Дерби Северного Лондона
 Жилберто Силва (крайний слева) и Ледли Кинг (крайний справа), капитаны «Арсенала» и «Тоттенхэма» соответственно на Уайт Харт Лейн , 21 апреля 2007 года. Матч закончился вничью 2–2. | |
| Расположение | Северный Лондон |
|---|---|
| Команды | |
| Первая встреча | 4 декабря 1909 г. Первый дивизион Футбольной лиги «Арсенал» — «Тоттенхэм Хотспур» 1–0 |
| Последняя встреча | 28 апреля 2024 г. Премьер-лига Тоттенхэм Хотспур 2–3 Арсенал |
| Следующая встреча | 15 сентября 2024 г. Премьер-лига Тоттенхэм Хотспур – Арсенал |
| Стадионы | Стадион Эмирейтс (Арсенал) Стадион Тоттенхэм Хотспур (Шпоры) |
| Статистика | |
| Всего встреч | 195 |
| Наибольшее количество побед | Арсенал (82) |
| Большинство выступлений игроков | Дэвид О'Лири («Арсенал») (35) [ 1 ] |
| Лучший бомбардир | Гарри Кейн («Тоттенхэм») (14 голов) |
| Серия на все времена | Арсенал: 82 Нарисовано: 52 «Шпоры»: 61 |
| Самая крупная победа | Тоттенхэм Хотспур 0–6 Арсенал Первый дивизион Футбольной лиги (6 марта 1935 г.) [ 2 ] |
Дерби Северного Лондона – это встреча футбольных клубов ассоциации «Арсенал» и «Тоттенхэм Хотспур» , оба из которых базируются в Северном Лондоне , Англия . Болельщики обоих клубов считают друг друга своими главными соперниками , а дерби многие считают одним из самых жестоких дерби в мире. [ 3 ] Хотя две команды впервые сыграли друг с другом в 1887 году, соперничество началось только в 1913 году, когда «Арсенал» перенес свою территорию в Северный Лондон из Вулиджа , к югу от реки Темзы.
По состоянию на 28 апреля 2024 года между двумя командами с момента их первой игры в Футбольной лиге в 1909 году было сыграно 195 игр: 82 победы у «Арсенала», 61 победа у «Тоттенхэма» и 52 игры вничью. Если учесть игры, сыгранные до того, как оба клуба присоединились к Футбольной лиге, то было сыграно 209 игр, из которых «Арсенал» выиграл 87, «Тоттенхэм» 67 и 55 сыграли вничью. [ 4 ]
Известные матчи дерби в Северном Лондоне включают игры, в которых «Арсенал» выиграл чемпионат на Уайт Харт Лейн в 1971 году, и их непобедимую кампанию в 2004 году. [ 5 ] «Тоттенхэм» обыграл «Арсенал» со счетом 5–0 дома в 1983 году, «Арсенал» выиграл с таким же счетом на выезде в 1978 году, а «Тоттенхэм» обыграл «Арсенал» со счетом 3–1 в полуфинале Кубка Англии 1990–91 , который они впоследствии выиграли. [ 6 ] Самой результативной игрой в дерби Северного Лондона является победа «Арсенала» со счетом 5–4 на «Уайт Харт Лейн» в ноябре 2004 года. [ 7 ] Лучшим бомбардиром матча стал Гарри Кейн с четырнадцатью голами (семь с пенальти), обогнавший Бобби Смита и Эммануэля Адебайора , у которых по десять голов. [ 8 ] [ 9 ]
«Арсенал» проводит свои домашние игры на стадионе «Эмирейтс» в Ислингтоне , а «Тоттенхэм Хотспур» базируется на стадионе «Тоттенхэм Хотспур» в соседнем районе Харинги . Два стадиона находятся на расстоянии 4 миль (6,4 км) друг от друга.
История
[ редактировать ]Ранние матчи
[ редактировать ]Первая встреча между двумя командами была товарищеской 19 ноября 1887 года, когда «Арсенал» располагался в Пламстеде (тогда часть Кента , но теперь в Большом Лондоне ) и был известен как «Королевский арсенал» . Матч, сыгранный на стадионе «Шпор» в « Тоттенхэм Маршес» , был прерван за 15 минут до его завершения «из-за темноты», и «Шпоры» выиграли со счетом 2–1. [ 10 ] Первый завершенный матч между двумя командами состоялся в феврале следующего года в Пламстеде; «Тоттенхэм» смог выставить только девять игроков и проиграл со счетом 6–2. [ 11 ]
Обе команды вместе соревновались в Единой лиге, начиная с сезона 1896–97. [ 12 ] Первая встреча соревнований состоялась 2 ноября 1896 года. «Арсенал» выиграл со счетом 2–1.
Еще один заметный матч состоялся в 1898 году на стадионе «Шпоры» в Нортумберленд-парке . На матч с тогдашним «Вулидж Арсеналом» собралось рекордное количество зрителей - 15 000 человек, а буфет рухнул, когда зрители забрались на его крышу на переполненном стадионе, что привело к некоторым травмам и побудило «Шпор» начать искать новое поле. В следующем году клуб переехал на небольшое расстояние, на территорию, которая впоследствии стала известна как стадион «Уайт Харт Лейн» . [ 13 ] Первый матч лиги между клубами состоялся в Первом дивизионе 4 декабря 1909 года; «Арсенал» выиграл со счетом 1–0. [ 14 ]
Начало соперничества
[ редактировать ]
Однако полноценное соперничество между двумя командами началось только в 1913 году, когда «Арсенал» переехал из Мэнор Граунд , Пламстед, на стадион «Арсенал» , в Хайбери всего в четырех милях от Тоттенхэма Уайт Харт Лейн . Тоттенхэм возмутился и выступил против этого шага, поскольку они считали Хайбери их территория. [ 15 ] Этот шаг сделал «Арсенал» ближайшим соседом «Тоттенхэма» и, таким образом, положил начало естественному местному соперничеству. Две команды впервые встретились друг с другом как соперники в северном Лондоне в товарищеском матче Фонда помощи военным 22 августа 1914 года на Уайт-Харт-лейн. Хотя «Арсенал» находился во втором дивизионе , а «Тоттенхэм» в Первом, «Арсенал» выиграл со счетом 5–1. [ 16 ] они регулярно встречались Во время Первой мировой войны на Лондонском турнире , региональном соревновании военного времени того времени.
Соперничество обострилось в 1919 году, когда после Первой мировой войны Первый дивизион должен был быть расширен двумя командами, и Лига провела собрание клубов, чтобы определить два клуба путем голосования. , занявшему 19-е место «Челси» , которое в противном случае вылетело бы в низшую лигу, разрешили остаться, и таким образом они заняли первое из двух мест. Второе место могло быть отдано «Тоттенхэму», занявшему 20-е место, или «Барнсли» , занявшему третье место во втором дивизионе, но «Арсенал» (вместе с четырьмя другими клубами) также претендовал на это место, несмотря на то, что во втором дивизионе занял шестое место (хотя это ошибка). при расчете среднего количества голов означало, что «Арсенал» фактически финишировал пятым, что было исправлено Футбольной лигой в 1980 году). [ 17 ]
После одобрения президента Лиги и председателя «Ливерпуля» Джона Маккенны на основании их более длительного членства в Лиге, «Арсенал» выиграл голосование с перевесом восемнадцати голосов против восьми («Барнсли» получил пять, «Вулвз» четыре, «Ноттингем Форест» три, «Бирмингем» два и «Халл Сити») . one) и таким образом были избраны в Первый дивизион. [ 18 ] Это решение разозлило «Тоттенхэм» и их болельщиков. Часто утверждалось, что председатель «Арсенала» сэр Генри Норрис использовал для этого закулисные сделки, хотя ничего не было доказано. [ 19 ] Сам «Тоттенхэм» был избран во второй дивизион Футбольной лиги одиннадцатью годами ранее после того, как занял 7-е место в 1907–08 Южной лиге , но в нем участвовали совершенно отдельные лиги, которые не имели автоматического права перемещаться между собой. [ 20 ] «Тоттенхэму» поначалу не удалась попытка присоединиться к Футбольной лиге, и он с небольшим перевесом выиграл выборы во второй дивизион только после того, как «Сток» ушел из лиги по финансовым причинам. [ 21 ]
Несмотря на неудачу, «Тоттенхэм» вскоре вернулся в высший дивизион после завоевания титула во втором дивизионе 1919–20 . [ 22 ] и дерби стало регулярно проводиться. Первым полностью конкурентным дерби после переезда «Арсенала» в северный Лондон в 1913 году стал матч Первого дивизиона, завершившийся со счетом 2–1 в пользу «Тоттенхэма» 15 января 1921 года на Уайт Харт Лейн. Первые матчи между ними отличались ожесточенностью - особенно жестокий матч в сентябре 1922 года привел к тому, что Футбольная ассоциация осудила оба клуба и пригрозила, что их заставят играть за закрытыми дверями. [ 18 ] [ 23 ]
«Тоттенхэм» играл во втором дивизионе в период с 1928 по 1933 год, а также с 1935 по 1950 год. [ 22 ] что закономерно привело к падению количества матчей между двумя клубами в этот период и охлаждению страстей. В 1935 году «Арсенал» одержал самую крупную победу в истории над «Шпорами» в разгроме со счетом 6:0 на выезде на «Уайт Харт Лейн». Этот результат 6:0 остается самой крупной победой любой команды, участвовавшей в дерби. [ 2 ] [ 4 ] Отношения между двумя клубами несколько улучшились после Второй мировой войны , после того как «Тоттенхэм» позволил «Арсеналу» проводить свои домашние матчи на «Уайт Харт Лейн», в то время как «Хайбери» был реквизирован как станция ARP и впоследствии подвергся бомбардировке. Обе команды встретились в Кубке Англии впервые в сезоне 1948–49 , когда «Арсенал» выиграл третий раунд со счетом 3–0. [ 4 ]
1950 – настоящее время
[ редактировать ]
С 1950 года был только один сезон ( 1977–78). [ 22 ] ), где «Тоттенхэм» и «Арсенал» не выступали в одном дивизионе, а это означает, что матчи между ними являются регулярными. Это сохранило соперничество и по сей день, и было проведено много заметных матчей . Несколько раз ход титула или путь к финалу кубка зависел от исхода дерби. Как и в любом крупном футбольном соперничестве, злорадство и подшучивание между двумя группами болельщиков, многие из которых работают и даже живут вместе, являются обычным явлением. Игроки, переходящие между двумя командами, плохо воспринимаются своими бывшими болельщиками; примером был защитник Сол Кэмпбелл , [ 24 ] которого болельщики «Тоттенхэма» прозвали « Иудой » после того, как он преодолел барьер в 2001 году.
Игрок «Арсенала» Тео Уолкотт , получивший травму колена на 83-й минуте матча третьего раунда Кубка Англии против «Тоттенхэма» в январе 2014 года, был забросан градом монет и пластиковых бутылок, когда фанаты «Тоттенхэма» уходили с поля на носилках. Стадион Эмирейтс . Впоследствии Уолкотт сделал жест на носилках болельщикам «Тоттенхэма», который на тот момент отражал счет 2:0 в игре, которая в конечном итоге завершилась. В конечном итоге власти провели расследование в отношении виновников инцидента. [ 25 ] [ 26 ]
30 апреля 2017 года «Тоттенхэм» обыграл «Арсенал» со счетом 2:0 в финальном дерби Северного Лондона на Уайт Харт Лейн. [ 27 ] Этот результат гарантировал «Тоттенхэму» финиш выше «Арсенала» в лиге впервые за 22 сезона. [ 28 ] Затем «Тоттенхэм» опередил своих соперников подряд в шесть раз подряд (с 2016–17 по 2021–22).
15 января 2023 года «Арсенал» впервые обыграл «Тоттенхэм» на новом стадионе «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 2: 0 и выиграл оба матча дерби в сезоне. Игроки «Арсенала» посвятили победу партнерше по женской команде «Арсенала» , сборной Англии и женского Евро-2022 победительнице Бет Мид и ее матери Джун после того, как г-жа Мид умерла ранее на этой неделе от рака яичников. [ 29 ]
У болельщиков «Арсенала» есть праздничный день, связанный с соперничеством в северном Лондоне, который называется « День Святого Тоттерингема» . Это день в сезоне, когда «Тоттенхэм» математически не может финишировать выше «Арсенала» в таблице лиги. [ 30 ] [ 31 ] Болельщики «Тоттенхэма» задолго до этого объявили 14 апреля днем «Сент-Хотспур» в честь победы «Тоттенхэма» над «Арсеналом» со счетом 3:1 в полуфинале Кубка Англии 1991 года. День Сент-Хотспур также отмечался 14 апреля 2010 года, когда «Тоттенхэм» обыграл «Арсенал» со счетом 2–1. [ 32 ]
Фанаты
[ редактировать ]Фанаты «Арсенала» и «Тоттенхэма» многонациональны из-за расового разнообразия в Лондоне. В 2002 году 7,7% болельщиков «Арсенала» называли себя цветными британцами, а в 2008 году эта цифра выросла до 14%, что является самым высоким показателем в лиге по данным опросов болельщиков. [ 33 ] [ 34 ] В 2008 году около 9% болельщиков «Тоттенхэма» были небелыми. [ 34 ] Оба клуба также имеют обширную базу фанатов по всей Великобритании и остальному миру. Болельщики «Арсенала» называют себя « гунерами » — термин, происходящий от клубного прозвища « канониры », которое само по себе является отсылкой к происхождению «Арсенала» как команды по производству боеприпасов. [ 35 ]
Болельщики «Тоттенхэма» называют себя « жидами ». Благодаря исторической поддержке со стороны еврейских общин Северного и Восточного Лондона, у Тоттенхэма когда-то было значительное количество еврейских фанатов; По оценкам, около 10 000 или треть болельщиков клуба в 1930-х годах были евреями. Из-за этой исторической ассоциации фанаты многих других клубов, начиная с 1960-х годов, направляли антисемитские выкрики в адрес болельщиков «Шпор». [ 36 ] У «Тоттенхэма» больше нет большего числа еврейских болельщиков, чем у других крупных лондонских клубов, таких как «Арсенал» (еврейская поддержка «Арсенала» начала возрастать в 1930-х годах); По оценкам, число еврейских болельщиков в «Тоттенхэме» составляет не более 5%, что примерно столько же, сколько и в «Арсенале», но антисемитские выкрики в адрес болельщиков «Тоттенхэма» сохранялись. [ 36 ] Пытаясь извлечь выгоду из этих выкрикиваний, болельщики «Тоттенхэма» (будь то евреи или нет) переняли слова «жид» и «йиддо» для себя и тем самым превратили уничижительное слово в термин гордости и принадлежности. Однако до сих пор существуют некоторые разногласия по поводу использования слов «йид» или «йиддо». [ 37 ] «Тоттенхэм» считается клубом северо-восточного Лондона в таких районах, как Харинги, Уолтем Форест, Энфилд и Хакни, тогда как «Арсенал» более репрезентативен для северо-запада Лондона в Ислингтоне, Камдене, Бренте и Барнете. Онлайн-опрос 2003 года показал, что болельщики «Арсенала» больше всего не любят «Тоттенхэм» и что болельщики «Тоттенхэма» считают «Арсенал» своим главным соперником. [ 38 ]
Результаты
[ редактировать ]Премьер-лига
[ редактировать ]Арсенал против Тоттенхэм Хотспур
[ редактировать ]| Место проведения | Дата | Счет [ 4 ] | Лучшие бомбардиры | Авторы голов на выезде | посещаемость |
|---|---|---|---|---|---|
| Хайбери | 11 мая 1993 г. | 1–3 | Дик'с 52' | Шерингем 39', Хендри 46', 78' | 26,393 |
| 6 декабря 1993 г. | 1–1 | Райт 65' | Андертон 25' | 35,669 | |
| 29 апреля 1995 г. | 1–1 | Райт 61 ', ( пен. ) | Клинсманн 74' | 38,337 | |
| 15 апреля 1996 г. | 0–0 | 38,273 | |||
| 24 ноября 1996 г. | 3–1 | Райт 28' ( пен. ), Адамс 87', Бергкамп 89' | Синтон 57' | 38,264 | |
| 30 августа 1997 г. | 0–0 | 38,102 | |||
| 14 ноября 1998 г. | 0–0 | 38,278 | |||
| 19 марта 2000 г. | 2–1 | Армстронг 20 минут ( о ), Генри 45 минут ( пен. ) | Армстронг 3' | 38,131 | |
| 31 марта 2001 г. | 2–0 | Пирес 70', Анри 87' | 38,121 | ||
| 6 апреля 2002 г. | 2–1 | Юнгберг 25 минут, Лорен 86 минут ( пен. ) | Шерингем 81' ( пен. ) | 38,186 | |
| 16 ноября 2002 г. | 3–0 | Генри 13', Юнгберг 55', Вилторд 71' | 38,152 | ||
| 8 ноября 2003 г. | 2–1 | Пирес 69', Юнгберг 79' | Андертон 5' | 38,101 | |
| 25 апреля 2005 г. | 1–0 | Рейес 22' | 38,147 | ||
| 22 апреля 2006 г. | 1–1 | Генри 84' | Кин 66' | 38,326 | |
| Стадион Эмирейтс | 2 декабря 2006 г. | 3–0 | Адебайор 20', Жилберто 42' ( пен. ), 72' ( пен. ) | 60,115 | |
| 22 декабря 2007 г. | 2–1 | Адебайор 47', Бендтнер 75' | Бербатов 65' | 60,087 | |
| 29 октября 2008 г. | 4–4 | Сильвестр 37', Галлас 46, Адебайор 64', ван Перси 68' | Bentley 13', Bent 65', Jenas 89', Lennon 90+4' | 60,043 | |
| 31 октября 2009 г. | 3–0 | Ван Перси 42', 60', Фабрегас 43' | 60,103 | ||
| 20 ноября 2010 г. | 2–3 | Насри 9', Шамах 27' | Бэйл 50', Ван дер Ваарт 67' ( пен. ), Кабул 86' | 60,102 | |
| 26 февраля 2012 г. | 5–2 | Санья 40', Ван Перси 43', Росицки 51', Уолкотт 65', 68' | Саха 4', Адебайор 34' ( пен. ) | 60,106 | |
| 17 ноября 2012 г. | 5–2 | Мертезакер 24', Подольски 42', Жиру 45+1', Касорла 60', Уолкотт 90+1' | Адебайор 10', Бэйл 71' | 60,111 | |
| 1 сентября 2013 г. | 1–0 | Жиру 23' | 60,071 | ||
| 27 сентября 2014 г. | 1–1 | Окслейд-Чемберлен 74' | Чадли 56' | 59,900 | |
| 8 ноября 2015 г. | 1–1 | Гиббс 77' | Кейн 32' | 60,060 | |
| 6 ноября 2016 г. | 1–1 | Виммер 42' ( ог ) | Кейн 51' ( пен. ) | 60,039 | |
| 18 ноября 2017 г. | 2–0 | Мустафи 36', Санчес 41' | 59,530 | ||
| 2 декабря 2018 г. | 4–2 | Обамеянг 10' ( пен. ), 56', Ляказетт 74', Торрейра 77' | Дайер 30', Кейн 34' ( красиво. ) | 59,973 | |
| 1 сентября 2019 г. | 2–2 | Ляказетт 45+1', Обамеянг 71' | Эриксен 10', Кейн 40' ( красиво. ) | 60,333 | |
| 14 марта 2021 г. | 2–1 | Эдегор 44', Ляказетт 64' ( пен. ) | ламель 33' | 0 | |
| 26 сентября 2021 г. | 3–1 | Смит Роу 12', Обамеянг 27', Сака 34' | Сон 79' | 59,919 | |
| 1 октября 2022 г. | 3–1 | Партей 20’, Габриэль Жезус 49’, Джака 67’ | Кейн 31' ( пен. ) | 60,278 | |
| 24 сентября 2023 г. | 2–2 | Ромеро 26' ( ога ), Сака 54' ( пен. ) | Сон 42', 55' | 60,156 |
Тоттенхэм Хотспур против Арсенала
[ редактировать ]| Место проведения | Дата | Счет [ 4 ] | Лучшие бомбардиры | Авторы голов на выезде | посещаемость |
|---|---|---|---|---|---|
| Уайт Харт Лейн | 12 декабря 1992 г. | 1–0 | Аллен 20' | 33,707 | |
| 16 августа 1993 г. | 0–1 | Райт 87' | 28,355 | ||
| 2 января 1995 г. | 1–0 | Попеску 22' | 28,747 | ||
| 18 ноября 1995 г. | 2–1 | Шерингем 29', Армстронг 54' | Бергкамп 14' | 32,894 | |
| 15 февраля 1997 г. | 0–0 | 33,039 | |||
| 28 декабря 1997 г. | 1–1 | Нильсен 28' | Салон 62' | 29,610 | |
| 5 мая 1999 г. | 1–3 | Андертон 43' | Пети 17', Анелька 33', Кану 85' | 36,019 | |
| 7 ноября 1999 г. | 2–1 | Иверсен 7', Шервуд 20' | Виейра 39' | 36,085 | |
| 18 декабря 2000 г. | 1–1 | Rebrov 31' | Виейра 89' | 36,062 | |
| 17 ноября 2001 г. | 1–1 | Пойет 90' | Блюдце 81' | 36,049 | |
| 15 декабря 2002 г. | 1–1 | Козел 11' | Пирес 45' ( пен. ) | 36,076 | |
| 25 апреля 2004 г. | 2–2 | Реднапп 62', Кин 90+4' ( пен. ) | Виейра 3', Пирес 35' | 36,097 | |
| 13 ноября 2004 г. | 4–5 | Найбет 36', Дефо 61', Кинг 73', Кануте 88' | Анри 45+1', Лорен 55' ( пен. ), Виейра 60', Юнгберг 69, Пирес 81' | 36,095 | |
| 29 октября 2005 г. | 1–1 | Кинг 17' | Блюдце 77' | 36,154 | |
| 21 апреля 2007 г. | 2–2 | Кин 30', Дженас 90+5' | Туре 64', Адебайор 78' | 36,050 | |
| 15 сентября 2007 г. | 1–3 | Бэйл 15' | Адебайор 65', 90+4', Фабрегас 80' | 36,053 | |
| 8 февраля 2009 г. | 0–0 | 36,021 | |||
| 14 апреля 2010 г. | 2–1 | Роуз 10', Бэйл 47' | Бендтнер 85' | 36,041 | |
| 20 апреля 2011 г. | 3–3 | Ван дер Ваарт 7', 70' ( пен. ), Хаддлстоун 44' | Уолкотт 5', Насри 12', Ван Перси 40' | 36,138 | |
| 2 октября 2011 г. | 2–1 | Ван дер Ваарт 40', Уокер 73' | Рэмси 51' | 36,274 | |
| 3 марта 2013 г. | 2–1 | Бэйл 37', Леннон 39' | Мертезакер 51' | 36,170 | |
| 16 марта 2014 г. | 0–1 | Росицки 2' | 35,711 | ||
| 7 февраля 2015 г. | 2–1 | Кейн 55', 86' | Озил 11' | 35,659 | |
| 5 марта 2016 г. | 2–2 | Алдервейрелд 60', Кейн 62' | Рэмзи 39', Санчес 76' | 35,762 | |
| 30 апреля 2017 г. | 2–0 | Алли 55', Кейн 58' ( пен. ) | 31,811 | ||
| Стадион Уэмбли | 10 февраля 2018 г. | 1–0 | Кейн 49' | 83,222 | |
| 2 марта 2019 г. | 1–1 | Кейн 74' ( пен. ) | Рэмзи 16' | 81,332 | |
| Стадион Тоттенхэм Хотспур | 12 июля 2020 г. | 2–1 | Сон 19', Алдервейрелд 81' | Ляказетт 16' | 0 |
| 6 декабря 2020 г. | 2–0 | Сон 13', Кейн 45+1' | 2,000 | ||
| 12 мая 2022 г. | 3–0 | Кейн 22' ( пен. ), 37', Сон 47' | 62,027 | ||
| 15 января 2023 г. | 0–2 | Льорис 14' ( и ), Эдегор 36' | 61,870 | ||
| 28 апреля 2024 г. | 2–3 | Ромеро 64', Сон 87' ( пен. ) | Хойбьерг 15' ( и ), Сака 27', Хаверц 38' | 61,554 |
Фиксированные лучшие бомбардиры дерби (эпоха Премьер-лиги)
[ редактировать ]Игроки, выделенные жирным шрифтом, представляют тех, кто в настоящее время играет за «Арсенал» или «Тоттенхэм». [ 39 ] [ 40 ]
| Классифицировать | Игрок | Клуб(ы) | Цели |
|---|---|---|---|
| 1 |  Гарри Кейн
|
Тоттенхэм Хотспур | 14 |
| 2 |  Эммануэль Адебайор
|
Арсенал, Тоттенхэм Хотспур | 10 |
| 3 |  Робер Пирес
|
Арсенал | 8 |
| 4 |  Сон Хын Мин
|
Тоттенхэм Хотспур | 7 |
| 5 |  Гарет Бэйл
|
Тоттенхэм Хотспур | 5 |
| Тьерри Анри
|
Арсенал | ||
 Робин ван Перси
|
Арсенал | ||
| 8 |  Пьер-Эмерик Обамеянг
|
Арсенал | 4 |
 Фредди Юнгберг
|
Арсенал | ||
| Рафаэль ван дер Ваарт
|
Тоттенхэм Хотспур | ||
| Патрик Виейра
|
Арсенал | ||
| Тео Уолкотт
|
Арсенал | ||
| Ян Райт
|
Арсенал |
Полуфиналы Кубка и решающие титулы
[ редактировать ]Хотя «Арсенал» и «Тоттенхэм» никогда не встречались в финалах крупных кубков, были матчи дерби в Северном Лондоне, которые в значительной степени способствовали тому, что один из двух клубов выиграл трофей, например, полуфиналы и решающие титулы. К ним относятся:
- Тоттенхэм 0–1 Арсенал (3 мая 1971 г.) Финальный матч лиги 1970–71 , в котором «Арсеналу» требовалась победа или нулевая ничья, чтобы завоевать титул Первого дивизиона (ничья по счету означала бы, что «Лидс Юнайтед» выиграл по среднему количеству голов ). . Игра была напряженной, реальных моментов по воротам было мало, до самого конца. За три минуты до конца Джона Рэдфорда удар заставил Пэта Дженнингса сделать хороший сейв; Джордж Армстронг сделал отскок и переправил мяч через ворота, а Рэй Кеннеди головой нанес победный удар. «Шпоры» отчаянно пытались вернуть гол, но безуспешно; «Арсеналу» удалось выиграть титул (первая половина дубля того сезона). [ 41 ]
- «Тоттенхэм» - «Арсенал» 1–2 (4 марта 1987 г.) «Арсенал» и «Шпоры» сыграли вничью 2–2 по сумме двух матчей в Кубка лиги полуфинале ; поскольку правило отсутствия голов на выезде действовало, матч был переигран на домашнем стадионе «Шпор» на Уайт Харт Лейн . «Шпоры» увеличили счет 1:0 благодаря Клайву Аллену, но вышедший на замену «Арсеналу» Ян Аллинсон сравнял счет, а Дэвид Рокастл вырвался домой победителем и отправил «Арсенал» в финал , где они выиграли свой первый трофей с 1979 года. [ 5 ]
- «Тоттенхэм» – «Арсенал» 3–1 (14 апреля 1991 года на «Уэмбли» ) – первый Кубка Англии полуфинал между двумя командами. «Арсенал» преследовал второй дубль, но игрок «Тоттенхэма» Пол Гаскойн забил гол уже через пять минут со штрафного с 30 ярдов. Гэри Линекер забил два гола, и хотя Алан Смит перед перерывом отыграл один гол в пользу «канониров», Линекер забил еще раз во втором тайме, закрепив результат. [ 42 ] Мечта «Арсенала» о дубле рухнула, хотя в том сезоне они все же выиграли чемпионат; Месяц спустя «Шпоры» завоевали Кубок. Известный среди болельщиков «Тоттенхэма» как День Святого Хотспура. [ 43 ]
- «Арсенал» - «Тоттенхэм» 1–0 (4 апреля 1993 года на «Уэмбли» ). Второй полуфинал Кубка Англии между ними, в котором «Арсенал» стремился отомстить своим соперникам из Северного Лондона за полуфинальное поражение со счетом 3–1 двумя годами ранее. Тони Адамс забил головой после штрафного удара Пола Мерсона в пользу «канониров» на 79-й минуте; «Арсенал» одержал победу, несмотря на удаление Ли Диксона , а в мае выиграл Кубок Англии и сделал первый в истории дубль в кубке страны. [ 5 ]
- «Арсенал» - «Тоттенхэм» 2–1 (8 апреля 2001 г., «Олд Траффорд» ). Третий полуфинал Кубка Англии между ними. Гэри Доэрти вывел «Шпор» вперед, прежде чем Патрик Виейра сравнял счет в пользу «Арсенала». Робер Пирес забил победный гол во втором тайме и отправил «Арсенал» на первый финал Кубка Англии, который будет сыгран за пределами Англии, где они проиграли «Ливерпулю» со счетом 2–1 в Кардиффе . [ 5 ]
- «Тоттенхэм» – «Арсенал» 2–2 (25 апреля 2004 г.) «Арсенал» не проиграл ни одного поражения в Премьер-лиге, и ему требовалось всего одно очко, чтобы закрепить за собой титул. «Канониры» увеличили счет 2:0 на 35-й минуте благодаря голам Патрика Виейры и Робера Пиреса. Знаменитая победа, казалось, была наготове, но «Шпоры» восстановили некоторую гордость, лишив «Арсенал» победы; во втором тайме Джейми Реднапп забил с дальней дистанции, затем Робби Кин реализовал пенальти на 90-й минуте и заработал ничью. Таким образом, «Арсенал» во второй раз выиграл титул на домашнем стадионе своих соперников (по состоянию на 2023 год это был их последний титул). [ 44 ]
- 3–1 «Арсенал» - «Тоттенхэм » (31 января 2007 г.) «Арсенал» забронировал себе место в финале Кубка лиги 2007 г. , впервые после победы в турнире в 1993 г., после этой победы в дополнительное время. Команды сыграли вничью в первом матче со счетом 2–2 на Уайт Харт Лейн, где «Тоттенхэм» упустил преимущество в первом тайме 2–0, в конечном итоге сведя игру вничью. Ответный матч был нулевым до 77-й минуты, когда Эммануэль Адебайор вывел «Арсенал» вперед, прежде чем Мидо сравнял счет в пользу «Тоттенхэма» за пять минут до времени. Жереми Алиадьер восстановил лидерство «Арсенала» на 105-й минуте, и в конечном итоге игра была выиграна «Арсеналом» после автогола на 113-й минуте Паскаля Шимбонды из «Тоттенхэма» , отправив «Арсенал» в финал со счетом 5–3 по сумме двух матчей. [ 45 ] Однако «Арсенал» в конечном итоге проиграл финал «Челси» .
- «Тоттенхэм» - «Арсенал» 5–1 (22 января 2008 г.) Первая победа «Тоттенхэма» над «Арсеналом» с ноября 1999 года в ответном матче Кубка лиги полуфинала ; команды сыграли вничью 1–1 на стадионе «Эмирейтс». «Тоттенхэм» вел со счетом 2:0 к перерыву благодаря удару Джермейна Дженаса и Никласа Бендтнера автоголу . После перерыва «Шпоры» добавили еще двоих от Робби Кина и Аарона Леннона ; Эммануэль Адебайор отыграл один мяч за «Арсенал», прежде чем Стид Мальбранк забил пятый гол в добавленное время и вывел «Тоттенхэм» в финал Кубка лиги 2008 года со счетом 6–2 по сумме двух матчей. «Шпоры» завоевали трофей. [ 46 ]
- «Тоттенхэм» 2–1 «Арсенал» (14 апреля 2010 г.) «Шпоры» обыграли «Арсенал» 2–1 на Уайт Харт Лейн, голы Дэнни Роуза и Гарета Бэйла положили конец надеждам «канониров» на победу в Премьер-лиге . [ 47 ]
Статистика и рекорды
[ редактировать ]
По состоянию на 28 апреля 2024 года между двумя командами было проведено 195 первоклассных встреч с момента первой встречи лиги в 1909 году, из которых «Арсенал» выиграл 82, а «Тоттенхэм» — 61. [ 48 ] Наибольшее количество голов в одной игре было забито в спорной победе «Арсенала» со счетом 5–4 на «Уайт Харт Лейн» 13 ноября 2004 года. Самым большим преимуществом была выездная победа «Арсенала» со счетом 6–0 6 марта 1935 года. «Тоттенхэм» дважды выигрывал со счетом 5–5. 0 (25 декабря 1911 г. и 4 апреля 1983 г.) и один раз «Арсеналом» (23 декабря 1978 г.), причем все три матча пройдут на Уайт Харт Лейн. «Арсенал» также выигрывал со счетом 5–2 как в феврале, так и в ноябре 2012 года дома на «Эмирейтс». [ 14 ] [ 4 ]
Рекорд «Тоттенхэма» по голам, забитым «Арсеналу», — 14 голов Гарри Кейна и Бобби Смита. [ 8 ] забил 10 голов, за ним следует Билли Минтер с девятью голами. [ 49 ] Рекорд «Арсенала» принадлежит Эммануэлю Адебайору , Алану Сандерленду и Роберту Пиресу , забившим по восемь голов каждый. [ 1 ] Адебайор также ранее делил рекорд по количеству голов среди игроков в дерби Северного Лондона - десять: восемь за "Арсенал" и два за "Тоттенхэм". давний защитник "Арсенала" Дэвид О'Лири Рекордсменом по количеству сыгранных дерби в Северном Лондоне является - 35, а Гэри Мэббатт и Стив Перриман разделили соответствующий рекорд "Шпор" - 31. [ 1 ]
Терри Дайсон - единственный игрок «Шпор», сделавший хет-трик в первоклассном дерби, сделав это 26 августа 1961 года, когда «Шпоры» выиграли со счетом 4–3. [ 50 ] Игроками «Арсенала», сделавшими это, являются Тед Дрейк (20 октября 1934 г.) и Алан Сандерленд (23 декабря 1978 г.). [ 51 ]
Краткое изложение результатов
[ редактировать ]- По состоянию на 28 апреля 2024 г. (отсчет начинается с 1909 г.) [ 4 ]
| Соревнование | Сыграно матчей | Арсенал побеждает | Ничьи | Победа «Шпор» | Голы Арсенала | Голы «Шпор» |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Лига | 174 | 71 | 48 | 55 | 270 | 236 |
| Кубок Англии | 6 | 4 | 0 | 2 | 9 | 5 |
| Кубок Лиги | 14 | 7 | 3 | 4 | 21 | 19 |
| Общественный щит | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Общий | 195 | 82 | 52 | 61 | 300 | 260 |
Преодоление разрыва
[ редактировать ]Из-за соперничества между клубами с 1913 года относительно мало игроков играли и за «Арсенал», и за «Тоттенхэм». Однако первый игрок, игравший за оба клуба, появился еще до начала соперничества; Билл Джулиан присоединился к «Ройал Арсеналу» в 1889 году и «Тоттенхэму» в 1894 году. [ 52 ] Многие другие игроки играли за оба клуба до начала соперничества, в том числе Чарльз Эмблер , Артур Эллиот , Томас Фитчи , Том Пратт , Питер Кайл и Джордж Пейн . Ряд игроков присоединились к обоим клубам в 20 веке, но только в 1960-х Лори Браун стала первым игроком, сыгравшим в дерби Северного Лондона за оба клуба. [ 53 ] Ниже перечислены игроки, которые играли за обе команды с 1919 года, когда обострилось соперничество. [ 49 ] [ 51 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
«Арсенал», затем «Тоттенхэм»
[ редактировать ]| Имя | Поз. | Арсенал | Тоттенхэм | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Карьера | Приложения | Цели | Карьера | Приложения | Цели | ||
| Джимми Брэйн |
ФВ | 1924–31 | 232 | 139 | 1931–35 | 34 | 10 |
| Лори Браун |
ДФ | 1961–64 | 109 | 2 | 1964–66 | 65 | 3 |
| Дэвид Дженкинс |
МФ | 1966–68 | 25 | 9 | 1968–70 | 17 | 2 |
| Рохан Рикеттс |
МФ | 2001–02 | 1 | 0 | 2002–05 | 36 | 2 |
| Дэвид Бентли |
МФ | 1997–2006 | 8 | 1 | 2008–11 | 41 | 3 |
| Уильям Галлус |
ДФ | 2006–10 | 101 | 12 | 2010–13 | 61 | 1 |
| Эммануэль Адебайор |
ФВ | 2006–09 | 143 | 62 | 2011–15 | 106 | 41 |
Бывший нападающий «Арсенала» Джо Халм руководил «Тоттенхэм Хотспур» в период с 1945 по 1949 год. Джордж Грэм сначала был игроком «Арсенала», затем руководил «канонирами» в период с 1986 по 1994 год, а затем взял бразды правления в «Уайт Харт Лейн» в период с 1998 по 2001 год.
Клайв Аллен сыграл три матча в предсезонной товарищеской кампании «Арсенала» 1980–81, но ни разу не сыграл за них ни одного соревновательного матча лиги.
Джейми О'Хара был юным игроком «Арсенала» до перехода в «Тоттенхэм». Однако за «Арсенал» он не сыграл ни одной игры. [ 59 ]
Рон Пайпер был любителем в «Арсенале», не сыграв ни одного матча за взрослую команду, прежде чем присоединиться к «Тоттенхэму» в октябре 1960 года.
Рекордный бомбардир «Тоттенхэма» Гарри Кейн , также лучший бомбардир в матчах дерби Северного Лондона, в восьмилетнем возрасте некоторое время играл за молодежную академию «Арсенала» и был освобожден после одного сезона. [ 60 ]
Тоттенхэм, затем Арсенал
[ редактировать ]| Имя | Поз. | Тоттенхэм | Арсенал | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Карьера | Приложения | Цели | Карьера | Приложения | Цели | ||
| Джордж Хант |
ФВ | 1930–37 | 198 | 138 | 1937–38 | 21 | 3 |
| Фредди Кокс |
RW | 1938–49 | 105 | 18 | 1949–53 | 94 | 16 |
| Вик Гроувс |
МФ | 1952–53 | 4 | 3 | 1955–64 | 201 | 37 |
 Джимми Робертсон |
RW | 1964–68 | 181 | 31 | 1968–70 | 59 | 8 |
| Стив Уолфорд |
ДФ | 1975–77 | 1 | 1 | 1977–81 | 98 | 4 |
| Вилли Янг |
ДФ | 1975–77 | 64 | 4 | 1977–81 | 237 | 19 |
 Пэт Дженнингс |
ГК | 1964–77 | 590 | 1 | 1977–85 | 327 | 0 |
| Сол Кэмпбелл |
ДФ | 1992–2001 | 315 | 15 | 2001–06, 2010 | 197 | 11 |
Кроме того, бывший игрок «Шпор» Герберт Чепмен впоследствии руководил «Арсеналом» с 1925 по 1934 год. [ 61 ] Нападающий Билли Лейн впервые играл за «Тоттенхэм» в 1922 году, а затем в 1924 году, проработав в клубе два года, но начал в 1963 году в качестве скаута «Арсенала». [ 62 ] Бывший канонир Терри Нил был тренером «Шпор» с 1974 по 1976 год, прежде чем он вернулся, чтобы управлять «Арсеналом» в период с 1976 по 1983 год. [ 63 ]
Пэт Холланд был тренером резервной и молодежной команды «Шпор» с 1988 по 1995 год и с 1997 по 2005 год во второй раз в клубе. [ 64 ] Холланд стал тренером Академии «Арсенала» в 2012 году. [ 65 ] Холланд покинул эту должность менее чем через два месяца по личным причинам, но продолжал выступать за «Арсенал» в качестве скаута. [ 66 ] [ 67 ]
Переход Сола Кэмпбелла из «Тоттенхэма» в «Арсенал» в 2001 году стал для того времени знаковым событием: Кэмпбелл выиграл с «Арсеналом» два титула Премьер-лиги и три Кубка Англии. [ 68 ] Кэмпбелл был капитаном клуба «Тоттенхэм». [ 69 ]
Играл за обе команды в дерби Северного Лондона.
[ редактировать ]Следующие игроки играли как минимум в одном дерби в Северном Лондоне за обе команды: [ 70 ]
| Имя | За Арсенал | За Тоттенхэм |
|---|---|---|
| Лори Браун | 4 | 3 |
| Сол Кэмпбелл | 8 | 13 |
| Дэвид Дженкинс | 2 | 1 |
| Пэт Дженнингс | 9 | 23 |
| Джимми Робертсон | 1 | 8 |
| Вилли Янг | 8 | 3 |
| Уильям Галлус | 6 | 2 |
| Эммануэль Адебайор | 9 | 4 |
| Примечание : Джимми Робертсон и Эммануэль Адебайор — единственные игроки, забившие за обе команды в дерби Северного Лондона. | ||
Награды клубов
[ редактировать ]По состоянию на 6 августа 2023 года вот футбольные награды «Арсенала» и «Тоттенхэм Хотспур»: [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
| Национальный конкурс | Арсенал | Тоттенхэм Хотспур |
|---|---|---|
| Первый дивизион / Премьер-лига | 13 | 2 |
| Кубок Англии | 14 | 8 |
| Кубок АФЛ | 2 | 4 |
| Щит сообщества ФА | 17 | 7 |
| Общий | 46 | 21 |
| Европейское соревнование | Арсенал | Тоттенхэм Хотспур |
|---|---|---|
| Кубок обладателей кубков УЕФА | 1 | 1 |
| Кубок УЕФА/Лига Европы | 0 | 2 |
| Кубок межгородских ярмарок | 1 | 0 |
| Общий | 2 | 3 |
В своем нынешнем формате по состоянию на 2022–2023 годы «Арсенал» имел право играть в Лиге чемпионов УЕФА 19 раз, а «Тоттенхэм» — шесть раз, хотя «Тоттенхэм» действительно занял четвертое место в сезоне Премьер-лиги 2011–12, но ему было отказано в место в Лиге чемпионов благодаря победе «Челси» в Лиге чемпионов. «Арсенал» занял второе место в розыгрыше Лиги чемпионов УЕФА 2005–06 . [ 74 ] как и «Тоттенхэм» в Лиге чемпионов 2018–19 . [ 75 ] До этого «Арсенал» трижды квалифицировался на бывший Кубок европейских чемпионов, а «Тоттенхэм» — один раз. «Арсенал» не смог участвовать в соревнованиях 1989–90 годов из-за запрета английским клубам после катастрофы на стадионе «Эйзель» . [ 76 ]
Хотя Кубок межгородских ярмарок признан предшественником Кубка УЕФА, он не был организован УЕФА. Следовательно, УЕФА не считает рекорды клубов в Кубке ярмарок частью их европейских рекордов . Однако ФИФА считает это соревнование большой честью. [ 77 ]
Самая высокая посещаемость
[ редактировать ]- «Тоттенхэм» – «Арсенал» 1–0; 83 222 (10 февраля 2018 г.); Стадион Уэмбли (дом Тоттенхэма) [ 78 ]
- «Тоттенхэм» – «Арсенал» 1–1; 81 332 (2 марта 2019 г.); Стадион Уэмбли (дом Тоттенхэма) [ 79 ]
- «Тоттенхэм» – «Арсенал» 3–1; 77 893 (14 апреля 1991 г.); Стадион Уэмбли (нейтральный) [ 80 ]
- «Тоттенхэм» – «Арсенал» 0–1; 76 263 (4 апреля 1993 г.); Стадион Уэмбли (нейтральный) [ 81 ]
- «Арсенал» – «Тоттенхэм» 1–1; 72 164 (29 сентября 1951), Хайбери (дом Арсенала) [ 82 ]
- «Тоттенхэм» 1–4 «Арсенал»; 69 821 (10 октября 1953 г.); Уайт Харт Лейн (дом Тоттенхэма) [ 83 ]
- «Тоттенхэм» – «Арсенал» 3–0; 62 027 (12 мая 2022 г.); Стадион Тоттенхэм Хотспур (дом Тоттенхэма) [ 84 ]
- «Арсенал» – «Тоттенхэм» 2–2; 60 333 (1 сентября 2019 г.), стадион «Эмирейтс» (домашний стадион «Арсенала») [ 85 ]
- «Арсенал» – «Тоттенхэм» 3–1; 60 278 (1 октября 2022 г.), стадион «Эмирейтс» (домашний стадион «Арсенала») [ 86 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Дерби Северного Лондона» . Арсевеб . Проверено 12 марта 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рекорды против «Шпор»» . Арсенал.com . 19 мая 2024 г.
- ^ «50 величайших соперников в мировом футболе» . Отчет отбеливателя . 30 мая 2011 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Тоттенхэм Хотспур» против «Арсенала» . 11v11.com . Проверено 24 сентября 2023 г.
- ^ Блумфилд, Крейг (20 апреля 2011 г.). «Тоттенхэм» — «Арсенал»: 10 запоминающихся дерби на севере Лондона . Разговор о спорте .
- ^ «Тоттенхэм» – «Арсенал» 4:5 . Би-би-си . 13 ноября 2004 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гарри Кейн установил рекорд по результативности в дерби на севере Лондона» . Ассоциация прессы. 6 декабря 2020 г. Проверено 6 декабря 2020 г. - через BT Sport.
- ^ Стил, Эндрю (6 декабря 2020 г.). «Кейн установил рекорд результативности в дерби на севере Лондона, нанеся великолепный удар за «Тоттенхэм» против «Арсенала» . Цель .
- ^ «Тоттенхэм Хотспур в товарищеских матчах - сезон 1887–1888» . Топшпоры . Проверено 20 декабря 2006 г.
- ^ Язык, Стив (19 августа 2016 г.). «Глава 1 Ранние дни (1863-1899)» . Войны за территорию: история лондонского футбола . Издательство Питч. ISBN 9781785312489 . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Сор, Фил (1995). Тоттенхэм Хотспур Официальная иллюстрированная история 1882–1995 годов . Хэмлин. ISBN 0-600-58706-1 .
- ^ Клоук, Мартин (13 мая 2017 г.). «Уайт Харт Лейн видел Диего Марадону и Йохана Кройфа, но за 118 лет «Тоттенхэм» перерос это» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Рекорды против Тоттенхэма» . Арсенал.com . Проверено 20 декабря 2006 г.
- ^ Гудвин, Боб (2003). «Шпоры»: Иллюстрированная история . Breedon Books Publishing Co Ltd. с. 30. ISBN 978-185983-387-2 .
- ^ «Сезон 1914–1915 гг.» . Топшперс Джима Даггана . Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 5 января 2007 г.
- ^ «Последняя игра «Арсенала» за пределами высшего дивизиона» . www.арсенал.com . Проверено 28 февраля 2016 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Сор, Фил и Тайлер, Мартин (2005). Официальная иллюстрированная история «Арсенала» . Хэмлин. п. 40. ISBN 0-600-61344-5 .
- ^ Эти обвинения варьируются от политических махинаций до прямого взяточничества. Подробное изложение известных фактов можно найти в Сперлинг, Джон (2004). «Глава вторая: Подлость и депутат-консерватор». Повстанцы за дело: Альтернативная история футбольного клуба «Арсенал» . Мейнстрим. ISBN 978-1-84018-900-1 .
- ^ «Англия — финальные столы Южной лиги» . РСФС .
- ^ Уэлч, Джули (7 сентября 2015 г.). «Глава 5 - Человеческая цепь молний». Биография Тоттенхэм Хотспур . Видение Спортивного Издательства. ISBN 9781909534506 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Тоттенхэм Хотспур» . База данных истории футбольных клубов . Проверено 15 сентября 2007 г.
- ^ Гудвин, Боб (1997). Гордость Северного Лондона . Полярное издательство. п. 37. ИСБН 1-899538-04-6 .
- ^ «Преодоление пропасти» . ФИФА.com . 22 января 2009 года. Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ «Тео Уолкотт насмехался над фанатами «Тоттенхэма» жестом руки «2-0» во время победы «Арсенала» в Кубке Англии (ГИФ/ФОТО)» . Huffington Post.com . 4 января 2014 г.
- ^ «Полиция разыскивает тех, кто бросал монеты в матче «Арсенал» – «Шпоры» Тео Уолкотта» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2014 г.
- ^ «Тоттенхэм Хотспур» – «Арсенал» 2:0 . Би-би-си Спорт . Проверено 14 мая 2017 г.
- ^ «Шпоры» обыграли «Арсенал» и впервые за 22 года опередили своего соседа . США сегодня . Проверено 14 мая 2017 г.
- ^ Вурли, Каллум (16 января 2023 г.). «Звезды «Арсенала» отправили трогательное послание Бет Мид после победы в дерби на севере Лондона над «Тоттенхэмом» после трагической смерти ее матери» . поговорим СПОРТ . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ Стивенсон, Джонатан (9 мая 2010 г.). «Воскресный футбол, как это было» . Би-би-си Спорт . Проверено 9 мая 2010 г.
- ^ Гленденнинг, Барри; Дойл, Пол (21 октября 2005 г.). «Сопрано и птица-тюрьма» . Хранитель . Лондон.
- ^ Лью, Джонатан (14 апреля 2010 г.). «Тоттенхэм» — «Арсенал»: как это было . «Дейли телеграф» . Лондон.
- ^ «Насилие в футболе снижается, говорят болельщики» . Би-би-си . 27 февраля 2002 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Национальный опрос болельщиков сезона 2007/08» (PDF) . Премьер-лига . Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2010 года . Проверено 4 июня 2019 г.
- ^ «Происхождение прозвищ 20 клубов Премьер-лиги» . Мировой футбол Talk.com . 18 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Клоук, Мартин; Фишер, Алан (6 октября 2016 г.). «Шпоры и евреи: как, почему и когда» . Еврейская хроника . Проверено 30 июня 2018 г.
- ^ Гибсон, Оуэн (14 апреля 2011 г.). «Премьер-лига борется с антисемитизмом с помощью кампании по искоренению слова на букву Y» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 февраля 2016 г. .
- ^ «Соперничество раскрыто!» (PDF) . Перепись футбольных болельщиков . 26 октября 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 г. . Проверено 2 июня 2013 г.
- ^ Серый Уайтблум (13 марта 2021 г.). «Лучшие бомбардиры дерби на севере Лондона за всю историю» . 90min.com .
- ^ «Лучшие бомбардиры в истории дерби Северного Лондона» . Футбольный менеджер . 1 декабря 2020 г.
- ^ «Возврат в четверг: Тоттенхэм против Арсенала (3 мая 1971 года)» . Вставьте журнал.com . 2 ноября 2016 г.
- ^ «Воспоминания о Кубке Англии: «Шпоры»-Арсенал в 91-м» . Би-би-си Спорт . 21 января 2015 г.
- ^ Холмс, Логан. «Пол Гаскойн играет роль Тоттенхэма, победившего Арсенал в полуфинале Кубка Англии» . Штаб-квартира Хотспура .
- ^ «Титул «Арсенала»» . Би-би-си Спорт . 25 апреля 2004 г.
- ^ Лион, Сэм (31 января 2007 г.). «Арсенал» – «Тоттенхэм» 3:1 (общ. 5–3) . Би-би-си Спорт .
- ^ Маккарра, Кевин (23 января 2008 г.). «Пятизвездочные «шпоры» выходят в финал на «Уэмбли» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Тоттенхэм» – «Арсенал» 2:1 . 14 апреля 2010 г.
- ^ «Результаты за все время между «Арсеналом» и «Тоттенхэм Хотспур» . Soccerbase.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 года . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Факты о матче «Шпоры» — «Арсенал» . MEHSTG.com . Проверено 20 декабря 2006 г.
- ^ «Полная история результатов матча «Шпоры» — «Арсенал»» . Проверено 27 июня 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Арсенал против Тоттенхэма» . Арсевеб . Проверено 12 марта 2006 г.
- ^ Гудвин, Боб (2017). Алфавит «Шпор» . Издательство Робвин. стр. 237–238. ISBN 978-0954043421 .
- ^ Бэбкок, Шон (28 сентября 2011 г.). «Тоттенхэм против Арсенала: 8 игроков, которые были по обе стороны дерби» . Отчет отбеливателя .
- ^ «Том Пратт» . Арсенал.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ «У дедушки была разнообразная футбольная карьера» . Флитвуд Today.co.uk .
- ^ «Томас Пит Пратт» . 11v11.com .
- ^ «Джордж Кларк Пейн» . 11v11.com . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «Питер Кайл» . 11v11.com .
- ^ «Венгер-Кэмпбелл хотел играть за титулы» . www.арсенал.com . Проверено 28 февраля 2016 г. .
- ^ Зекири, Дэниел (12 февраля 2018 г.). «Лиам Брэйди: «Арсенал» отпустил Харри Кейна, потому что он был «немного пухлым » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 9 июля 2018 г.
- ^ «Герберт Чепмен — Обзор» . Арсенал.com . 19 мая 2024 г.
- ^ Официальный журнал игрового дня футбольного клуба «Брентфорд» против «Олдхэм Атлетик», 14.08.99 . Блэкхит: Морганпринт. 1999. с. 27.
- ^ «Терри Нил» . Арсенал.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года.
- ^ «Похлопайте по спине Джейми» . Тоттенхэм Хотспур.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.
- ^ «Холланд и Ампаду присоединяются к академии «Арсенала»» . Арсенал.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ «Арсенал» усиливает интерес к левому защитнику «Ипсвича» Тайрону Мингсу с рейтингом в 10 миллионов фунтов стерлингов . Mirror.co.uk . 10 ноября 2014 г.
- ^ «Ростовщики: Как английские клубы губят свои молодые таланты» . Сайт Score.com . 30 марта 2017 г.
- ^ «Исторический переход Сола Кэмпбелла из «Тоттенхэма» в «Арсенал» . ОдинФутбол . 29 апреля 2024 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Исторический переход Сола Кэмпбелла из «Тоттенхэма» в «Арсенал» . ОдинФутбол . 29 апреля 2024 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ Гудвин, Боб (1997). Гордость Северного Лондона . Полярное издательство. ISBN 1-899538-04-6 .
- ^ «Почести | Первая команда» . Арсенал . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «История» . Тоттенхэм Хотспур . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «Трофей столетия коммерческого кредита 1988» . Футбольная база данных . Проверено 1 октября 2017 г.
- ↑ Архив новостей «Арсенала» . Архивировано 13 мая 2016 г. на Wayback Machine. Проверено 4 сентября 2012 г.
- ^ «Тоттенхэм 0 – Ливерпуль 2» . Би-би-си Спорт . Проверено 18 июня 2019 г.
- ↑ Английским клубам запрещен въезд в Европу. Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ «Классический футбол: Клубы: ФК Барселона» . ФИФА. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 14 августа 2014 г.
«Классический футбол: Клубы: Рома» . ФИФА. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г. - ^ «Тоттенхэм» – «Арсенал» 1:0 . Би-би-си Спорт . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ «Тоттенхэм» – «Арсенал» 1:1 . Би-би-си Спорт . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ «Альтернативные клубные истории и подробности игр против «Шпор»» . www.mehstg.com . Проверено 28 февраля 2016 г. .
- ^ «Арсенал» — «Тоттенхэм Хотспур», 4 апреля 1993 года . 11v11.com .
- ^ «Арсенал» — «Тоттенхэм Хотспур», 29 сентября 1951 года . 11v11.com .
- ^ «Тоттенхэм Хотспур» — «Арсенал», 10 октября 1953 года . 11v11.com .
- ^ «Тоттенхэм Хотспур» — «Арсенал», 12 мая 2022 года . 11v11.com .
- ^ Уилкинсон, Джек (2 сентября 2019 г.). «Арсенал» – «Тоттенхэм» 2:2 – «канониры» борются за ничью в дерби на севере Лондона» . Скайспорт .
- ^ «Арсенал – Шпоры, 2022/23» . Премьер-лига. 1 октября 2022 г.
