Jump to content

Насилие в полуфинале Кубка УЕФА-2000

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

в Стамбуле Площадь Таксим

Столкновения в полуфинале Кубка УЕФА 2000 года в Стамбуле ( Турция ) между болельщиками английской футбольной команды «Лидс Юнайтед» и турецкой команды «Галатасарай» 5 апреля 2000 года, за день до первого матча Кубка УЕФА полуфинала , привели к тому, что двое болельщиков «Лидса» были убиты. зарезан фанатами Галатасарая. Четверо мужчин были арестованы и обвинены в убийстве. Смерть вызвала гневную реакцию в Англии: болельщикам «Галатасарая» запретили присутствовать на ответном матче в Англии.

«Лидс» квалифицировался на Кубок УЕФА, заняв четвертое место в Премьер-лиге 1998–99 . [1] Они вышли в полуфинал после победы над «Партизаном» , московским «Локомотивом» , московским «Спартаком» , «Ромой» и пражской «Славией» . [2] «Галатасарай» квалифицировался на Кубок УЕФА, заняв третье место на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА 1999–2000 годов . [3] Они вышли в третий раунд, победив «Болонью» , «Боруссию Дортмунд» и «Мальорку» на пути к полуфиналу. [3] «Галатасарай» имел репутацию создателя враждебной атмосферы вокруг своих домашних матчей, и «Лидс» отправился туда с целью выйти в финал Кубка УЕФА, чтобы выиграть свой последний шанс на трофей в сезоне. [4]

Насилие произошло в 21:00 на стамбульской площади Таксим во время драки между болельщиками «Лидса» и болельщиками «Галатасарая» за день до первого полуфинального матча Кубка УЕФА на стадионе «Али Сами Йен» «Галатасарая» в Стамбуле 6 апреля 2000 года. [5] [6]

В турецких отчетах о событиях говорится, что фанаты Лидса издевались над людьми из местных баров, в результате чего была вызвана турецкая полиция, чтобы предотвратить начало драк. [7] Поступали сообщения о том, что фанат «Галатасарая» побежал к ближайшей телефонной будке, чтобы позвать на помощь, когда увидел прибывающих болельщиков «Лидса». Несколько болельщиков «Галатасарая», предположительно членов банды «Ночные стражи», [8] вскоре после этого вошел на территорию, что спровоцировало драку между двумя группами болельщиков, в результате которой два болельщика «Лидса», Кевин Спейт, 40 лет, и Кристофер Лофтус, 37 лет, были зарезаны. [7] Полиция арестовала Али Умита Демира и еще троих мужчин за нанесение ножевых ранений. [9]

Первые моменты драки неясны, поскольку очевидцы говорят, что драка началась либо с того, что фанаты «Лидса» бросали пивные бокалы в болельщиков «Галатасарая» и оскорбляли турецкий флаг. [10] или это началось с того, что фанаты «Галатасарая» бросали стулья [7] или устроить засаду на фанатов «Лидса» с ножами. [11]

Последствия

[ редактировать ]

В 2002 году, после перерыва в 2001 году, когда некоторые обвиняемые не явились в суд, [12] Демира признали виновным в убийстве и приговорили к 15 годам лишения свободы [10] этот срок был сокращен с 30 лет, поскольку неясно, кто был единственной причиной смертей. [8] Этот приговор был негативно воспринят жителями Стамбула, которые назвали Демира «патриотом». [13] В 2005 году он был освобожден для повторного рассмотрения дела после изменения турецкого законодательства и после того, как апелляция в 2003 году была успешной. [14] В итоге один из нападавших-турков был приговорен к 10 годам заключения, а трое других были приговорены к 6 годам и 8 месяцам тюремного заключения. [15]

Из-за ножевых ранений «Лидс Юнайтед» запретил болельщикам «Галатасарая» присутствовать на ответном матче на «Элланд Роуд» , заявив, что безопасность болельщиков на стадионе не может быть гарантирована, и попросил болельщиков «Галатасарая» не ехать в Англию. [16] «Галатасарай» в ответ попросил провести матч на нейтральном поле или запретить болельщикам «Лидса» участвовать в матче. [17] В итоге болельщики «Галатасарая» были отстранены от матча. УЕФА поддержал запрет, и в «Галатасарай» было выдано всего 80 билетов для чиновников и представителей правительства Турции. [18] Это вызвало гневную реакцию со стороны вице-президента «Галатасарая», который назвал это решение «отвратительным», а также со стороны государственного министра Турции, заявившего, что «Лидс» пытался превратить убийства в преимущество. [19] Председатель «Лидс Юнайтед» Питер Ридсдейл в ответ заявил, что «Галатасарай» проявляет неуважение, и заявил, что «Галатасарай» должен отказаться от участия в Кубке УЕФА, если они не примут запрет. [11]

Лидс – Арсенал перед ответным матчем

На следующий день после насилия; цветы, шарфы и рубашки были возложены у ворот Элланд-роуд в знак дани уважения. [12] Статуя бывшего капитана «Лидс Юнайтед» Билли Бремнера , стоявшая возле стадиона, также имела черную повязку на руке как символ траура по клубу. [20] «Лидс Юнайтед» установил на Элланд-роуд медную мемориальную доску в память о тех, кто погиб в результате насилия. [21] «Лидс» Премьер-лиги Матч против «Арсенала» в воскресенье перед ответным матчем был отмечен тем, что игроки «Арсенала» возлагали цветы на всех четырех углах Элланд Роуд, а перед началом матча была объявлена ​​минута молчания в знак уважения к смерти двух болельщиков «Лидса». [22]

«Лидс» сыграет с «Галатасараем» в ответном матче

Перед ответным матчем Ридсдейл разместил в британских газетах рекламу с призывом к спокойствию, причем сообщения в рекламе также были переведены на турецкий язык. Несмотря на это, полиция Западного Йоркшира предупредила местные турецкие предприятия о досрочном закрытии. Когда официальные лица «Галатасарая» прибыли на «Элланд Роуд» для проведения ответного матча, сотни болельщиков «Лидса» напали на везших их тренеров, что задержало начало ответного матча. [23] На первой минуте матча болельщики «Лидса» отвернулись от матча в знак протеста против того, что было расценено как отсутствие справедливости. [21]

«Лидс» проиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2. В день финала в Копенгагене, Дания , члены хулиганской фирмы «Лидс Юнайтед» Leeds United Service Crew присоединились к членам других британских хулиганских фирм, возглавляемых фирмой «Арсенала» . В Копенгагене они встретились, чтобы устроить месть болельщикам «Галатасарая» на Ратушной площади . [24]

В следующем сезоне «Лидс Юнайтед» сыграл вничью с турецким клубом «Бешикташ» в Лиге чемпионов . Безопасность вокруг обоих матчей была усилена и запланирована на несколько месяцев вперед. Из-за напряженности, вызванной поножовщиной в Стамбуле, в Лидс приехали только 70 болельщиков «Бешикташа». Первоначально они были забронированы на официальный чартерный рейс Бешикташа; однако он был отменен, как и предматчевое гостеприимство, организованное директорами «Лидса». [25] Рейс, спонсируемый болельщиками «Бешикташа», был отменен, поскольку только 70 из ожидаемых 500 болельщиков захотели поехать на матч. [25] В ответном матче «Бешикташ» отправил болельщиков «Лидса», которых сопровождали через аэропорт, в безалкогольный круиз вокруг пролива Босфор, их отвезли на автобусе на стадион «БИК Инёню» в Стамбуле. а затем перед матчем [26]

Некоторые футбольные болельщики используют эти события, чтобы вызвать недовольство болельщиков «Лидса». Его использовал Шеффилд Уэнсдей , [27] Миллуолла и Манчестер Юнайтед . Фанаты [28] Фанаты «Манчестер Юнайтед» также принесли на матчи «Лидса» транспаранты, посвященные убийствам в Стамбуле. [29] В 2009 году болельщику «Миллуолла» пожизненно запретили посещать «Нью-Ден» после того, как он насмехался над фанатами «Лидса» по поводу событий, будучи одетым в футболку «Галатасарая». [30] В 2011 году еще четырем болельщикам «Миллуолла» запретили посещать матчи клуба за то, что они размахивали турецкими флагами на матче против «Лидса». [31] Фанаты «Галатасарая» использовали подобные кричалки перед матчем Лиги чемпионов УЕФА в 2012 году против «Манчестер Юнайтед». [32]

В 2015 году игрок «Галатасарая» Уэсли Снейдер извинился за то, что накануне 15-летия рекламировал набор ножей с его изображением. [33] [34]

  1. ^ «Англия 1998/99» . Фонд Rec.Sports.Foccer Статистика. 20 декабря 1999 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  2. ^ «Лига Европы УЕФА 1999/00 – Все матчи» . УЕФА. 27 сентября 2013 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Лига чемпионов УЕФА, Кубок УЕФА 1999–2000» . Фонд Rec.Sports.Foccer Статистика . Проверено 24 мая 2014 г.
  4. ^ «Лидс стремится избежать турецкой обжарки» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2000 года . Проверено 24 мая 2014 г.
  5. ^ Крис Моррис (6 апреля 2000 г.). «Два болельщика «Лидса» погибли в футбольной драке » Хранитель . Лондон . Проверено 6 марта 2013 г.
  6. ^ «Турк признался, что нанес ножевое ранение фанату «Лидса»» . Новости Би-би-си . 7 апреля 2000 г. Проверено 6 марта 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Уилл Вудворд; Рори Кэрролл; Дэниел Тейлор; Дэвид Уорд (7 апреля 2000 г.). «Трагедия, поджидавшая двух фанатов на пути в ад» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 марта 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Хью Мьюир (1 мая 2002 г.). «15 лет убийце фанатов Лидса» . Вечерний стандарт . Проверено 6 марта 2013 г.
  9. ^ «УЕФА банит турецких болельщиков» . Новости Би-би-си . 14 апреля 2000 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Стоукс, Пол (2 мая 2002 г.). «Турка посадили в тюрьму за убийство фанатов Лидса» . Телеграф . Лондон . Проверено 6 марта 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Четверо обвиняются в убийстве; босс Лидса наносит удар» . Си-Эн-Эн. 10 апреля 2000 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Суд о смертях в Лидсе отложен» . Новости Би-би-си . 24 декабря 2001 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  13. ^ «Турция все еще недовольна поведением болельщиков» . Новости Би-би-си . 1 мая 2002 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  14. ^ «Подозреваемый в убийстве фанатов «Лидса» освобожден» . Новости Би-би-си . 18 января 2005 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  15. ^ «Подозреваемый в убийстве фанатов «Лидса» освобожден» . Новости Би-би-си . 23 ноября 2010 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  16. ^ «Лидс Юнайтед банит болельщиков Галатасарая» . Hurriyet Daily News. 9 апреля 2000 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  17. ^ «Больше арестов в связи со смертью в Лидсе» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2000 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  18. ^ «Гнев турков по поводу запрета УЕФА» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2000 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  19. ^ «Лидсу облегчение, турки гневаются на запрет болельщиков» . Ирландская независимая газета . 15 апреля 2000 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  20. ^ «Тоска фанатов из-за смертей» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2000 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Ассоциация прессы (5 апреля 2010 г.). «Глава Лидса призывает к справедливости в 10-летие стамбульских убийств» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 марта 2013 г.
  22. ^ Хьюз, Роб (19 апреля 2000 г.). «Скорбящему Лидсу предстоит матч-реванш с Галатасараем – иногда это вопрос жизни и смерти» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 марта 2013 г.
  23. ^ «Насилие задерживает начало матча» . Новости Би-би-си . 20 апреля 2000 г. Проверено 6 марта 2013 г.
  24. ^ Кэмпбелл, Денис (14 мая 2000 г.). «Солдаты присоединились к хулиганам, чтобы напасть на турков в кубковом поединке» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 марта 2013 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Безопасность усиливается перед матчем с Лидсом» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2000 г. Проверено 6 марта 2013 г.
  26. ^ «Мирная ничья в матче Бешикташ-Лидс» . Новости Би-би-си . 18 октября 2000 г. Проверено 6 марта 2013 г.
  27. ^ «Лидс Юнайтед» призывает болельщиков отказаться от «гнусных скандирований» . Хранитель . 23 октября 2012 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  28. ^ «Лидс Юнайтед против Манчестер Юнайтед: Полиция осуждает «шокирующее» насилие» . Новости Би-би-си . 21 сентября 2011 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  29. ^ «Двое полицейских ранены и 21 болельщик арестован на матче Кубка лиги «Лидс» — «Манчестер Юнайтед» . Манчестерские вечерние новости. 29 сентября 2011 года . Проверено 23 января 2014 г.
  30. ^ Джонс, Дин (26 октября 2009 г.). «Миллуолл забанит болельщика за насмешки над Галатасараем» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 25 ноября 2020 г.
  31. ^ «Миллуолл дисквалифицирует болельщиков за трюк с флагом Турции в матче с Лидсом» . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2011 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  32. ^ «Манчестер Юнайтед» (19 ноября 2012 г.). «Манчестер Юнайтед» ускользнул от шумных болельщиков «Галатасарая» в аэропорту перед матчем Лиги чемпионов» . Телеграф . Лондон . Проверено 6 марта 2013 г.
  33. ^ «Уэсли Снейдер приносит извинения за твит, посвященный набору ножей в годовщину убийства фанатов Лидса» . Хранитель . 4 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
  34. ^ Де Менезес, Джек (4 апреля 2015 г.). «Уэсли Снейдер приносит извинения фанатам «Лидса» после публикации в Твиттере набора ножей с логотипом «Галатасарая» в честь 15-й годовщины нападения фаната . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 825d6b76c128f3633d1b510ec555b2df__1721837760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/df/825d6b76c128f3633d1b510ec555b2df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2000 UEFA Cup semi-final violence - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)