Очистить дорогу

Очистить дорогу
Дата	30 апреля 1520 г.
Расположение	Хай-стрит , Эдинбург 55 ° 57'0 ″ с.ш. 3 ° 11'18 ″ з.д. / 55,95000 ° с.ш. 3,18833 ° з.д.
Результат	Победа Дугласа
Воюющие стороны
Клан Дуглас	Клан Гамильтон
Командиры и лидеры
Граф Ангус ; Епископ Данкельда	Граф Арран ; Патрик Кинкавил † ; Джеймс из Финнарта
Сила
что. 500	что. 500
Жертвы и потери
Неизвестный.	70 -80

Стычка , известная как «Очистить дорогу» , или Очистить дорогу» , произошла на главной улице Эдинбурга « , Шотландия , 30 апреля 1520 года между конкурирующими дворянами Джеймсом Гамильтоном, 1-м графом Арраном , главой клана Гамильтон , и Арчибальдом Дугласом, 6-м Граф Ангус , вождь клана Дуглас .

Фон

Стычка стала результатом вражды между домом Гамильтонов и «красной» ангусской линией дома Дугласов, которые были заперты в борьбе за господство после смерти короля Якова IV . Смерть Джеймса в битве при Флоддене в 1513 году создала вакуум власти в Королевстве Шотландия. ^{[ 2 ]} И Дугласы, и Гамильтоны были влиятельными дворянскими семьями, имевшими королевские связи. Граф Ангус был женат на Маргарет Тюдор – вдове Якова IV, сестре английского короля Генриха VIII и матери маленького короля Якова V – а граф Арран приходился двоюродным братом покойному королю. Каждая сторона завидовала влиянию другой стороны на 8-летнего Джеймса В.

Шотландия в это время находилась под регентством соперника Ангуса, Джона Стюарта, герцога Олбани , но он находился под стражей во Франции с 1516 года. В его отсутствие совет старших дворян и духовенства должен был разделить власть; в который входили Арран и Ангус. Олбани (который родился во Франции в семье француженки) также добавил в совет французского союзника как более нейтральную партию, Антуана д'Арси или Де ла Басти . ^{[ 4 ]} д'Арси был убит в сентябре 1517 года членами семьи Хоумов , с которыми он враждовал, и в этом были замешаны их союзники Дугласы и, как следствие, Ангус. Убийство французского дворянина вызвало дипломатический инцидент, и в ответ совет проголосовал за назначение Аррана своим лидером. ^{[ 4 ]} который наказал преступников, захватив родные земли и замки, казнив старшего члена семьи и заключив в тюрьму брата Ангуса Джорджа Дугласа Питтендрейха, магистра Ангуса на острове Инчгарви . ^{[ 4 ]}

Ангус расстался со своей женой Маргарет в 1516 году, но сумел примириться с ней вопреки желанию Аррана и взял под свой контроль ее, ее шотландские поместья и доходы вдовы. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]} Маргарет в ответ попыталась использовать свое влияние на своего брата короля Генриха VIII, отсутствующего регента Олбани и соперника ее мужа Аррана, чтобы улучшить свое положение.

Арран, возглавлявший Гамильтонов, был полон решимости помешать своему сопернику Ангусу получить контроль над королем Яковом V. ^{[ 2 ]} и стремился обеспечить себе регентство как ближайшему кровному родственнику покойного Якова IV. ^{[ 1 ]} Кроме того, Арран был лордом-мэром Эдинбурга с 1517 года, но в 1519 году отдалился от горожан Эдинбурга из-за спорной продажи груза леса с голландского корабля в Лейте . В это время Эдинбургский город имел таможенные и торговые права на порт Лейт. ^{[ 6 ]} однако Арран встал на сторону торговцев Лейта при поддержке Роберта Бартона . Бартон был судовладельцем, имевшим значительное политическое влияние, и сослался на привилегию, предоставленную ему Яковом IV, которая позволяла ему не соблюдать импортные и экспортные пошлины. ^{[ 6 ]} Игнорируя права горожан Эдинбурга, Арран потерял их поддержку и вместо этого поддержал сторону Ангуса во время стычки.

Схватка

Арран вошел в Эдинбург во главе своей свиты, насчитывающей около 500 вооруженных лакеев, и расположился в доме Джеймса Битона, архиепископа Глазго, у подножия Блэкфрайарс-Винд на востоке города. ^{[ 1 ]} намеревается арестовать Ангуса. Однако Ангуса защищало такое же количество вооруженных последователей, и он обосновался в своем таунхаусе на Вест-Боу на другом конце Хай-стрит. ^{[ 1 ]} Напряженность между соперничающими группировками была высокой, поскольку последователь Дугласа Джон Сомервилл недавно напал на группу Гамильтонов на шоссе и убил пятерых из них, захватил 30 их лошадей и заставил остальных бежать. ^{[ 4 ]} Возникло противостояние, поскольку каждая вооруженная партия пыталась завоевать господство, не желая быть той, кто спровоцировал насилие. Узнав о плане Аррана арестовать его, Ангус послал своего дядю Гэвина Дугласа , епископа Данкелда , выступить посредником со своим оппонентом и « предостеречь их от насилия, а также сообщить им, что, если у них есть что-то, что можно обвинить против него, он будет осужден ». законами королевства, а не людьми, которые были его заклятыми врагами ^{[ 1 ]}". Епископ Данкелда обнаружил, что Арран и его группа были вооружены, бронированы и намеревались сражаться. Даже архиепископ Глазго носил кольчугу под своим церковным одеянием. Поэтому Данкельд вернулся в Ангус с новостями и удалился в безопасность своего жилья для молитвы.

Тем временем Ангус собрал своих последователей возле порта Пустоты во главе Блэкфрайерс Винд, его ряды пополнились горожанами, намеревавшимися отомстить Аррану. Считается, что жители города, собравшиеся у окон, чтобы наблюдать за разворачивающимся зрелищем, передавали оружие тем, кто обращался к группе Ангуса и нуждался в нем. ^{[ 1 ]} Главы замыкающих (узких переулков Эдинбурга) были забаррикадированы, чтобы избежать нападения на него с тыла и не дать его врагам сбежать. ^{[ 7 ]} Альтернативная версия событий гласит, что именно Арран построил баррикады, чтобы заманить Дугласов в ловушку в городе, чтобы они могли быть застигнуты врасплох, атакованы индивидуально и не имели возможности бежать. ^{[ 4 ]}

Гамильтоны высоко оценили нападение, возглавленное сводным братом Аррана Патриком Гамильтоном из Кинкавила, который попытался броситься на Блэкфрайерс Уинд у Дугласов. ^{[ 1 ]} но был быстро убит - предположительно Ангусом. ^{[ 8 ]} Завязалась кровавая уличная битва, в которой Дугласы взяли верх и с криком «Очистите дорогу» ^{[ 9 ]}^{[ 7 ]}вынудили Гамильтонов отступить от Блэкфрайарс Уинд, набрав около 70 ^{[ 3 ]} 80 из них были убиты, а « раненые начали загромождать дамбу во всех направлениях». ^{[ 1 ]}Ближе к концу акции прибыло еще 800 Дугласов под предводительством брата Ангуса Уильяма Дугласа, приора Колдингема . ^{[ 1 ]}

Самому Аррану и его внебрачному сыну Джеймсу Гамильтону из Финнарта удалось пробиться из схватки и спуститься по одному из крутых узких перевалов на севере Хай-стрит к болотистым краям Нор-Лоха . Здесь они нашли лошадь угольщика, которую украли, и оба перебрались на ней через мелководье озера в парк, за которым они сбежали. В конце боя Дугласы контролировали Эдинбург, и Ангус разослал трубачей по городу, предлагая четверть всем оставшимся Гамильтонам при условии, что они покинут город, что, по-видимому, и сделали около 800 человек. ^{[ 2 ]}

Последствия

Среди погибших Гамильтона был Джон, магистр Монтгомери и сын Хью Монтгомери, 1-го графа Эглинтона . Архиепископ Глазго бежал в свою церковь в Блэкфрайарсе, где он был задержан из-за алтаря победившими Дугласами, но был пощажен благодаря вмешательству Гэвина Дугласа, епископа Данкелда. ^{[ 1 ]} и разрешили бежать пешком в Линлитгоу , находившийся в 16 милях отсюда. В отместку за свою потерю Гамильтоны осадили замок Дин в Килмарноке , который удерживал союзник Дугласа Роберт Бойд, но не смогли его захватить. ^{[ 4 ]}

Борьба между Дугласами и Гамильтонами продолжалась до тех пор, пока в следующем году регент Олбани не вернулся из Франции и не вернул себе контроль над Шотландией и ее молодым королем. Олбани быстро предъявил Ангусу обвинение в государственной измене и сослал его во Францию. Арран был возвращен регентскому совету в 1522 году при Олбани, а в 1524 году он и Маргарет смогли свергнуть Олбани и провозгласить 12-летнего Джеймса взрослым правителем. В 1525 году Ангус вернулся при поддержке английского Генриха VIII и смог силой вновь принять себя в регентский совет, взять под свой контроль короля Джеймса, держать его фактически в плену и править от его имени. Последовавшая за этим борьба за власть привела к маловероятному союзу между Ангусом и Арраном, и именно последний возглавил победоносные проангусские силы в битве при Линлитгоу-Бридж в 1526 году против сторонников Маргариты под командованием Джона Стюарта, 3-го графа. Леннокса .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Грант, Джеймс. «Глава 5, Эдинбургский замок». Старый и Новый Эдинбург . Том. 1. п. 38-39.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «История – Меньшинство» . Битва у моста Линлитгоу, 1526 год . 2021 . Проверено 14 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маккин, Чарльз (январь 1993 г.). «Гамильтон из Финнарта». История сегодня . 43 (1): 42–47.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бьюкенен, Джордж (1827). История Шотландии, перевод с латыни Джорджа Бьюкенена; С примечаниями и продолжением к настоящему времени . Перевод Уоткинса, Джона. Лондон: Генри Фишер, Сын и П. Джексон. п. 332-333.
^ Мария Перри (2000). Сестры Генриха VIII: бурная жизнь Маргариты Шотландской и Марии Французской . Книжная группа «Персей». п. 200. ИСБН 978-0-306-80989-7 .
^ Jump up to: ^а ^б Моват, Сью (1994). Порт Лейт. Его история и его люди . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 9780859764032 .
^ Jump up to: ^а ^б Купер, Джонатан (2008). Армии Шотландского Возрождения 1513-1550 гг . Оксфорд: Оспри. ISBN 9781846033254 .
^ Титлер, П.Ф. (1841). История Шотландии . Том. 5. с. 119.
^ в то время в Шотландии мощеная улица была известна как Козуэй или Кози.

[Grant-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Грант, Джеймс. «Глава 5, Эдинбургский замок». Старый и Новый Эдинбург . Том. 1. п. 38-39.

[BOLB-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «История – Меньшинство» . Битва у моста Линлитгоу, 1526 год . 2021 . Проверено 14 декабря 2021 г.

[McKean-3] Jump up to: ^а ^б Маккин, Чарльз (январь 1993 г.). «Гамильтон из Финнарта». История сегодня . 43 (1): 42–47.

[Buchanan-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бьюкенен, Джордж (1827). История Шотландии, перевод с латыни Джорджа Бьюкенена; С примечаниями и продолжением к настоящему времени . Перевод Уоткинса, Джона. Лондон: Генри Фишер, Сын и П. Джексон. п. 332-333.

[5] Мария Перри (2000). Сестры Генриха VIII: бурная жизнь Маргариты Шотландской и Марии Французской . Книжная группа «Персей». п. 200. ИСБН 978-0-306-80989-7 .

[Mowat-6] Jump up to: ^а ^б Моват, Сью (1994). Порт Лейт. Его история и его люди . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 9780859764032 .

[Cooper-7] Jump up to: ^а ^б Купер, Джонатан (2008). Армии Шотландского Возрождения 1513-1550 гг . Оксфорд: Оспри. ISBN 9781846033254 .

[8] Титлер, П.Ф. (1841). История Шотландии . Том. 5. с. 119.

[9] в то время в Шотландии мощеная улица была известна как Козуэй или Кози.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]