Битва при Лонгсайде
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
| Битва при Лонгсайде | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Марианской гражданской войны | |||||||
 Памятник установлен в честь битвы при Лэнгсайде. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Люди короля | Люди королевы | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Регент Морей Кирколди из Грейнджа | Кэмпбелл из Аргайла | ||||||
| Сила | |||||||
| около 4000 | около 6000 | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 1 убит, жертвы неизвестны | более 100 убитых, жертвы неизвестны | ||||||
| Назначен | 14 декабря 2012 г. | ||||||
| Справочный номер. | БТЛ35 | ||||||
Битва при Лэнгсайде произошла 13 мая 1568 года между силами, верными Марии, королеве Шотландии , и силами, действующими от имени ее маленького сына Якова VI . Короткий период личного правления Марии закончился в 1567 году взаимными обвинениями, интригами и катастрофой, когда после ее пленения в Карберри-Хилл она была вынуждена отречься от престола в пользу Якова VI . Мэри была заключена в тюрьму в замке Лохлевен , а ее сводный брат-протестант Джеймс Стюарт, граф Морей , был назначен регентом от имени своего племянника. В начале мая 1568 года Мария сбежала, направившись на запад, в страну Гамильтонов, занимавшую высокое место среди ее оставшихся сторонников, и в безопасный замок Дамбартон с решимостью восстановить свои права как королевы. Мария потерпела поражение и отправилась в изгнание и плен в Англию. Битву обычно считают началом Марианской гражданской войны .
Люди Королевы
[ редактировать ]Отречение Марии не пользовалось всеобщей популярностью, даже среди представителей протестантской знати, и новости о ее побеге были широко встречены. В сопровождении пятидесяти всадников во главе с лордом Клодом Гамильтоном она прибыла в Ланаркшир , где вскоре к ней присоединился широкий круг дворянства, включая графов Аргайлла , Кассиллиса , Ротса и Эглинтона , лордов Соммервиля , Йестера , Ливингстон , Херрис , Флеминг , Росс , многочисленные феодальные бароны и их последователи. За несколько дней Марии удалось собрать приличный отряд численностью около 6000 человек.
Мэри в Гамильтоне
[ редактировать ]Мэри заявила в Гамильтоне , что ее отречение и согласие на коронацию Джеймса были вырваны у нее под давлением. [1] Затем был принят акт совета, объявивший весь процесс назначения Морей регентом изменническим . [2] 8 мая залог о ее реституции, подписанный восемью графами, девятью епископами, восемнадцатью лордами, двенадцатью аббатами и почти сотней баронов. присутствовавшие заключили [3] Позже Мэри напишет, что ее враги находились всего в пяти милях отсюда. [4]
Роберт Мелвилл привез кольцо с бриллиантом и четыре или более брошей Мэри в Гамильтон . Броши она подарила своим сторонникам. Кольцо с бриллиантом в форме сердца было подарком Елизаветы I с обещанием помощи. Мэри попросила своего слугу Джона Битона отнести кольцо Элизабет. [5]
Марш Мэри и ответ Морей
[ редактировать ]Намерением Мэри было по возможности избежать битвы, вместо этого уединившись в замке Дамбартон , который все еще принадлежал ей Джону Флемингу, пятому лорду Флемингу . Здесь она окажется в практически неприступной позиции, располагающей хорошими возможностями для получения ожидаемых подкреплений с севера, а затем постепенно восстановит свою власть над страной. Намереваясь обойти Морей, она направилась к замку Рутерглен, встретив верных сторонников, а затем совершила широкий круг мимо Глазго, намереваясь двигаться через Лэнгсайд , Крукстон и Пейсли обратно к реке Клайд , а затем в Дамбартон на реке. северная сторона устья реки Клайд.
Морей выстроил свою армию на болоте недалеко от деревни Лэнгсайд, тогда в нескольких милях к югу от Глазго, но теперь уже в пределах города. Киркалди заметил, что силы Марии держались к югу от реки Карт, а армия регента находилась на противоположном берегу. Он приказал хакбаттерам ( мушкетерам ), смонтированным позади каждого из его всадников, переправиться через реку. Они заняли позиции среди коттеджей, изгородей и садов деревни, по обе стороны узкого переулка, по которому должна была пройти армия Марии . Тем временем Морей продолжал развертывать остальную часть армии, авангард под командованием графа Мортона возглавлял марш через ближайший мост. Вся армия затем развернулась справа вокруг села. Едва это было завершено, как авангард королевы под командованием лорда Гамильтона начал наступление через деревню. Бой уже начался.
Ружья и пики
[ редактировать ]Армией Мэри командовал Аргайл, который мало что продемонстрировал в плане настоящего военного мастерства, по-видимому, надеясь просто оттеснить Морея в сторону одной только численной силой. Джордж Бьюкенен писал, что Аргайл в какой-то момент потерял сознание, хотя почти наверняка это слух, распространенный его врагами. [6] Теперь, когда ее армия вступила в бой, королева стояла на расстоянии полумили в тылу. [7] недалеко от замка Кэткарт на холме, который с тех пор назывался Корт-Ноу. Когда Гамильтон попытался прорваться через Лэнгсайд, он был встречен плотным огнем хакбаттеров Грейнджа. Многие в первых рядах были убиты, а остальные отброшены на следующих, что еще больше усилило всеобщее замешательство. Гамильтон двинулся дальше, наконец достигнув вершины холма, и обнаружил, что основная армия противника выстроена в хорошем состоянии. Мортон с пограничниками двинулся на перехват авангарда Мэри. Обе стороны теперь встретились в « толчке пики ». По словам Джеймса Мелвилла из Холхилла, лес сцепленных копий теперь стал настолько густым, что посохи и разряженные пистолеты, брошенные во врага, просто опирались на древки, а не падали на землю. [8]
Грейндж, которому Морей предоставил значительную свободу действий, продолжал действовать смело и достойно. По словам Джеймса Мелвилла, «регент возложил на лэрда Грейнджа особую заботу, как опытный капитан, чтобы он наблюдал за каждой опасностью, проезжал к каждому крылу, подбадривал и оказывал помощь там, где была наибольшая высота». [9] Битва была в разгаре, и ее исход все еще был сомнителен, пока Грейндж не увидел, что правое крыло армии регента, состоящее из баронов Ренфрушира , начало терять позиции. Он немедленно поскакал к основному батальону и привел подкрепление. Это было сделано настолько эффективно, а контратака наступала с такой силой, что разорвала ряды противника. Морей, который до сих пор стоял в обороне, отбивая кавалерию Мэри, теперь атаковал главный батальон противника, и теперь бой начался по всей линии. Люди королевы потерпели поражение, беглецов преследовала группа горцев. Битва при Лэнгсайде, продолжавшаяся около сорока пяти минут, закончилась.
Последствия
[ редактировать ]Лэнгсайд стал для Мэри колоссальным поражением. Только один из людей Морея был убит, тогда как более 100 человек Мэри были потеряны, и эта цифра почти наверняка была бы намного выше, если бы Морей не решил избежать дальнейшего кровопролития, приказав прекратить преследование. Более 300 людей Мэри были взяты в плен, в том числе лорд Сетон , сэр Джеймс Гамильтон и многие его последователи. Мэри и ее сопровождающие уехали, сначала пытаясь добраться до замка Дамбартон, но затем повернули на юг и в конце концов прибыли в аббатство Дандреннан . Отсюда она уехала в Англию, чтобы больше никогда не увидеть Шотландию. [10]
Мэри пересекла Солуэй-Ферт в Уоркингтон 16 мая 1568 года ночью с двадцатью спутниками. Это неожиданное событие спровоцировало спор среди английских пограничников. Первую ночь она провела в доме Хени Карвен . [11] На следующий день она переехала в Кокермут , где ее встретил Ричард Лоутер, заместитель лорда Скроупа в замке Карлайл . Лоутер сопровождал Мэри в Карлайл 18 мая. Тем временем граф Нортумберленд, находившийся в Топклиффе, услышал новости из Уоркингтона, находившегося в его юрисдикции. Граф получил от Совета Севера в Йорке доверенность на то, чтобы принять у себя шотландскую королеву и «не дать никому из них сбежать». Когда граф прибыл в Карлайл 22 мая, Ричард Лоутер бросил ему вызов, а вице-камергер Англии Фрэнсис Ноллис поддержал действия Лоутера. [12]
В течение следующих пяти лет сторонники Марии в Шотландии продолжали гражданскую войну с регентами Шотландии.
Люди королевы и короля
[ редактировать ]Современный список ведущих сторонников обеих сторон в битве сохранился. [13] На основе этого списка и других свидетельств Гордон Дональдсон проанализировал преданность шотландских семей в XVI веке делу Марии, английской или французской политике, а также шотландской Реформации в своей книге «Все люди королевы» (Эдинбург, 1983) .
Для королевы :
- Граф Аргайл
- Граф Эглинтон
- Граф Кассиллис
- Граф Ротс
- Лорд Сетон
- Мастер Сетона
- Лорд Херрис
- Лорд Бойд
- Лорд Хэй из Йестера
- Лорд Росс
- Лорд Сомервилл
- Лорд Клод Гамильтон
- Сэр Джеймс Гамильтон и имя Гамильтона
- Эндрю Гамильтон из Гослингтона
- Роберт Лаудер из баса (умер в 1576 г.) [14]
- Роберт Лаудер из Popill [15]
Убиты на стороне королевы :
- Капитан Стюарт, наставник Castlemilk
- Гудман из Орместона, Гамильтон
- Джон Гамильтон из Милберна
- Джон Гамильтон из Лепревика
- Джеймс Гамильтон из Dalserf
- Джон Гамильтон из Гарена
- От 60 до 80 джентльменов по имени Гамильтон и другие.
- Брат лорда Ламбертона.
Регенту Морею и королю :
- Граф Мортон
- Граф Гленкэрн
- Граф Ментейт
- Лорд Хоум
- Лорд Линдси
- Лорд Очилтри
- Лорд Ратвен
- Лэрд Травика (так в оригинале), Джон Стюарт Тракуэра
- Лэрд Драмланрига
- Лорд-секретарь Мейтленд
- Уильям Мюррей из Таллибардина , лорд-контролер
- Роберт Питкэрн , аббат Данфермлина
- Джон Хэй, аббат Балмерино ,
- Роберт Ричардсон , лорд-казначей
- Сэр Джеймс Бальфур , секретарь судьи
- Джеймс МакГилл из Nether Rankeillour
- Томас Кеннеди из Баргани
- Лэрд Гленгарнока
- Эндрю Макфарлейн, лэрд Макфарлейна со своими горцами
- Другие великие бароны и Гамильтоны
Заключенные (захваченные регентом Мореем) :
- Лорд Сетон
- Мастер Кассилиса
- Лорд Росс
- Мастер Эглинтона
- Шериф Эра
- Сэр Джеймс Гамильтон (из Либбертона)
- Два сына архиепископа Гамильтона
- Сын лорда Килвиннинга , Гэвин Гамильтон.
- Лэрд Иннервика
- Джеймс Хериот, лорд Трабрауна
- Лэрд Балвири
- Лэрд Престон младший
- Лэрд Лаучопа
- Лэрд Моу
- Лэрд Ирнока
- Лэрд Камскейта
- Лэрд Хахилла
- Лэрд Ниланда
- Лэрд Гриншеллиса
- Гудман из Ботвеллхау
- Гудман из Пардована
- Еще много Гамильтонов и других господ
Примечания
[ редактировать ]- ^ Роберт Питкэрн , Мемориалы о сделках в Шотландии (Эдинбург, 1836 г.), стр. 228
- ^ Джейн Э. Доусон, «Регент Морей и Джон Нокс», Стивен Дж. Рид, Переосмысление эпохи Возрождения и Реформации в Шотландии (Бойделл, 2014), 177.
- ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 403–404, вып. 650.
- ^ Агнес Стрикленд , Письма Марии, королевы Шотландии , том. 1 (Лондон, 1842 г.), с. 83.
- ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , том. 4 (Эдинбург, 1905 г.), с. 616 нет. 728.
- ^ Джордж Бьюкенен, История Шотландии (Глазго, 1827), стр. 535.
- ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 406 нет. 655.
- ^ Александр Малкольм Скотт, Битва при Лэнгсайде (Глазго, 1885), стр. 88.
- ^ Александр Малкольм Скотт, Битва при Лэнгсайде (Глазго, 1885), стр. 88.
- ^ Фрейзер, Антония, Мария, королева Шотландии , Орион, Лондон, 1969.
- ^ Агнес Стрикленд , Жизни королев Шотландии , том. 6, стр. 105–107.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 408–413.
- ^ Календарь государственных документов Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 405 нет. 653, ТНА СП 52/15 ф.28.
- ^ вместе со своими сыновьями Джоном, Патриком и Чарльзом получил предписание об освобождении от боевых действий в Лэнгсайде, Регистр Тайной печати Шотландии , том. 6 (Эдинбург, 1963), с. 102 нет. 503.
- ^ Имел ремиссию, как и другие члены этой семьи, за боевые действия в Лэнгсайде, Маргарет Д. Янг, Парламенты Шотландии - Комиссары Бурга и Шира , том. 2 (Эдинбург, 1993), с. 407.
Ссылки
[ редактировать ]- Бейн, Джозеф, Календарь шотландских газет 1563–1569 гг. , Эдинбург, 1900 г.
- Фрейзер, Антония , Мария, королева Шотландии Орион, Лондон, 1969 год.
- Мелвилл, сэр Джеймс, Воспоминания о собственной жизни, 1549–1593 , 1827 г.
- Титлер, Патрик Фрейзер История Шотландии , том. VII, 1840 г.
- Скотт, Александр Малкольм, Битва при Лэнгсайде MDLXVIII , Глазго, 1885 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Тропа наследия Лэнгсайда. Архивировано 20 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
- Архитектура Лэнгсайда и поля битвы. Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine. На мемориальной доске изображена битва.
- Современный отчет о битве на французском языке, оцифрованный Национальной библиотекой Франции.
- Историческая среда Шотландии . «Битва при Лэнгсайде (BTL35)» .