Больница Стобхилл

Больница Стобхилл
Больница Стобхилл
Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда
	больницы Стобхилл Башня с часами
	Расположение в Глазго
География
Расположение	Балорнок Роуд, Глазго , Шотландия
Координаты	55 ° 53'38 "N 4 ° 13'21" W / 55,8939 ° N 4,2225 ° W
Организация
Система ухода	Национальная служба здравоохранения
Тип	Обучение ; Амбулаторная помощь ; Психическое здоровье
Дочерний университет	Университет Глазго
Услуги
Отделение неотложной помощи	Приемное время (09:00–21:00) Отделение легких травм
Кровати	389 (60 краткосрочных хирургических и реабилитационных операций, 329 психиатрических пациентов)
История
Открыто	15 сентября 1904 г.
Ссылки
Веб-сайт	www .nhsggc .скот /больницы-услуги /наши-больницы / Нью-Стобхилл /
Списки	Больницы в Шотландии

Больница Стобхилл расположена в Спрингберне на севере Глазго , Шотландия. Он обслуживает население Северного Глазго и части Восточного Данбартоншира . Им управляет Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда .

История

Ранняя история

Стобхилл изначально был больницей для бедных , созданной по заказу Приходского совета Глазго . Конкурс дизайна, который судил Джон Джеймс Бернет , выиграли архитекторы из Глазго, Thomson & Sandilands. Первый камень в фундамент был заложен в сентябре 1901 года лордом Бальфуром Берли , тогдашним государственным секретарем Шотландии , а больница Стобхилл была официально открыта 15 сентября 1904 года, в тот же день, что и Западная окружная больница в Окбанке в Мэрихилле и Восточная окружная больница. на Дьюк-стрит . Первоначальные здания теперь отнесены к памятникам архитектуры категории B. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Он был построен на 1867 коек, организованных в восемнадцати двухэтажных блоках палат Соловья из красного кирпича на обширном кампусе площадью 47 акров (19 гектаров) на окраине Спрингберн-парка . Гамильтонхиллское отделение железной дороги Ланаркшира и Дамбартоншира , которое проходило мимо северной границы территории больницы, способствовало доставке угля и припасов в больницу. Стоимость здания составила 250 000 фунтов стерлингов. В центре памятника располагалась большая башня с часами , которая стала доминирующей достопримечательностью на севере города. Девизом новой больницы было «Здоровье – богатство» . ^{[ 3 ]}

Во время Первой мировой войны здание было реквизировано военным министерством для создания 3-го и 4-го шотландских больниц общего профиля, объектов Медицинского корпуса Королевской армии для лечения военных раненых. ^{[ 4 ]} Раненых военнослужащих доставляли специально переоборудованными санитарными поездами , которые останавливались на временной железнодорожной платформе, построенной на территории госпиталя. ^{[ 5 ]} Штат из 240 медсестер Территориальных войск , а также добровольцев из Ассоциации скорой помощи Святого Андрея одновременно обслуживал более 1000 пациентов, страдающих от боевых ранений и венерических заболеваний , до возвращения больницы в гражданское пользование в начале 1920 года. ^{[ 6 ]}

В 1928 году было открыто новое радиологическое отделение, и в 1929 году Стобхилл стал больницей общего профиля. В 1930 году Стобхилл перешел под контроль Корпорации Глазго и превратился из больницы для бедных в муниципальную больницу в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия). 1929 год . В 1931 году открылось новое родильное отделение . В 1935 году, после смерти сэра Хью Рида из Северо-Британской локомотивной компании в Спрингберне, он завещал семейный особняк в Балгрейхилле, Белмонт-Хаус, больнице в память о своей жене, и он был преобразован в дом Мэрион Рид для уход за младенцами и очень маленькими детьми в 1936 году. Стобхилл стал учебной больницей в 1937 году с прибытием Ноя Морриса, профессора Материи Медика в Медицинской школе Университета Глазго . ^{[ 7 ]}

Национальная служба здравоохранения

В 1948 году она была передана Национальной службе здравоохранения под руководством Совета управления северных больниц Глазго и стала одной из пяти крупнейших центральных больниц нового Западного регионального совета больниц. Затем последовали расширения, в том числе гериатрическое отделение, открывшееся в 1953 году, первая больница в Шотландии, оснащенная кислородной системой в 1957 году. ^{[ 8 ]} аптека в 1961 году, палата для недоношенных детей в 1962 году, отделение Эдварда для матерей и младенцев в 1963 году, библиотека для персонала в 1964 году, центр клинического обучения и школа группового обучения в 1967 году и современное отделение патологии в 1968 году . театральный и последипломный медицинский учебный комплекс открыт в 1970 году. ^{[ 9 ]}

После реорганизации Национальной службы здравоохранения в 1974 году Стобхилл перешел в ведение Северного округа Совета здравоохранения Большого Глазго. на 52 койки. Марии Кюри по лечению рака хоспис В 1976 году рядом с больницей был открыт Родильное отделение было закрыто в 1992 году, в результате чего Стобхилл остался больницей общей и гериатрической медицины. ^{[ 10 ]}

Перепланировка

В «Обзоре служб неотложной помощи Большого Глазго», опубликованном Национальной службой здравоохранения Большого Глазго в 2002 году, было рекомендовано заменить существующее здание больницы Стобхилл и ее общемедицинские и хирургические стационары на 440 коек амбулаторной амбулаторной и диагностической больницей. Разногласия по поводу этого решения привели к Джин Тернер избранию независимым членом шотландского парламента от Страткельвина и Берсдена по этому единственному вопросу в 2003 году. ^{[ 11 ]}

новая больница, первая амбулаторная больница в Шотландии, специализирующаяся в таких областях, как дневная хирургия была приобретена Несмотря на это, в ноябре 2006 года в рамках контракта с Частной финансовой инициативой . Новое здание больницы было спроектировано Райахом и Холлом и построено Balfour Beatty стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов открылся в июне 2009 года. ^{[ 12 ]} Новое здание больницы было признано лучшей в мире больницей такого размера на церемонии вручения наград Международной академии дизайна и здравоохранения 2010 года, а также было признано Королевским институтом британских архитекторов и Институтом архитекторов Глазго. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Дизайн больницы также получил высокую оценку в журнале Architects’ Journal . ^{[ 15 ]} В 2011 году те же архитекторы добавили палатный блок на 60 коек, включающий 12 ночных коек, чтобы расширить использование существующей дневной хирургии, включив в нее более сложные операции и вечерний театр, а также два реабилитационных отделения на 24 койки. Половина коек предусмотрена в одноместных палатах, половина - в многоместных палатах, что дает возможность выбора размещения в зависимости от предполагаемого возраста и состояния пациентов. ^{[ 16 ]}

В результате этой реорганизации ближайшие отделения неотложной и неотложной помощи, общего а также стационары назначения были переведены в Королевский лазарет Глазго в центре города, поскольку к концу 2011 года стационарные и неотложные услуги были постепенно прекращены, хотя отделение легких травм было сохранено. ^{[ 17 ]}

В октябре 2018 года газета Sunday Post и местный депутат Пол Суини разоблачили крупную кражу металлолома в заброшенных зданиях на территории больницы. ^{[ 18 ]} позже добившись обязательства Национальной службы здравоохранения Большого Глазго и Клайда восстановить и осветить башню с часами на этом месте. ^{[ 19 ]}

Услуги

Амбулаторно-поликлинические учреждения

Больница Нью-Стобхилл предоставляет общие амбулаторные лечебные и диагностические услуги, такие как: физиотерапия , ортопедия , трудотерапия , реабилитация наркозависимых , диетология , дерматология , речевая и языковая терапия , почечный диализ , исследования сердца и легких, кардиореабилитация , дневной уход за пожилыми людьми , диабетиками уход за . , стоматология , служба хронической боли , рентген , КТ , МРТ , ядерная медицина , офтальмология , ортопедия , аудиология , эндоскопия , кольпоскопия и гематология . ^{[ 20 ]}

В 2011 году пристройка к больнице Нью-Стобхилл имела 60 стационарных коек в трех палатах:

Палата А , отделение на 12 коек для планового хирургического восстановления, которое позволяет врачам расширить спектр амбулаторных дневных хирургических процедур, предлагаемых в новой больнице.
Палата Б , отделение общей реабилитации на 24 койки.
Палата C , отделение реабилитации после инсульта на 24 койки.

Также имеется круглосуточное отделение легких травм (09.00-21.00) и внеурочная служба общей практики . ^{[ 21 ]}

Психиатрические учреждения

MacKinnon House — это специально построенное стационарное психиатрическое отделение для взрослых, открытое в больнице Стобхилл в апреле 2000 года после закрытия больницы Вудили . В состав отделения входят три палаты неотложной госпитализации для взрослых на двадцать коек (отделения Бродфорд, Армадейл и Струан), отделение интенсивной психиатрической помощи на 12 коек (отделение Портри) и отделение ЭСТ . ^{[ 22 ]} Помимо общей госпитализации взрослых, отделение Broadford Ward предоставляет стационарные услуги ESTEEM (лечение первого эпизода психоза), ^{[ 23 ]} в то время как четыре койки в отделении Армадейл зарезервированы для приема взрослых с расстройствами пищевого поведения. ^{[ 24 ]}
Eriskay House , стационарное отделение на 15 коек, открытое в октябре 2004 года как дополнение к стационарному отделению психиатрической помощи для взрослых MacKinnon House. Это специально построенное отделение, которое заменяет стационарные службы в бывших больницах Паркхед и Больница Ручилл , предоставляя услуги пациентам с проблемами употребления алкоголя и психоактивных веществ . ^{[ 25 ]}
Клиника Роуэнбанк , открытая в июле 2007 года, представляет собой центр безопасной психиатрической помощи на 74 койки. Это учреждение предоставляет услуги судебной психиатрии людям с острыми психическими расстройствами, которые могут представлять опасность для других или потенциально могут совершить уголовное преступление из-за своего психического заболевания. ^{[ 26 ]}
Skye House , открытый в феврале 2009 года, заменил временное учреждение для молодых людей в Королевской больнице Гартнавел . Специально построенное отделение на 24 койки имеет отдельные жилые, образовательные и терапевтические помещения и было спроектировано для удовлетворения потребностей молодых людей, нуждающихся в стационарной психиатрической помощи. ^{[ 27 ]}
Jura, Ailsa и Isla Wards открылись в марте 2015 года и проводят обследование и лечение пожилых мужчин и женщин. Палата Исла имеет 24 койки и обеспечивает уход за пожилыми людьми с психическими заболеваниями, палата Джура имеет 20 коек и обеспечивает уход за людьми с деменцией. Палата Эйлса — это реабилитационное отделение на 20 коек, которое заменило Орчардс на территории старой больницы Ручилл. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
Палаты Нэрна и Манро были отремонтированы в 2017 году и теперь представляют собой два отделения для приема неотложных психических заболеваний смешанного пола на 20 коек, заменив помещения бывшей больницы Паркхед. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
Палаты Элгина и Эпина открылись в сентябре 2020 года на месте двух первоначальных соловьиных палат после строительства, стоимостью 10,7 млн фунтов стерлингов, и вмещают до 40 стационарных пациентов. Элгин специализируется на стационарной помощи взрослым людям с психическими расстройствами, а Аппин специализируется на пожилых людях с функциональными проблемами психического здоровья. ^{[ 32 ]}

Хоспис Марии Кюри

У онкологической клиники Марии Кюри есть хоспис в Стобхилле. Благотворительная организация построила новый хоспис, который был открыт в январе 2010 года. Хоспис на 30 комнат заменяет старое здание благотворительной организации на соседней Белмонт-роуд, в котором ежегодно принимают более 1200 пациентов и их семьи. ^{[ 33 ]}

В популярной культуре

Ричард Уилсон , OBE, несколько лет работал лаборантом в больнице, прежде чем стать актером. ^{[ 34 ]}
Гарольд Брайд , радист океанского лайнера « Титаник» во время его злополучного первого рейса, умер в больнице в 1956 году. ^{[ 35 ]}
В романе Аласдера Грея 1981 года «Ланарк» изображено сложное беспорядочное здание под названием «Институт», которое, по утверждению автора, было физически вдохновлено Стобхиллом и телецентром BBC в Лондоне. ^{[ 36 ]}
Согласно его автобиографии American On Purpose , шотландско-американский телеведущий Крейг Фергюсон родился в больнице в 6:10 утра 17 мая 1962 года. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
Берт Янш , член-основатель The Pentangle, родился в больнице Стобхилл. ^{[ 39 ]}

Ссылки

^ Историческая среда Шотландии . «Административное здание, больница Стобхилл, 133 Balornock Road, Глазго (здание, внесенное в список объектов категории B) (LB33290)» . Проверено 20 марта 2019 г.
^ Историческая среда Шотландии. «Блок водонапорной башни, больница Стобхилл, Балорнок-роуд, 133, Глазго (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB33289)» . Проверено 20 марта 2019 г.
^ «Карьера медсестры в Стобхилле» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Записи больницы Стобхилл, Глазго, Шотландия» . Архивный центр . Проверено 27 июля 2019 г.
^ «Раненный в Глазго. Прибытие в Стобхилл. Представлена шотландская лошадь» . Глазго Геральд . 8 ноября 1915 г. с. 10 . Проверено 1 февраля 2017 г.
^ «Празднование Стобхилла» (PDF) . Информационный бюллетень для сотрудников . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда. Апрель 2011 г. стр. 4–5 . Проверено 3 января 2021 г.
^ «Ной Моррис (1893–1947)» . Британское гериатрическое общество . Проверено 3 января 2021 г.
^ «Подача кислорода в больницу. Новая система» . Глазго Геральд . 19 сентября 1957 г. с. 11 . Проверено 3 января 2021 г.
^ «Годы Национальной службы здравоохранения» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Вниз по переулку памяти - 9 февраля 2012 г. - Местная история» . Киркинтиллох Вестник. 7 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Доброжелательный президент наводит ужас на оппозицию. Поведение независимого кандидата у постели больного доказывает, что он победил на пеньке на забытых дополнительных выборах» . Вестник . Глазго. 7 июня 2001 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Центр амбулаторной помощи и диагностики больницы Нью-Стобхилл» . Журнал архитекторов . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «NHSGGC / Медиа-центр / Новостной сюжет» . nhsggc.org.uk. 21 мая 2010 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
^ Вивьен Николл (9 июня 2010 г.). «Стобхилл стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов назван лучшей больницей в мире - Evening Times | Новости | Выбор редактора» . Вечерние времена . Проверено 14 февраля 2012 г.
^ «Новая больница Стобхилл от Reiach & Hall Architects» . nhsggc.org.uk. 25 июня 2009 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Расширение отделения больницы Стобхилл / Reiach and Hall Architects» . АрчДейли. 5 декабря 2011 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Гнев по поводу решения ускорить закрытие отделений скорой помощи» . Шотландец. 19 мая 2004 года . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Эксклюзив: ограбление больницы в Глазго туннельными крысами стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов» . Воскресная почта. 7 октября 2018 года . Проверено 2 января 2021 г.
^ «Знаменитая часовая башня Стобхилл будет сохранена и отремонтирована» . Вечерние времена. 7 января 2019 года . Проверено 2 января 2021 г.
^ «Больничные услуги Стобхилла» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Отделение легких травм» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Дом Маккиннона» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Отчет об объявленном посещении отделения Бродфорд (ранее отделение Нэрн) больницы Стобхилл» (PDF) . Комиссия по психическому благополучию Шотландии . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ «Отчет об объявленном посещении: отделение Армадейл, больница Стобхилл» (PDF) . Комиссия по психическому благополучию . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ «Эрискей Хаус» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Клиника Рованбанк» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Скай Хаус» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Отчет о необъявленном посещении: Айлса Уорд» (PDF) . Комиссия по психическому благополучию Шотландии . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Отчет об объявленном посещении палат Ислы и Джуры больницы Стобхилл» (PDF) . Комиссия по психическому благополучию Шотландии . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Работы по улучшению психического здоровья, Глазго, для Национальной службы здравоохранения Большого Глазго и Клайда» . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «Отчет об объявленном посещении отделений Манро и Нэрна, больницы Стобхилл» (PDF) . Комиссия по психическому благополучию Шотландии . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ «В больнице Стобхилл открываются два новых отделения психиатрической помощи после строительства стоимостью 11 миллионов фунтов стерлингов» . Глазго Лайв . Проверено 12 сентября 2021 г.
^ «Хоспис Марии Кюри, Глазго» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Ричард Уилсон – Лица драмы» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 28 декабря 2008 г.
^ Николас, Энтони (16 июня 2022 г.). Ключевые фигуры на борту «Титаника»: суперзвезды и козлы отпущения . История пера и меча. п. 35. ISBN 978-1-3990-8603-5 .
^ «Ланарк: пьеса в трех действиях. Гражданская театральная труппа» . Глазго Пантер. 16 августа 2015 года . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «Монитор». Развлекательный еженедельник . № 1259. 17 мая 2013. с. 27.
^ Теннант, Томас. «Биография: Крейг Фергюсон» . О сайте.com . Проверено 6 апреля 2012 г.
^ Харпер, Колин (2006). Ослепительный незнакомец: Берт Янш и возрождение британского фолка и блюза (изд. 2006 г.). Блумсбери. ISBN 0-7475-8725-6 .

Внешние ссылки

Больница Стобхилл (новая) на сайте www.nhsggc.org.uk.
Архив Ричарда Уилсона

[1] Историческая среда Шотландии . «Административное здание, больница Стобхилл, 133 Balornock Road, Глазго (здание, внесенное в список объектов категории B) (LB33290)» . Проверено 20 марта 2019 г.

[2] Историческая среда Шотландии. «Блок водонапорной башни, больница Стобхилл, Балорнок-роуд, 133, Глазго (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB33289)» . Проверено 20 марта 2019 г.

[3] «Карьера медсестры в Стобхилле» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.

[4] «Записи больницы Стобхилл, Глазго, Шотландия» . Архивный центр . Проверено 27 июля 2019 г.

[5] «Раненный в Глазго. Прибытие в Стобхилл. Представлена шотландская лошадь» . Глазго Геральд . 8 ноября 1915 г. с. 10 . Проверено 1 февраля 2017 г.

[6] «Празднование Стобхилла» (PDF) . Информационный бюллетень для сотрудников . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда. Апрель 2011 г. стр. 4–5 . Проверено 3 января 2021 г.

[7] «Ной Моррис (1893–1947)» . Британское гериатрическое общество . Проверено 3 января 2021 г.

[8] «Подача кислорода в больницу. Новая система» . Глазго Геральд . 19 сентября 1957 г. с. 11 . Проверено 3 января 2021 г.

[9] «Годы Национальной службы здравоохранения» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.

[10] «Вниз по переулку памяти - 9 февраля 2012 г. - Местная история» . Киркинтиллох Вестник. 7 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[11] «Доброжелательный президент наводит ужас на оппозицию. Поведение независимого кандидата у постели больного доказывает, что он победил на пеньке на забытых дополнительных выборах» . Вестник . Глазго. 7 июня 2001 года . Проверено 23 ноября 2018 г.

[12] «Центр амбулаторной помощи и диагностики больницы Нью-Стобхилл» . Журнал архитекторов . Проверено 6 мая 2018 г.

[13] «NHSGGC / Медиа-центр / Новостной сюжет» . nhsggc.org.uk. 21 мая 2010 года . Проверено 14 февраля 2012 г.

[14] Вивьен Николл (9 июня 2010 г.). «Стобхилл стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов назван лучшей больницей в мире - Evening Times | Новости | Выбор редактора» . Вечерние времена . Проверено 14 февраля 2012 г.

[15] «Новая больница Стобхилл от Reiach & Hall Architects» . nhsggc.org.uk. 25 июня 2009 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[16] «Расширение отделения больницы Стобхилл / Reiach and Hall Architects» . АрчДейли. 5 декабря 2011 года . Проверено 27 декабря 2021 г.

[17] «Гнев по поводу решения ускорить закрытие отделений скорой помощи» . Шотландец. 19 мая 2004 года . Проверено 6 мая 2018 г.

[18] «Эксклюзив: ограбление больницы в Глазго туннельными крысами стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов» . Воскресная почта. 7 октября 2018 года . Проверено 2 января 2021 г.

[19] «Знаменитая часовая башня Стобхилл будет сохранена и отремонтирована» . Вечерние времена. 7 января 2019 года . Проверено 2 января 2021 г.

[20] «Больничные услуги Стобхилла» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 27 декабря 2021 г.

[21] «Отделение легких травм» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.

[22] «Дом Маккиннона» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.

[23] «Отчет об объявленном посещении отделения Бродфорд (ранее отделение Нэрн) больницы Стобхилл» (PDF) . Комиссия по психическому благополучию Шотландии . Проверено 2 апреля 2024 г.

[24] «Отчет об объявленном посещении: отделение Армадейл, больница Стобхилл» (PDF) . Комиссия по психическому благополучию . Проверено 4 апреля 2024 г.

[25] «Эрискей Хаус» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.

[26] «Клиника Рованбанк» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.

[27] «Скай Хаус» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.

[28] «Отчет о необъявленном посещении: Айлса Уорд» (PDF) . Комиссия по психическому благополучию Шотландии . Проверено 27 декабря 2021 г.

[29] «Отчет об объявленном посещении палат Ислы и Джуры больницы Стобхилл» (PDF) . Комиссия по психическому благополучию Шотландии . Проверено 27 декабря 2021 г.

[30] «Работы по улучшению психического здоровья, Глазго, для Национальной службы здравоохранения Большого Глазго и Клайда» . Проверено 27 декабря 2021 г.

[31] «Отчет об объявленном посещении отделений Манро и Нэрна, больницы Стобхилл» (PDF) . Комиссия по психическому благополучию Шотландии . Проверено 27 декабря 2021 г.

[32] «В больнице Стобхилл открываются два новых отделения психиатрической помощи после строительства стоимостью 11 миллионов фунтов стерлингов» . Глазго Лайв . Проверено 12 сентября 2021 г.

[33] «Хоспис Марии Кюри, Глазго» . Национальная служба здравоохранения Большого Глазго и Клайда . Проверено 6 мая 2018 г.

[bbcfaces-34] «Ричард Уилсон – Лица драмы» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 28 декабря 2008 г.

[35] Николас, Энтони (16 июня 2022 г.). Ключевые фигуры на борту «Титаника»: суперзвезды и козлы отпущения . История пера и меча. п. 35. ISBN 978-1-3990-8603-5 .

[36] «Ланарк: пьеса в трех действиях. Гражданская театральная труппа» . Глазго Пантер. 16 августа 2015 года . Проверено 6 мая 2018 г.

[37] «Монитор». Развлекательный еженедельник . № 1259. 17 мая 2013. с. 27.

[38] Теннант, Томас. «Биография: Крейг Фергюсон» . О сайте.com . Проверено 6 апреля 2012 г.

[39] Харпер, Колин (2006). Ослепительный незнакомец: Берт Янш и возрождение британского фолка и блюза (изд. 2006 г.). Блумсбери. ISBN 0-7475-8725-6 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]