Jump to content

Битва при Олт-Камне

Битва при Олт-Камне
Часть шотландских клановых войн

Все Камхна
Дата 1586
Расположение
Результат Победа Маккея/Ганна
Воюющие стороны
Клан Маккей
Клан Ганн
Клан Синклер
Командиры и лидеры
Уильям Маккей Генри Синклер ( KIA ) [ 1 ]
Сила
Неизвестный Неизвестный
Жертвы и потери
Неизвестный 140 (семь баллов) [ 1 ] [ 2 ]

Битва при Олт-Камне битва шотландских кланов , произошедшая в 1586 году между кланом Ганн и кланом Маккей против клана Синклер .

произошла встреча Элгине , Шотландия, По словам историка Роберта Маккея, в 1585 году в Джорджа Гордона, 1-го маркиза Хантли , Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда , Джорджа Синклера, 5-го графа Кейтнесса и Хьюстиана Дю Маккея, 13-го графа Стратнавера . [ 1 ] Целью встречи, по словам Роберта Маккея, было восстановление отношений, которые испортились между графом Сазерлендом, графом Кейтнессом и Хьюстианом Дю Маккеем (Хью Маккеем) из-за действий клана Ганнов и Хью Маккея в Ассинте , оба отправились туда по приказу графа Кейтнесса. [ 1 ] Однако историк Ангус Маккей не утверждает, что Хью Маккей присутствовал на этой встрече и что целью встречи было разорвать конфедерацию между Хью Маккеем и графом Кейтнессом. [ 3 ] По словам историка Роберта Маккея, на встрече было решено, что клан Ганнов следует «уничтожить», поскольку они были признаны главными виновниками этих «неприятностей и волнений», но что и Хью Маккей, и Джордж Синклер, граф из Кейтнесса не желали нападать на своих старых союзников, клан Ганн, и поэтому покинули встречу в Элгине. [ 1 ]

В результате в 1586 году Джордж Гордон, маркиз Хантли, приехал на север, в Сазерленд, земли своего двоюродного брата Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда. [ 1 ] Он послал сообщение Хью Маккею и Джорджу Синклеру, графу Кейтнессу, чтобы они встретились с ним в резиденции Сазерленда в замке Данробин . [ 1 ] По словам историка Роберта Маккея, граф Кейтнесс встретился с Гордонами Хантли и Сазерленда, но Маккей этого не сделал, и поэтому был объявлен мятежником. [ 1 ] Однако, по словам историка Ангуса Маккея, Хью Маккей присутствовал на этой второй встрече, но отказался от предложений Гордонов Хантли и Сазерленда уничтожить Ганнов. [ 3 ] Однако граф Кейтнесс действительно был согласен с Гордонами в том, что Ганны следует уничтожить. [ 3 ] Роберт Маккей также заявляет, что граф Кейтнесс согласился с предложениями Гордона на этой второй встрече атаковать Ганнов. [ 1 ]

По словам историка Роберта Маккея, Синклер, граф Кейтнесс, послал своих людей под командованием Генри Синклера атаковать Ганнов. [ 1 ] Генри Синклер - дядя братьев Хью Маккея (из Стратнавера) и Уильяма Маккея (из Бигхауса). [ 1 ] Ганны, которые были проинформированы об этом процессе, собрали своих людей, и к ним присоединился сильный отряд людей из страны Маккея под командованием Уильяма Маккея. [ 1 ] По прибытии Уильям Маккей предложил им вместе атаковать людей Сазерленда, но Ганны отклонили его предложение, которые вместо этого решили атаковать Синклеров из Кейтнесса. [ 1 ] Историк Ангус Маккей, однако, дает другое описание того, как Маккеи под руководством Уильяма Маккея объединились с Ганнами. Ангус Маккей утверждает, что войска графа Кейтнесса и графа Сазерленда преследовали Ганнов от Кейтнесса до холмов Стратнавера , и в это время произошло странное совпадение: Уильям Маккей (младший брат Хью) совершил набег на Маклаудов. забирая много скота. [ 3 ] Возвращаясь домой, Уильям Маккей наткнулся на людей графа Сазерленда, которые искали Ганнов, и произошла драка из-за скота. [ 3 ] Люди Уильяма Маккея вели арьергардный бой и на следующее утро наткнулись на Ганнов, отступавших от Синклеров Кейтнесса. [ 3 ] Вместе Маккеи и Ганны напали на Синклеров, победив их и убив их лидера Генри Синклера, который приходился двоюродным братом графу Кейтнессу. [ 3 ]

Историк Роберт Маккей согласен с исходом битвы в том, что Маккеи и Ганны вместе победили Синклеров из Кейтнесса, убив их лидера Генри Синклера, но также указывает, что исторический отчет о битве (приведенный ниже) сэра Роберта Гордона, 1-го Баронет , который сам был младшим сыном Александра Гордона, графа Сазерленда, «ничего не говорит о том, что его соотечественники участвовали в этом конфликте, возможно, потому, что он не желает признать, что они были избиты, - факт, которого он никогда не признает; но в то же время он оставляет место для предположения, что они были виновны в предательстве, что гораздо хуже, чем поражение, назначенное для их встречи с Кейтнессом. человек, и они не появились, но позволили тем быть перебиты войском, которое поставило свои счета на борьбу с объединенными силами Кейтнесса и Сазерленда» . [ 1 ]

Исторические отчеты о битве

[ редактировать ]

Роберт Маккей, цитируя сэра Роберта Гордона

[ редактировать ]

Историк 17-го века сэр Роберт Гордон (1580–1656), который жил во время битвы и был младшим сыном Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда, написал отчет о битве в своей книге « Генеалогическая история графство Сазерленд . Однако первый отчет, приведенный ниже, принадлежит историку начала XIX века Роберту Маккею в его книге «История дома и клана Маккея», опубликованной в 1829 году и цитирующей Гордона.

Итак, имея преимущество на холме, они с решительной отвагой напали на врага. Жители Кейтнесса потерпели неудачу с первым полетом стрел; напротив, артиллеристы экономили свои выстрелы до тех пор, пока они не приблизились к врагу, что затем принесло им большую пользу. В конце концов, в 1586 году клан Гун сверг жителей Кейтнесса в Олдгоуне, на границе Кейтнесса, и убил семь десятков самых решительных людей, вместе с их капитаном Генри Синклером, двоюродным братом графа Кейтнесса и дядей графа Кейтнесса. Хью и Уильям Маккей. Уильям Маккей был огорчен убийством своего дяди Генри Синклера, которого, как он знал, не было там, пока он не был убит; но впоследствии в погоне Уильям Маккей не пощадил ни одного человека. Войско Кейтнесса было бы полностью уничтожено, если бы тьма ночи не способствовала их бегству. Хью Маккей был тогда в Кейтнессе с графом Джорджем; но жители Кейтнесса, понимая, что его брат, Уильям Маккей, был с кланом Ган в конфликте при Олдгоуне, они искали Хью Маккея, чтобы убить его; после чего он был вынужден со всей поспешностью тайно бежать в Стратнавер, чтобы тем самым избежать их нынешней ярости. [ 1 ]

Оригинальный отчет сэра Роберта Гордона

[ редактировать ]

Следующий отчет принадлежит сэру Роберту Гордону (1580–1656), младшему сыну Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда, который фактически был впервые опубликован в 1813 году в книге «Генеалогическая история графства Сазерленд» , которая сама по себе основана на оригинальной рукописи Гордона 17-го века:

Граф Сазерленда, его хозяин, собрав спедели, двинулся вперед, чтобы преследовать Клангуна, согласно обещанию. Бот случайно встречается первым с Wm. Маки (брат Ушона Маки), сопровождаемый ныряльщиками из своих помощников из Стратнавера, которые уже тогда взяли и присматривали за Джеймсом Мак-Рори, его скотом, из Коррикенского озера в Дири-Мини (Джеймс Мак-Рори был тогда графом зависимого от Саутерленда), они спасли и привезли добычу и скот. Весь тот день они преследовали Уильяма Маки и людей Стратнавера и убили одного из руководителей Клангуна в Стратнавере по имени Ангус-Рой, а также многих других членов его роты Уильяма Маки. Этот день мы называли Коготь-том-Ричи (то есть день верескового куста). Около вечера они преследовали их в горячей погоне даже до торговцев и границ Каттейнса, где собрался Клангун, узнав, что жители Каттейнса собрались вместе, взялись за оружие и взяли свой скот. [ 4 ]

Тем временем Уильям Маки вместе со стратнаверцами соединился с клангунами (которых они случайно встретили в холмах); они обещали умереть и жить вместе и участвовать в судьбе каждого, хорошего или плохого. Однако они видят перед собой графа Каттейна, его войско, которое ведет Генри Синклер, лэрд Дана, его брат. Затем они идут совещаться между собой, смогут ли они сражаться против людей Каттейна, свежих и дышащих, сопровождающих их, или отвратить людей Юга, которые были утомлены работой предыдущего дня. Уильям Маки, по его мнению, должен вторгнуться в людей Юга, уже утомленных боями. Но клангуны предпочли рискнуть против людей Каттейна, что они и сделали, без страха и промедления, будучи намного меньшими по численности. Но они имели в виду, что перед ними нет ничего, кроме врагов, а за ними — глубокий и бездонный океан; нет места возврата; нет залога доблести и победы бота; таким образом, имея преимущество на холме, они бросились на врага с решительной отвагой. Люди Каттейна потерпели неудачу с первым полетом стрел; Напротив, клангуны экономили свои выстрелы до тех пор, пока они не приблизились к врагу, что затем они раздали им с большим преимуществом. В конце концов, благодаря особой помощи и содействию Всемогущего Бога (в чьих руках сердца людей и события вещей) Клангун сверг людей Каттейнов в Олдгоуне, на границах Каттейнса, в год Божий 1586 г. и убил семь десятков самых решительных людей, включая капитана Генри Синклера, двоюродного брата графа Каттейнса, и дядя Ушона и Уильяма Маккея. Войско Каттейнов было полностью уничтожено, если бы ночная тьма не способствовала их бегству, удерживая победителей от следующей погони. Уильям Макки сожалел об убийстве своего дяди Генри Синклера, который, как он знал, не принадлежал им, пока его не убили; Впоследствии в погоне Уильям Маки не пощадил ни одного человека. Жители Юга, ничего не зная о Клангуне, потеряли из виду людей Стратнавера, когда преследовали их среди холмов, непосредственно перед стычкой у Олд-Гауна, и поэтому отступили в свою страну, чтобы отдохнуть с добычей, которую они получили. выздоровел; поэтому они ничего не понимали в этой стычке, пока она не закончилась. [ 4 ]

Эта катастрофа по праву постигла графа Каттена, потому что после этого свержения он, в свою очередь, признался различным людям, что он никогда не собирался преследовать Клангуна в это время; Его цель и политика заключались в том, чтобы их можно было охранять и охотно преследовать, а затем он избавил бы их от этой неминуемой опасности, тем самым сделав их более благодарными для него и его потомков во все времена. Но Всемогущий Бог правильно оценил его и обратил его мошенничество и хитрую политику к собственному позору и уничтожению многих своих хитроумных людей. Сразу после стычки при Олд-Гауне граф Каттейнс (охваченный духом мести и ярости против клангунов) повесил в Каттейнсе Джона Мак-ин-Макроба, чифтана клангуна, которого он держал под стражей. и задержал в плену доброго угодника, обучив его за это время гирнго , чтобы говорить с ему. [ 4 ]

Ушон Маки тогда жил в Каттейнсе с Эрлом Джорджем, чья сестра-отец была у него марейд. Но жители Каттейна, понимая, что его брат, Уильям Маки, был с клангунами в конфликте при Олд-Гауне, они искали Ушона, чтобы убить его; после чего мы были вынуждены в спешке тайно бежать в Стратнавер, чтобы тем самым избежать их нынешней ярости. Таким образом, между жителями Каттейнса и Стратнавера возникли разногласия за помощь Клангуну; Таким образом, как только южане не закончили свои неприятности с Каттейнсом и на короткое время перебрались в какое-то поселение, люди Стратнавера при поддержке клангуна (как если бы они были призваны отомстить южанам за обиды) один за другим), начал нападать на Синклеров и жителей Каттейнса с ликами, о которых я опускаю рассказать конкретно об этом, как о малом, имеющем отношение к моей теме. [ 4 ]

Последствия

[ редактировать ]

Вскоре после битвы при Олт-Камне клан Ганн потерпел поражение в битве при Лекмельме в Россшире от клана Маклауд из Ассинта, клана Сазерленд и ветви Маккей из Абераха клана Маккей. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Маккей, Роберт (1829). История Дома и Клана Маккей . Эдинбург: Напечатано для автора Эндрю Джеком и компанией, стр 149–152 . . Проверено 17 апреля 2021 г. Цитата: Гордон, сэр Роберт, «Генеалогическая история графства Сазерленд». стр. 182, 183 и 184.
  2. ^ Синклер, Томас (1890). Ганны . Уик, Кейтнесс : Уильям Рэй. п. 101 . Проверено 17 апреля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Маккей, Ангус (1906). Книга Маккея . Эдинбург: Норман МакЛауд. п. 111 -112 . Проверено 17 апреля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Гордон, Роберт (1813 г.) [Напечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: Отпечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company в Эдинбурге; и Уайт, Кокранс и Ко, Лондон. стр 183–184 . . Проверено 17 апреля 2021 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9f3246bdbff4a713d5400b514be8111__1716951780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/11/d9f3246bdbff4a713d5400b514be8111.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Allt Camhna - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)