Оригинальное дерби в Глазго

Глазго дерби
Расположение	Глазго , Шотландия
Команды	Королевский парк ; Рейнджерс ;
Первая встреча	1875 ; Благотворительная игра для погорельцев
Последняя встреча	26 августа 2014 г. ; Куинз Парк 1–2 Рейнджерс ; 2014–15 Кубок Шотландской лиги
Статистика
Всего встреч	107
Наибольшее количество побед	Рейнджерс (79)
Самая крупная победа	Рейнджерс 8–0 Куинз Парк ; ( Кубок Шотландии 1973–74 )
	Айброкс (Рейнджерс) Хэмпден Парк (Королевский парк) Расположение стадионов двух команд в Глазго

Оригинальное дерби в Глазго — это название давнего соперничества между шотландскими футбольными клубами «Куинз Парк» и «Рейнджерс» , базирующимися в Глазго . Эти два клуба являются одними из самых успешных в Кубке Шотландии , и соперничество между ними было одним из самых напряженных в первые годы шотландского футбола, прежде чем его вытеснило соперничество Старой фирмы, начиная с 1900-х годов. Самый высокий показатель посещаемости матча Кубка Шотландии был зафиксирован 18 января 1930 года в Хэмпден-парке на первом раунде, когда присутствовало 95 722 болельщика. В последний раз два клуба встречались в высшем дивизионе в сезоне 1957–58 , последнем сезоне перед вылетом «Куинз Парк». Клуб сохранял свой любительский статус с момента своего основания в 1867 году до 2019 года, а это означало, что соревноваться на высшем уровне было чрезвычайно сложно, а интенсивность дерби резко снизилась после 1958 года, поскольку « Пауки» так и не вернулись на высший уровень. ^{[ 1 ]}

20 октября 2012 года старое дерби снова возродилось в футбольной лиге после 54 лет в третьем дивизионе Шотландии после исключения «Рейнджерс» из высшего дивизиона в 2012 году - посещаемость их первой встречи стала мировым рекордом для матча четвертого дивизиона на время, когда 49 463 болельщика присутствовали на стадионе «Айброкс», чтобы увидеть, как «Рейнджерс», занявшие четвертое место, одолели первых лидеров «Куинз Парк» со счетом 2–0. ^{[ 2 ]} Их первый матч в лиге с «Хэмпденом» с 1958 года состоялся 29 декабря 2012 года, собрав 30 117 болельщиков. ^{[ 3 ]} Это была первая пятизначная посещаемость Queen's Park за 29 лет, и она была бы выше, если бы стадион не работал с пониженной вместимостью из-за работ по модернизации Северной трибуны. ^{[ 4 ]}

«Куинз Парк» и «Рейнджерс» играли друг с другом 107 раз во всех крупных соревнованиях (и более 100 раз больше в второстепенных соревнованиях и соревнованиях военного времени): «Рейнджерс» выиграли 79 матчей, «Куинз Парк» — 11 матчей и 17 завершились вничью. ^{[ 5 ]}

История

Ранние годы 1875–1900 гг.

Официально матч между двумя клубами стал рекордным в товарищеском матче 1875 года, целью которого было собрать деньги для жертв огромного пожара в Бриджтоне, унесшего множество жизней. После встречи в финале первого Благотворительного Кубка Торговцев Глазго в 1877 году первым крупным соревновательным матчем между сторонами стал Кубка Шотландии 1878–79 четвертьфинальный матч 22 марта 1879 года на первом Хэмпден-парке , где Рейнджерс выиграли 1–0 и выход в полуфинал. Эта игра произошла за девять лет до того, как «Селтик» вообще появился на свет. ^{[ 6 ]} В сезоне 1879–80 «Куинз Парк» зафиксировал свою крупнейшую победу над своими соперниками в переигровке Кубка, доминируя в матче со счетом 5–1 27 сентября 1879 года на первом «Хэмпдене» перед 5000 зрителей. Первый матч завершился вничью 0:0 неделей ранее в доме «Рейнджерс» в Киннинг-парке на глазах у 7000 болельщиков. Два года спустя, 30 сентября 1882 года, «Куинз Парк» снова обыграли своих соперников со счетом 3–2 во втором раунде Кубка Шотландии на первом стадионе «Хэмпден».

В 1890 году «Рейнджерс» участвовали в первом сезоне лиги шотландского футбола, а «Куинз Парк» присоединился к лиге 10 лет спустя, в 1900 году, оставаясь там с некоторыми перерывами до 1958 года. Но между 1895 и 1899 годами два клуба встретились друг с другом на футбольном матче в Глазго. Лига : Рейнджерс выиграли титул в 1896 и 1898 годах, а Куинз Парк - в 1897 году. Они также играли друг против друга в Кубке Глазго : в 1898 году. ^{[ 7 ]} «Рейнджерс» обыграли «Куинз Парк» со счетом 4–0 в финале, а в следующем году « Пауки» взяли реванш, выиграв местный трофей с небольшим перевесом 1–0.

«Куинз Парк» начала участвовать в Кубке Шотландии с момента его первого розыгрыша в 1873–74 годах и оказалась самой успешной командой за первые три десятилетия шотландского футбола. ^{[ 1 ]} выигрывал трофей 10 раз. Этот успех мгновенно сделал « Пауков» одним из самых пользующихся поддержкой футбольных клубов в Глазго . Рейнджерс начали соревноваться в Кубке Шотландии в сезоне 1874–75 , который второй раз подряд завершился победой «Куинз Парк». Последний в последний раз выиграл кубок в 1893 году , победив в финале «Селтик». С другой стороны, « Герс» впервые выиграли его в следующем году, в 1894 году , победив «Куинз Парк» в полуфинале после переигровки, хотя им потребовалось до 1948 года , чтобы одержать 11 побед и превзойти рекорд своих старых соперников («Селтик» сделал это). так к 1925 году ).

Первый дивизион 1900–1939 гг.

С 1900 по 1939 год обе команды каждый год играли друг против друга в Первом дивизионе Шотландской лиги - за исключением сезона 1922–23 , когда «Куинз Парк» выступал во втором дивизионе. Их первая встреча в высшем дивизионе состоялась в Айброкс Парк 29 сентября 1900 года, когда «Рейнджерс» выиграли матч со счетом 3–2 на глазах у 16 000 зрителей. 22 октября 1904 года «Рейнджерс» одержали самую крупную на тот момент победу, разгромив своих соперников дома со счетом 5–0 в лиге. Тем не менее, в сезоне 1907–08 «Куинз Парк» 30 сентября 1907 года удержал «Рейнджерс» вничью 1–1 в первой ничейной игре между ними, а 2 ноября 1907 года они выиграли у «Айброкса» со счетом 3–1, одержав первую в истории победу в лиге в дерби.

После многих лет без побед в дерби «Куинз Парк» добился успеха, победив на выезде 10 марта 1926 года со счетом 2–1, что на тот момент было их четвертой победой в дерби в лиге. Они дошли до полуфинала Кубка Шотландии в 1928 году, но проиграли 2–1 обладателям «Селтика» на «Айброксе»; ^{[ 8 ]} в финале они встретились бы с Рейнджерс, но вместо этого это было дело старой фирмы ( герс выиграли со счетом 4:0 и завоевали трофей впервые с 1903 года , 25-летний перерыв был почти таким же продолжительным, как и у Куинз Парк в финале). время). ^{[ 9 ]} Они действительно встретились в финале Кубка Глазго 1932 года , который привлек на стадион 50 000 болельщиков в матче, который « Герс» легко выиграли со счетом 3–0. Сезон 1938–39 был последним перед Второй мировой войной : «Рейнджерс» выиграли титул, а «Куинз Парк» заняли последнее место в таблице, но они так и не вылетели в низшую лигу, поскольку в следующем году не было официальных футбольных матчей.

Военное время 1939–1946 гг.

Во время Второй мировой войны два клуба встречались друг с другом в Чрезвычайной лиге Шотландской войны 1939–40 , Южной футбольной лиге и Кубке Южной футбольной лиги с 1940 по 1946 год; Рейнджерс выигрывали все три трофея несколько раз. Турнир Кубка лиги был разделен на группы по четыре человека, и два соперника встретились в сезоне 1944–45, когда они встретились друг с другом в полуфинальном матче в Хэмпдене, который «Рейнджерс» выиграли со счетом 3–0 21 апреля 1945 года на глазах у 70 000 зрителей. Они также встречались на Летнем Кубке .

Послевоенные 1946-1958 гг.

В 1946 году футбольные матчи официально возобновились, но в 1948 году «Куинз Парк» вылетели во второй раз в своей истории. Оригинальное дерби в Глазго возобновилось восемь лет спустя, в сезоне 1956–57, когда «Куинз Парк» вернулся на высший уровень и сыграл незабываемую игру. битва с Рейнджерс, которая закончилась победой со счетом 6–4 для команды Гована , которая впоследствии выиграла титул. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Последний сезон, в котором обе команды соревновались в высшем дивизионе, был в 1957–58 , когда «Куинз Парк» занял последнее место в таблице, а «Рейнджерс» заняли второе место. Это был дебютный сезон Алекса Фергюсона за «Куинз Парк», позже он присоединился к «Рейнджерс» в 1967 году.

Спад 1958–1992 гг.

После вылета «Куинз Парк» дерби потеряло свое значение как Старой крупнейшее дерби Глазго после « фирмы» . Их следующая встреча состоялась в сезоне 1973–74, когда «Рейнджерс» одержали самую крупную победу в истории над « Пауками» : 8–0. 12 марта 1983 года «Герс» выиграли с небольшим перевесом 2–1 в Хэмпден-парке в четвертьфинале Кубка Шотландии перед 13 716 болельщиками. Два соперника все еще встречались друг с другом в Кубке Глазго, который становился все менее актуальным в 1980-х годах. Их последняя встреча перед удалением «Рейнджерс» из высшего дивизиона в 2012 году состоялась 20 августа 1991 года в Кубке Шотландской лиги , когда они обыграли «Куинз Парк» со счетом 6: 0 на «Айброксе» во втором раунде соревнований перед толпой из 32 230 болельщиков.

Возрождение 2012–13 гг.

В 2012 году «Рейнджерс» столкнулись с финансовыми трудностями, а в 2012 году ее холдинговая компания была ликвидирована . Впоследствии команде пришлось подать заявку на выход в нижний (четвертый) уровень шотландской лиги, в итоге за четыре сезона поднявшись в высший дивизион. Такое развитие событий означало, что два старых соперника окажутся в одном дивизионе впервые с сезона 1957–58. Обе команды боролись за повышение в третьем дивизионе Шотландии 2012–13 . Другой исторический местный клуб, «Клайд» , в тот сезон входил в лигу, что позволило взглянуть на славное прошлое футбола Глазго. 29 декабря 2012 года «Куинз Парк» были очень близки к своей первой ничьей против « Герс» за 70 лет (с сезона 1932–33), но Фрейзер Эйрд забил гол на 92-й минуте и принес «Рейнджерс» победу со счетом 0–1 на «Хэмпден Парк» . В целом «Рейнджерс» выиграли все четыре игры против «Куинз Парк», став чемпионами, в то время как « Пауки» вышли в плей-офф, но в итоге не смогли добиться повышения.

Кубок Лиги 2014–15

26 августа 2014 года «Куинз Парк» принимал «Рейнджерс» в первом раунде Кубка Шотландской лиги 2014–15 на стадионе «Эксельсиор» в Эйрдри «Хэмпден» использовался для проведения Игр Содружества 2014 года ( в то время ). В том сезоне «Рейнджерс» конкурировали всего на один дивизион выше своих соперников, пытаясь вернуться на уровень шотландского футбола. Им удалось обыграть «Куинз Парк» со счетом 2–1 и выйти в полуфинал, где проиграли «Селтику». Это последняя встреча между клубами на высшем уровне; С тех пор Куинз Парк играл с резервом Рейнджерс в современном формате Кубка Глазго. ^{[ 12 ]}

Почести

Королевский парк	Соревнование	Рейнджерс
Одомашненный
-	Шотландская лига первого уровня	55
2	Шотландская лига второго уровня	1
1	Шотландская третья лига	1
2	Шотландская лига четвертого уровня	1
10	Кубок Шотландии	34
-	Кубок Шотландской лиги	28
-	Кубок вызова Шотландии	1
8	Благотворительный кубок торговцев Глазго	32
1	Футбольная лига Глазго	2
4	Кубок Глазго	44
-	Кубок Драйбро	1
12	Кубок Шотландии среди любителей	-
39	Совокупный	155
Европейский и мировой
—	Кубок обладателей кубков УЕФА	1
-	Совокупный	1
39	Всего совокупно	156

Рекорд личных встреч за все время

Обновлено 17 декабря 2020 г. ^{[ 13 ]}

Соревнование	Первый матч	Играл	Рейнджерс	Королевский парк	Рисовать
Шотландская лига	1900	84	62	9	13
Шотландский третий дивизион	2012	4	4	0	0
Кубок Шотландии	1879	15	9	2	4
Кубок Лиги	1946	4	4	0	0
Итоги		107	79	11	17

Несуществующие второстепенные соревнования

Между двумя клубами проведен ряд матчей, которые не отражены в официальных отчетах.

Соревнование	Годы	Играл	Рейнджерс	Королевский парк	Рисовать
Кубок Глазго ^{[ а ]}	1887–1987	40	31	6	5
Благотворительный кубок торговцев Глазго ^{[ б ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}	1892–1961	31	19	9	3
Лига Глазго / Интер Сити Лига	1895–1906	18	11	3	4
Кубок лорда-провоста ^{[ 16 ]}	1921	1	1	0	0
Итоги		90	62	18	12

^ Кубок Глазго продолжал разыгрываться во время Первой и Второй мировых войн.
^ Благотворительный кубок торговцев Глазго продолжал разыгрываться во время Первой и Второй мировых войн.

Соревнования военного времени

Во время Второй мировой войны деятельность Шотландской футбольной лиги и Кубка Шотландии была приостановлена, а вместо них были организованы неофициальные соревнования региональных лиг, в которых в основном доминировали «Рейнджерс».

Соревнование	Годы	Играл	Рейнджерс	Королевский парк	Рисовать
Чрезвычайная Западная Лига	1939–1940	2	2	0	0
Южная лига	1940–1946	12	8	2	2
Кубок Южной лиги	1940–1946	1	1	0	0
Летний Кубок ^{[ 17 ]}	1940–1946	0	0	0	0
Итоги		15	11	2	2

Крупнейшие победы

^{[ 13 ]}

Королевский парк

Лига

Рейнджерс 1–3 Куинз-Парк, 29 октября 1927 г.

Кубок Шотландии

Куинз Парк 5–1 Рейнджерс 27 сентября 1879 г.

Кубок Шотландской лиги

«Куинз Парк» ни разу не обыгрывал «Рейнджерс» в Кубке Шотландской лиги.

Кубок Глазго

Рейнджерс 0–3 Куинз-Парк, 7 ноября 1891 г.
Рейнджерс 0–3 Куинз Парк 15 сентября 1906 года.

Рейнджерс

Лига

Рейнджерс 7–1 Куинз-Парк 20 ноября 1909 г.
Куинз Парк 0–6 Рейнджерс 28 февраля 1914 г.

Кубок Шотландии

Рейнджерс 8–0 Куинз Парк 26 января 1974 г.

Кубок Лиги

Рейнджерс 6–0 Куинз Парк 20 августа 1991 г.

Кубок Глазго

Рейнджерс 7–1 Куинз-Парк, 14 октября 1968 г.

Матч с наибольшим количеством голов

Куинз Парк 4–6 Рейнджерс , 22 апреля 1957 года, Шотландская футбольная лига. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Посещаемость

Самая высокая посещаемость между двумя старыми соперниками была зафиксирована в первом раунде Кубка Шотландии 1929–30 18 января 1930 года в Хэмпден-парке : присутствовало 95 722 зрителя. Годом ранее, 12 января 1929 года, оригинальное дерби в Глазго привлекло 60 000 зрителей, которые наблюдали, как «Рейнджерс» обыграли «Куинз Парк» со счетом 4–0. 21 апреля 1945 года в Кубка Южной лиги полуфинале во время войны 70 000 человек собрались в «Селтик Парк», чтобы посмотреть, как «Рейнджерс» обыграли «Куинз Парк» со счетом 3–0 и вышли в финал. В общей сложности, по крайней мере, в девяти играх посещаемость составляла от 40 000 до 95 000, последний раз был в 2013 году в третьем дивизионе Шотландии : 20 октября 2012 года 49 463 болельщика возродили атмосферу старого дерби на стадионе «Айброкс» - цифра, которая на тот момент это был мировой рекорд для матча четвертого дивизиона. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Когда две команды встретились в Кубке Шотландии 1973–74 , их первая кубковая встреча за 20 лет «Рейнджерс» легко обыграла «Куинз Парк» второго уровня в Хэмпдене, по-прежнему привлекая 19 000 болельщиков на национальный стадион, чтобы посмотреть игру.

Самая высокая посещаемость

Дата	Соответствовать	Место проведения	посещаемость	Соревнование
18 января 1930 г.	Куинз Парк 0–1 Рейнджерс	Хэмпден Парк	95,722	Первый раунд Кубка Шотландии
21 апреля 1945 г.	Рейнджерс 3–0 Куинз Парк	Селтик Парк	70,000	Полуфинал Кубка Южной лиги
12 января 1929 г.	Куинз Парк 0–4 Рейнджерс	Хэмпден Парк	60,000	1928–29 Первый шотландский дивизион
17 октября 1931 г.	Куинз Парк 0–3 Рейнджерс	Хэмпден Парк	50,376	Кубка Глазго Финал
31 мая 1919 г.	Куинз Парк 1–2 Рейнджерс	Хэмпден Парк	50,000	Glasgow Merchants Charity Cup Финал
20 октября 2012 г. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}	Рейнджерс 2–0 Куинз Парк	Стадион Айброкс	49,463	2012–13 Третий дивизион Шотландии
13 февраля 2013 г.	Рейнджерс 4–0 Куинз Парк	Стадион Айброкс	46,104	2012–13 Третий дивизион Шотландии
13 февраля 1933 г.	Куинз Парк 1–3 Рейнджерс	Хэмпден Парк	45,217	Кубок Шотландии, второй раунд, повтор 2
20 февраля 1909 г.	Рейнджерс 1–0 Куинз Парк	Айброкс Парк	45,000	Четвертьфинал Кубка Шотландии.
22 ноября 1919 г.	Куинз Парк 0–0 Рейнджерс	Хэмпден Парк	45,000	1919–20 Шотландская футбольная лига

Индивидуальные рекорды

Лучшие бомбардиры

По состоянию на конец сезона 2019–20 . ^{[ 18 ]} Включая Южную лигу.

Только игры лиги

Классифицировать	Имя	Клуб	Цели	Годы
1	Энди Каннингем	Рейнджерс	14	1915-1928
2	Вилли Рид	Рейнджерс	11	1909-1920
3	Боб Макфэйл	Рейнджерс	10	1927-1940
	Джимми Смит	Рейнджерс	10	1928-1946
	Алекс Вентерс	Рейнджерс	10	1933-1946
6	Джимми Флеминг	Рейнджерс	9	1925-1934
7	Роберт Гамильтон	Рейнджерс	7	1897-1906
	Джеймс Маршалл	Рейнджерс	7	1925-1934
	Торри Гиллик	Рейнджерс	7	1933-1935, 1945-1951
10	Джонни Хаббард	Рейнджерс	6	1949-1959
	Джимми Дункансон	Рейнджерс	6	1946-1950
	Вилли Уодделл	Рейнджерс	6	1939-1955

Лучшим бомбардиром «Куинз Парк» стал Джеймс Макэлпайн с 5 голами (1919–1934).

Финал

Два старых соперника встречались в нескольких финальных и полуфинальных играх с 1877 по 1957 год.

Кубок Шотландии

Кубок Шотландии впервые был разыгран в 1874 году , и «Куинз Парк» стал первым победителем, завоевав 10 трофеев в период с 1874 по 1893 год. Их решение придерживаться дилетантства и не становиться профессионалом означало, что большего успеха в соревновании добиться было невозможно. Тем не менее, более 40 лет спустя, в 1936 году, «Рейнджерс» повторили рекорд «Пауков» («Селтик» обогнал его в 1925 году). Два клуба никогда не играли друг против друга в финале, но встречались в трёх полуфиналах: «Рейнджерс» обыграли «Куинз Парк» и вышли в финал в 1879 , 1894 годах (в переигровке) и в 1933 году (после двух переигровок).

Кубок Глазго

Рейнджерс обыграли «Куинз Парк» в финалах 1898, 1932, 1940 и 1985 годов. С другой стороны, «Куинз Парк» выиграли финал 1899 года у своих соперников. Всего «Рейнджерс» выиграли 44 трофея, а «Пауки» — 4, последний из которых был завоеван в 1946 году.

Клуб ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}	Финал выигран	Победные годы
Рейнджерс	4	1898, 1932, 1940, 1985
Королевский парк	1	1899

Благотворительный кубок торговцев Глазго

«Куинз Парк» также стали первыми победителями Благотворительного кубка торговцев Глазго в 1877 году. Они обыграли «Рейнджерс» в финале в своих первых пяти встречах в 1877, 1878, 1880, 1881 и 1883 годах. Следующий финал, в котором они встретились друг с другом, состоялся в 1906 году. Рейнджерс выиграли этот и следующие 8 матчей у «Куинз Парк», последний из которых был в 1957 году. В Кубке Глазго Мерчантс Благотворительный Кубок 1922–23 «Куинз Парк» дошел до финала против « Герс», хотя в том сезоне они играли во втором дивизионе. В целом «Рейнджерс» поднимали трофей 32 раза, а «Куинз Парк» — 8. Последние были рекордсменами в течение 31 года до 1908 года, когда «Селтик» выиграл свой 9-й трофей. С 1891 года, года их последнего трофея, до 1957 года они сыграли в 18 финалах, проиграв все из них.

Клуб ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}	Финал выигран	Победные годы
Рейнджерс	9	1906, 1919, 1922, 1923, 1928, 1931, 1933, 1955, 1957
Королевский парк	5	1877, 1878, 1880, 1881, 1883

Известные игроки, игравшие за оба клуба

Игрок	Королевский парк	Рейнджерс
Уильям Эйткен	1916-1918 гг.	1918-1919 гг.
Кэмми Белл	2020	2013–2016 гг.
Джеймс Боуи ^{[ 21 ]}	1908-1910 гг.	1910-1922 гг.
Бобби Браун	1939-1946 гг.	1946 по 1956 год
Боб Кэмпбелл ^{[ 21 ]}	1904-1905 гг.	1906-1914 гг.
Билли Чалмерс ^{[ 21 ]}	1922 по 1924 год	1924-1928 гг.
Сэмми Кокс	1944-1946 гг.	1946 по 1956 год
Алекс Фергюсон	1957-1960 гг.	1967-1969 годы
Джордж Гиллеспи	1883–1891 гг.	1876–1883 гг.
Дерек Грирсон	1948 по 1952 год	1952 по 1956 год
Александр Гамильтон	1884–1889 гг.	1882–1884 гг.
Джеймс Хэмилтон	1884–1894 гг.	1894–1895 гг.
Роберт Гамильтон ^{[ 21 ]}	1896–1897 гг.	1897–1906 гг.
Джон Литтл	1948 по 1951 год	1951 по 1962 год
Джеймс Логан	1903–1904 гг.	1912 по 1917 год
Боб МакКолл ^{[ 21 ]}	1894-1901 гг., 1907-1912 гг.	1904-1907 гг.
Алан Мортон ^{[ 21 ]}	1913-1920 гг.	1920-1933 гг.
Макс Мюррей	1953 по 1955 год	1955 по 1962 год
Вилли Николсон	1924-1929 гг.	1929-1935 гг.
Питер Перселл ^{[ 21 ]}	1913-1914 гг.	1914-1919 гг.
Эндрю Ричмонд ^{[ 21 ]}	1903-1910 гг., 1913	1910-1913 гг.
Дональд Силларс	1891–1894 гг.	1890–1891 гг.
Джонни Валентайн	1953 по 1957 год	1957-1958 годы

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Смит, Эндрю (14 октября 2012 г.). «Рейнджерс против Куинз Парк: возобновление векового соперничества» . Шотландец . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Рейнджерс» – «Куинз Парк» 2:0 . Би-би-си Спорт . 20 октября 2012 года . Проверено 21 декабря 2020 г. .
^ «Куинз Парк» – «Рейнджерс» 0:1 . Би-би-си Спорт . 29 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2020 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ответный матч Рейнджерс с Куинз Парк привел к сокращению вместимости Хэмпдена , Daily Record, 22 октября 2012 г.
^ «Рейнджерс» и «Куинз Парк» готовы возродить старейшее в мире дерби» . 11 октября 2012 года . Проверено 21 декабря 2020 г. . (требуется подписка)
^ Крейг Маккракен (27 февраля 2013 г.). «Ностальгия по потерянным дерби в Глазго» . За пределами Последнего Человека .
^ «Кубок Глазго 1898 года» . QPFC.com .
^ Если вы знаете историю - 24 марта 1928 г. Селтик 2 Куинз Парк 1. Полуфинал Кубка Шотландии , Джим Крейг Клуб болельщиков Селтика, 24 марта 2014 г.
^ Кубок Шотландии. | Победа Глазго Рейнджерс , The Times, 16 апреля 1928 г., через The Celtic Wiki
^ Jump up to: ^а ^б «Роббу понравилось участвовать в встрече 1957 года – Шотландской профессиональной футбольной лиги» . spfl.co.uk. 28 декабря 2012 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Легенда Куинз Парк Джимми Робб: Я играл против Рейнджерс только в триллере 1957 года после того, как Джонни Валентайн не появился , Алан Маршалл, Daily Record, 27 декабря 2012 г.
↑ Ничья Рейнджерс Б с Куинз Парк в Кубке Глазго , Rangers News, 2 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б (Куинз Парк) Результаты против Рейнджерс , FitbaStats
^ «Благотворительный кубок торговцев Глазго» . Исторический архив шотландского футбола . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
^ «кубок купца qapfc» .
^ Кубок лорда-провоста Глазго по облегчению арендной платы , Исторический архив шотландского футбола
^ «летний кубок» .
^ «qpfc против рейнджеров» .
^ Jump up to: ^а ^б «Благотворительный кубок торговцев Глазго (1876–1966)» . СФХА . Проверено 25 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «РЕЗУЛЬТАТЫ: Благотворительный кубок торговцев Глазго (1876–1966)» . СФХА . Проверено 18 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Игроки Куинз Парк и профессионализм. | От Хэмпдена до Айброкса , Edinburgh Evening News, 11 августа 1928 года, через Клуб сторонников London Hearts.

Внешние ссылки

[14] Кубок Глазго продолжал разыгрываться во время Первой и Второй мировых войн.

[15] Благотворительный кубок торговцев Глазго продолжал разыгрываться во время Первой и Второй мировых войн.

[ageold-1] Jump up to: ^а ^б Смит, Эндрю (14 октября 2012 г.). «Рейнджерс против Куинз Парк: возобновление векового соперничества» . Шотландец . Проверено 23 декабря 2020 г.

[rfcqp12-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Рейнджерс» – «Куинз Парк» 2:0 . Би-би-си Спорт . 20 октября 2012 года . Проверено 21 декабря 2020 г. .

[qprfc12-3] «Куинз Парк» – «Рейнджерс» 0:1 . Би-би-си Спорт . 29 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2020 г. .

[capacity-4] Jump up to: ^а ^б ^с Ответный матч Рейнджерс с Куинз Парк привел к сокращению вместимости Хэмпдена , Daily Record, 22 октября 2012 г.

[5] «Рейнджерс» и «Куинз Парк» готовы возродить старейшее в мире дерби» . 11 октября 2012 года . Проверено 21 декабря 2020 г. . (требуется подписка)

[6] Крейг Маккракен (27 февраля 2013 г.). «Ностальгия по потерянным дерби в Глазго» . За пределами Последнего Человека .

[7] «Кубок Глазго 1898 года» . QPFC.com .

[8] Если вы знаете историю - 24 марта 1928 г. Селтик 2 Куинз Парк 1. Полуфинал Кубка Шотландии , Джим Крейг Клуб болельщиков Селтика, 24 марта 2014 г.

[9] Кубок Шотландии. | Победа Глазго Рейнджерс , The Times, 16 апреля 1928 г., через The Celtic Wiki

[SPFL-10] Jump up to: ^а ^б «Роббу понравилось участвовать в встрече 1957 года – Шотландской профессиональной футбольной лиги» . spfl.co.uk. 28 декабря 2012 года . Проверено 24 декабря 2020 г.

[thriller-11] Jump up to: ^а ^б Легенда Куинз Парк Джимми Робб: Я играл против Рейнджерс только в триллере 1957 года после того, как Джонни Валентайн не появился , Алан Маршалл, Daily Record, 27 декабря 2012 г.

[12] Ничья Рейнджерс Б с Куинз Парк в Кубке Глазго , Rangers News, 2 ноября 2020 г.

[fsqprfclist-13] Jump up to: ^а ^б (Куинз Парк) Результаты против Рейнджерс , FitbaStats

[16] «Благотворительный кубок торговцев Глазго» . Исторический архив шотландского футбола . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 25 сентября 2018 г.

[17] «кубок купца qapfc» .

[18] Кубок лорда-провоста Глазго по облегчению арендной платы , Исторический архив шотландского футбола

[19] «летний кубок» .

[20] «qpfc против рейнджеров» .

[GMC_Cup-21] Jump up to: ^а ^б «Благотворительный кубок торговцев Глазго (1876–1966)» . СФХА . Проверено 25 июня 2016 г.

[SFHA_Results-22] Jump up to: ^а ^б «РЕЗУЛЬТАТЫ: Благотворительный кубок торговцев Глазго (1876–1966)» . СФХА . Проверено 18 октября 2020 г.

[een28-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Игроки Куинз Парк и профессионализм. | От Хэмпдена до Айброкса , Edinburgh Evening News, 11 августа 1928 года, через Клуб сторонников London Hearts.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ а ]

[ б ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Футбольный клуб Куинз Парк
Club	List of players Internationals List of seasons Notable matches
Home stadium	First Hampden Park Titwood Second Hampden Park Hampden Park Lesser Hampden Excelsior Stadium Falkirk Stadium Firhill Stadium Ochilview Park
Related articles	Queen's Park Women Original Glasgow derby (Rangers)

v т и Футбольный клуб Рейнджерс
Players Internationals Managers Chairmen B Team & Academy Records and statistics Honours Current season Ownership
History	Club history Hall of Fame Past seasons Europe Nine in a row Administration and liquidation Notable matches
Home stadium	Fleshers' Haugh (1873–1875) Burnbank Park (1875–1876) Kinning Park (1876–1887) First Ibrox Park (1887–1899) Ibrox Stadium (1899–present)
Training ground	Rangers Training Centre
Incidents	1902 Ibrox disaster 1971 Ibrox disaster 2008 UEFA Cup final riots
Supporters	Rangers F.C. supporters Club 1872 Rangers Fans Fighting Fund
Rivalries	Old Firm Aberdeen rivalry Original Glasgow derby (Queen's Park)
Media	Rangers TV
Others	Broxi Bear Iron Curtain Superleague Formula team Rangers Women's team Rangers Charity Foundation Blue Heaven Signing policy

v т и Футбольное соперничество в Соединенном Королевстве
England	A49 A420 AFC Wimbledon–MK Dons Arsenal–Manchester City Arsenal–Manchester United Bradford Bristol Bristol Rovers–Swindon Town Cambridgeshire Chelsea–Leeds United Chelsea–Liverpool Cross-border East Anglian East Lancashire Essex East Midlands Derby County–Leicester City Derby County–Nottingham Forest Leicester City–Nottingham Forest Fylde Coast Humber Leeds United–Manchester United Leeds United–Millwall Lincolnshire Liverpool–Manchester City Liverpool–Manchester United London Arsenal–Chelsea Chelsea–Tottenham Hotspur Millwall–West Ham United North South East West M1 M23 M69 Manchester Merseyside Nene North East Tees–Wear Tyne–Tees Tyne–Wear Nottingham Potteries Rules Severnside South Coast Steel City West Country West Lancashire West Midlands Aston Villa–West Bromwich Albion Black Country Second City West Yorkshire
Scotland	Aberdeen–Rangers Angus Ayrshire Dundee Edinburgh Falkirk Fife Highland Lanarkshire New Firm North Old Firm Original Glasgow Renfrewshire Tayside
Wales	Cross-border Severnside South Wales
Northern Ireland	Big Two North Belfast

v т и Футбол в Глазго
SPFL teams	Premiership: Celtic Rangers Championship: Queen's Park Partick Thistle League Two: Clyde
Lowland League teams	Broomhill
West of Scotland League teams	Premier Division: Benburb Drumchapel United Pollok First Division: Ashfield Petershill St Roch's Vale of Clyde Second Division: Caledonian Locomotives Maryhill St Anthony's Third Division: Finnart Glasgow Perthshire Glasgow United (formerly Shettleston) Glasgow University Fourth Division: BSC Glasgow Easterhouse Giffnock SC (formerly Harmony Row) Knightswood
Amateur teams	Drumchapel Amateurs
Women's teams	SWPL1: Celtic Glasgow City Partick Thistle Queen's Park Rangers SWPL2: Glasgow Women Rossvale
Youth teams	St Patrick's Sports Academy (formerly Celtic Boys Club) Celtic Academy Rangers Academy
Defunct League teams	Cowlairs Linthouse Northern Third Lanark Thistle
Venues	Cathkin Park Celtic Park Firhill Stadium Hampden Park Ibrox Stadium Lesser Hampden Lochburn Park Newlandsfield Park Petershill Park Saracen Park Toryglen Regional Football Centre
Other topics	All clubs Glasgow Cup Glasgow FA Old Firm Scottish Football Museum SJFA West Region
Teams in italics are no longer based in, or do not currently play home games in, Glasgow

v т и Глазго Сити
History	Battle of Glasgow (1544) Battle of Langside Timeline of Glasgow history 1888 exhibition 1901 exhibition 1911 exhibition Battle of George Square 1938 Empire Exhibition Glasgow razor gangs 1968 storm 1988 Garden Festival Glasgow young teams
Politics	City Chambers Glasgow City Council Lord Provost Red Clydeside Glasgow Trades Council Scottish Parliament electoral region Glasgow's miles better Parliamentary constituencies Council wards
Geography	Demography Subdivisions Glasgow city centre Greater Glasgow Urban Area Housing Parks River Clyde River Kelvin Squares Streets Tallest buildings
Culture	Architecture Art Chinatown Festivals Glasgow Fair Glasgow patter Media People TRNSMT World Pipe Band Championships
Transport	Buchanan bus station Glasgow Central railway station Glasgow Queen Street railway station Glasgow Airport Prestwick Airport Renfrew Airport (until 1966) Subway Clyde Tunnel Kingston Bridge Road junctions Trams (until 1962) Trolleybuses (until 1967)
Education	University of Strathclyde Glasgow Caledonian University University of Glasgow Glasgow Medical School Glasgow School of Art Royal Conservatoire of Scotland (RSAMD)
Religion	Archbishop of Glasgow (Roman Catholic) Bishop of Glasgow and Galloway (Episcopalian) Glasgow Cathedral Glasgow Central Mosque Presbytery of Glasgow Saint Mungo Sectarianism
Sport	2014 Commonwealth Games Celtic F.C. Clyde F.C. Commonwealth Arena Glasgow Rocks Glasgow Warriors Hamilton Crescent Hampden Park Kelvin Hall Old Firm Original Glasgow derby Partick Thistle F.C. Queen's Park F.C. Rangers F.C. Third Lanark A.C. (defunct) West of Scotland Cricket Club
Attractions	Ashton Lane Botanic Gardens Buchanan Street Burrell Collection Celtic Park Clydeside distillery SEC Armadillo (Clyde Auditorium) Concert Hall Gallery of Modern Art George Square Glasgow distillery Glasgow Green Glasgow Science Centre Glasgow Tower Glasgow Women's Library Hilton Hotel Holmwood House Hunterian Museum and Art Gallery Ibrox Stadium Listed buildings Kelvingrove Art Gallery and Museum Mitchell Library Pollok House Riverside Museum Scottish Football Museum Willow Tearooms
Health	Dental Hospital Gartnavel General Hospital Glasgow effect Glasgow Royal Infirmary New Victoria Hospital NHS Greater Glasgow and Clyde Queen Elizabeth University Hospital Stobhill Hospital
Economy	International Financial Services District Glasgow Stock Exchange River Clyde Buchanan Street Silicon Glen
Category