойеса на посту тренера «Манчестер Юнайтед» по трехлетнему контракту с Гиггзом в качестве его помощника. [73] Малкольм Глейзер , глава семьи , владеющей клубом , умер 28 мая 2014 года. [74]

Уэйн Руни получает награду за звание лучшего бомбардира клуба от предыдущего рекордсмена сэра Бобби Чарльтона в январе 2017 года.

Под руководством Ван Гала «Юнайтед» выиграл 12-й Кубок Англии , но разочаровывающий спад в середине его второго сезона привел к появлению слухов о том, что руководство ищет потенциальные замены. [75] В конечном итоге Ван Гал был уволен всего через два дня после победы в финале кубка, а «Юнайтед» занял пятое место в лиге. [76] Бывший тренер «Порту », ​​«Челси», миланского «Интера» и «Реала» Жозе Моуринью был назначен на его место 27 мая 2016 года. [77] Моуринью подписал трехлетний контракт и в свой первый сезон выиграл FA Community Shield , Кубок EFL и Лигу Европы УЕФА . Уэйн Руни забил свой 250-й гол за «Юнайтед», сравняв счет в добавленное время в матче лиги против « Сток Сити» в январе 2017 года, превзойдя сэра Бобби Чарльтона как лучшего бомбардира клуба за всю историю. [78] В следующем сезоне «Юнайтед» финишировал вторым в лиге – это их самое высокое место в лиге с 2013 года – но все еще отставал от соперника «Манчестер Сити» на 19 очков. Моуринью также вывел клуб в 19-й финал Кубка Англии , но они проиграли «Челси» со счетом 1–0. 18 декабря 2018 года, когда «Юнайтед» занимал шестое место в таблице Премьер-лиги, отставая от лидера «Ливерпуля» на 19 очков и отставая от места в Лиге чемпионов на 11 очков, Моуринью был уволен после 144 игр на посту руководителя. На следующий день бывший нападающий «Юнайтед» Оле Гуннар Сульшер был назначен временным тренером до конца сезона. [79] 28 марта 2019 года, после победы в 14 из своих первых 19 матчей, Сульшер был назначен постоянным менеджером по трехлетнему контракту. [80]

18 апреля 2021 года «Манчестер Юнайтед» объявил, что они присоединяются к 11 другим европейским клубам в качестве членов-учредителей Европейской Суперлиги , предлагаемого соревнования с участием 20 команд, призванного составить конкуренцию Лиге чемпионов УЕФА. [81] Это объявление вызвало значительную негативную реакцию со стороны болельщиков, других клубов, медиа-партнеров, спонсоров, игроков и правительства Великобритании , что вынудило клуб отказаться от участия всего через два дня. [82] [83] [84] [85] [86] Провал проекта привел к отставке исполнительного вице-председателя Эда Вудворда , а последовавшие за этим протесты против Вудворда и семьи Глейзеров привели к вторжению на поле перед матчем лиги против «Ливерпуля» 2 мая 2021 года, когда произошла первая отсрочка Игра Премьер-лиги из-за протестов болельщиков в истории соревнований. [87] [88]

На поле «Юнайтед» повторил свой собственный рекорд по крупнейшей победе в истории Премьер-лиги, одержав победу над «Саутгемптоном» со счетом 9:0 2 февраля 2021 года. [89] но завершил сезон поражением по пенальти в финале Лиги Европы УЕФА против «Вильярреала» , проведя четыре сезона подряд без трофеев. [90] 20 ноября 2021 года Сульшер покинул пост тренера. [91] Бывший полузащитник Майкл Каррик руководил следующими тремя играми, прежде чем Ральф Рангник был назначен временным менеджером до конца сезона. [92]

21 апреля 2022 года Эрик тен Хаг был назначен менеджером с конца сезона 2021–22, подписав контракт до июня 2025 года с возможностью продления еще на год. [93] Тен Хаг выиграл «Манчестер Юнайтед» Кубок EFL 2022–23 против «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 2–0. [94] 5 марта 2023 года клуб потерпел самое тяжелое поражение, проиграв сопернику «Ливерпуль» со счетом 7: 0 на «Энфилде». [95] В конце сезона 2023–24 , после первоначальной неудачи в квалификации в европейский футбол и восьмого места в лиге, а также самого низкого результата клуба в высшем дивизионе Англии с сезона 1989–90 , клуб получил 2 Победа –1 над соперниками «Манчестер Сити» в финале Кубка Англии 2024 года , обеспечившая квалификацию в Лигу Европы УЕФА 2024–25 . [96]

Герб и цвета

Викискладе есть медиафайлы, связанные с формой футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» .
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с формой ФК «Манчестер Юнайтед» (запасной вариант) .
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с формой ФК «Манчестер Юнайтед» (формами вратарей) .
Футбольный герб. В центре — щит с кораблем на всех парусах над красным полем с тремя диагональными черными линиями. По обе стороны щита расположены две стилизованные розы, разделяющие два свитка. Верхний свиток красного цвета и черным шрифтом содержит надпись «Манчестер Юнайтед», а нижний свиток белого цвета с надписью «Футбольный клуб» также черным шрифтом.
Значок Манчестер Юнайтед, 1960-е годы.

клуба Герб заимствован из герба городского совета Манчестера , хотя на нынешнем гербе от него остался только корабль на всех парусах. [97] Дьявол происходит от прозвища клуба «Красные дьяволы», вдохновленного клубом регби Солфорда ; [98] [99] он был включен в клубные программы и шарфы в 1960-х годах и включен в герб клуба в 1970 году, хотя герб не был нанесен на грудь рубашки до 1971 года. [97] В 1975 году красный дьявол (« красный трезубец ») был предоставлен Геральдической коллегией в качестве значка геральдического Дьявол, стоящий перед зловещим стражем, поддерживающий обеими руками Английской футбольной лиге для использования «Манчестер Юнайтед». [100] В 2023 году только мотив Red Devil, который ранее использовался в рекламной продукции и товарах, был использован в качестве единственного значка на третьей форме «Манчестер Юнайтед». Существующий герб остается на домашней и выездной форме.

Форма Ньютона Хита в 1879 году, за четыре года до того, как клуб провел свой первый соревновательный матч, была задокументирована как «белая с синим шнурком». [101] Считается, что на фотографии команды «Ньютон-Хит», сделанной в 1892 году, игроки изображены в красно-белых футболках с четвертинками и темно-синих трусах . [102] Между 1894 и 1896 годами игроки носили зелено-золотые майки. [102] которые были заменены в 1896 году белыми рубашками, которые носили с темно-синими шортами. [102]

После смены названия в 1902 году цвета клуба были изменены на красные рубашки, белые шорты и черные носки, которые стали стандартной домашней формой «Манчестер Юнайтед». [102] В форму было внесено очень мало изменений до 1922 года, когда клуб принял белые рубашки с темно-красной буквой «V» на шее, похожие на футболку, которую носили в финале Кубка Англии 1909 года . Они оставались частью их домашних комплектов до 1927 года. [102] На какое-то время в 1934 году вишнево-белая сменная рубашка с обручем стала домашним цветом, но в следующем сезоне красная рубашка была отозвана после того, как клуб занял самое низкое место в лиге - 20-е место во втором дивизионе, и рубашка с обручем снова стала изменением. . [102]

Черные носки были заменены на белые с 1959 по 1965 год, а затем на красные носки вплоть до 1971 года, иногда использовавшиеся белые, когда клуб снова стал черным. Черные шорты и белые носки иногда носят с домашней полосой, чаще всего в выездных играх, если происходит столкновение с формой соперника. В сезоне 2018–2019 годов основным выбором домашней формы стали черные шорты и красные носки. [103] С 1997–98 годов белые носки были предпочтительным выбором для европейских игр, которые обычно проводятся по вечерам в будние дни, чтобы обеспечить видимость игроков. [104] Текущая домашняя форма представляет собой красную рубашку с Adidas фирменными тремя красными полосами на плечах, белые шорты и черные носки. [105]

Выездная форма «Манчестер Юнайтед» часто представляла собой белую футболку, черные шорты и белые носки, но было несколько исключений. К ним относятся полностью черная полоска с синей и золотой окантовкой, использовавшаяся в период с 1993 по 1995 год, темно-синяя рубашка с серебряными горизонтальными полосками, которую носили в сезоне 1999–2000 годов, [106] и выездная форма 2011–2012 годов с корпусом королевского синего цвета и рукавами с обручами. выполненный из маленьких темно-синих и черных полосок, с черными шортами и синими носками. [107] Полностью серая выездная форма, которую носили в сезоне 1995–96, была снята с производства всего после пяти игр; В последнем матче против «Саутгемптона» Алекс Фергюсон приказал команде сменить третью форму в перерыве. Причина отказа заключалась в том, что игроки утверждали, что им трудно найти своих товарищей по команде среди толпы. «Юнайтед» не смог выиграть соревновательную игру в форме с пяти попыток. [108] В 2001 году, чтобы отпраздновать 100-летие «Манчестер Юнайтед», была выпущена двусторонняя бело-золотая выездная форма, хотя настоящие футболки для игрового дня не были двусторонними. [109]

Третья форма клуба часто бывает полностью синей; Совсем недавно это произошло в сезоне 2014–15. [110] Исключения включают разрезанную пополам рубашку в зелено-золотом цвете, которую носили в период с 1992 по 1994 год, рубашку в сине-белую полоску, которую носили в сезонах 1994–95 и 1995–96 годов, а также один раз в 1996–97 годах полностью черную форму, которую носили во время сезона 1994–95 и 1995–96 годов. Тройной выигрыш в сезоне 1998–99 годов и белая рубашка с черно-красными горизонтальными полосками, которую носил в период с 2003–04 по 2005–06 годы. [111] С 2006–07 по 2013–14 годы третья форма была выездной формой предыдущего сезона, хотя и обновленной с учетом нового спонсора клуба в 2006–07 и 2010–11 годах, за исключением сезона 2008–09, когда была полностью синяя форма. запущен в ознаменование 40-летия успеха Кубка европейских чемпионов 1967–68 . [112]

Основания

Трибуна футбольного стадиона. Сиденья красные, а слова «Манчестер Юнайтед» написаны на белых сиденьях. Крышу стенда поддерживает консольная конструкция. На краю крыши написано «Олд Траффорд Манчестер».
Нынешний стадион «Юнайтед», «Олд Траффорд», после его расширения в 2006 году.

1878–1893: Норт-Роуд

Основная статья: Норт Роуд (Манчестер)

Ньютон-Хит первоначально играл на поле на Норт-Роуд , недалеко от железнодорожной станции; первоначальная вместимость составляла около 12 000 человек, но официальные лица клуба посчитали, что помещения недостаточны для клуба, надеющегося присоединиться к Футбольной лиге. [113] Некоторое расширение произошло в 1887 году, а в 1891 году Ньютон-Хит использовал свои минимальные финансовые резервы для покупки двух трибун, каждая из которых могла вместить 1000 зрителей. [114] Хотя посещаемость многих первых матчей на «Норт Роуд» не фиксировалась, самая высокая зарегистрированная посещаемость составила около 15 000 человек на матче Первого дивизиона против «Сандерленда» 4 марта 1893 года. [115] Аналогичная посещаемость была зафиксирована и на товарищеском матче против «Гортон Виллы» 5 сентября 1889 года. [116]

1893–1910: Бэнк-стрит.

Основная статья: Бэнк-стрит (футбольное поле)

В июне 1893 года, после того как клуб был выселен с Норт-Роуд его владельцами, Манчестерскими Динами и Кэнонсами, которые считали неуместным для клуба взимать вступительный взнос с земли, секретарь А. Х. Албут добился использования территории на Бэнк-стрит в Клейтон . [117] Первоначально у него не было трибун, к началу сезона 1893–94 было построено две; один охватывает всю длину поля с одной стороны, а другой - за воротами на «Брэдфордском конце». На противоположном конце, «конце Клейтона», земля была «застроена, таким образом, были обеспечены тысячи людей». [117] Первый матч лиги «Ньютон Хит» на Бэнк-стрит был сыгран против «Бернли» 1 сентября 1893 года, когда 10 000 человек увидели, как Альф Фарман сделал хет-трик , единственный гол «Ньютон Хит» при победе со счетом 3–2. Остальные трибуны были готовы к следующей игре лиги против «Ноттингем Форест» три недели спустя. [117] В октябре 1895 года, перед визитом «Манчестер Сити», клуб приобрел трибуну на 2000 мест у «Бротон Рейнджерс» клуба лиги регби и построил еще одну трибуну на «зарезервированной стороне» (в отличие от «популярной стороны»); однако погода ограничила посещаемость матча «Манчестер Сити» всего до 12 000 человек. [118]

Когда в 1902 году судебные приставы временно закрыли стадион на Бэнк-стрит, капитан клуба Гарри Стаффорд собрал достаточно денег, чтобы оплатить следующую выездную игру клуба в Бристоль Сити, и нашел временную площадку в Харпури для следующей игры резерва против Падихэма. [119] После финансовых инвестиций новый президент клуба Джон Генри Дэвис заплатил 500 фунтов стерлингов за возведение новой трибуны на 1000 мест на Бэнк-стрит. [120] В течение четырех лет стадион имел покрытие со всех четырех сторон, а также мог вместить около 50 000 зрителей, некоторые из которых могли наблюдать за происходящим со смотровой галереи на главной трибуне. [120]

1910 – настоящее время: Олд Траффорд

Основная статья: Олд Траффорд

После первого чемпионского титула «Манчестер Юнайтед» в 1908 году и Кубка Англии годом позже было решено, что Бэнк-стрит слишком ограничивает амбиции Дэвиса; [120] В феврале 1909 года, за шесть недель до первого титула клуба в Кубке Англии, «Олд Траффорд» был назван домашним стадионом «Манчестер Юнайтед» после покупки земли примерно за 60 000 фунтов стерлингов. Архитектору Арчибальду Лейтчу был выделен бюджет на строительство в размере 30 000 фунтов стерлингов; первоначальные планы предусматривали вместимость 100 000 человек, хотя бюджетные ограничения вынудили пересмотреть это число до 77 000. [121] [122] Здание было построено господами Брамелдом и Смитом из Манчестера. Рекорд посещаемости стадиона был зафиксирован 25 марта 1939 года, когда полуфинальный матч Кубка Англии между «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Гримсби Таун» собрал 76 962 зрителя. [123]

Бомбардировка во время Второй мировой войны разрушила большую часть стадиона; центральный туннель на Южной трибуне — это все, что осталось от этого квартала. После войны клуб получил компенсацию от Комиссии по военному ущербу в размере 22 278 фунтов стерлингов. Пока шла реконструкция, команда проводила свои «домашние» игры на «Манчестер Сити» на Мейн Роуд стадионе ; «Манчестер Юнайтед» платил 5000 фунтов стерлингов в год плюс номинальный процент от доходов от продажи билетов. [124] Более поздние улучшения включали добавление крыш сначала на Стретфорд-Энд, а затем на Северную и Восточную трибуны. Крыши поддерживались колоннами, которые закрывали обзор многим болельщикам, и в конечном итоге их заменили консольной конструкцией. Стретфорд Энд был последней трибуной, получившей консольную крышу, завершенной к сезону 1993–94 годов . [36] Впервые использовавшиеся 25 марта 1957 года и стоившие 40 000 фунтов стерлингов, были возведены четыре пилона длиной 180 футов (55 м), в каждом из которых было установлено 54 отдельных прожектора. Они были демонтированы в 1987 году и заменены системой освещения, встроенной в крышу каждой трибуны, которая используется и по сей день. [125]

о Требование отчета Тейлора строительстве стадиона для всех мест снизило вместимость стадиона «Олд Траффорд» примерно до 44 000 к 1993 году. В 1995 году Северная трибуна была перестроена на три яруса, восстановив вместимость примерно до 55 000 человек. В конце сезона 1998–99 к восточной и западной трибунам были добавлены вторые ярусы, в результате чего вместимость увеличилась примерно до 67 000, а в период с июля 2005 года по май 2006 года было добавлено еще 8 000 мест через вторые ярусы на северо-западе и севере. -восточные квадранты. Часть новых мест была впервые использована 26 марта 2006 года, когда посещаемость в 69 070 человек стала новым рекордом Премьер-лиги. [126] Рекорд неуклонно рос, пока не достиг своего пика 31 марта 2007 года, когда 76 098 зрителей увидели, как «Манчестер Юнайтед» обыграл «Блэкберн Роверс» со счетом 4–1, при этом незанятыми были всего 114 мест (0,15 процента от общей вместимости в 76 212 человек). [127] В 2009 году реорганизация посадочных мест привела к сокращению вместимости на 255 до 75 957 человек. [128] [129] «Манчестер Юнайтед» занимает второе место среди европейских футбольных клубов по средней посещаемости после «Боруссии Дортмунд» . [130] [131] [132] В 2021 году сопредседатель «Юнайтед» Джоэл Глейзер заявил, что ведется «ранняя стадия планирования» реконструкции «Олд Траффорд». Это последовало за «растущей критикой» по поводу отсутствия освоения территории с 2006 года. [133]

Поддерживать

Средняя «Олд Траффорд» «Манчестер Юнайтед», 1949–2009 гг. посещаемость

«Манчестер Юнайтед» — один из самых популярных футбольных клубов в мире с одним из самых высоких показателей посещаемости дома в Европе. [134] Клуб заявляет, что его всемирная база болельщиков включает более 200 официально признанных отделений Клуба болельщиков «Манчестер Юнайтед» (MUSC) как минимум в 24 странах. [135] Клуб пользуется этой поддержкой во время летних туров по всему миру. По оценкам аудиторской фирмы и консультантов спортивной индустрии Deloitte , у «Манчестер Юнайтед» 75 миллионов болельщиков по всему миру. [11] Клуб занимает третье место в мире по количеству подписчиков в социальных сетях среди спортивных команд (после «Барселоны» и «Реала»): у него более 82 миллионов подписчиков в Facebook . по состоянию на июль 2023 года [12] [136] Исследование 2014 года показало, что у «Манчестер Юнайтед» самые громкие болельщики в Премьер-лиге. [137]

Сторонники представлены двумя независимыми органами; Независимая ассоциация болельщиков «Манчестер Юнайтед» (IMUSA), которая поддерживает тесные связи с клубом через Форум болельщиков MUFC, [138] и Фонд болельщиков «Манчестер Юнайтед» (MUST). После прихода к власти семьи Глейзеров в 2005 году группа фанатов сформировала отколовшийся клуб «Манчестер Юнайтед» . Западная трибуна «Олд Траффорд» – « Стретфорд Энд » – это домашний стадион и традиционный источник самой громкой поддержки клуба. [139]

Соперничество

Ливерпуль - Манчестер Юнайтед на Олд Траффорд, 14 марта 2009 г.

«Манчестер Юнайтед» соперничает с «Арсеналом», «Лидсом Юнайтед» , «Ливерпулем» и «Манчестер Сити», с которыми они соревнуются в манчестерском дерби. [140] [141]

Соперничество с Ливерпулем уходит корнями в конкуренцию между городами во время промышленной революции , когда Манчестер славился своей текстильной промышленностью, а Ливерпуль был крупным портом. [142] Эти два клуба являются наиболее успешными английскими командами как на внутренних, так и на международных соревнованиях; Вместе они выиграли 39 чемпионских титулов , 9 Кубков европейских чемпионов, 4 Кубка УЕФА , 5 Суперкубков УЕФА, 20 Кубков Англии, 14 Кубков Лиги, 2 Клубных чемпионата мира по футболу , 1 Межконтинентальный кубок и 37 Кубков Англии . [6] [143] [144] Входит в рейтинг двух крупнейших клубов Англии по версии журнала France Football на основе таких показателей, как количество фанатов и историческое значение. [145] Матч «Манчестер Юнайтед» – «Ливерпуль» считается самым известным матчем в английском футболе и одним из крупнейших противостояний в футбольном мире. [146] [147] [148] [149] С 1964 года ни один игрок не переходил между клубами. [150] Бывший менеджер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон сказал в 2002 году: «Моей самой большой задачей было сбить «Ливерпуль» с их гребаного насеста». [151]

«Соперничество роз» с Лидсом происходит от Войн роз , которые велись между Домом Ланкастеров и Домом Йорков , где «Манчестер Юнайтед» представлял Ланкашир, а «Лидс» представлял Йоркшир. [152]

Соперничество с «Арсеналом» возникло из-за того, что обе команды, а также тренеры Алекс Фергюсон и Арсен Венгер неоднократно боролись за титул Премьер-лиги. С их 33 титулами (20 у «Манчестер Юнайтед», 13 у «Арсенала») этот матч стал известен как один из лучших матчей Премьер-лиги в истории. [153] [154]

Мировой бренд

«Манчестер Юнайтед» называют глобальным брендом; В отчете Brand Finance за 2011 год товарные знаки клуба и связанная с ними интеллектуальная собственность оценены в 412 миллионов фунтов стерлингов, что на 39 миллионов фунтов больше, чем в предыдущем году, что на 11 миллионов фунтов стерлингов больше, чем у второго лучшего бренда, «Реала Мадрида», и дает бренд имеет рейтинг прочности AAA (чрезвычайно сильный). [155] поставил «Манчестер Юнайтед» на первое место В июле 2012 года журнал Forbes в списке десяти самых ценных брендов спортивных команд, оценив бренд «Манчестер Юнайтед» в 2,23 миллиарда долларов. [156] Клуб занимает третье место в рейтинге Deloitte Football Money League (после «Реала» и «Барселоны»). [157] В январе 2013 года клуб стал первой спортивной командой в мире, стоимость которой оценивается в 3 миллиарда долларов. [158] Журнал Forbes оценил клуб в 3,3 миллиарда долларов, что на 1,2 миллиарда долларов выше, чем у следующей по стоимости спортивной команды. [158] В следующие четыре года их обогнал «Реал Мадрид», но «Манчестер Юнайтед» вернулся на вершину списка Forbes в июне 2017 года с оценкой в ​​3,689 миллиарда долларов. [159]

Официальный партнер клуба Turkish Airlines в ливрее Manchester United.

Основную силу глобального бренда «Манчестер Юнайтед» часто связывают с восстановлением команды Мэттом Басби и последующим успехом после авиакатастрофы в Мюнхене, получившей мировое признание. [139] В «культовую» команду входили Бобби Чарльтон и Нобби Стайлз (члены сборной Англии, выигравшей чемпионат мира), Денис Лоу и Джордж Бест. Атакующий стиль игры, принятый этой командой (в отличие от оборонительного подхода « катеначчо », предпочитаемого ведущими итальянскими командами того времени), «захватил воображение английской футбольной публики». [160] Команда Басби также стала ассоциироваться с либерализацией западного общества в 1960-е годы; Джордж Бест, известный как « Пятый битл » за свою культовую прическу, был первым футболистом, который значительно расширил свой имидж в СМИ за пределами поля. [160]

Будучи вторым английским футбольным клубом, акции которого котировались на Лондонской фондовой бирже в 1991 году, клуб привлек значительный капитал, с помощью которого он продолжил развивать свою коммерческую стратегию. Нацеленность клуба на коммерческий и спортивный успех принесла значительную прибыль в отрасли, часто характеризующейся хроническими потерями. [161] Сила бренда «Манчестер Юнайтед» была подкреплена интенсивным вниманием средств массовой информации за пределами поля к отдельным игрокам, в первую очередь к Дэвиду Бекхэму (который быстро создал свой собственный глобальный бренд). Такое внимание часто порождает больший интерес к деятельности на поле и, следовательно, открывает возможности для спонсорства, ценность которого определяется показом на телевидении. [162] За время его работы в клубе популярность Бекхэма в Азии была неотъемлемой частью коммерческого успеха клуба в этой части мира. [163]

Поскольку более высокое место в лиге приводит к большей доле телевизионных прав, успех на поле приносит клубу больший доход. С момента создания Премьер-лиги «Манчестер Юнайтед» получил наибольшую долю доходов от сделки по трансляции BSkyB . [164] «Манчестер Юнайтед» также неизменно получал самый высокий коммерческий доход среди всех английских клубов; в 2005–06 годах коммерческое подразделение клуба заработало 51 миллион фунтов стерлингов по сравнению с 42,5 миллионами фунтов стерлингов в «Челси», 39,3 миллиона фунтов стерлингов в «Ливерпуле», 34 миллионами фунтов стерлингов в «Арсенале» и 27,9 миллионами фунтов стерлингов в «Ньюкасл Юнайтед». Ключевые спонсорские отношения были с компанией по производству спортивной одежды Nike , которая управляла мерчендайзингом клуба в рамках 13-летнего партнерства стоимостью 303 миллиона фунтов стерлингов в период с 2002 по 2015 год. [165] Через Manchester United Finance и клубную схему членства One United те, кто симпатичен к клубу, могут приобрести ряд фирменных товаров и услуг. Кроме того, медиа-услуги под брендом «Манчестер Юнайтед», такие как специальный телеканал клуба MUTV , позволили клубу расширить свою базу поклонников, включив в нее тех, кто находится за пределами досягаемости стадиона «Олд Траффорд». [11]

Спонсорство

Период Производитель комплекта Спонсор рубашки (грудь) Спонсор рубашки (рукав)
1945–1975 умбрийский — —
1975–1980 Адмирал
1980–1982 Адидас
1982–1992 Острая электроника [166]
1992–2000 умбрийский
2000–2002 Водафон [166]
2002–2006 Найк
2006–2010 В [166]
2010–2014 Любой [166]
2014–2015 Шевроле [166]
2015–2018 Адидас
2018–2021 Колер
2021–2022 Тимвивер
2022–2024 Технология DXC
2024– Львиный зев

В рамках первоначального пятилетнего контракта стоимостью 500 000 фунтов стерлингов компания Sharp Electronics стала первым титульным спонсором клуба в начале сезона 1982–83. Эти отношения продлились до конца сезона 1999–2000 годов, когда Vodafone заключила четырехлетний контракт. , сделка на 30 миллионов фунтов стерлингов. [167] Vodafone согласился заплатить 36 миллионов фунтов стерлингов за продление соглашения на четыре года, но после двух сезонов ввел пункт о перерыве, чтобы сконцентрироваться на спонсорстве Лиги чемпионов. [167]

чтобы начать сезон 2006–07 . Американская страховая корпорация AIG заключила четырехлетнюю сделку на сумму 56,5 миллионов фунтов стерлингов, которая в сентябре 2006 года стала самой дорогой в мире, [168] [169] В начале сезона 2010–11 годов американская перестраховочная компания Aon стала основным спонсором клуба в рамках четырехлетнего соглашения, стоимость которого оценивается примерно в 80 миллионов фунтов стерлингов, что сделало его самой прибыльной сделкой по спонсорству футболок в истории футбола. [170] «Манчестер Юнайтед» объявил о своем первом спонсоре тренировочных комплектов в августе 2011 года, заключив четырехлетний контракт с DHL на сумму 40 миллионов фунтов стерлингов; Считается, что это первый случай спонсорства тренировочных комплектов в английском футболе. [171] [172] Контракт с DHL действовал более года, прежде чем клуб выкупил его в октябре 2012 года, хотя они оставались официальным партнером клуба по логистике. [173] Контракт на спонсорство тренировочных комплектов был затем продан компании Aon в апреле 2013 года на сумму 180 миллионов фунтов стерлингов на восемь лет, которая также включала покупку прав на наименование Тренировочного центра Траффорда . [174]

Первым производителем экипировки клуба была компания Umbro , пока в 1975 году не был заключен пятилетний контракт с Admiral Sportswear . [175] Adidas выиграла контракт в 1980 году. [176] до того, как Умбро начал второй период в 1992 году. [177] Это спонсорство длилось десять лет, после чего последовала рекордная сделка с Nike на сумму 302,9 миллиона фунтов стерлингов, которая продлилась до 2015 года; За первые 22 месяца работы компании было продано 3,8 миллиона копий рубашек. [178] [179] Помимо Nike и Chevrolet, у клуба также есть несколько «платиновых» спонсоров низшего уровня, включая Aon и Budweiser . [180]

30 июля 2012 года «Юнайтед» подписал семилетний контракт с американской автомобильной корпорацией General Motors , которая заменила Aon в качестве главного спонсора в сезоне 2014–15. Новая сделка стоимостью 80 миллионов долларов в год рассчитана на 559 миллионов долларов в течение семи лет и включает в себя логотип бренда General Motors Chevrolet . [181] [182] Nike объявила, что не будет продлевать контракт на поставку экипировки с «Манчестер Юнайтед» после сезона 2014–15, сославшись на рост затрат. [183] [184] С начала сезона 2015–16 компания Adidas произвела форму «Манчестер Юнайтед» в рамках мирового рекордного 10-летнего контракта на сумму минимум 750 миллионов фунтов стерлингов. [185] [186] Производитель сантехнической продукции Kohler стал первым спонсором клуба в преддверии сезона 2018–19. [187] «Манчестер Юнайтед» и General Motors не продлили свое спонсорское соглашение, и впоследствии клуб подписал пятилетнее спонсорское соглашение на сумму 235 миллионов фунтов стерлингов с TeamViewer перед сезоном 2021–22. [188]

Собственность и финансы

Первоначально финансируемый Ланкаширско-Йоркширской железнодорожной компанией, в 1892 году клуб стал компанией с ограниченной ответственностью и продавал акции местным сторонникам за 1 фунт стерлингов через форму заявки. [19] В 1902 году контрольный пакет акций перешел к четырем местным бизнесменам, которые вложили 500 фунтов стерлингов, чтобы спасти клуб от банкротства, включая будущего президента клуба Джона Генри Дэвиса. [19] После его смерти в 1927 году клуб снова столкнулся с банкротством, но был спасен в декабре 1931 года Джеймсом В. Гибсоном, который взял на себя контроль над клубом после инвестиций в размере 2000 фунтов стерлингов. [23] Гибсон выдвинул в совет директоров своего сына Алана в 1948 году. [189] но умер три года спустя; Семья Гибсонов сохранила право собственности на клуб через жену Джеймса Лилиан. [190] но должность председателя перешла к бывшему игроку Гарольду Хардману . [191]

Получив повышение в совет директоров через несколько дней после авиакатастрофы в Мюнхене, Луис Эдвардс, друг Мэтта Басби, начал приобретать акции клуба; за инвестиции в размере около 40 000 фунтов стерлингов он накопил 54-процентный пакет акций и взял на себя контроль в январе 1964 года. [192] Когда Лилиан Гибсон умерла в январе 1971 года, ее акции перешли к Алану Гибсону, который в 1978 году продал часть своих акций сыну Луи Эдвардса Мартину; Мартин Эдвардс стал председателем после смерти своего отца в 1980 году. [193] Медиамагнат Роберт Максвелл попытался купить клуб в 1984 году, но не смог уложиться в запрашиваемую Эдвардсом цену. [193] В 1989 году председатель Мартин Эдвардс попытался продать клуб Майклу Найтону за 20 миллионов фунтов стерлингов, но продажа сорвалась, и вместо этого Найтон вошел в совет директоров. [193]

«Манчестер Юнайтед» был размещен на фондовом рынке в июне 1991 года (собрав 6,7 миллиона фунтов стерлингов). [194] и получил еще одно предложение о поглощении в 1998 году, на этот раз от Руперта Мердока British Sky Broadcasting Corporation . Это привело к формированию организации «Объединенные акционеры против Мердока» — теперь Фонд болельщиков «Манчестер Юнайтед» , — которая призывала болельщиков покупать акции клуба в попытке заблокировать любое враждебное поглощение . Правление «Манчестер Юнайтед» приняло предложение на сумму 623 миллиона фунтов стерлингов. [195] но поглощение было заблокировано Комиссией по монополиям и слияниям на последнем препятствии в апреле 1999 года. [196] Несколько лет спустя возникла борьба за власть между менеджером клуба Алексом Фергюсоном и его партнерами по скачкам Джоном Манье и Дж. П. Макманусом , которые постепенно стали мажоритарными акционерами. В споре, возникшем из-за оспариваемого права собственности на конную скалу Гибралтара , Магнье и Макманус попытались отстранить Фергюсона от должности менеджера, а совет в ответ обратился к инвесторам с просьбой сократить долю ирландцев. [197]

Собственность Глейзера

Смотрите также: Владение Глейзером Манчестер Юнайтед

В мае 2005 года Малкольм Глейзер приобрел 28,7% акций, принадлежавших Макманусу и Манье, тем самым приобретя контрольный пакет акций через свою инвестиционную компанию Red Football Ltd в результате поглощения с высокой долей заемных средств, оценивающего клуб примерно в 800 миллионов фунтов стерлингов (тогда около 1,5 миллиарда долларов). . [198] После завершения покупки клуб был снят с биржи. [199] Большая часть денег на поглощение была взята в долг Глейзерами; долги были переданы клубу. В результате клуб из свободного от долгов превратился в обремененного долгами в размере 540 миллионов фунтов стерлингов с процентными ставками от 7% до 20%. [15] [200] [201]

В июле 2006 года клуб объявил о пакете рефинансирования долга на сумму 660 миллионов фунтов стерлингов, что привело к сокращению ежегодных процентных выплат на 30 процентов до 62 миллионов фунтов стерлингов в год. [202] [203] В январе 2010 года при долгах в 716,5 млн фунтов стерлингов (1,17 млрд долларов США) [204] «Манчестер Юнайтед» дополнительно рефинансировался посредством выпуска облигаций на сумму 504 миллиона фунтов стерлингов, что позволило им погасить большую часть 509 миллионов фунтов стерлингов, причитающихся международным банкам. [205] Ежегодная выплата процентов по облигациям, срок погашения которых должен был наступить 1 февраля 2017 года, составляет примерно 45 миллионов фунтов стерлингов в год. [206] Несмотря на реструктуризацию, долг клуба вызвал протесты болельщиков 23 января 2010 года на «Олд Траффорд» и в тренировочном центре клуба «Траффорд». [207] [208] Группы болельщиков призывали фанатов, идущих на матч, носить зеленый и золотой цвета, цвета Ньютон-Хит. 30 января появились сообщения о том, что Фонд болельщиков «Манчестер Юнайтед» провел встречи с группой богатых болельщиков, получивших прозвище «Красные рыцари», с планами выкупить контрольный пакет акций Глейзеров. [209] В июне 2007 года долги клуба достигли максимума в 777 миллионов фунтов стерлингов. [210]

Считалось, что в августе 2011 года Глейзеры обратились в Credit Suisse (IPO) на сумму 1 миллиард долларов (около 600 миллионов фунтов стерлингов) в рамках подготовки к первичному публичному размещению акций на Сингапурской фондовой бирже , в результате которого клуб оценивается более чем в 2 миллиарда фунтов стерлингов; [211] однако в июле 2012 года клуб объявил о планах вместо этого провести IPO на Нью-Йоркской фондовой бирже . [212] Первоначально акции должны были поступить в продажу по цене от 16 до 20 долларов за штуку, но цена была снижена до 14 долларов к началу IPO 10 августа после негативных комментариев аналитиков Уолл-стрит и разочаровывающего дебюта Facebook на фондовом рынке в мае. Даже после сокращения «Манчестер Юнайтед» оценивался в 2,3 миллиарда долларов, что делало его самым ценным футбольным клубом в мире. [213]

Нью-Йоркская фондовая биржа позволяет разным акционерам иметь разные права голоса в клубе. Акции, предложенные публике («Класс А»), имели в 10 раз меньше прав голоса, чем акции, оставшиеся у Глейзеров («Класс B»). [214] Первоначально в 2012 году на продажу было предложено только 10% акций. [215] По состоянию на 2019 год Глейзеры сохраняют полный контроль над клубом, имея более 70% акций и еще большее количество голосов. [216]

В 2012 году The Guardian подсчитала, что клуб выплатил в общей сложности более 500 миллионов фунтов стерлингов в виде процентов по долгам и других сборов от имени Глейзеров. [217] а в 2019 году сообщалось, что общая сумма, уплаченная клубом за такие сборы, выросла до 1 миллиарда фунтов стерлингов. [201] По состоянию на конец 2019 года чистый долг клуба составлял почти 400 миллионов фунтов стерлингов. [218]

В 2023 году Глейзеры начали подавать заявки на продажу клуба, и было получено несколько заявок. Джим Рэтклифф , владеющий INEOS , и Хамад бен Джассим бин Джабер Аль Тани , катарский шейх, были единственными претендентами, которые публично заявили о своей заинтересованности в контрольном пакете акций клуба. [219] В марте 2023 года финский предприниматель Томас Зиллиакус также публично заявил о своем интересе к «Манчестер Юнайтед». [220]

24 декабря 2023 года было объявлено, что Рэтклифф приобрел 25 процентов «Манчестер Юнайтед» и что его компания INEOS Sport берет на себя контроль над футбольными операциями. [221] Глейзеры остаются мажоритарными акционерами.

Игроки

Основной состав

См. Также: Список игроков Манчестер Юнайтед.
По состоянию на июль 2024 г. [222] [223]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Турция ДОЛЖЕН Алтай Байындыр
2 ДФ Швеция Швеция Виктор Линделёф
5 ДФ Англия RU Гарри Магуайр
6 ДФ Аргентина АРГ Лисандро Мартинес
7 МФ Англия RU Мейсон Маунт
8 МФ Португалия К Бруно Фернандеш ( капитан )
10 ФВ Англия RU Маркус Рэшфорд
11 ФВ Дания ТО Расмус Хойлунд
12 ДФ Нидерланды ВНИЗ Тайрел Маласия
14 МФ Дания ТО Кристиан Эриксен
15 ДФ Франция ОТ Leny Yoro
16 МФ Кот-д'Ивуар ЦИВ Амад Диалло
17 ФВ Аргентина АРГ Алехандро Гарначо
18 МФ Бразилия ХОРОШИЙ Каземиро
Нет. Поз. Нация Игрок
20 ДФ Португалия К Diogo Dalot
21 ФВ Бразилия ХОРОШИЙ Энтони
22 ГК Англия RU Том Хитон
23 ДФ Англия RU Люк Шоу
24 ГК Камерун CMR Андре Онана
25 ФВ Англия RU Джейдон Санчо
28 МФ Уругвай ПРЕИМУЩЕСТВА Делая Пеллистри
29 ДФ Англия RU Аарон Ван-Биссака
35 ДФ Северная Ирландия НИР Джонни Эванс
37 МФ Англия RU Кобби Майну
39 МФ Шотландия ШОС Скотт Мактоминей
44 МФ Англия RU И Гор
46 МФ Тунис СНОВА Ганнибал Меджбри
— ФВ Нидерланды ВНИЗ Джошуа Зиркзи

До 21 года и Академия

Основная статья: Манчестер Юнайтед среди юношей до 21 года и Академия
По состоянию на июль 2024 г. [224] [225] [226]

Список игроков до 21 года и академий со статьями Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
36 ФВ Англия RU Итан Уитли
40 ГК Чешская Республика ИЮНЬ Радек Витек
43 МФ Англия RU Тоби Коллайер
45 ГК Северная Ирландия НИР Дермот Ми
48 ДФ Англия RU Уилл Фиш
49 ФВ Англия RU Итан Эннис
51 ДФ Англия RU Рис Беннетт
52 ФВ Англия RU Джо Хьюгилл
Нет. Поз. Нация Игрок
55 ДФ Англия RU Тайлер Фредериксон
59 МФ Польша POL Макси Ойеделе
60 ДФ Англия RU Сонни Алджофри
61 ДФ Англия RU Сэм Мюррей
63 МФ Гибралтар ГИБ Джеймс Скэнлон
67 МФ Англия RU Сэм Мэзер
71 ГК Англия RU Том Вустер

Награды «Игрок года»

Команда Первая команда U21 [а] U18
Премия Игрок года сэра Мэтта Басби Игрок года по версии игроков Дензил Харун — игрок года резервной команды Джимми Мерфи — молодой игрок года
Открыт 1987–88 2005–06 1989–90 1989–90
Держатель
(2023–24) 		Португалия Бруно Фернандес [227] Португалия Diogo Dalot [228] Англия Элих Харрисон [229] Англия Итан Уитли [230]
  1. ^ U-23 (2016–2022)

Тренерский состав

Позиция Персонал
Менеджер Нидерланды Эрик тен Хаг
Помощники менеджера Нидерланды Рууд ван Нистелрой [231]
Нидерланды Рене Хейк [231]
Старший тренер основной команды Англия Стив Макларен
Тренер первой команды Шотландия Даррен Флетчер
Тренер вратарей Нидерланды Джелле тен Рувелаар [232]
Помощник тренера вратарей Англия Крейг Моусон [233]
Заведующий отделением спортивной медицины Англия Гэри О'Дрисколл [234]
Старший врач первой команды Англия Джим Моксон
Главный физиотерапевт Англия Джордан Рис
Начальник отдела физической работоспособности Англия Эд Ленг [235]
Фитнес-тренеры Италия Пауло Гаудино
Англия Чарли Оуэн [236]
Тренер первой команды по силе и мощности Англия Майкл Клегг [237]
Спортивный учёный первой команды Англия Майкл Эглон
Директор академии Англия Ник Кокс [238]
Руководитель отдела развития и тренерской работы игроков (U19–U23) Республика Ирландия Трэвис Биннион [239]
Главный тренер юношей до 21 года
Главный тренер юношей до 18 лет Англия Адам Лоуренс [239]
Старший тренер академии Англия Марк Демпси [239]

Управленческая история

Стена тренеров выставлена ​​в клубном музее на Олд Траффорд
Основная статья: Список менеджеров ФК «Манчестер Юнайтед»
Даты [240] Имя Примечания
1878–1892 Неизвестный
1892–1900 Англия АХ Альбут
1900–1903 Англия Джеймс Уэст
1903–1912 Англия Эрнест Мангналл
1912–1914 Англия Джон Бентли
1914–1921 Англия Джек Робсон
1921–1926 Шотландия Джон Чепмен
1926–1927 Англия Лал Хилдич Игрок-менеджер
1927–1931 Англия Герберт Бамлетт
1931–1932 Англия Уолтер Крикмер
1932–1937 Шотландия Скотт Дункан
1937–1945 Англия Уолтер Крикмер
1945–1969 Шотландия Мэтт Басби
1958 Уэльс Джимми Мерфи Смотритель-менеджер
1969–1970 Англия Уилф МакГиннесс
1970–1971 Шотландия Мэтт Басби
1971–1972 Республика Ирландия Фрэнк О'Фаррелл
1972–1977 Шотландия Томми Дочерти
1977–1981 Англия Дэйв Секстон
1981–1986 Англия Рон Аткинсон
1986–2013 Шотландия Алекс Фергюсон
2013–2014 Шотландия Дэвид Мойес
2014 Уэльс Райан Гиггз Смотритель игрок-менеджер
2014–2016 Нидерланды Луи ван Гал
2016–2018 Португалия Жозе Моуринью
2018–2021 Норвегия Оле Гуннар Сульшер [номер 3]
2021 Англия Майкл Каррик Смотритель-менеджер
2021–2022 Германия Ральф Рангник Временный менеджер
2022– Нидерланды Эрик тен Хаг

Управление

Манчестер Юнайтед plc

Позиция Имя [242] [243]
Исполнительные сопредседатели Аврам Глейзер
Джоэл Глейзер
Директор компании Омар Беррада
Главный финансовый директор Роджер Белл
Главный операционный директор Коллетт Рош [244]
Главный специалист по связям с общественностью Тоби Крейг
Директора Аврам Глейзер
Джоэл Глейзер
Кевин Глейзер
Брайан Глейзер
Дарси Глейзер Кассевиц
Эдвард Глейзер
Джон Рис
Роб Невин
Независимые директора Роберт Лейтао
Джон Хукс

Футбольный клуб Манчестер Юнайтед

Офис Имя
Почетный президент Мартин Эдвардс [245]
Директора сэр Дэвид Брэйлсфорд
Жан-Клод Блан
Дэвид Гилл
Майкл Эдельсон
сэр Алекс Фергюсон [246]
Спортивный директор Дэн Эшворт [247]
Заместитель футбольного директора Энди О'Бойл [248]
Technical directorJason Wilcox[249]
Director of global talentChristopher Vivell[250]
Director of football negotiationsMatt Hargreaves
Director of football operationsDavid Harrison[251]
Club secretaryRebecca Britain[252]
Director of football insights & innovationRichard Hawkins
Director of data scienceDominic Jordan

Honours

See also: List of Manchester United F.C. records and statistics
A photograph of three medals sitting on a stand. One medal is gold and two are silver.
Winner's and runners'-up medals from Manchester United's UEFA Champions League final appearances in 2008, 2009 and 2011
Trophies won by Manchester United on display in the club museum

Manchester United is one of the most successful clubs in Europe in terms of trophies won.[253] The club's first trophy was the Manchester Cup, which they won as Newton Heath LYR in 1886.[254] In 1908, the club won their first league title, and won the FA Cup for the first time the following year. Since then, they have gone on to win a record 20 top-division titles – including a record 13 Premier League titles – and their total of 13 FA Cups is second only to Arsenal (14). Those titles have meant the club has appeared a record 30 times in the FA Community Shield (formerly the FA Charity Shield), which is played at the start of each season between the winners of the league and FA Cup from the previous season; of those 30 appearances, Manchester United have won a record 21, including four times when the match was drawn and the trophy shared by the two clubs.

The club had a successful period under the management of Matt Busby, starting with the FA Cup in 1948 and culminating with becoming the first English club to win the European Cup in 1968, winning five league titles in the intervening years. The club's most successful decade, however, came in the 1990s under Alex Ferguson; five league titles, four FA Cups, one League Cup, five Charity Shields (one shared), one UEFA Champions League, one UEFA Cup Winners' Cup, one UEFA Super Cup and one Intercontinental Cup. The club has won the Double (winning the Premier League and FA Cup in the same season) three times; the second in 1995–96 saw them become the first club to do so twice, and it became referred to as the "Double Double".[255] United became the sole British club to win the Intercontinental Cup in 1999 and are one of only three British clubs to have won the FIFA Club World Cup, in 2008. In 1999, United became the first English club to win the Treble.[49] In 2017, United won the 2016–17 UEFA Europa League, beating Ajax in the final. In winning that title, United became the fifth club to have won the "European Treble" of European Cup/UEFA Champions League, Cup Winners' Cup, and UEFA Cup/Europa League after Juventus, Ajax, Bayern Munich and Chelsea.[256][257]

The club's most recent trophy is the 2023–24 FA Cup.[258]

Manchester United's honours
TypeCompetitionTitlesSeasons
DomesticFirst Division/Premier League[nb 4]201907–08, 1910–11, 1951–52, 1955–56, 1956–57, 1964–65, 1966–67, 1992–93, 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2000–01, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2010–11, 2012–13
Second Division[nb 4]21935–36, 1974–75
FA Cup131908–09, 1947–48, 1962–63, 1976–77, 1982–83, 1984–85, 1989–90, 1993–94, 1995–96, 1998–99, 2003–04, 2015–16, 2023–24
Football League Cup/EFL Cup61991–92, 2005–06, 2008–09, 2009–10, 2016–17, 2022–23
FA Charity Shield/FA Community Shield211908, 1911, 1952, 1956, 1957, 1965*, 1967*, 1977*, 1983, 1990*, 1993, 1994, 1996, 1997, 2003, 2007, 2008, 2010, 2011, 2013, 2016 (* shared)
ContinentalEuropean Cup/UEFA Champions League31967–68, 1998–99, 2007–08
European Cup Winners' Cup11990–91
UEFA Europa League12016–17
UEFA Super Cup11991
WorldwideFIFA Club World Cup12008
Intercontinental Cup11999
  •   record
  • s shared record

Doubles and Trebles

Short competitions – such as the FA Charity/Community Shield, Intercontinental Cup (now defunct), FIFA Club World Cup or UEFA Super Cup – are not generally considered to contribute towards a Double or Treble.[259]

Manchester United Women

Main article: Manchester United W.F.C.

Manchester United Supporters Club Ladies began operations in the late 1970s and was unofficially recognised as the club's senior women's team. They became founding members of the North West Women's Regional Football League in 1989.[260] The team made an official partnership with Manchester United in 2001, becoming the club's official women's team; however, in 2005, following Malcolm Glazer's takeover, the club was disbanded as it was seen to be "unprofitable".[261] In 2018, Manchester United formed a new women's football team, which entered the second division of women's football in England for their debut season. The women's football team won their first trophy on 12 May 2024 as they lifted the Women's FA Cup as they defeated Tottenham Hotspur 4-0.

Notes

  1. ^ UK Retail Price Index inflation figures are based on data from Clark, Gregory (2017). "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)". MeasuringWorth. Retrieved 7 May 2024.
  2. ^ Sources are divided on the exact date of the meeting and subsequent name change. Whilst official club sources claim that it occurred on 26 April, the meeting was reported by the Manchester Evening Chronicle in its edition of 25 April, suggesting it was indeed on 24 April.
  3. ^ Solskjaer was initially appointed as interim manager; he was given the job permanently on 28 March 2019.
  4. ^ Jump up to: Jump up to: a b Upon its formation in 1992, the Premier League became the top tier of English football; the Football League First and Second Divisions then became the second and third tiers, respectively. From 2004, the First Division became the Championship and the Second Division became League One.

References

  1. ^ "Premier League Handbook Season 2015/16" (PDF). Premier League. Archived from the original (PDF) on 6 September 2015. Retrieved 23 May 2016.
  2. ^ "Man United must aim for top four, not title challenge – Mourinho". Reuters. 2 November 2018. Archived from the original on 27 November 2022. Retrieved 27 November 2022.
  3. ^ "Marcus Rashford's 92nd minute winner enough for Man United to scrape a win at Bournemouth". Irish Independent. 3 November 2018. Archived from the original on 7 November 2018. Retrieved 6 November 2018.
  4. ^ "Old Trafford". premierleague.com. Premier League. Archived from the original on 5 August 2019. Retrieved 25 August 2022.
  5. ^ Wiacek, Conrad (16 January 2024). "INEOS and Ratcliffe are the largest single shareholders at Manchester United. What now?". Sportcal. Archived from the original on 29 February 2024. Retrieved 7 March 2024.
  6. ^ Jump up to: Jump up to: a b Smith, Adam (30 November 2016). "Leeds United England's 12th biggest club, according to Sky Sports study". Sky Sports. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 21 May 2018.
  7. ^ McNulty, Phil (21 September 2012). "Liverpool v Manchester United: The bitter rivalry". BBC Sports. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 14 June 2018.
  8. ^ "The 49 trophies of Sir Alex Ferguson – the most successful managerial career Britain has ever known". The Independent. London. 8 May 2013. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 30 October 2015.
  9. ^ Northcroft, Jonathan (5 November 2006). "20 glorious years, 20 key decisions". The Sunday Times. London. Archived from the original on 9 March 2007. Retrieved 24 June 2010.
  10. ^ "BBC ON THIS DAY – 14 – 1969: Matt Busby retires from Man United". BBC News. Archived from the original on 17 January 2008. Retrieved 10 October 2015.
  11. ^ Jump up to: Jump up to: a b c Hamil (2008), p. 126.
  12. ^ Jump up to: Jump up to: a b "Barça, the most loved club in the world" Archived 14 November 2014 at the Wayback Machine. Marca. Retrieved 15 December 2014
  13. ^ Wilson, Bill (23 January 2018). "Manchester United remain football's top revenue-generator". BBC News (British Broadcasting Corporation). Archived from the original on 5 March 2018. Retrieved 14 April 2018.
  14. ^ "The Business Of Soccer". Forbes. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 16 August 2019.
  15. ^ Jump up to: Jump up to: a b Maidment, Neil (15 June 2015). "Could the Glazers lose their public enemy No.1 tag at Manchester United?". Reuters. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 30 August 2020.
  16. ^ Jump up to: Jump up to: a b c Barnes et al. (2001), p. 8.
  17. ^ James (2008), p. 66.
  18. ^ Tyrrell & Meek (1996), p. 99.
  19. ^ Jump up to: Jump up to: a b c Barnes et al. (2001), p. 9.
  20. ^ James (2008), p. 92.
  21. ^ Barnes et al. (2001), p. 118.
  22. ^ Barnes et al. (2001), p. 11.
  23. ^ Jump up to: Jump up to: a b c Barnes et al. (2001), p. 12.
  24. ^ Barnes et al. (2001), p. 13.
  25. ^ Barnes et al. (2001), p. 10.
  26. ^ Murphy (2006), p. 71.
  27. ^ Glanville, Brian (27 April 2005). "The great Chelsea surrender". The Times. London. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 24 June 2010.
  28. ^ Barnes et al. (2001), pp. 14–15.
  29. ^ "1958: United players killed in air disaster". BBC News. 6 February 1958. Archived from the original on 17 September 2010. Retrieved 24 June 2010.
  30. ^ Barnes et al. (2001), pp. 16–17.
  31. ^ White, Jim (2008), p. 136.
  32. ^ Barnes et al. (2001), p. 17.
  33. ^ Hern, Bill; Gleave, David (2020). Football's Black Pioneers. Leicester: Conker Editions. pp. 168–169. ISBN 9781999900854.
  34. ^ Jump up to: Jump up to: a b Barnes et al. (2001), pp. 18–19.
  35. ^ Moore, Rob; Stokkermans, Karel (11 December 2009). "European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")". RSSSF. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 24 June 2010.
  36. ^ Jump up to: Jump up to: a b c Barnes et al. (2001), p. 19.
  37. ^ Barnes et al. (2001), p. 110.
  38. ^ Murphy (2006), p. 134.
  39. ^ "1977: Manchester United sack manager". BBC News. 4 July 1977. Archived from the original on 28 August 2011. Retrieved 2 April 2010.
  40. ^ Barnes et al. (2001), p. 20.
  41. ^ Jump up to: Jump up to: a b c Barnes et al. (2001), pp. 20–1.
  42. ^ Barnes et al. (2001), p. 21.
  43. ^ Barnes et al. (2001), p. 148.
  44. ^ Barnes et al. (2001), pp. 148–149.
  45. ^ "Arise Sir Alex?". BBC News. 27 May 1999. Archived from the original on 26 March 2012. Retrieved 2 April 2010.
  46. ^ Bevan, Chris (4 November 2006). "How Robins saved Ferguson's job". BBC Sport. Archived from the original on 11 November 2011. Retrieved 2 April 2010.
  47. ^ Bloomfield, Craig (4 May 2017). "Clubs ranked by the number of times they have claimed trophy doubles". Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 23 February 2019.
  48. ^ "Golden years: The tale of Manchester United's 20 titles". BBC Sport. 22 April 2013. Archived from the original on 29 October 2018. Retrieved 23 February 2019.
  49. ^ Jump up to: Jump up to: a b "United crowned kings of Europe". BBC Sport. 26 May 1999. Archived from the original on 1 September 2011. Retrieved 22 June 2010.
  50. ^ Hoult, Nick (28 August 2007). "Ole Gunnar Solskjaer leaves golden memories". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 23 July 2011.
  51. ^ "Knights Bachelor". BBC News. 12 June 1999. Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 19 January 2022.
  52. ^ Magnani, Loris; Stokkermans, Karel (30 April 2005). "Intercontinental Club Cup". RSSSF. Archived from the original on 12 August 2022. Retrieved 24 June 2010.
  53. ^ "Ryan Giggs wins 2009 BBC Sports Personality award". BBC Sport. 13 December 2009. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 11 June 2010.
  54. ^ "Viduka hands title to Man Utd". BBC Sport. 4 May 2003. Archived from the original on 16 May 2006. Retrieved 14 August 2014.
  55. ^ "Man Utd win FA Cup". BBC Sport. 22 May 2004. Archived from the original on 25 February 2009. Retrieved 9 July 2010.
  56. ^ "Manchester United's Champions League exits, 1993–2011". The Guardian. 8 December 2011. Archived from the original on 14 August 2014. Retrieved 14 August 2014.
  57. ^ Shuttleworth, Peter (21 May 2008). "Spot-on Giggs overtakes Charlton". BBC Sport. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 9 July 2010.
  58. ^ McNulty, Phil (1 March 2009). "Man Utd 0–0 Tottenham (aet)". BBC Sport. Archived from the original on 2 March 2009. Retrieved 1 March 2009.
  59. ^ McNulty, Phil (16 May 2009). "Man Utd 0–0 Arsenal". BBC Sport. Archived from the original on 19 May 2009. Retrieved 16 May 2009.
  60. ^ Ogden, Mark (12 June 2009). "Cristiano Ronaldo transfer: World-record deal shows football is booming, says Sepp Blatter". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 9 January 2011.
  61. ^ "Rooney the hero as United overcome Villa". ESPNsoccernet. 28 February 2010. Archived from the original on 3 March 2010. Retrieved 2 April 2010.
  62. ^ Stone, Simon (14 May 2011). "Manchester United clinch record 19th English title". The Independent. London. Archived from the original on 11 December 2012. Retrieved 14 May 2011.
  63. ^ "How Manchester United won the 2012–13 Barclays Premier League". Premier League. 22 April 2013. Archived from the original on 25 April 2013. Retrieved 22 April 2013.
  64. ^ "Sir Alex Ferguson to retire as Manchester United manager". BBC Sport. 8 May 2013. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 8 May 2013.
  65. ^ "Sir Alex Ferguson to retire this summer, Manchester United confirm". Sky Sports. 8 May 2013. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 8 May 2013.
  66. ^ «Сэр Алекс Фергюсон – величайший тренер всех времен, и только Моуринью может его догнать» . Goal.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  67. ^ Рубио, Альберто; Клэнси, Конор (23 мая 2019 г.). «Гвардиола на пути к тому, чтобы стать самым успешным тренером всех времен» . Марка. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  68. ^ «Дэвид Мойес: «Манчестер Юнайтед» назначает тренера «Эвертона» . Би-би-си Спорт . 9 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  69. ^ «Манчестер Юнайтед» подтверждает назначение Дэвида Мойеса на шестилетний контракт» . Скай Спорт . 9 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  70. ^ Джексон, Джейми (9 мая 2013 г.). «Дэвид Мойес уходит с поста тренера «Эвертона», чтобы возглавить «Манчестер Юнайтед» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  71. ^ «Дэвид Мойес уволен из «Манчестер Юнайтед» всего после 10 месяцев руководства» . Хранитель . 22 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. . Проверено 22 апреля 2014 г.
  72. ^ Хасан, Набиль (11 мая 2014 г.). «Саутгемптон» 1–1 «Манчестер Юнайтед» . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  73. ^ «Манчестер Юнайтед»: Луи ван Гал утвержден новым тренером» . Би-би-си Спорт. 19 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. . Проверено 29 мая 2014 г.
  74. ^ Джексон, Джейми (28 мая 2014 г.). «Владелец «Манчестер Юнайтед» Малкольм Глейзер умер в возрасте 86 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  75. ^ «Жозе Моуринью подписал предконтрактное соглашение с «Манчестер Юнайтед» – репортаж» . Хранитель . 20 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 4 апреля 2021 г.
  76. ^ Стоун, Саймон; Роан, Дэн (23 мая 2016 г.). «Манчестер Юнайтед: Луи ван Гал уволен с поста тренера» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 23 мая 2016 г.
  77. ^ «Жозе Моуринью: «Манчестер Юнайтед» утверждает бывшего тренера «Челси» новым тренером» . Би-би-си Спорт . 27 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Проверено 27 мая 2016 г.
  78. ^ Шемильт, Стефан (21 января 2017 г.). «Сток Сити» – «Манчестер Юнайтед» 1:1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  79. ^ «Оле Гуннар Сульшер: временный тренер «Манчестер Юнайтед» снова «заставит игроков наслаждаться футболом»» . Би-би-си Спорт . 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Проверено 21 декабря 2018 г.
  80. ^ «Уле-Гуннар Сульшер назначен постоянным тренером «Манчестер Юнайтед»» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 28 марта 2019 г.
  81. ^ «Ведущие футбольные клубы объявляют новый турнир Суперлиги» . Манчестер Юнайтед . 18 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.
  82. ^ Розетта, Винс (20 апреля 2021 г.). «Действенники «Манчестер Юнайтед» реагируют на новости Суперлиги» . Малышка Басби . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  83. ^ Лакхерст, Сэмюэл (21 апреля 2021 г.). «Бренды прекратили переговоры о спонсорстве с клубами Премьер-лиги из-за Суперлиги» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  84. ^ «Европейская Суперлига оскорбляет принципы конкуренции – Борис Джонсон» . Би-би-си Спорт . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  85. ^ «Кейр Стармер призывает правительство заблокировать участие английских клубов в Европейской Суперлиге» . Независимый . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  86. ^ «Манчестер Юнайтед» выйдет из Европейской Суперлиги . Манчестер Юнайтед . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.
  87. ^ «Вудворд уходит с поста вице-председателя «Манчестер Юнайтед»» . ESPN.com . 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  88. ^ «Манчестер Юнайтед» — «Ливерпуль» отключен после протеста» . Би-би-си Спорт . 2 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Проверено 19 января 2022 г.
  89. ^ «Манчестер Юнайтед» обыграл «Саутгемптон» из девяти игроков со счетом 9:0 . Би-би-си Спорт . 2 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.
  90. ^ Дункер, Шарлотта (27 мая 2021 г.). «Сульшер проявил себя, когда знакомые неудачи продлили трофейную засуху «Манчестер Юнайтед»» . цель.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 19 января 2022 г.
  91. ^ «Заявление клуба об Уле-Гуннаре Сульшере» . Манчестер Юнайтед . 21 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  92. ^ «Манчестер Юнайтед» назначает Ральфа Рангника временным менеджером . Би-би-си Спорт . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  93. ^ «Манчестер Юнайтед» назначает тренером Эрика Тен Хага . manutd.com . 21 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
  94. ^ МакНалти, Фил (26 февраля 2023 г.). «Манчестер Юнайтед» - «Ньюкасл Юнайтед» 2:0: команда Эрика тен Хага выиграла Кубок Карабао и завоевала первый трофей с 2017 года» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
  95. ^ «Ливерпуль» - «Манчестер Юнайтед» 7–0: «Красные» разгромили старых соперников на «Энфилде» . Би-би-си Спорт . 4 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  96. ^ Миллар, Колин (25 мая 2024 г.). «Ньюкасл упускает Европу, а Челси — Конференц-лигу после того, как «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок Англии» . Атлетик . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  97. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Барнс и др. (2001), стр. 49.
  98. ^ Пит, Стивен. «Возвышение красных дьяволов: взгляд на историю логотипа Манчестер Юнайтед» . Фабрика Брендов . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  99. ^ Бонн, Кайл (30 декабря 2021 г.). «Почему «Манчестер Юнайтед» называют «красными дьяволами»? Объясняем знаменитое прозвище» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года.
  100. ^ Филлипс, Дэвид Ллевелин (весна 2015 г.). «Значки и гербы: взаимосвязь футбола и геральдики в двадцатом веке» (PDF) . Герб . XI Часть I (229): 40–43. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
  101. ^ Ангус, Дж. Кейт (1879). Ежегодник спортсмена за 1880 год . Касселл, Петтер, Галпин и Ко. 182.
  102. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Барнс и др. (2001), стр. 48.
  103. ^ «Adidas представляет новую домашнюю форму «Юнайтед» на сезон 2018/19» . Манчестер Юнайтед . 17 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  104. ^ Огден, Марк (26 августа 2011 г.). «Способность сэра Алекса Фергюсона играть в игру поколения жизненно важна для феноменального успеха «Манчестер Юнайтед» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 12 мая 2017 г. .
  105. ^ «Анонсировано: новая домашняя форма «Манчестер Юнайтед» на сезон 2019/20» . Манчестер Юнайтед . 16 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. . Проверено 17 мая 2019 г.
  106. ^ Девлин (2005), с. 157.
  107. ^ «Красные» представляют новую выездную форму . Манчестер Юнайтед . 15 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  108. ^ Шарп, Ли (15 апреля 2006 г.). «13.04.96 Серый день «Манчестер Юнайтед» в The Dell» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 21 января 2012 г.
  109. ^ Девлин (2005), с. 158.
  110. ^ «Юнайтед» представил третью синюю форму на сезон 2014/15 . Манчестер Юнайтед . 29 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  111. ^ Девлин (2005), стр. 154–159.
  112. ^ "Новый синий комплект на 08.09" . Манчестер Юнайтед . 28 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. . Проверено 3 декабря 2010 г.
  113. ^ Уайт, Джим (2008) с. 21.
  114. ^ Джеймс (2008), с. 392.
  115. ^ Shury & Landamore (2005), p. 54.
  116. ^ Shury & Landamore (2005), p. 51.
  117. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Shury & Landamore (2005), pp. 21–22.
  118. ^ Shury & Landamore (2005), p. 24.
  119. ^ Shury & Landamore (2005), pp. 33–34.
  120. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Инглис (1996), с. 234.
  121. ^ Инглис, стр. 234–235.
  122. ^ Уайт (2007), с. 50
  123. ^ Роллин и Роллин, стр. 254–255.
  124. ^ Уайт, Джон (2007), с. 11.
  125. ^ Барнс и др. (2001), стр. 44–45.
  126. ^ «Манчестер Юнайтед» – «Бирмингем» 3–0 . Би-би-си Спорт . 26 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 г. Проверено 29 января 2011 г.
  127. ^ Коппак, Ник (31 марта 2007 г.). «Отчет: Юнайтед 4 Блэкберн 1» . Манчестер Юнайтед . Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  128. ^ Морган (2010), стр. 44–48.
  129. ^ Бартрам, Стив (19 ноября 2009 г.). «OT100 #9: Ворота записи» . Манчестер Юнайтед . Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  130. ^ «Статистика Премьер-лиги Barclays: посещаемость команды – 2012–13» . ЭСПН ФК . 3 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  131. ^ «Статистика немецкой Бундеслиги: посещаемость команд – 2012–13» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  132. ^ «Статистика испанской Ла Лиги: посещаемость команд – 2012–13» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  133. ^ Стоун, Саймон (23 октября 2021 г.). «Манчестер Юнайтед» обсуждает капитальный ремонт «Олд Траффорд» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  134. ^ Райс, Саймон (6 ноября 2009 г.). «Манчестер Юнайтед» входит в число 25 наиболее поддерживаемых клубов Европы . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  135. ^ «Клубы местных болельщиков» . Манчестер Юнайтед . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  136. ^ «100 лучших фан-страниц Facebook». Архивировано 9 февраля 2015 г. в Wayback Machine . FanPageList.com. Проверено 23 ноября 2015 г.
  137. ^ «Манчестер Юнайтед» более всех болельщиков Премьер-лиги, говорится в исследовании . ЭСПН ФК . 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. . Проверено 20 февраля 2015 г.
  138. ^ «Форум болельщиков» . Манчестер Юнайтед . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  139. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Барнс и др. (2001), стр. 52.
  140. ^ Смит, Мартин (15 апреля 2008 г.). «Ожесточённые соперники сражаются» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  141. ^ Стоун, Саймон (16 сентября 2005 г.). «Гиггз: «Ливерпуль» — наше самое большое испытание» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 31 марта 2010 г.
  142. ^ Рорер, Финло (21 августа 2007 г.). «Скауз против Манка» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  143. ^ «Ливерпуль – Манчестер Юнайтед: ожесточенное соперничество» . Би-би-си Спорт . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  144. ^ «Какой клуб выиграл больше всего трофеев в Европе» . 13 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  145. ^ Bray, Joe (12 February 2019). "Manchester United ranked as the biggest football club in England ahead of Liverpool FC". Manchester Evening News. Archived from the original on 4 July 2020. Retrieved 11 November 2022.
  146. ^ "The 20 biggest rivalries in world football ranked – Liverpool vs Manchester Utd". The Telegraph. 20 March 2015. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 7 November 2015.
  147. ^ Aldred, Tanya (22 January 2004). "Rivals uncovered". The Guardian. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 7 November 2015.
  148. ^ "Liverpool remain Manchester United's 'biggest rival' says Ryan Giggs". The Independent. 6 December 2012. Archived from the original on 23 November 2015. Retrieved 7 November 2015.
  149. ^ "The 7 Greatest Rivalries in Club Football: From Boca to the Bernabeu". The Bleacher Report. 26 November 2013. Archived from the original on 23 November 2015. Retrieved 7 November 2015.
  150. ^ Ingle, Sean; Murray, Scott (10 May 2000). "Knowledge Unlimited". The Guardian. Archived from the original on 28 October 2009. Retrieved 11 November 2022.
  151. ^ Taylor, Daniel (9 January 2011). "The greatest challenge of Sir Alex Ferguson's career is almost over". The Guardian. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 10 July 2020.
  152. ^ Dunning (1999), p. 151.
  153. ^ "Arsenal v Manchester United head-to-head record". Arsenal World. Archived from the original on 1 November 2016. Retrieved 24 April 2013.
  154. ^ Hayward, Paul (31 January 2010). "Rivalry between Arsène Wenger and Sir Alex Ferguson unmatched in sport". The Guardian. Archived from the original on 7 September 2017. Retrieved 24 April 2013.
  155. ^ "Top 30 Football Club Brands" (PDF). Brand Finance. September 2011. Archived (PDF) from the original on 27 February 2012. Retrieved 4 October 2011.
  156. ^ Badenhausen, Kurt (16 July 2012). "Manchester United Tops The World's 50 Most Valuable Sports Teams". Forbes. Archived from the original on 16 July 2018. Retrieved 16 July 2012.
  157. ^ "Real Madrid becomes the first sports team in the world to generate €400m in revenues as it tops Deloitte Football Money League". Deloitte. 2 March 2010. Archived from the original on 14 June 2011. Retrieved 22 June 2010.
  158. ^ Jump up to: Jump up to: a b Ozanian, Mike (27 January 2013). "Manchester United Becomes First Team Valued At $3 Billion". Forbes. Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 29 January 2013.
  159. ^ Ozanian, Mike (6 June 2017). "The World's Most Valuable Soccer Teams 2017". Forbes. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 13 October 2017.
  160. ^ Jump up to: Jump up to: a b Hamil (2008), p. 116.
  161. ^ Hamil (2008), p. 124.
  162. ^ Hamil (2008), p. 121.
  163. ^ "Beckham fever grips Japan". BBC Sport. 18 June 2003. Archived from the original on 11 May 2012. Retrieved 20 June 2010.
  164. ^ Hamil (2008), p. 120.
  165. ^ Hamil (2008), p. 122.
  166. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d e Spencer, Jamie (8 March 2021). "Man Utd in talks over new £70m a season shirt sponsor". 90min.com. Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  167. ^ Jump up to: Jump up to: a b Ducker, James (4 June 2009). "Manchester United show financial muscle after signing record £80m shirt contract". The Times. London. Archived from the original on 1 December 2011. Retrieved 9 July 2010.
  168. ^ "Oilinvest to renegotiate Juventus sponsorship". SportBusiness (SBG Companies). 7 September 2006. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 28 May 2007.
  169. ^ "Man Utd sign £56m AIG shirt deal". BBC News. 6 April 2006. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 24 June 2010.
  170. ^ Smith, Ben; Ducker, James (3 June 2009). "Manchester United announce £80 million sponsorship deal with Aon". The Times. London. Archived from the original on 1 December 2011. Retrieved 9 July 2010.
  171. ^ "DHL delivers new shirt deal". Manchester United. 22 August 2011. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 22 August 2011.
  172. ^ "Manchester United unveils two new commercial deals". BBC News. 22 August 2011. Archived from the original on 22 August 2011. Retrieved 22 August 2011.
  173. ^ "Manchester United buy back training kit sponsorship rights from DHL". The Guardian. 26 October 2012. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 12 September 2014.
  174. ^ Ogden, Mark (7 April 2013). "Manchester United to sign £180m Aon deal to change name of Carrington training base". The Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 28 January 2014.
  175. ^ "Admiral: Heritage". Admiral Sportswear. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 11 July 2010.
  176. ^ Devlin (2005), p. 149.
  177. ^ Devlin (2005), p. 148.
  178. ^ Hamil (2008), p. 127.
  179. ^ "Man Utd in £300m Nike deal". BBC News. 3 November 2000. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 24 June 2010.
  180. ^ Wachman, Richard (24 April 2010). "Manchester United fans call on corporate sponsors to back fight against Glazers". The Guardian. London. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 14 July 2010.
  181. ^ Edgecliffe, Andrew (4 August 2012). "GM in record Man Utd sponsorship deal". FT.com. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 29 October 2012.
  182. ^ "Chevrolet signs seven-year deal". Manchester United. 30 July 2012. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 30 July 2012.
  183. ^ "Premier League: Sportswear giants Nike to end Manchester United sponsorship". Sky Sports. Archived from the original on 12 July 2014. Retrieved 9 July 2014.
  184. ^ Bray, Chad (9 July 2014). "Nike and Manchester United Set to End Equipment Partnership". The New York Times. Archived from the original on 9 July 2014. Retrieved 9 July 2014.
  185. ^ Jackson, Jamie (14 July 2014). "Manchester United sign record 10-year kit deal with Adidas worth £750m". theguardian.com. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  186. ^ De Menezes, Jack (14 July 2014). "Manchester United and adidas announce record £75m-per-year deal after Nike pull out". The Independent. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 14 July 2014.
  187. ^ "Kohler Unveiled as Shirt Sleeve Sponsor". Manchester United. 12 July 2018. Archived from the original on 5 June 2021. Retrieved 12 July 2018.
  188. ^ "Manchester United agree £235m shirt sponsorship contract with TeamViewer from next season in five-year deal". Sky Sports. 19 March 2021. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 4 July 2021.
  189. ^ Crick & Smith (1990), p. 181.
  190. ^ Crick & Smith (1990), p. 92.
  191. ^ White, Jim (2008), p. 92.
  192. ^ Dobson & Goddard (2004), p. 190.
  193. ^ Jump up to: Jump up to: a b c "1989: Man U sold in record takeover deal". BBC News. 18 August 1989. Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 24 June 2010.
  194. ^ Dobson & Goddard (2004), p. 191.
  195. ^ Bose (2007), p. 157.
  196. ^ Bose (2007), p. 175.
  197. ^ Bose (2007), pp. 234–235.
  198. ^ "Glazer Man Utd stake exceeds 75%". BBC News. 16 May 2005. Archived from the original on 24 April 2011. Retrieved 11 August 2007.
  199. ^ "Glazer gets 98% of Man Utd shares". BBC News. 23 June 2005. Archived from the original on 1 September 2017. Retrieved 24 June 2010.
  200. ^ Саббах, Дэн (13 июня 2006 г.). «Глейзерс намерен облегчить долговое бремя «Манчестер Юнайтед»» . Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  201. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Конн, Дэвид (17 октября 2019 г.). «Долг £511 млн, но дивиденды в изобилии: наследие Глейзеров в «Манчестер Юнайтед»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  202. ^ «Глейзерс ужесточает контроль над United с помощью рефинансирования долга» . Политическая экономия футбола . 8 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. . Проверено 11 августа 2008 г.
  203. ^ «Манчестер Юнайтед» раскрывает планы рефинансирования . RTÉ (Радио и телевидение Ирландии). 18 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  204. ^ «Долг «Манчестер Юнайтед» достиг 716 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 20 января 2010 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  205. ^ «Манчестер Юнайтед» соберет 500 миллионов фунтов стерлингов . Новости Би-би-си . 11 января 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  206. ^ Уилсон, Билл (22 января 2010 г.). «Манчестер Юнайтед» привлек 504 миллиона фунтов стерлингов в виде облигаций . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  207. ^ Хьюз, Ян (23 января 2010 г.). «Манчестер Юнайтед» – «Халл» 4–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  208. ^ «Премьер-министр Гордон Браун предупреждает футболистов о долгах» . Би-би-си Спорт . 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Проверено 26 января 2010 г.
  209. ^ Хасан, Набиль; Роан, Дэн (30 января 2010 г.). «Богатые фанаты «Манчестер Юнайтед» обращаются к брокеру по поводу поглощения» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  210. ^ «Манчестер Юнайтед»: 10 лет Глейзеров – стал ли клуб «Олд Траффорд» лучше? . Новости Би-би-си . 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 30 августа 2020 г.
  211. ^ Гибсон, Оуэн (16 августа 2011 г.). «Манчестер Юнайтед» планирует провести частичное размещение акций на Сингапурской фондовой бирже» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  212. ^ 1Хришикеш, Шаранья; Пандей, Ашутош (3 июля 2012 г.). «Манчестер Юнайтед» выбирает NYSE для публичного размещения акций в США» . Томсон Рейтер. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 4 июля 2012 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  213. ^ Раше, Доминик (10 августа 2012 г.). «IPO Manchester United: цены на акции снижаются перед размещением на фондовом рынке США» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  214. ^ Джолли, Ричард (1 августа 2012 г.). «IPO Манчестер Юнайтед – вопросы и ответы» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  215. ^ "Глейзерс продаст два процента акций "Манчестер Юнайтед" - источники" . ЭСПН . 10 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  216. ^ Радж, Дин (25 сентября 2019 г.). «Правда, лежащая в основе утверждений, что владельцы «Манчестер Юнайтед» Глейзеры собираются продать миллионы акций» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  217. ^ Конн, Дэвид (22 февраля 2012 г.). «Стоимость поглощения Глейзерса в «Манчестер Юнайтед» достигает 500 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  218. ^ Джексон, Джейми (25 февраля 2020 г.). «Чистый долг «Манчестер Юнайтед» за три месяца вырос на £73,6 млн до £391,3 млн» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  219. ^ «Поглощение «Манчестер Юнайтед»: сэр Джим Рэтклифф и шейх Джассим подадут новые заявки, поскольку срок продлен из-за неразберихи» . Би-би-си Спорт . 23 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  220. ^ «Последнее поглощение «Манчестер Юнайтед»: шейх Джассим также подал вторую заявку после сэра Джима Рэтклиффа» . Би-би-си Спорт . 25 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  221. ^ «Клубное заявление» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 24 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  222. ^ «Основной состав команды Манчестер Юнайтед и профили игроков» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  223. ^ Нельсон, Джо (3 сентября 2023 г.). «Подтверждено пять новых номеров в составе «Юнайтед» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  224. ^ «Резервный состав «Манчестер Юнайтед» и профили игроков | Состав U23» . Манчестер Юнайтед.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
  225. ^ «Резервный состав Манчестер Юнайтед и профиль игроков» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  226. ^ «Состав Академии Манчестер Юнайтед и профиль игроков» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  227. ^ Маршалл, Адам (23 мая 2024 г.). «Бруно признан игроком года сэра Мэтта Басби» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед . Проверено 23 мая 2024 г.
  228. ^ Гэнли, Джо (23 мая 2024 г.). «Далот признан игроком года по версии игроков в сезоне 2023/24» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  229. ^ Нельсон, Джо (15 мая 2024 г.). «Харрисон — игрок года резервной команды» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  230. ^ Нельсон, Джо (15 мая 2024 г.). «Уитли назван молодым игроком года» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  231. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Назначения Рууда Ван Нистелроя и Рене Хейка подтверждены» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 11 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 11 июля 2024 г.
  232. ^ «Тен Рувелаар присоединяется в качестве тренера вратарей» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 15 июля 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.
  233. ^ «Манчестер Юнайтед» назначает Крейга Моусона новым помощником тренера вратарей . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 30 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Проверено 30 декабря 2019 г.
  234. ^ «Гэри О'Дрисколл начинает работу главой спортивной медицины в «Манчестер Юнайтед»» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  235. ^ «Добрый жест Эрика тен Хага пользуется большой популярностью, поскольку «Манчестер Юнайтед» выбирает уникальный отель в Лас-Вегасе» . Манчестерские вечерние новости . 30 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  236. ^ «Как «Манчестер Юнайтед» готовит своих игроков к новому сезону» . Манчестерские вечерние новости . 22 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  237. ^ Маршалл, Адам (6 июля 2019 г.). «Красные» подтверждают пополнение основного состава команды . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  238. ^ «Клуб объявляет о реструктуризации академии» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 22 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  239. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Обновление тренерской работы академии на 2023/24 год» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 19 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  240. ^ Барнс и др. (2001), стр. 54–57.
  241. ^ Red Football Shareholder Limited: счета группы компаний, составленные по состоянию на 30 июня 2009 г. Загружено из Регистрационной палаты Великобритании.
  242. ^ "Совет директоров" . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
  243. ^ "Управление" . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 17 июля 2024 г.
  244. ^ «Назначение Коллетт Рош в «Манчестер Юнайтед» — это шаг вперед для футбола, игры, омраченной сексизмом» . inews.com . iNews. 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Проверено 18 августа 2018 г.
  245. ^ Гарднер, Нил (8 октября 2009 г.). «Мартин Эдвардс выражает обеспокоенность по поводу будущего «Манчестер Юнайтед»» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  246. ^ «Последние новости сэра Алекса Фергюсона: менеджер уходит в отставку, но останется директором» . Независимый . 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Проверено 20 ноября 2019 г.
  247. ^ «Эшворт присоединится к «Манчестер Юнайтед» в качестве спортивного директора» . manutd.com . Манчестер Юнайтед. 1 июля 2024 г. Проверено 1 июля 2024 г.
  248. ^ «Юнайтед» назначает заместителя футбольного директора . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  249. ^ «Джейсон Уилкокс назначен техническим директором» . manutd.com . Манчестер Юнайтед. 19 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  250. ^ «Sky Germany: «Сделка завершена» – «Юнайтед» приветствует нового игрока «с немедленным вступлением в силу » . strettynews.com . Стретти Новости. 1 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 года . Проверено 1 июля 2024 г.
  251. ^ «Харрисон назначен директором по футбольным операциям» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 17 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Проверено 17 февраля 2023 г.
  252. ^ «Манчестер Юнайтед» назначает Ребекку Британия секретарем клуба . Манчестерские вечерние новости . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Проверено 5 августа 2018 г.
  253. ^ Блумфилд, Крейг (13 августа 2015 г.). «Какой клуб выиграл больше всего трофеев в Европе? Выявлены самые успешные клубы из лучших лиг» . поговорим СПОРТ. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 30 октября 2015 г.
  254. ^ Shury & Landamore (2005), p. 8.
  255. ^ «В этот день: исторический «дабл-дабл» «Юнайтед »» . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 11 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. . Проверено 13 мая 2020 г.
  256. ^ «Манчестер Юнайтед» выиграл Лигу Европы УЕФА . Манчестер Юнайтед.com . Манчестер Юнайтед. 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. Проверено 26 мая 2017 г.
  257. ^ «Финал Лиги Европы: «Манчестер Юнайтед» на пороге уникального достижения, с которым не может сравниться ни один другой английский клуб» . поговорим СПОРТ. 23 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
  258. ^ МакНалти, Фил (3 июня 2023 г.). «Манчестер Сити» - «Манчестер Юнайтед» 2–1: дубль Илкая Гюндогана решает финал Кубка Англии 2023 года» . Би-би-си Спорт . Лондон. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  259. ^ Райс, Саймон (20 мая 2010 г.). «Тройной тройной: Команды, выигравшие тройной» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 14 июля 2010 г.
  260. ^ Вигмор, Тим. «Почему в «Манчестер Юнайтед» до сих пор нет женской команды?» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  261. ^ Лейтон, Тони (21 февраля 2005 г.). «Юнайтед» отказывается от женской игры, чтобы сосредоточиться на молодежи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 21 августа 2019 г.

Дальнейшее чтение

  • Эндрюс, Дэвид Л., изд. (2004). Манчестер Юнайтед: Тематическое исследование . Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-33333-7 .
  • Барнс, Джастин; Босток, Адам; Батлер, Клифф; Фергюсон, Джим; Мик, Дэвид; Миттен, Энди; Пилджер, Сэм; Тейлор, Фрэнк ОБЕ; Тиррелл, Том (2001) [1998]. Официальная иллюстрированная энциклопедия Манчестер Юнайтед (3-е изд.). Лондон: Книги Манчестер Юнайтед. ISBN  978-0-233-99964-7 .
  • Бозе, Михир (2007). Манчестер разобщен: проблемы и захват самого богатого футбольного клуба в мире . Лондон: Аурум Пресс. ISBN  978-1-84513-121-0 .
  • Крик, Майкл; Смит, Дэвид (1990). «Манчестер Юнайтед» – предательство легенды . Лондон: Пан Книги. ISBN  978-0-330-31440-4 .
  • Девлин, Джон (2005). Настоящие цвета: футбольная форма с 1980 года по настоящее время . Лондон: A&C Black. ISBN  978-0-7136-7389-0 .
  • Добсон, Стивен; Годдард, Джон (2004). «Собственность и финансы профессионального футбола в Англии и Европе». В Форте, Родни; Физел, Джон (ред.). Международные сравнения экономики спорта . Вестпорт, Коннектикут: Издательство Praeger. ISBN  978-0-275-98032-0 .
  • Даннинг, Эрик (1999). Спорт имеет значение: социологические исследования спорта, насилия и цивилизации . Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-09378-1 .
  • Хэмил, Шон (2008). «Случай 9: Манчестер Юнайтед: коммерческое развитие мирового футбольного бренда». В Чедвике, Саймон; Арт, Дэйв (ред.). Международные кейсы в спортивном бизнесе . Оксфорд: Баттерворт-Хайнеманн. ISBN  978-0-7506-8543-6 .
  • Инглис, Саймон (1996) [1985]. Футбольные поля Великобритании (3-е изд.). Лондон: КоллинзУиллоу. ISBN  978-0-00-218426-7 .
  • Джеймс, Гэри (2008). Манчестер: История футбола . Галифакс: Джеймс Уорд. ISBN  978-0-9558127-0-5 .
  • Морган, Стив (март 2010 г.). Маклиш, Ян (ред.). «Дизайн для жизни». Инсайд Юнайтед (212). ISSN   1749-6497 .
  • Мерфи, Алекс (2006). Официальная иллюстрированная история «Манчестер Юнайтед» . Лондон: Книги Ориона. ISBN  978-0-7528-7603-0 .
  • Шури, Алан; Ландамор, Брайан (2005). Настоящий ФК Ньютон Хит . Футбольные данные. ISBN  978-1-899468-16-4 .
  • Тиррелл, Том; Мик, Дэвид (1996) [1988]. Иллюстрированная история Хэмлина «Манчестер Юнайтед» 1878–1996 (5-е изд.). Лондон: Хэмлин. ISBN  978-0-600-59074-3 .
  • Уайт, Джим (2008). Манчестер Юнайтед: Биография . Лондон: Сфера. ISBN  978-1-84744-088-4 .
  • Уайт, Джон (2007) [2005]. Объединенный сборник (2-е изд.). Лондон: Книги Карлтона. ISBN  978-1-84442-745-1 .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с ФК «Манчестер Юнайтед» .
В Викиновостях есть новости, связанные с:
Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом «Манчестер Юнайтед» .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manchester_United_F.C.&oldid=1236104996"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4114b77b119668ba4407df5d04b77a52__1721688840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/52/4114b77b119668ba4407df5d04b77a52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manchester United F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)