Jump to content

1971–72 Кубок УЕФА

1971–72 Кубок УЕФА
Детали турнира
Даты 14 сентября 1971 г. ( 14 сентября 1971 г. ) - 17 мая 1972 г. ( 17 мая 1972 г. )
Команды 63 [ 1 ] (из 31 ассоциации)
Итоговые позиции
Чемпионы Англия Тоттенхэм Хотспур (1-й титул)
Второе место Англия Вулверхэмптон Уондерерс
Статистика турнира
Сыграно матчей 122
Забитые голы 368 (3,02 за матч)
посещаемость 2 110 102 (17 296 за матч)
Лучший бомбардир (ы) Людвиг Брюндль («Айнтрахт Брауншвейг»)
10 голов

Кубок УЕФА 1971–72 был первым сезоном Кубка УЕФА , ныне известного как Лига Европы УЕФА , который стал третьим клубным футбольным соревнованием, организованным УЕФА . Турнир сохранил структуру и формат Кубка межгородских ярмарок , который проводился с 1955 по 1971 год и проводился независимо от УЕФА организационным комитетом, состоящим в основном из руководителей ФИФА.

Финал в проводился в Англии в два матча на стадионе «Молинью» и в Вулвергемптоне на Уайт Харт Лейн» . Лондоне « Первый Кубок УЕФА выиграл «Тоттенхэм Хотспур» , победивший «Вулверхэмптон Уондерерс» с общим счетом 3–2.

Английские клубы выиграли четыре последних розыгрыша Кубка межгородских ярмарок. Это был первый в истории европейский финал между двумя клубами из Англии, и этот подвиг не повторится до Лиги чемпионов УЕФА 2007–08 . Это был единственный выход «Вулверхэмптона» в европейский финал и второй титул «Тоттенхэма» в Европе, спустя девять лет после их успеха в Кубке обладателей кубков .

Предыстория и изменения

[ редактировать ]

Кубок межгородских ярмарок был создан в 1955 году и фактически стартовал на несколько месяцев раньше, чем УЕФА организованный Кубок европейских чемпионов летом . «Кубок ярмарок», как его стали называть, был призван обеспечить конкурентную основу для матчей между представительными командами городов, принимавших международные торговые ярмарки , проводившиеся в предыдущие годы. Таким образом, его календарь был крайне нерегулярным: первые два выпуска проводились в течение пяти лет.

Турнир поддержали несколько влиятельных футбольных чиновников. В их число входили ФИФА члены Исполнительного комитета Эрнст Томмен , который был президентом Швейцарской футбольной ассоциации , а также сэр Стэнли Роус и Отторино Барасси . Поскольку в дальнейшем не было необходимости в международном управлении, Кубок межгородских ярмарок регулировался внутри страны, от судей до дисциплинарных мер, и не имел никакой координации с Кубком Европы. Поначалу УЕФА не уделял этой концепции дальнейшего внимания, поскольку с 1957 года она также была включена в управление Международным молодежным турниром (ныне Чемпионат Европы среди юношей до 19 лет ), инициированным ФИФА . [ 2 ]

Этот подход изменился в начале 60-х годов, когда структуры УЕФА консолидировались, и устав ФИФА поставил перед ними задачу навести порядок на европейских соревнованиях. В 1961 году УЕФА взял на себя управление Кубком обладателей кубков после его первого проведения, а в 1962 году разработал план по оптимизации континентальных календарей и соревнований. В новом постановлении говорится, что «соревнования, открытые для клубов всех национальных ассоциаций, входящих в УЕФА, могут быть организованы только самим УЕФА». Однако изначально это не было реализовано в отношении Кубка межгородских ярмарок из-за его хорошей репутации и влияния его организаторов. Тем временем соревнования перешли на годовой график, а клубные команды быстро заменили городские. [ 2 ]

К 1964 году в Исполнительном комитете УЕФА считалось, что соревнования «должны управляться и организовываться самим УЕФА», чтобы обеспечить согласованность правил, судейства и дисциплинарных вопросов. [ 3 ] Первоначальное предложение Шотландской футбольной ассоциации о том, чтобы УЕФА взял на себя управление турниром, было отклонено 15 голосами против 5 из-за противодействия сэра Стэнли Роуса в его новой роли президента ФИФА и поддержки Футбольной ассоциации . Однако, когда Шотландия представила новое предложение в 1966 году, английская ассоциация на этот раз согласилась, и предложение было принято с небольшим перевесом 11 голосов против 10, несмотря на усилия Роуса предотвратить его. [ 2 ] [ 3 ]

Из-за минимальной разницы между обеими позициями УЕФА согласился начать период переговоров с организаторами Кубка межгородских ярмарок. Условия были окончательно утверждены в 1968 году, и УЕФА должен был взять на себя управление изданием 1969–70 годов . Однако всего за несколько месяцев до этого большинство президентов членских ассоциаций согласились продлить «переходный период», который продлился еще на два года. Затем турнир был переименован в Кубок УЕФА. [ 2 ]

Основные изменения коснулись критериев поступления. Команды больше не будут привязаны к тому городу, где проводится международная торговая ярмарка, и можно будет заявить несколько команд из одного города. Квалификация на Кубок УЕФА была разработана исключительно по спортивным соображениям: либо европейскими командами, занявшими самые высокие места, которые не прошли квалификацию на Кубок европейских чемпионов или Кубок обладателей кубков УЕФА , либо путем победы в второстепенном кубковом соревновании, например, кубке лиги . Первоначально единственным исключением из правила была Англия , которая по-прежнему применяла правило «один город — одна команда», пока УЕФА не ввел стандартную процедуру квалификации в 1975 году. формат раундов для двухматчевого финала с участием нескольких команд из сильнейших лиг Европы.

Распределение команд ассоциации

[ редактировать ]

Всего УЕФА в Кубке УЕФА 1971–72 приняли участие 64 команды из 32 ассоциаций-членов . Поскольку требование о «ярмарке» было отменено, команды из Советского Союза , Кипра и Албании впервые были допущены , что потребовало дальнейших изменений в схеме распределения, ранее установленной Кубком межгородских ярмарок.

  • У 4 ассоциаций квалифицируются четыре команды.
  • 5 ассоциаций имеют квалификацию по три команды.
  • У 10 ассоциаций квалифицируются две команды.
  • 13 ассоциаций имеют право на одну команду.

Из-за вновь созданных ассоциаций Бельгия , Шотландия и Югославия потеряли четвертое поколение, которое они получили в предыдущем сезоне, а Англия вернулась от пяти к четырем командам, поскольку «обладателям титула» дополнительное место не понадобилось. Дания и Греция также потеряли свое второе рождение в Кубке УЕФА, а Восточная Германия вернула себе второе рождение, а Швеция и Болгария также получили второе рождение.

Ассоциации в Кубке УЕФА 1971–72 гг.
Четыре команды
Англия Англия
Италия Италия
Западная Германия Западная Германия
Испания Испания
Три команды
Шотландия Шотландия
Бельгия Бельгия
Португалия Португалия
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Югославия
Франция Франция
Две команды
Венгрия Венгрия Польша Польша
Чехословакия Чехословакия Нидерланды Нидерланды
Восточная Германия Восточная Германия Болгария Болгария
Румыния Румыния Австрия Австрия
Швейцария Швейцария Швеция Швеция
Одна команда
Советский Союз Советский Союз Турция Турция
Греция Греция Северная Ирландия Северная Ирландия
Дания Дания Норвегия Норвегия
Республика Ирландия Республика Ирландия Мальта Мальта
Финляндия Финляндия Люксембург Люксембург
Исландия Исландия Кипр Кипр
Не участвовал в соревнованиях
Уэльс Уэльс [Примечание: WAL]
Албания Албания [Примечание АЛБ]
  • ^
    Уэльс: до 1992 года в Уэльсе не было национальной лиги, и единственным соревнованием, организованным Футбольной ассоциацией Уэльса, был Кубок Уэльса , поэтому в европейских соревнованиях у Уэльса был только один участник, победитель (или команда Уэльса, занявшая лучшее место, как и несколько английских команд). соревновались) Кубка Уэльса, который участвовал в розыгрыше Кубка обладателей кубков УЕФА.
  • Метки в скобках показывают, как каждая команда прошла квалификацию на соревнование:

    • TH: Обладатели титула
    • CW: Обладатели кубков
    • ЧР: Второе место в Кубке
    • ЛК: Обладатели Кубка лиги
    • 2-е, 3-е, 4-е, 5-е, 6-е и т. д.: позиция в лиге.
    • PW: Победители плей-офф европейских соревнований по итогам сезона
    Команды, прошедшие квалификацию на Кубок УЕФА 1971–72 годов.
    Англия Лидс Юнайтед ( 2-й ) Англия Тоттенхэм Хотспур ( 3-е место ) Англия Вулверхэмптон Уондерерс ( 4-е место ) Англия Саутгемптон ( 7-е место )
    Италия Милан ( 2-й ) Италия Наполи ( 3-е место ) Италия Ювентус ( 4 место ) Италия Болонья ( 5 место )
    Западная Германия Герта БСК ( 3-е место ) Западная Германия Айнтрахт Брауншвейг ( 4-е ) Западная Германия Гамбург ( 5 место ) Западная Германия Кёльн ( CR ) [Примечание: Германия]
    Испания Атлетико Мадрид ( 3-е место ) Испания Реал Мадрид ( 4 место ) Испания Атлетик Бильбао ( 5 место ) Испания Сельта де Виго ( 6-е место )
    Шотландия Абердин ( 2-й ) Шотландия Сент-Джонстон ( 3-е место ) Шотландия Данди ( 5-е место ) Бельгия Клуб Брюгге ( 2-й )
    Бельгия Андерлехт ( 3-е место ) Бельгия Льерс ( 4 место ) Португалия Порту ( 3-е место ) Португалия Победа Сетубала ( 4 место )
    Португалия Академический ( 5 место ) Франция Сент-Этьен ( 2-й ) Франция Нант ( 3-е место ) Франция Ним ( 4 место )
    Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник ( 2-й ) Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб ( 3-е место ) Социалистическая Федеративная Республика Югославия ОФК Белград ( 4 место ) Венгрия Ференцварош ( 2-й )
    Венгрия Железо ( 3-е место ) Польша Легия Варшава ( 2-е место ) Польша Заглембе Валбжих ( 3-е место ) Чехословакия Кошице ( 2-й )
    Чехословакия Юнион Теплице ( 3-е место ) Нидерланды ADO Гаага ( 3-е место ) Нидерланды ПСВ Эйндховен ( 4-е место ) Восточная Германия Карл Цейсс Йена ( 2-е место )
    Восточная Германия Халлешер ФК ( 3-е место ) Болгария Ботев Враца ( 3-е место ) Болгария Локомотив Пловдив ( 4 место ) Румыния Рапид Бухарест ( 2-е место )
    Румыния УТА Арад ( 4-е место ) Австрия Австрия Зальцбург ( 2-е место ) Австрия Рапид Вена ( 3-е место ) Швейцария Базель ( 2-й )
    Швейцария Лугано ( 3-е место ) Швеция Юргорден ( 3-е место ) Швеция Эльфсборг ( 4 место ) Советский Союз Спартак Москва ( 3-е место )
    Турция Фенербахче ( 2-й ) Греция Паниониос ( 2-й ) Северная Ирландия Гленторан ( 2-й ) Дания АБ ( 2-й )
    Норвегия Русенборг ( 2-й ) Республика Ирландия Шелбурн ( LC ) Албания Влазния ( 3-е место ) [Примечание АЛБ] Мальта Марса ( 2-й )
    Финляндия ХИФК Хельсинки ( 3-е место ) Люксембург Арис Бонневуа ( 2-й ) Исландия Кеблавик ( 3-е место ) Кипр Акритас ( 2-й )

    Примечания

    1. ^
      Западная Германия: четвертое место в Кубке УЕФА для Западной Германии не было предоставлено четвертой лучшей команде, не прошедшей квалификацию на Кубок европейских чемпионов или Кубок обладателей кубков, которой был «Шальке-04» , как это было обычной практикой. Вместо этого это место было отдано Кельну , занявшему второе место в DFB-Pokal 1970–71 .
    2. ^
      Албания: С появлением Кубка УЕФА «Влазния» стала первой албанской командой, участвовавшей в турнире, но позже была снята с матча первого раунда. Хотя предыдущая информация неверно объясняла отказ тем, что австрийские иммиграционные чиновники не выдали команде визы, албанские власти фактически запретили Влазнии участвовать в соревнованиях, как сообщили в албанской прессе члены команды. Это было частью более широкого запрета, охватывающего все спортивные команды КФ Влазния после того, как его мужская волейбольная команда вернулась из тура по югославскому региону Косово с подарками и дорогими предметами, которые строго регулировались или запрещались при правлении коммунистической Албании. [ 4 ] [ 5 ] Влазния была исключена из международных соревнований на два сезона; УЕФА, с другой стороны, запретил Албании участвовать в Кубке УЕФА на один год и распространил запрет на Кубок европейских чемпионов, когда Влазнии не разрешили участвовать в качестве чемпиона. [ 6 ] [ 7 ]

    Расписание

    [ редактировать ]

    График соревнований был следующий. Матчи в основном были запланированы на среду, хотя некоторые матчи проходили по вторникам и четвергам.

    Расписание Кубка УЕФА 1971–72 гг.
    Круглый Первый матч Ответный матч
    Первый раунд 14–22 сентября 1971 г. 28 сентября - 6 октября 1971 г.
    Второй раунд 19–21 октября 1971 г. 2–4 ноября 1971 г.
    Третий раунд 23 ноября - 8 декабря 1971 г. 8–15 декабря 1971 г.
    Четвертьфиналы 23 февраля - 9 марта 1972 г. 7–22 марта 1972 г.
    Полуфиналы 5 апреля 1972 г. 19 апреля 1972 г.
    Финал 3 мая 1972 г. 17 мая 1972 г.

    Кронштейн

    [ редактировать ]
    Первый раунд Второй раунд Третий раунд Четвертьфиналы Полуфиналы
    Северная Ирландия Гленторан 0 1
    Западная Германия Айнтрахт Брауншвейг 1 6 Западная Германия Айнтрахт Брауншвейг 2 2
    Англия Саутгемптон 2 0 Испания Атлетик Бильбао 1 2
    Испания Атлетик Бильбао 1 2 Западная Германия Айнтрахт Брауншвейг 1 2
    Турция Фенербахче 1 1 Венгрия Ференцварош 1 5
    Венгрия Ференцварош 1 3 Венгрия Ференцварош ( без ) 6
    Испания Атлетико Мадрид 2 0 Греция Паниониос 0
    Греция Паниониос ( а ) 1 1 Венгрия Ференцварош ( п ) 1 2 (5)
    Западная Германия Гамбургер СВ 2 0 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник 2 1 (4)
    Шотландия Сент-Джонстон 1 3 Шотландия Сент-Джонстон 2 0
    Венгрия Железо 1 1 Венгрия Железо 0 1
    Республика Ирландия Шелбурн 0 1 Шотландия Сент-Джонстон 1 1
    Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник 3 1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник 0 5
    Бельгия Клуб Брюгге 0 3 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник ( а ) 1 2
    Италия Болонья 1 2 Италия Болонья 1 2
    Бельгия Андерлехт 1 0 Венгрия Ференцварош 2 1
    Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб 6 2 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 2 2
    Болгария Ботев Враца 1 1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб 2 0
    Австрия Рапид Вена ( без ) Австрия Рапид Вена ( г ) 2 0
    Албания Вудлендс Австрия Рапид Вена 0 1
    Мальта Marsa 0 0 Италия Ювентус 1 4
    Италия Ювентус 6 5 Италия Ювентус 2 1
    Испания Сельта Виго 0 0 Шотландия Абердин 0 1
    Шотландия Абердин 2 1 Италия Ювентус 1 1
    Социалистическая Федеративная Республика Югославия ОФК Белград 4 2 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 1 2
    Швеция Юргорден 1 2 Социалистическая Федеративная Республика Югославия ОФК Белград 1 0
    Восточная Германия Карл Цейсс Йена 3 1 Восточная Германия Карл Цейсс Йена 1 4
    Болгария Локомотив Пловдив 0 3 Восточная Германия Карл Цейсс Йена 0 0
    Нидерланды АДО Гаага 5 2 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 1 3
    Люксембург Арис Бонневуа 0 2 Нидерланды АДО Гаага 1 0 Финал
    Англия Вулверхэмптон Уондерерс 3 4 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 3 4
    Португалия Академический 0 1 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 1 1
    Польша Заглембе Валбжих 1 3 Англия Тоттенхэм Хотспур 2 1
    Чехословакия Теплице 0 2 Польша Заглембе Валбжих 1 1
    Румыния УТА Арад 4 1 Румыния ДОРОГА Арад ( aet ) 1 2
    Австрия Австрия Зальцбург 1 3 Румыния УТА Арад 3 0
    Советский Союз Спартак Москва 2 1 Португалия Победа при Сетубале 0 1
    Чехословакия Кошице 0 2 Советский Союз Спартак Москва 0 0
    Португалия Витория де Сетубал ( а ) 1 1 Португалия Победа при Сетубале 0 4
    Франция Ним 0 2 Румыния УТА Арад 0 1
    Португалия Гавань 0 1 Англия Тоттенхэм Хотспур 2 1
    Франция Нант 2 1 Франция Нант 0 0
    Исландия Кеблавик 1 0 Англия Тоттенхэм Хотспур 0 1
    Англия Тоттенхэм Хотспур 6 9 Англия Тоттенхэм Хотспур 3 2
    Италия Неаполь 1 0 Румыния Рапид Бухарест 0 0
    Румыния Рапид Бухарест 0 2 Румыния Рапид Бухарест 4 0
    Швейцария Лугано 1 0 Польша Легия Варшава 0 2
    Польша Легия Варшава 3 0 Англия Тоттенхэм Хотспур 2 1
    Италия Милан 4 3 Италия Милан 1 1
    Кипр Акритас 0 0 Италия Милан 4 1
    Западная Германия Герта БСК 3 4 Западная Германия Герта БСК 2 2
    Швеция Эльфсбург 1 1 Италия Милан 3 0
    Франция Сент-Этьен 1 1 Шотландия Данди 0 2
    Западная Германия 1. ФК Кёльн 1 2 Западная Германия 1. ФК Кёльн 2 2
    Шотландия Данди 4 1 Шотландия Данди 1 4
    Дания АБ 2 0 Италия Милан 2 1
    Швейцария Базель 1 1 Бельгия Льерс 0 1
    Испания Реал Мадрид 2 2 Испания Реал Мадрид 3 0
    Восточная Германия Химический зал 0 Нидерланды PSV EindhovenПСВ Эйндховен 1 2
    Нидерланды ПСВ Эйндховен ( б/б ) 0 Нидерланды ПСВ Эйндховен 1 0
    Норвегия Русенборг 3 1 Бельгия Льерс 0 4
    Финляндия ХИФК 0 0 Норвегия Русенборг 4 0
    Бельгия Льерс 0 4 Бельгия Льерс ( а ) 1 3
    Англия Лидс Юнайтед 2 0

    Первый раунд

    [ редактировать ]

    Команды одной страны не могли сыграть друг против друга.

    Краткое содержание

    [ редактировать ]
    Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
    Рапид Вена Австрия ( без/о ) 1 Албания Вудлендс
    Фенербахче Турция 2–4 Венгрия Ференцварош 1–1 1–3
    АДО Гаага Нидерланды 7–2 Люксембург Арис Бонневуа 5–0 2–2
    Кеблавик Исландия 1–15 Англия Тоттенхэм Хотспур 1–6 2 0–9
    Гленторан Северная Ирландия 1–7 Западная Германия Айнтрахт Брауншвейг 0–1 1–6
    Победа при Сетубале Португалия 2–2 ( а ) Франция Ним 1–0 1–2
    Карл Цейсс Йена Восточная Германия 4–3 Болгария Локомотив Пловдив 3–0 1–3
    УТА Арад Румыния 5–4 Австрия Австрия Зальцбург 4–1 1–3
    ОФК Белград Социалистическая Федеративная Республика Югославия 6–3 Швеция Юргорден 4–1 2–2
    Marsa Мальта 0–11 Италия Ювентус 0–6 0–5
    Железо Венгрия 2–1 Республика Ирландия Шелбурн 1–0 1–1
    Заглембе Валбжих Польша 4–2 Чехословакия Теплице 1–0 3–2
    Спартак Москва Советский Союз 3–2 Чехословакия Кошице 2–0 1–2
    Железнодорожник Социалистическая Федеративная Республика Югославия 4–3 Бельгия Клуб Брюгге 3–0 1–3
    Динамо Загреб Социалистическая Федеративная Республика Югославия 8–2 Болгария Ботев Враца 6–1 2–1
    Гамбургер СВ Западная Германия 2–4 Шотландия Сент-Джонстон 2–1 0–3
    Герта БСК Западная Германия 7–2 Швеция Эльфсбург 3–1 4–1
    Русенборг Норвегия 4–0 Финляндия ХИФК Хельсинки 3–0 1–0
    Базель Швейцария 2–4 Испания Реал Мадрид 1–2 1–2
    Химический зал Восточная Германия 0–0 Нидерланды ПСВ Эйндховен 0–0 3
    Льерс Бельгия 4–2 Англия Лидс Юнайтед 0–2 4–0
    Сельта Виго Испания 0–3 Шотландия Абердин 0–2 0–1
    Сент-Этьен Франция 2–3 Западная Германия 1. ФК Кёльн 1–1 1–2
    Данди Шотландия 5–2 Дания АБ 4–2 1–0
    Лугано Швейцария 1–3 Польша Легия Варшава 1–3 0–0
    Саутгемптон Англия 2–3 Испания Атлетик Бильбао 2–1 0–2
    Вулверхэмптон Уондерерс Англия 7–1 Португалия Академический 3–0 4–1
    Неаполь Италия 1–2 Румыния Рапид Бухарест 1–0 0–2
    Болонья Италия 3–1 Бельгия Андерлехт 1–1 2–0
    Гавань Португалия 1–3 Франция Нант 0–2 1–1
    Атлетико Мадрид Испания 2–2 ( а ) Греция Паниониос 2–1 0–1
    Милан Италия 7–0 Кипр Акритас 4–0 3–0

    1 Влазния отказалась от участия после того, как власти Албании запретили команде участвовать в международных соревнованиях из-за того, что ее волейбольная команда вернулась из-за границы с подарками и предметами, которые считались запрещенными.
    2 Этот матч был сыгран в Рейкьявике .
    3 Хеми Халле снялся с турнира после первого матча из-за пожара в отеле 't Silveren Seepaerd' .

    Первый матч
    Рапид Вена АвстрияОтменено Албания Вудлендс
    Отчет
    Ответный матч
    Вудлендс АлбанияОтменено Австрия Рапид Вена
    Отчет

    Вллазния вышла из игры после того, как власти Албании запретили команде участвовать в международных соревнованиях из-за того, что ее волейбольная команда вернулась из-за границы с подарками и предметами, которые считались запрещенными; Рапид Вена получил право на переход.


    Первый матч
    Фенербахче Турция1–1 Венгрия Ференцварош
    Отчет
    Посещаемость: 29 849 человек [ 8 ]
    Ответный матч
    Ференцварош Венгрия3–1 Турция Фенербахче
    Отчет
    Посещаемость: 11 000 [ 9 ]

    Ференцварош выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.


    Первый матч
    АДО Гаага Нидерланды5–0 Люксембург Арис Бонневуа
    Отчет
    Посещаемость: 6500 человек [ 10 ]
    Ответный матч
    Арис Бонневуа Люксембург2–2 Нидерланды АДО Гаага
    Отчет

    АДО Ден Хааг выиграл по сумме двух матчей со счетом 7–2.


    Первый матч
    Кеблавик Исландия1–6 Англия Тоттенхэм Хотспур
    Отчет
    Посещаемость: 1887 человек
    Ответный матч
    Тоттенхэм Хотспур Англия9–0 Исландия Кеблавик
    Отчет
    Посещаемость: 23 818 человек

    Тоттенхэм Хотспур выиграл по сумме двух матчей со счетом 15–1.


    Первый матч
    Гленторан Северная Ирландия0–1 Западная Германия Айнтрахт Брауншвейг
    Отчет
    Посещаемость: 4056 человек
    Ответный матч
    Айнтрахт Брауншвейг Западная Германия6–1 Северная Ирландия Гленторан
    Отчет
    Посещаемость: 11 362 человека

    Айнтрахт Брауншвейг выиграл по сумме двух матчей со счетом 7–1.


    Первый матч
    Победа при Сетубале Португалия1–0 Франция Ним
    Отчет
    Посещаемость: 7480 человек
    Ответный матч
    Ним Франция2–1 Португалия Победа при Сетубале
    Отчет
    Посещаемость: 13 765 человек

    2–2 по сумме двух матчей. Витория де Сетубал победила по голам на выезде.


    Первый матч
    Карл Цейсс Йена Восточная Германия3–0 Болгария Локомотив Пловдив
    Отчет
    Посещаемость: 6711 человек
    Ответный матч
    Локомотив Пловдив Болгария3–1 Восточная Германия Карл Цейсс Йена
    Отчет
    Посещаемость: 10 458 человек

    Карл Цейсс Йена выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–3.


    Первый матч
    УТА Арад Румыния4–1 Австрия Австрия Зальцбург
    Отчет
    Ответный матч
    Австрия Зальцбург Австрия3–1 Румыния УТА Арад
    Отчет

    УТА Арад выиграла со счетом 5–4 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    ОФК Белград Социалистическая Федеративная Республика Югославия4–1 Швеция Юргорден
    Отчет
    Ответный матч
    Юргорден Швеция2–2 Социалистическая Федеративная Республика Югославия ОФК Белград
    Отчет

    ОФК «Белград» выиграла по сумме двух матчей со счетом 6–3.


    Первый матч
    Marsa Мальта0–6 Италия Ювентус
    Отчет
    Посещаемость: 13 401 человек
    Ответный матч
    Ювентус Италия5–0 Мальта Marsa
    Отчет

    «Ювентус» выиграл со счетом 11–0 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Железо Венгрия1–0 Республика Ирландия Шелбурн
    Отчет
    Ответный матч
    Шелбурн Республика Ирландия1–1 Венгрия Железо
    Отчет

    Васас выиграл 2–1 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Заглембе Валбжих Польша1–0 Чехословакия Теплице
    Отчет
    Ответный матч
    Теплице Чехословакия2–3 Польша Заглембе Валбжих
    Отчет
    Посещаемость: 6000 человек

    Заглебие Валбжих выиграла со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Спартак Москва Советский Союз2–0 Чехословакия Кошице
    Отчет
    Ответный матч
    Кошице Чехословакия2–1 Советский Союз Спартак Москва
    Отчет

    Московский «Спартак» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Железнодорожник Социалистическая Федеративная Республика Югославия3–0 Бельгия Клуб Брюгге
    Отчет
    Посещаемость: 12 000 человек
    Ответный матч
    Клуб Брюгге Бельгия3–1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник
    Отчет
    Посещаемость: 16 000 человек

    Железничар выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–3.


    Первый матч
    Динамо Загреб Социалистическая Федеративная Республика Югославия6–1 Болгария Ботев Враца
    Отчет
    Посещаемость: 5187 человек
    Ответный матч
    Ботев Враца Болгария1–2 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб
    Отчет
    Посещаемость: 10 729 человек

    Динамо Загреб выиграло по сумме двух матчей со счетом 8–2.


    Первый матч
    Гамбургер СВ Западная Германия2–1 Шотландия Сент-Джонстон
    Отчет
    Посещаемость: 9646 человек
    Ответный матч
    Сент-Джонстон Шотландия3–0 Западная Германия Гамбургер СВ
    Отчет
    Посещаемость: 11 761 человек

    «Сент-Джонстон» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Герта БСК Западная Германия3–1 Швеция Эльфсбург
    Отчет
    Посещаемость: 6897 человек
    Ответный матч
    Эльфсбург Швеция1–4 Западная Германия Герта БСК
    Отчет
    Посещаемость: 1124 человека

    Герта выиграла со счетом 7–2 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Русенборг Норвегия3–0 Финляндия ХИФК Хельсинки
    Отчет
    Посещаемость: 7575 человек
    Ответный матч
    ХИФК Хельсинки Финляндия0–1 Норвегия Русенборг
    Отчет

    «Русенборг» выиграл со счетом 4–0 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Базель Швейцария1–2 Испания Реал Мадрид
    Отчет
    Ответный матч
    Реал Мадрид Испания2–1 Швейцария Базель
    Отчет

    «Реал Мадрид» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Химический зал Восточная Германия0–0 Нидерланды ПСВ Эйндховен
    Отчет
    Посещаемость: 24 613 человек
    Ответный матч
    ПСВ Эйндховен НидерландыОтменено Восточная Германия Химический зал
    Отчет

    Хеми Халле отказался от участия перед ответным матчем из-за пожара в отеле Эйндховена, унесшего жизнь 21-летнего полузащитника Галле Вольфганга Хоффмана за день до матча. ПСВ Эйндховен был удостоен пропуска. [ 12 ]


    Первый матч
    Льерс Бельгия0–2 Англия Лидс Юнайтед
    Отчет
    Ответный матч
    Лидс Юнайтед Англия0–4 Бельгия Льерс
    Отчет
    Посещаемость: 18 680 человек

    Льерс выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Сельта Виго Испания0–2 Шотландия Абердин
    Отчет
    Посещаемость: 11 252 человека
    Ответный матч
    Абердин Шотландия1–0 Испания Сельта Виго
    Отчет
    Посещаемость: 20 142 человека

    «Абердин» выиграл со счетом 3–0 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Сент-Этьен Франция1–1 Западная Германия 1. ФК Кёльн
    Отчет
    Посещаемость: 25 029 человек
    Ответный матч
    1. ФК Кёльн Западная Германия2–1 Франция Сент-Этьен
    Отчет

    1. «Кельн» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.


    Первый матч
    Данди Шотландия4–2 Дания АБ
    Отчет
    Посещаемость: 8 194
    Ответный матч
    АБ Дания0–1 Шотландия Данди
    Отчет

    Данди выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–2.


    Первый матч
    Лугано Швейцария1–3 Польша Легия Варшава
    Отчет
    Посещаемость: 3000 человек
    Ответный матч
    Легия Варшава Польша0–0 Швейцария Лугано
    Отчет

    Легия Варшава выиграла со счетом 3–1 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Саутгемптон Англия2–1 Испания Атлетик Бильбао
    Отчет
    Посещаемость: 21 600 человек
    Ответный матч
    Атлетик Бильбао Испания2–0 Англия Саутгемптон
    Отчет
    Посещаемость: 24 102 человека

    Атлетик Бильбао выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.


    Первый матч
    Вулверхэмптон Уондерерс Англия3–0 Португалия Академический
    Отчет

    Вулверхэмптон Уондерерс выиграл по сумме двух матчей со счетом 7–1.


    Первый матч
    Неаполь Италия1–0 Румыния Рапид Бухарест
    Отчет
    Ответный матч
    Рапид Бухарест Румыния2–0 Италия Неаполь
    Отчет

    Рапид Бухарест выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Болонья Италия1–1 Бельгия Андерлехт
    Отчет
    Ответный матч
    Андерлехт Бельгия0–2 Италия Болонья
    Отчет

    Болонья выиграла со счетом 3–1 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Гавань Португалия0–2 Франция Нант
    Отчет
    Ответный матч
    Нант Франция1–1 Португалия Гавань
    Отчет

    Нант выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Атлетико Мадрид Испания2–1 Греция Паниониос
    Отчет
    Посещаемость: 19 808 человек
    Ответный матч
    Паниониос Греция1–0 Испания Атлетико Мадрид
    Отчет
    Посещаемость: 16 000 человек

    2–2 по сумме двух матчей. Паниониос победил по голам на выезде.


    Первый матч
    Милан Италия4–0 Кипр Акритас
    Отчет
    Посещаемость: 9826 человек
    Ответный матч
    Акритас Кипр0–3 Италия Милан
    Отчет

    «Милан» выиграл со счетом 7–0 по сумме двух матчей.

    Второй раунд

    [ редактировать ]

    Команды одной страны не могли сыграть друг против друга.

    Краткое содержание

    [ редактировать ]
    Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
    Рапид Бухарест Румыния 4–2 Польша Легия Варшава 4–0 0–2
    1. ФК Кёльн Западная Германия 4–5 Шотландия Данди 2–1 2–4
    Заглембе Валбжих Польша 2–3 Румыния УТА Арад 1–1 1–2 ( вн.вр. )
    ОФК Белград Социалистическая Федеративная Республика Югославия 1–5 Восточная Германия Карл Цейсс Йена 1–1 0–4
    Динамо Загреб Социалистическая Федеративная Республика Югославия 2–2 ( а ) Австрия Рапид Вена 2–2 0–0
    Железнодорожник Социалистическая Федеративная Республика Югославия 3–3 ( а ) Италия Болонья 1–1 2–2
    Ференцварош Венгрия 6–0 Греция Паниониос 6–0 1
    Айнтрахт Брауншвейг Западная Германия 4–3 Испания Атлетик Бильбао 2–1 2–2
    Русенборг Норвегия 4–4 ( а ) Бельгия Льерс 4–1 0–3
    АДО Гаага Нидерланды 1–7 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 1–3 0–4
    Нант Франция 0–1 Англия Тоттенхэм Хотспур 0–0 0–1
    Сент-Джонстон Шотландия 2–1 Венгрия Железо 2–0 0–1
    Милан Италия 5–4 Западная Германия Герта БСК 4–2 1–2
    Реал Мадрид Испания 3–3 ( а ) Нидерланды ПСВ Эйндховен 3–1 0–2 2
    Спартак Москва Советский Союз 0–4 Португалия Победа при Сетубале 0–0 0–4
    Ювентус Италия 3–1 Шотландия Абердин 2–0 1–1

    1 После финального свистка в первом матче приезжие болельщики «Паниониоса» вышли на поле и напали на игроков «Ференцвароса» , официальных лиц матча и венгерскую полицию. Панионио были исключены из соревнований.
    2 Этот матч был сыгран в Хертогенбосе .

    Первый матч
    Рапид Бухарест Румыния4–0 Польша Легия Варшава
    Отчет
    Ответный матч
    Легия Варшава Польша2–0 Румыния Рапид Бухарест
    Отчет
    Посещаемость: 12 000 человек
    Судья: Дьюла Эмсбергер ( Венгрия ).

    Рапид Бухарест выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    1. ФК Кёльн Западная Германия2–1 Шотландия Данди
    Отчет
    Посещаемость: 12 896 человек
    Ответный матч
    Данди Шотландия4–2 Западная Германия 1. ФК Кёльн
    Отчет
    Посещаемость: 15 274 человека

    Данди выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–4.


    УТА Арад выиграла со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    ОФК Белград Социалистическая Федеративная Республика Югославия1–1 Восточная Германия Карл Цейсс Йена
    Отчет
    Посещаемость: 6575 человек
    Ответный матч
    Карл Цейсс Йена Восточная Германия4–0 Социалистическая Федеративная Республика Югославия ОФК Белград
    Отчет
    Посещаемость: 7732 человека

    Карл Цейсс Йена выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–1.


    Первый матч
    Динамо Загреб Социалистическая Федеративная Республика Югославия2–2 Австрия Рапид Вена
    Отчет
    Посещаемость: 18 650 человек
    Ответный матч
    Рапид Вена Австрия0–0 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб
    Отчет
    Посещаемость: 10 092

    2–2 по сумме двух матчей. Рапид Вена победил по голам на выезде.


    Первый матч
    Железнодорожник Социалистическая Федеративная Республика Югославия1–1 Италия Болонья
    Отчет
    Посещаемость: 11 584 человека
    Ответный матч
    Болонья Италия2–2 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник
    Отчет
    Посещаемость: 9 397 человек

    3–3 по сумме двух матчей. Железничар победил по голам на выезде.


    Первый матч
    Ференцварош Венгрия6–0 Греция Паниониос
    Отчет
    Посещаемость: 12 310 человек
    Ответный матч
    Паниониос ГрецияОтменено Венгрия Ференцварош
    Отчет

    После финального свистка в первом матче приезжие болельщики «Паниониоса» вышли на поле и напали на игроков «Ференцвароса», официальных лиц матча и венгерскую полицию. Панионио были исключены из соревнований. Ференцварош был удостоен пропуска.


    Первый матч
    Айнтрахт Брауншвейг Западная Германия2–1 Испания Атлетик Бильбао
    Отчет
    Посещаемость: 9608 человек
    Ответный матч
    Атлетик Бильбао Испания2–2 Западная Германия Айнтрахт Брауншвейг
    Отчет
    Посещаемость: 27 514 человек

    Айнтрахт Брауншвейг выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–3.


    Первый матч
    Русенборг Норвегия4–1 Бельгия Льерс
    Отчет
    Посещаемость: 6 115 человек
    Ответный матч
    Льерс Бельгия3–0 Норвегия Русенборг
    Отчет
    Посещаемость: 6751 человек

    4–4 по сумме. Льерс победил по голам на выезде.


    Первый матч
    АДО Гаага Нидерланды1–3 Англия Вулверхэмптон Уондерерс
    Отчет
    Посещаемость: 13 181 человек
    Ответный матч
    Вулверхэмптон Уондерерс Англия4–0 Нидерланды АДО Гаага
    Отчет
    Посещаемость: 20 299 человек

    Вулверхэмптон Уондерерс выиграл по сумме двух матчей со счетом 7–1.


    Первый матч
    Нант Франция0–0 Англия Тоттенхэм Хотспур
    Отчет
    Посещаемость: 20 033
    Ответный матч
    Тоттенхэм Хотспур Англия1–0 Франция Нант
    Отчет
    Посещаемость: 32 630 человек

    Тоттенхэм Хотспур выиграл по сумме двух матчей со счетом 1:0.


    Первый матч
    Сент-Джонстон Шотландия2–0 Венгрия Железо
    Отчет
    Посещаемость: 12 218 человек
    Ответный матч
    Железо Венгрия1–0 Шотландия Сент-Джонстон
    Отчет
    Посещаемость: 3408 человек

    «Сент-Джонстон» выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Милан Италия4–2 Западная Германия Герта БСК
    Отчет
    Ответный матч
    Герта Западная Германия2–1 Италия Милан
    Отчет

    «Милан» выиграл со счетом 5–4 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Реал Мадрид Испания3–1 Нидерланды ПСВ Эйндховен
    Отчет
    Посещаемость: 61 274 человека
    Ответный матч
    ПСВ Эйндховен Нидерланды2–0 Испания Реал Мадрид
    Отчет
    Посещаемость: 19 286 человек

    3–3 по сумме двух матчей. ПСВ Эйндховен победил по голам на выезде.


    Витория де Сетубал выиграла со счетом 4–0 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Ювентус Италия2–0 Шотландия Абердин
    Отчет
    Ответный матч
    Абердин Шотландия1–1 Италия Ювентус
    Отчет
    Посещаемость: 29 409 человек

    «Ювентус» выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.

    Третий раунд

    [ редактировать ]

    Команды одной страны не могли сыграть друг против друга.

    Краткое содержание

    [ редактировать ]
    Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
    Карл Цейсс Йена Восточная Германия 0–4 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 0–1 0–3
    УТА Арад Румыния 3–1 Португалия Победа при Сетубале 3–0 0–1
    Рапид Вена Австрия 1–5 Италия Ювентус 0–1 1–4
    Айнтрахт Брауншвейг Западная Германия 3–6 Венгрия Ференцварош 1–1 2–5
    ПСВ Эйндховен Нидерланды 1–4 Бельгия Льерс 1–0 0–4
    Сент-Джонстон Шотландия 2–5 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник 1–0 1–5
    Милан Италия 3–2 Шотландия Данди 3–0 0–2
    Тоттенхэм Хотспур Англия 5–0 Румыния Рапид Бухарест 3–0 2–0

    Вулверхэмптон Уондерерс выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–0.


    Ответный матч
    Победа при Сетубале Португалия1–0 Румыния УТА Арад
    Отчет
    Посещаемость: 8920 человек

    УТА Арад выиграла со счетом 3–1 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Рапид Вена Австрия0–1 Италия Ювентус
    Отчет
    Ответный матч
    Ювентус Италия4–1 Австрия Рапид Вена
    Отчет
    Посещаемость: 26 608 человек
    Судья: Гюнтер Мэнниг ( Восточная Германия ). [ нужна ссылка ]

    «Ювентус» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–1.


    Первый матч
    Айнтрахт Брауншвейг Западная Германия1–1 Венгрия Ференцварош
    Отчет
    Ответный матч
    Ференцварош Венгрия5–2 Западная Германия Айнтрахт Брауншвейг
    Отчет
    Посещаемость: 15 384 человека

    Ференцварош выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–3.


    Первый матч
    ПСВ Эйндховен Нидерланды1–0 Бельгия Льерс
    Отчет
    Ответный матч
    Льерс Бельгия4–0 Нидерланды ПСВ Эйндховен
    Отчет

    Льерс выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–1.


    Первый матч
    Сент-Джонстон Шотландия1–0 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник
    Отчет
    Посещаемость: 9061 человек
    Ответный матч
    Железнодорожник Социалистическая Федеративная Республика Югославия5–1 Шотландия Сент-Джонстон
    Отчет

    Железничар выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–2.


    Первый матч
    Милан Италия3–0 Шотландия Данди
    Отчет
    Посещаемость: 14 282 человека
    Ответный матч
    Данди Шотландия2–0 Италия Милан
    Отчет
    Посещаемость: 15 569 человек

    «Милан» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    Тоттенхэм Хотспур Англия3–0 Румыния Рапид Бухарест
    Отчет
    Посещаемость: 30 702 человека
    Судья: Роберт Шаут ( Бельгия )
    Ответный матч
    Рапид Бухарест Румыния0–2 Англия Тоттенхэм Хотспур
    Отчет

    Тоттенхэм Хотспур выиграл по сумме двух матчей со счетом 5:0.

    Четвертьфиналы

    [ редактировать ]

    Краткое содержание

    [ редактировать ]
    Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
    Милан Италия 3–1 Бельгия Льерс 2–0 1–1
    УТА Арад Румыния 1–3 Англия Тоттенхэм Хотспур 0–2 1–1
    Ювентус Италия 2–3 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 1–1 1–2
    Ференцварош Венгрия 3–3 (5–4 п ) Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник 1–2 2–1 ( вн.вр. )
    Первый матч
    Милан Италия2–0 Бельгия Льерс
    Отчет
    Посещаемость: 23 316 человек
    Ответный матч
    Льерс Бельгия1–1 Италия Милан
    Отчет

    «Милан» выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.


    Первый матч
    УТА Арад Румыния0–2 Англия Тоттенхэм Хотспур
    Отчет
    Ответный матч
    Тоттенхэм Хотспур Англия1–1 Румыния УТА Арад
    Отчет

    «Тоттенхэм Хотспур» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.


    Ответный матч
    Вулверхэмптон Уондерерс Англия2–1 Италия Ювентус
    Отчет

    Вулверхэмптон Уондерерс выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.


    Первый матч
    Ференцварош Венгрия1–2 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Железнодорожник
    Отчет

    3–3 по сумме двух матчей. Ференцварош выиграл по пенальти со счетом 5–4.

    Полуфиналы

    [ редактировать ]

    Краткое содержание

    [ редактировать ]
    Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
    Ференцварош Венгрия 3–4 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 2–2 1–2
    Тоттенхэм Хотспур Англия 3–2 Италия Милан 2–1 1–1

    Вулверхэмптон Уондерерс выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–3.


    Первый матч
    Тоттенхэм Хотспур Англия2–1 Италия Милан
    Отчет
    Ответный матч
    Милан Италия1–1 Англия Тоттенхэм Хотспур
    Отчет
    Посещаемость: 69 606 человек

    Тоттенхэм Хотспур выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.

    Тоттенхэм Хотспур выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.

    См. также

    [ редактировать ]
    1. ^ Было запланировано участие 64 команд, но Влазния из Албании отказалась от участия перед своим первым матчем.
    2. ^ Перейти обратно: а б с д Виели, Андре (2014). УЕФА: 60 лет в центре футбола (PDF) . Ньон: Союз европейских футбольных ассоциаций. п. 45. дои : 10.22005/bcu.175315 . Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 года.
    3. ^ Перейти обратно: а б Виели, Андре, изд. (май 2009 г.). «Истоки Кубка УЕФА» (PDF) . УЕФА напрямую . № 85. Ньон: Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). стр. 10–11. Архивировано (PDF) из оригинала 8 апреля 2022 года.
    4. ^ " Как наказали спортсменов Шкодры из-за классовой войны и дисквалификаций команд класса "Влазния"" . Memorie.al . 25 июля 2023. Проверено 23 мая 2024 года .
    5. ^ « ВЛЛАЗНИЯ 1972», шокирующее название, изменившее историю...» . www.panorama.com.al (на албанском языке). 20 мая 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.
    6. ^ « За его большой вклад его отправили с «Влазниной» в Косово, но когда его вернули в Шкодер, а» . Memorie.al . 26 января 2023 г. Проверено 23 мая 2024 г.
    7. ^ Спорт, Шкодра (02.08.2015). «Великая история Сабаха Биз» . ШКОДРА СПОРТ (на албанском языке) . Проверено 23 мая 2024 г.
    8. ^ Перейти обратно: а б «История: Фенербахче-Ференцварош» (JSON) . УЕФА.com . Проверено 22 декабря 2023 г.
    9. ^ Перейти обратно: а б «История: Ференцварош-Фенербахче» (JSON) . УЕФА.com . Проверено 22 декабря 2023 г.
    10. ^ Перейти обратно: а б «История: Ден Хааг-Арис» (JSON) . УЕФА.com . Проверено 22 декабря 2023 г.
    11. ^ Перейти обратно: а б «История: Арис-Ден Хааг» (JSON) . УЕФА.com . Проверено 22 декабря 2023 г.
    12. ^ Маккракен, Крейг (28 сентября 2016 г.). «Как европейская мечта Chemie Halle сегодня закончилась трагедией 45 лет назад» . Хранитель . Проверено 20 марта 2022 г.
    13. ^ Перейти обратно: а б «Кубок УЕФА-1972» . Мои глаза видели славу - фан-сайт «Тоттенхэм Хотспур» . Проверено 31 августа 2020 г.
    14. ^ Перейти обратно: а б «Кубок УЕФА 1971–72» . РСССФ . 4 июня 2015 г. Проверено 31 августа 2020 г.
    [ редактировать ]
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 46b858d3663231a694783d1f58533edb__1724613000
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/db/46b858d3663231a694783d1f58533edb.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    1971–72 UEFA Cup - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)