Битва при Клайнтрэдвелле

Битва при Клайнтрэдвелле
	Часть вражды графа Сазерленда и графа Кейтнесса.
	; Гербы графа Сазерленда (слева) и графа Кейтнесса (справа)
Дата	Октябрь 1590 г.
Расположение	Клайн, недалеко от Броры в графстве Сазерленд , Шотландия.
Результат	Армия графа Кейтнесса отступает.
Воюющие стороны
Клан Сазерленд (сторонники Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда )	Клан Синклер (сторонники Джорджа Синклера, 5-го графа Кейтнесса)
Командиры и лидеры
Патрик Гордон из Garty ; Джон Гордон из Эмбо ; Джон Гордон из Килкалмкила ; Джон Моррей из Аберскросса †	Джордж Синклер, пятый граф Кейтнесс ; Николас Сазерленд из Форса † ; Дональд Баллок Маккей из Scoury
Сила
400 или 500	1,500
Жертвы и потери
Джон Моррей убит. ; Убито 16 рядовых солдат. ; Гордон из Килкалмкилла ( WIA ) ; Уильям Моррей ( WIA )	Николас Сазерленд и Ангус-Мак-Ангус-Термак убиты. ; Еще 13 убиты.

Битва при Клайнтрэдвелле ^{[ 2 ]} — битва шотландских кланов , произошедшая в 1590 году в графстве Сазерленд между войсками Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда (главы клана Сазерленд ) и Джорджа Синклера, 5-го графа Кейтнесса (главы клана Синклер ). ^{[ 1 ]}

Фон

Граф Сазерленд и граф Кейтнесс уже давно враждовали. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} В 1587 году войска графа Кейтнесса убили Джорджа Гордона Марльского, родственника Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда. ^{[ 4 ]} и его смерть произвела большую сенсацию в Сазерленде . ^{[ 5 ]} Союзник графа Кейтнесса Джон Сазерленд также был убит. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В 1590 году Синклер, граф Кейтнесс, собрал все свои силы и вторгся в Сазерленд. ^{[ 1 ]} Фактически его поддержал Сазерленд лэрд Форс, который сидел в замке Форс . ^{[ 1 ]} и которые произошли от первоначальной линии графов Сазерлендов, которые были изгнаны и заменены Гордонами в начале 16 века, ^{[ 6 ]} а деревня Форс находилась в графстве Кейтнесс . Графа Кейтнесса также поддержал Дональд Баллок Маккей из Скури , который был сводным братом Хьюстиана Дю Маккея, 13-го из Стратнавера , вождя клана Маккей . Юистен Дю Маккей фактически поддерживал графа Сазерленда в 1590 году, но он и его сводный брат Дональд долгое время были разъединены из-за спорного вождя: Дональд Баллох на самом деле был старшим из двоих, но то, что его родители приходились двоюродными братьями, означало, что их брак был расторгнут. , он был нерегулярным согласно каноническому праву , поэтому он не мог преуспеть в качестве главы клана. ^{[ 7 ]} Кроме того, Дональд Баллох Маккей был изгнан из Стратнавера и Сазерленда за убийство Джеймса Макроя и поэтому удалился к графу Кейтнессу. ^{[ 1 ]}

Боевой

Гордоны Сазерленда наблюдали, как люди графа Кейтнесса угоняли большое стадо крупного рогатого скота в Клайнетрадвелле (или «Клентредвейл»). ^{[ 1 ]}). Согласно рассказу Гордона, Гордоны Сазерленда скорее опрометчиво, чем мудро, бросились на своих врагов, которые значительно превосходили их по численности. ^{[ 1 ]} Они сражались с большим упорством и спасли скот. ^{[ 1 ]} Затем жители Сазерленда преследовали армию графа Кейтнесса. ^{[ 1 ]} Однако лучники Кейтнесса под командованием Дональда Баллока Маккея трижды реформировались после того, как пришли в замешательство. ^{[ 2 ]} и Дональд Баллох Маккей призвал своих людей «придерживаться этого». ^{[ 1 ]} Бой был яростным и долгим, но в конце концов армия графа Кейтнесса отступила. ^{[ 1 ]} По словам историка Ангуса Маккея, Дональд Баллох Маккей спас ситуацию для графа Кейтнесса. ^{[ 2 ]} Даже в отчете Гордона говорится, что Дональд Баллох Маккей сыграл роль хорошего командира. ^{[ 1 ]}

На стороне графа Кейтнесса были убиты Николас Сазерленд (брат лэрда Форса) и Ангус-Мак-Ангус-Термак. ^{[ 1 ]} вместе с тринадцатью другими. ^{[ 3 ]} На стороне графа Сазерленда был убит Джон Моррей, который был верным слугой графа Сазерленда. ^{[ 1 ]} вместе с шестнадцатью рядовыми солдатами. ^{[ 3 ]}

Последствия

Пока граф Кейтнесс все еще находился в Сазерленде, Хьюстин Дю Маккей, поддерживавший графа Сазерленда, довел Кейтнесс до ворот Терсо . ^{[ 8 ]}

Позже Дональд Баллок Маккей был схвачен и заключен в тюрьму в замке Данробин, но был освобожден графом Сазерлендом с согласия его сводного брата Хьюстена Дю Маккея, главы клана Маккей. Впоследствии, как и его сводный брат, Дональд Баллох остался верен графу Сазерленду. ^{[ 8 ]}

Вражда между графом Сазерлендом и графом Кейтнессом продолжалась еще много лет. ^{[ 9 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Гордон, Роберт (1813 г.) [Напечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: напечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company в Эдинбурге; и Уайт, Кокранс и Ко, Лондон. стр. 202–203.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маккей, Ангус (1906). «Скори Маккей». Книга Маккея . 25 Мост Георга IV , Эдинбург: Н. МакЛауд. стр. 286-287 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Проблемы между Сазерлендом и Кэттинессом, 1587, 1588, 1589 и 1590 годы». История распрей и конфликтов между кланами в северных частях Шотландии и на Западных островах . Глазго : Отпечатано J. & J. Robertson для Джона Гиллиса , Перт. 1780 г. [Первоначально опубликовано в 1764 г. издательством Foulis press ]. стр 37-40 . . Проверено 12 октября 2020 г. Написано на основе рукописи, написанной во времена правления Якова VI Шотландии ( » сэра Роберта Гордона ) «Генеалогическая история графства Сазерленд .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гордон, Роберт (1813 г.) [Напечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: напечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company в Эдинбурге; и Уайт, Кокранс и Ко, Лондон. стр. 193–194.
^ Буллох, Джон Малкольм (1907). Гордоны в Сазерленде (включая семью Эмбо) . Дингуолл : Россширский журнал. п. 15 . Проверено 10 августа 2021 г. Марл
^ Гордон, Роберт (1813 г.) [Напечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: напечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company в Эдинбурге; и Уайт, Кокранс и Ко, Лондон. стр. 75–106.
^ Маккей, Ангус (1906). «Хуйстан Ду». Книга Маккея . 25 Мост Георга IV , Эдинбург: Н. МакЛауд. п. 108 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Гордон, Роберт (1813 г.) [Напечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: напечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company в Эдинбурге; и Уайт, Кокранс и Ко, Лондон. п. 204.
^ Маккей, Ангус (1906). «Хуйстан Ду». Книга Маккея . 25 Мост Георга IV , Эдинбург: Н. МакЛауд. п. 119 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[Gordon2-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Гордон, Роберт (1813 г.) [Напечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: напечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company в Эдинбурге; и Уайт, Кокранс и Ко, Лондон. стр. 202–203.

[Mackay.Angus-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маккей, Ангус (1906). «Скори Маккей». Книга Маккея . 25 Мост Георга IV , Эдинбург: Н. МакЛауд. стр. 286-287 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[ConflictsOfTheClans-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Проблемы между Сазерлендом и Кэттинессом, 1587, 1588, 1589 и 1590 годы». История распрей и конфликтов между кланами в северных частях Шотландии и на Западных островах . Глазго : Отпечатано J. & J. Robertson для Джона Гиллиса , Перт. 1780 г. [Первоначально опубликовано в 1764 г. издательством Foulis press ]. стр 37-40 . . Проверено 12 октября 2020 г. Написано на основе рукописи, написанной во времена правления Якова VI Шотландии ( » сэра Роберта Гордона ) «Генеалогическая история графства Сазерленд .

[Gordon1-4] Jump up to: ^а ^б ^с Гордон, Роберт (1813 г.) [Напечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: напечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company в Эдинбурге; и Уайт, Кокранс и Ко, Лондон. стр. 193–194.

[5] Буллох, Джон Малкольм (1907). Гордоны в Сазерленде (включая семью Эмбо) . Дингуолл : Россширский журнал. п. 15 . Проверено 10 августа 2021 г. Марл

[Gordon5-6] Гордон, Роберт (1813 г.) [Напечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: напечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company в Эдинбурге; и Уайт, Кокранс и Ко, Лондон. стр. 75–106.

[7] Маккей, Ангус (1906). «Хуйстан Ду». Книга Маккея . 25 Мост Георга IV , Эдинбург: Н. МакЛауд. п. 108 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[Gordon3-8] Jump up to: ^а ^б Гордон, Роберт (1813 г.) [Напечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: напечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company в Эдинбурге; и Уайт, Кокранс и Ко, Лондон. п. 204.

[9] Маккей, Ангус (1906). «Хуйстан Ду». Книга Маккея . 25 Мост Георга IV , Эдинбург: Н. МакЛауд. п. 119 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]