Беспорядки в финале Кубка УЕФА 2000 года

Беспорядки в финале Кубка УЕФА 2000 года
Беспорядки в финале Кубка УЕФА 2000 года
Дата	17 мая 2000 г.
Расположение	Ратушная площадь, Копенгаген , Дания ; 55 ° 40'33 "N 12 ° 34'9" E / 55,67583 ° N 12,56917 ° E
Вызвано	Нападения в отместку за убийства болельщиков «Лидс Юнайтед» болельщиками «Галатасарая» в Стамбуле и футбольное хулиганство .
Методы	Бунт
В результате	19 мирных жителей ранены, 60 арестованы
Вечеринки
Ведущие фигуры
	Могенс Лауридсен
Число

Беспорядки в финале Кубка УЕФА 2000 года , также известные как Битва за Копенгаген , ^{[ 1 ]} Серия беспорядков на Ратушной площади в Копенгагене , Дания, между болельщиками английской футбольной команды «Арсенал» и турецкой команды «Галатасарай» во время финала Кубка УЕФА 2000 года 17 мая 2000 года. В драке, в которой также участвовали болельщики других клубов, получили ножевые ранения четыре человека. и рассматривались средствами массовой информации как часть возмездия за убийство двух болельщиков «Лидс Юнайтед» болельщиками «Галатасарая» месяцем ранее.

События дня начались рано утром, когда в баре вспыхнула стычка, в результате которой один из болельщиков «Арсенала» получил ножевое ранение. Позже в тот же день фанаты «Галатасарая» заняли Ратушную площадь, а затем направились к болельщикам «Арсенала» в близлежащих барах. Позже фанаты «Галатасарая» подверглись нападению сзади со стороны членов британских хулиганских группировок, стремившихся отомстить за поножовщину в Стамбуле . Полиция заранее предупредила о возможных неприятностях и направила в этот район 2000 офицеров, но не смогла сдержать беспорядки, пока не применила слезоточивый газ . Это привело к 19 ранениям, в том числе 4 ножевым ранениям, и 60 арестам; аналогичные события произошли в Англии и Турции после беспорядков.

Футбольные власти осудили беспорядки и пригрозили исключить национальные футбольные команды из еврокубков, если подобные события повторятся. Датскую полицию также подвергли критике за плохое реагирование на беспорядки.

История

«Арсенал» вышел в финал, победив французский клуб «Ланс» в полуфинале . «Галатасарай» обыграл английскую команду «Лидс Юнайтед» , но их матчи были омрачены насилием: двое болельщиков «Лидс Юнайтед» были зарезаны перед первым полуфинальным матчем на стадионе «Али Сами Йен» Галатасарая в Стамбуле 6 апреля 2000 года. ^{[ 2 ]} События произошли в 22:00 на стамбульской площади Таксим во время драки между болельщиками «Лидса» и болельщиками «Галатасарая». ^{[ 3 ]} По сообщениям, фанаты «Лидса» выпивали в барах, насмехаясь над местными жителями, и турецкая полиция вмешалась, чтобы остановить драки. Поступали сообщения о том, что болельщик «Галатасарая» побежал к телефону, чтобы позвать на помощь, когда увидел прибывших болельщиков «Лидса». Вскоре после этого на площадку вошли болельщики «Галатасарая», что спровоцировало драку между двумя группами болельщиков. Это привело к нанесению ножевых ранений двум болельщикам «Лидса». ^{[ 4 ]}

Неясно, как началась драка. Сообщалось, что она началась либо с того, что фанаты «Лидса» бросали пивные стаканы и оскорбляли турецкий флаг . ^{[ 5 ]} или его начали бросать стульями болельщики «Галатасарая». ^{[ 4 ]} Полиция арестовала Али Умита Демира и еще троих мужчин за нанесение ножевых ранений. ^{[ 6 ]} Позже Демира признали виновным в убийстве и приговорили к 15 годам лишения свободы, но освободили в 2004 году. ^{[ 5 ]} В результате поножовщины «Лидс Юнайтед» запретил болельщикам «Галатасарая» присутствовать на ответном матче на «Элланд Роуд» , заявив, что безопасность болельщиков не может быть гарантирована. ^{[ 7 ]} Запрет поддержал УЕФА , и в «Галатасарай» было выдано всего 80 билетов для чиновников и представителей правительства Турции. ^{[ 8 ]}

Нападения вызвали гнев во всей Великобритании, а впоследствии и среди членов хулиганских группировок Арсенала The Herd и The Gooners . ^{[ 9 ]} хотел отомстить за смерть фанатов «Лидса» и позвонил другим британским хулиганским фирмам , предложив им присоединиться к ним в Копенгагене для нападения на болельщиков «Галатасарая». ^{[ 10 ]} Сообщалось, что члены команды Leeds United Service Crew ^{[ 11 ]} и «Челси» из «Челси Хедхантерс» вместе с хулиганами, поддерживающими «Рейнджерс» , «Кардифф Сити» и «Суонси Сити», все отправились в Данию, чтобы присоединиться к фанатам «Арсенала» в нападениях на болельщиков «Галатасарая». ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} Это привело к тому, что финал был признан «высоким риском»; К игре было привлечено 2000 сотрудников датской полиции при содействии сотрудников британской и турецкой полиции . ^{[ 13 ]}

События

В Копенгагене

В среду в 1:00 болельщики «Галатасарая» напали на бар в Строгете в Копенгагене, где находились фанаты «Арсенала». ^{[ 14 ]} Болельщики «Арсенала» вышли из бара, чтобы противостоять болельщикам «Галатасарая», что привело к драке, продолжавшейся час, прежде чем ОМОН сумел взять ее под контроль и арестовал четырех британцев и четырех турок. ^{[ 15 ]} В ходе драки фанат «Арсенала» Пол Дайнин получил ножевое ранение, в результате чего «Арсенал» предложил болельщикам вернуть деньги, если они не захотят лететь на игру. ^{[ 16 ]} Позже в тот же день Дайнин был выписан из больницы и присутствовал на матче в качестве гостя директоров «Арсенала». ^{[ 17 ]}

В течение дня по всему городу и в аэропорту можно было увидеть большое количество фанатов, как английских, так и турецких . ^{[ 18 ]} Копенгагена Позже большое количество болельщиков «Галатасарая» собралось на Ратушной площади , подняв на площади турецкий флаг. ^{[ 18 ]} Болельщики «Арсенала» собрались в близлежащих барах. Болельщики «Галатасарая» попытались спровоцировать фанатов «Арсенала» в барах, и обе стороны начали скандировать друг друга, пока около 16:00 с обеих сторон не начали бросать бутылки. ^{[ 19 ]} Затем датская полиция разъединила фанатов и отвела болельщиков Галатасарая обратно на площадь. ^{[ 20 ]}

Затем в расчетливой атаке около 500 болельщиков «Арсенала» ^{[ 19 ]} атакован с главной дороги позади болельщиков Галатасарая. Это вызвало серьезные беспорядки на городской площади: фанаты использовали несколько ресторанов для драк друг с другом, при этом также использовались железные прутья и ножи. ^{[ 21 ]} Это длилось 20 минут ^{[ 19 ]} до того, как датская полиция попыталась разогнать потасовку с помощью собак ^{[ 22 ]} и слезоточивый газ. ^{[ 23 ]} Насилие, в котором участвовали болельщики других английских клубов ^{[ 24 ]} и турки, живущие в Дании , ^{[ 25 ]} продолжалось 45 минут. ^{[ 26 ]} На следующий день после игры в аэропорту произошли новые столкновения. ^{[ 27 ]}

На стадионе «Паркен» , где должен был проводиться финал, полиция в качестве меры предосторожности установила снаружи железное ограждение, чтобы разделить болельщиков «Арсенала» и «Галатасарая». УЕФА также потребовал установить ограждения по периметру поля. ^{[ 22 ]} Беспорядки не распространились на стадион, хотя болельщики, направлявшиеся в сторону стадиона «Арсенал», попытались снести ограждения, прежде чем их остановила полиция. ^{[ 20 ]}

В Англии и Турции

После матча, в котором «Галатасарай» выиграл по пенальти со счетом 4–1 , около 300 фанатов «Арсенала» в Финсбери-парк районе в Ислингтоне в Лондоне напали на турецкие рестораны и предприятия, используя бутылки для разбивания окон. Затем они ворвались в многоквартирный дом и угрожали косовским беженцам ножом, ошибочно приняв их за турков. Шесть человек были арестованы, трое сотрудников столичной полиции получили ранения. ^{[ 28 ]} В Турции девять человек были случайно ранены фанатами «Галатасарая», стрелявшими из оружия во время празднования, несмотря на то, что полиция предупредила их не делать этого. ^{[ 29 ]}

Травмы и аресты

Всего в ходе беспорядков ножевые ранения получили четыре человека: двое англичан, один турок и один голландский фанат. ^{[ 30 ]} Офицер датской полиции ^{[ 22 ]} и турецкий оператор также получили ранения в ходе беспорядков. ^{[ 30 ]} Всего девятнадцать человек получили ранения и шестьдесят человек были арестованы. ^{[ 27 ]} 15 арестованным впоследствии запретили присутствовать на Евро-2000 . ^{[ 31 ]} Девятнадцать арестованных были британцами, тридцать шесть — турками, а среди остальных арестованных были выходцы из Швеции , Германии и Нидерландов. ^{[ 25 ]} Позже британских фанатов отпустили без предъявления обвинений, но им запретили возвращаться в Данию. ^{[ 32 ]} Остальные были оштрафованы на сумму, эквивалентную 500 долларам, и им запретили въезд в Данию на год. ^{[ 33 ]}

Последствия

На следующий день после беспорядков ФА исполнительный директор Дэвид Дэвис принес извинения за насилие. ^{[ 34 ]} Беспорядки в Копенгагене последовали за длинной чередой подобных событий с участием английских футбольных болельщиков, а в июне исполнительный комитет УЕФА перечислил катастрофу на стадионе «Эйзель» , беспорядки в Шарлеруа и Брюсселе , убийство двух болельщиков «Лидса» в Стамбуле, а также беспорядки в Копенгагене и предупредил Британское правительство заявило, что если беспорядки продолжатся, то Англия будет исключена из Евро-2000. ^{[ 35 ]} В ответ премьер-министр Тони Блэр заявил:

Будем надеяться, что эта угроза образумит любого, кто захочет продолжить бессмысленное бандитство, которое принесло такой позор стране. ^{[ 35 ]}

Премьер-министр Турции Бюлент Эджевит также призвал фанатов избегать насилия после беспорядков, заявив:

Спорт должен быть инициативой дружбы, а не борьбы. ^{[ 36 ]}

В августе 2000 года «Арсенал» запретил тридцати семи людям, участвовавшим в беспорядках в Копенгагене, посещать стадион «Арсенал Хайбери » . ^{[ 37 ]} «Лидс Юнайтед» также запретил трем своим болельщикам посещать Элланд Роуд после того, как их опознали на фотографиях беспорядков. ^{[ 37 ]}

В Соединенном Королевстве первоначально в насилии обвиняли болельщиков «Арсенала», поскольку полиция возложила вину на них. ^{[ 38 ]} В Турции средства массовой информации представили болельщиков «Галатасарая» как действующих в целях самообороны, а британских болельщиков подвергли критике за предполагаемое нападение на представителей прессы. ^{[ 12 ]} Однако поступали противоречивые сообщения, в которых утверждалось, что некоторые фанаты «Галатасарая» были спровоцированы насилием. ^{[ 39 ]} Позже вина британских СМИ перешла и на болельщиков «Галатасарая». ^{[ 40 ]}

Датскую полицию также подвергли критике за то, как она справилась с беспорядками. Их охрана Ратушной площади в дни, предшествовавшие финалу, была описана Дайнином как «несуществующая». ^{[ 41 ]} отметила, Турецкая газета Radikal что каннабис свободно продавался на городской площади еще до беспорядков, и полиция ничего с этим не предприняла. ^{[ 42 ]} Фанаты «Арсенала» также раскритиковали полицию, заявив, что она не спешила вмешиваться и «слишком мягка» по отношению к хулиганам. ^{[ 24 ]} Утверждалось, что полиция не смогла сдержать беспорядки. ^{[ 43 ]} и что их недостаточно укомплектованы и их перехитрили, на что Могенс Лауридсен, начальник полиции Копенгагена, признал, что полиция была «недостаточно подготовлена». ^{[ 17 ]} Это произошло после того, как «Арсенал» перед финалом предупредил полицию о том, что в Копенгаген могут приехать хулиганы. ^{[ 44 ]}

В Великобритании газета Daily Mirror напечатала фотографии фанатов «Арсенала», предположительно принимавших участие в насилии. ^{[ 45 ]} Позже выяснилось, что большинство людей на фотографиях либо не участвовали, либо действовали в порядке самообороны. ^{[ 38 ]} Эти фотографии привели к тому, что некоторые почтальоны, работавшие в Royal Mail, потеряли работу, потому что их видели на фотографиях и в телевизионных репортажах. ^{[ 46 ]} хотя они не были арестованы. ^{[ 47 ]} Майкл Доэрти, председатель Профсоюза работников связи , и его брат Том подали на Royal Mail в суд по трудовым спорам за несправедливое увольнение, утверждая, что они действовали в целях самообороны. ^{[ 48 ]} В 2001 году трибунал вынес решение в их пользу. ^{[ 49 ]} и приказал Royal Mail восстановить их. ^{[ 50 ]} В 2012 году Пирс Морган , тогдашний редактор Daily Mirror и известный болельщик «Арсенала», присутствовавший на матче, извинился за то, что напечатал фотографии. ^{[ 38 ]}

В 2013 году «Арсенал» пригласил «Галатасарай» принять участие в ежегодном турнире Emirates Cup . Некоторые фанаты «Арсенала» негативно отреагировали на эту новость, заявив, что между двумя группами болельщиков все еще существуют враждебные отношения, и были обеспокоены возобновлением боевых действий между ними. ^{[ 51 ]}

См. также

Ссылки

^ Макиннес, Пол (19 мая 2000 г.). «Зал позора Копенгагена» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Турк признался, что нанес ножевое ранение фанату «Лидса»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 апреля 2000 г. Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Моррис, Крис (6 апреля 2000 г.). «Два болельщика «Лидса» погибли в футбольной драке » Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вудворд, Уилл; Кэрролл, Рори; Тейлор, Дэниел ; Уорд, Дэвид (7 апреля 2000 г.). «Трагедия, поджидавшая двух фанатов на пути в ад» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стоукс, Пол (2 мая 2002 г.). «Турка посадили в тюрьму за убийство фанатов Лидса» . Дейли Телеграф . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «УЕФА банит турецких болельщиков» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 апреля 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Лидс Юнайтед банит болельщиков Галатасарая» . Hurriyet Daily News. Рейтер. 9 апреля 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Гнев турков по поводу запрета УЕФА» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 апреля 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Эанет, Линдси (15 ноября 2011 г.). «16 хардкорных хулиганских фирм и групп ультрас, с которыми мы не хотели бы связываться» . Отчет отбеливателя . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл, Денис (14 мая 2000 г.). «Солдаты присоединились к хулиганам, чтобы напасть на турков в кубковом поединке» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Город в страхе, когда вливаются пьяные англичане» . Ежедневная запись (в архиве Бесплатной библиотеки). 17 июня 2000 г. Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Копенгаг Мейдан Мухаребеси» [Битва за Копенгаген]. НТВ MSNBC (на турецком языке). 18 мая 2000 года . Проверено 5 августа 2013 г.
^ «Столкновение фанатов-соперников в Копенгагене» . Независимый . Лондон. 17 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
^ «Арсенал-Галатасарай, sous le Signe de la насилие» [Галатасарай-Арсенал, под знаком насилия]. L'Humanité (на французском языке). 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Английские и турецкие болельщики столкнулись накануне финала» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Английский фанат получил ножевое ранение в Копенгагене» . Guardian.co.uk . Медиа группа Гардиан. 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Полиция Копенгагена захвачена, а футбольные фанаты устраивают хаос» . Ирландская независимая газета . 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Фолькефест закончился насилием и массовыми драками» [народный фестиваль заканчивается насилием и массовыми драками]. BT (на датском языке). 17 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чаудхари, Вивек (19 мая 2000 г.). «Неожиданная атака фанатов «Арсенала», жаждущих мести, вызвала драку» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чаудхари, Вивек (18 мая 2000 г.). «Насилие вспыхивает снова: английские и турецкие футбольные фанаты бунтуют в Копенгагене» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ "Хулиганы испортят Евро-2000?" . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 июня 2000 г. Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Датская полиция опасается новых драк после финала чемпионата Европы по футболу» . Си-Эн-Эн. 17 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Еще трое получили ножевые ранения в Копенгагене» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Насилие не закончилось, предупреждают фанаты» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Насилие затмевает историческую футбольную победу» . Hurriyet Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Лобби Шарлеруа еще не усвоило уроки Эйзеля» . Хранитель . Лондон. 26 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чаудхари, Вивек; Уилсон, Джейми (19 мая 2000 г.). «Столкновение турецких и английских болельщиков в аэропорту» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «На Евро-2000 требуется более жесткий контроль» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 18 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Галатасарай выиграл Кубок УЕФА после беспорядков болельщиков» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Столкновение британских и турецких футбольных фанатов» . Чикаго Трибьюн . 17 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Фанатов Riot отстранили от Евро-2000» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Подозреваемые в массовых беспорядках свободны» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Англия приносит извинения за беспорядки» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «ФА выражает извинения за беспорядки в Копенгагене» . Хранитель . 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чаудхари, Вивек (19 июня 2000 г.). «Англия сказала: больше беспорядков, и ты выйдешь» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Больше рукопашного боя» . CNN . 16 мая 2000 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Арсенал» банит нарушителей спокойствия . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 августа 2000 г. Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с О'Тейдж, Саб (13 апреля 2012 г.). «Пирс Морган об «Арсенале», иностранной собственности и разглагольствованиях в Твиттере» . Время саботажа. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Северн, Майкл (20 мая 2000 г.). «СПОРТ – Тень триумфа Кубка УЕФА» . Hurriyet Daily News . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ Рид, Брайан (28 июня 2003 г.). «Как долго турецкие фанаты станут причиной еще одной смерти на поле?» . Ежедневное зеркало . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Слезоточивый газ обстрелял дерущихся фанатов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Копенгагенская марка «Сделано в Турции»» [копенгагенская марка «Сделано в Турции». Радикал (на турецком языке). 18 мая 2000 года . Проверено 18 июля 2013 г.
^ Бирн, Пол (18 мая 2000 г.). «Они пришли убивать; турецкие фанаты вооружаются для войны» . Ежедневное зеркало . Лондон. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г. (требуется подписка)
^ «Арсенал» беспокоится о хулиганах на Кубке УЕФА . Си-Эн-Эн. Ассошиэйтед Пресс. 10 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «Лица ненависти» . Ежедневное зеркало . Лондон. 19 мая 2000 года . Проверено 18 июня 2013 г.
^ «Первоклассные бандиты; почтальоны пойманы во время футбольного беспорядка в Копенгагене» . Ежедневное зеркало . Лондон. 29 мая 2000 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ «Почта отказывается восстанавливать работника» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 октября 2001 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ «Работник почты оказался «закоренелым хулиганом» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 августа 2001 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ М. Доэрти против Consignia , ET/2205635/00 UK (Трибунал по трудовым спорам, 2001 г.).
^ «Уволенный работник почты восстановлен на работе» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 октября 2001 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ «Арсенал» — «Галатасарай» . СБ Нация . 15 мая 2013 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[1] Макиннес, Пол (19 мая 2000 г.). «Зал позора Копенгагена» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.

[2] «Турк признался, что нанес ножевое ранение фанату «Лидса»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 апреля 2000 г. Проверено 9 апреля 2013 г.

[3] Моррис, Крис (6 апреля 2000 г.). «Два болельщика «Лидса» погибли в футбольной драке » Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.

[istanbul-4] Jump up to: ^а ^б Вудворд, Уилл; Кэрролл, Рори; Тейлор, Дэниел ; Уорд, Дэвид (7 апреля 2000 г.). «Трагедия, поджидавшая двух фанатов на пути в ад» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.

[gaol-5] Jump up to: ^а ^б Стоукс, Пол (2 мая 2002 г.). «Турка посадили в тюрьму за убийство фанатов Лидса» . Дейли Телеграф . Проверено 9 апреля 2013 г.

[6] «УЕФА банит турецких болельщиков» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 апреля 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[7] «Лидс Юнайтед банит болельщиков Галатасарая» . Hurriyet Daily News. Рейтер. 9 апреля 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[8] «Гнев турков по поводу запрета УЕФА» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 апреля 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[9] Эанет, Линдси (15 ноября 2011 г.). «16 хардкорных хулиганских фирм и групп ультрас, с которыми мы не хотели бы связываться» . Отчет отбеливателя . Проверено 9 апреля 2013 г.

[phone-10] Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл, Денис (14 мая 2000 г.). «Солдаты присоединились к хулиганам, чтобы напасть на турков в кубковом поединке» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.

[11] «Город в страхе, когда вливаются пьяные англичане» . Ежедневная запись (в архиве Бесплатной библиотеки). 17 июня 2000 г. Проверено 9 апреля 2013 г.

[meydan-12] Jump up to: ^а ^б «Копенгаг Мейдан Мухаребеси» [Битва за Копенгаген]. НТВ MSNBC (на турецком языке). 18 мая 2000 года . Проверено 5 августа 2013 г.

[ind-13] «Столкновение фанатов-соперников в Копенгагене» . Независимый . Лондон. 17 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 9 апреля 2012 г.

[14] «Арсенал-Галатасарай, sous le Signe de la насилие» [Галатасарай-Арсенал, под знаком насилия]. L'Humanité (на французском языке). 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[15] «Английские и турецкие болельщики столкнулись накануне финала» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[16] «Английский фанат получил ножевое ранение в Копенгагене» . Guardian.co.uk . Медиа группа Гардиан. 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[irish-17] Jump up to: ^а ^б «Полиция Копенгагена захвачена, а футбольные фанаты устраивают хаос» . Ирландская независимая газета . 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[BT-18] Jump up to: ^а ^б «Фолькефест закончился насилием и массовыми драками» [народный фестиваль заканчивается насилием и массовыми драками]. BT (на датском языке). 17 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[attack-19] Jump up to: ^а ^б ^с Чаудхари, Вивек (19 мая 2000 г.). «Неожиданная атака фанатов «Арсенала», жаждущих мести, вызвала драку» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.

[vio-20] Jump up to: ^а ^б Чаудхари, Вивек (18 мая 2000 г.). «Насилие вспыхивает снова: английские и турецкие футбольные фанаты бунтуют в Копенгагене» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.

[21] "Хулиганы испортят Евро-2000?" . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 июня 2000 г. Проверено 9 апреля 2013 г.

[cnn-22] Jump up to: ^а ^б ^с «Датская полиция опасается новых драк после финала чемпионата Европы по футболу» . Си-Эн-Эн. 17 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[23] «Еще трое получили ножевые ранения в Копенгагене» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[over-24] Jump up to: ^а ^б «Насилие не закончилось, предупреждают фанаты» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[resident-25] Jump up to: ^а ^б «Насилие затмевает историческую футбольную победу» . Hurriyet Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[26] «Лобби Шарлеруа еще не усвоило уроки Эйзеля» . Хранитель . Лондон. 26 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[airport-27] Jump up to: ^а ^б Чаудхари, Вивек; Уилсон, Джейми (19 мая 2000 г.). «Столкновение турецких и английских болельщиков в аэропорту» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.

[28] «На Евро-2000 требуется более жесткий контроль» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 18 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[29] «Галатасарай выиграл Кубок УЕФА после беспорядков болельщиков» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[chicago-30] Jump up to: ^а ^б «Столкновение британских и турецких футбольных фанатов» . Чикаго Трибьюн . 17 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[31] «Фанатов Riot отстранили от Евро-2000» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[32] «Подозреваемые в массовых беспорядках свободны» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[33] «Англия приносит извинения за беспорядки» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[34] «ФА выражает извинения за беспорядки в Копенгагене» . Хранитель . 18 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[England-35] Jump up to: ^а ^б Чаудхари, Вивек (19 июня 2000 г.). «Англия сказала: больше беспорядков, и ты выйдешь» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.

[36] «Больше рукопашного боя» . CNN . 16 мая 2000 года . Проверено 2 декабря 2013 г.

[ban1-37] Jump up to: ^а ^б «Арсенал» банит нарушителей спокойствия . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 августа 2000 г. Проверено 9 апреля 2013 г.

[sabo-38] Jump up to: ^а ^б ^с О'Тейдж, Саб (13 апреля 2012 г.). «Пирс Морган об «Арсенале», иностранной собственности и разглагольствованиях в Твиттере» . Время саботажа. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[dn-39] Северн, Майкл (20 мая 2000 г.). «СПОРТ – Тень триумфа Кубка УЕФА» . Hurriyet Daily News . Проверено 9 апреля 2013 г.

[40] Рид, Брайан (28 июня 2003 г.). «Как долго турецкие фанаты станут причиной еще одной смерти на поле?» . Ежедневное зеркало . Лондон . Проверено 9 апреля 2013 г.

[41] «Слезоточивый газ обстрелял дерущихся фанатов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[42] «Копенгагенская марка «Сделано в Турции»» [копенгагенская марка «Сделано в Турции». Радикал (на турецком языке). 18 мая 2000 года . Проверено 18 июля 2013 г.

[43] Бирн, Пол (18 мая 2000 г.). «Они пришли убивать; турецкие фанаты вооружаются для войны» . Ежедневное зеркало . Лондон. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г. (требуется подписка)

[44] «Арсенал» беспокоится о хулиганах на Кубке УЕФА . Си-Эн-Эн. Ассошиэйтед Пресс. 10 мая 2000 года . Проверено 9 апреля 2013 г.

[45] «Лица ненависти» . Ежедневное зеркало . Лондон. 19 мая 2000 года . Проверено 18 июня 2013 г.

[46] «Первоклассные бандиты; почтальоны пойманы во время футбольного беспорядка в Копенгагене» . Ежедневное зеркало . Лондон. 29 мая 2000 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[47] «Почта отказывается восстанавливать работника» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 октября 2001 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[48] «Работник почты оказался «закоренелым хулиганом» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 августа 2001 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[49] М. Доэрти против Consignia , ET/2205635/00 UK (Трибунал по трудовым спорам, 2001 г.).

[50] «Уволенный работник почты восстановлен на работе» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 октября 2001 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[51] «Арсенал» — «Галатасарай» . СБ Нация . 15 мая 2013 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

v т и Спортивный клуб Галатасарай (футбол)
Игроки Менеджеры Капитаны Академия Европа Рекорды и статистика Почести Текущий сезон
История	История Времена года Гимн Галатасарая
Домашний стадион	Стадион Таксим Стадион Али Сами Йен Олимпийский стадион Ататюрка Рамс Парк Спорткомплекс Али Сами Йен
Тренировочная площадка	Флория Метин Октай Кемербургаз Метин Октай
Игроки	100+ выступлений 25–99 матчей 1–24 матча
Сторонники	ультраАслан
Соперничество	Соперник Бешикташа Межконтинентальное дерби
СМИ	Галатасарай ТВ Журнал Галатасарай
Разнообразный	Большая тройка (Турция) Насилие в полуфинале Кубка УЕФА-2000 Беспорядки в финале Кубка УЕФА 2000 года
Категория:Галатасарай СК Портал:Футбольная ассоциация Commons: Галатасарай СК

v т и Футбольный клуб Арсенал
Менеджеры Мужчины Женщины Времена года Мужчины Женщины Текущий сезон Мужчины Женщины
Команды	Арсенал Арсенал WFC Академия Мужчины Женщины
История	Мужчины 1886–1966 1966 – настоящее время Записи и статистика Европа Женщины Право собственности Музей
Домашние стадионы	Мужчины Мэнор Граунд (1888–1890 и 1893–1913) Инвикта Граунд (1890–93) Хайбери (1913–2006) Стадион Эмирейтс (2006 – настоящее время) Женщины и Академия Медоу-Парк (1987 – настоящее время)
Тренировочные площадки	UCL Ground (до 1999 г.) London Colney (1999–present)
Игроки	Мужчины 100+ выступлений 25–99 матчей 1–24 матча Игрок сезона Женщины
Соперничество	Рекорд лиги по сопернику Дерби Северного Лондона Соперничество Челси Соперничество Манчестер Сити Соперничество Манчестер Юнайтед
Песни	« Старый добрый арсенал » (1971) « Крик артиллеристам » (1993) « Горячие штучки » (1998) « Арсенал номер один » / «Наша цель» (2000) « Ангел (Северный Лондон навсегда) » (2022)
Media	Arsenal TV The Arsenal Stadium Mystery 1939 book 1939 film Fever Pitch 1992 book 1997 film All or Nothing: Arsenal (2022 docuseries)
Supporters	Supporters Arsenal Supporters' Trust Gay Gooners
Related clubs	Dial Square F.C. Royal Ordnance Factories F.C.
Related articles	The Invincibles Bank of England club Emirates Cup Kroenke Sports & Entertainment Arsenal tube station Highbury Square Gillespie Road Tuesday Club Arsenal firm 2000 UEFA Cup final riots Arsenal v Reed
Category Commons Wikinews WikiProject