Битва при Каллодене

Битва при Каллодене
Часть якобитского восстания 1745 года.
Инцидент во время восстания 1745 года . Дэвид Морье
Дата 16 апреля 1746 г ( 1746-04-16 ) Расположение Каллоден , Шотландия 57 ° 28'38 "N 04 ° 05'33" W Результат Победа британского правительства
Воюющие стороны
Великобритания	Якобиты
Командиры и лидеры
герцог Камберленд из Кеппеля Джон Хаск Джон Мордаунт Генри Хоули	Принц Чарльз Эдвард Стюарт Джордж Мюррей Дональд Кэмерон Джон О'Салливан Джон Драммонд Джеймс Драммонд
Сила
6,900–7,200	5,000–6,000
Жертвы и потери
в. 50 убитых, 259 раненых	1500–2000 убитых и раненых 376 взято в плен
Обозначения Зарегистрированное поле боя Справочный номер. БТЛ6

Битва при Каллодене произошло 16 апреля 1746 года недалеко от Инвернесса в Шотландском нагорье . Якобитская армия под командованием Чарльза Эдварда Стюарта потерпела решительное поражение от британских правительственных сил под командованием герцога Камберлендского , тем самым положив конец якобитскому восстанию 1745 года .

Чарльз высадился в Шотландии в июле 1745 года, стремясь вернуть своего отца Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта на британский престол . Он быстро завоевал контроль над значительной частью Шотландии, и вторжение в Англию достигло юга до Дерби, прежде чем ему пришлось повернуть назад. Однако к апрелю 1746 года якобитам не хватало припасов, поскольку они столкнулись с превосходящим и лучше оснащенным противником.

Чарльз и его старшие офицеры решили, что их единственный выход — стоять и сражаться. Когда две армии встретились у Каллодена, битва длилась менее часа, и якобиты потерпели кровавое поражение. Это положило конец как восстанию 1745 года, так и якобитизму как важному элементу британской политики.

Фон

Восстание якобитов 1745 года началось 23 июля, когда Чарльз Эдвард Стюарт высадился на Западных островах и предпринял попытку вернуть британский трон изгнанному дому Стюартов . После победы при Престонпансе в сентябре якобиты контролировали большую часть Шотландии , и Чарльз убедил своих коллег вторгнуться в Англию . Армия якобитов достигла юга до Дерби , прежде чем успешно отступить.

Чарльз Эдвард Стюарт , картина конца 1745 года (оригинал утерян)

Несмотря на отсутствие ощутимого результата, вторжение привело к увеличению набора рекрутов, в результате чего численность якобитов превысила 8000 человек. Эти войска вместе с артиллерией, поставленной французами, использовались для осады замка Стерлинг , стратегического ключа к Шотландскому нагорью . 17 января якобиты разогнали правительственные силы помощи под командованием Генри Хоули в битве при Фолкерк-Мюре , хотя сама осада не принесла большого прогресса.

Вскоре после этого Камберленд прибыл в Эдинбург, чтобы принять командование от Хоули. 1 февраля осада Стерлинга была прекращена, и якобиты отошли в Инвернесс . Армия Камберленда вошла в Абердин 27 февраля, и обе стороны приостановили операции до тех пор, пока погода не улучшится. Хотя зимой было получено несколько французских грузов, Королевского флота оставила блокада якобитов без денег и еды. Когда 8 апреля Камберленд покинул Абердин, чтобы возобновить кампанию, Чарльз и его офицеры согласились, что лучший вариант — сделать ставку на стандартный бой.

Прелюдия

12 апреля правительственная армия перешла вброд реку Спей , которую охранял 2-тысячный отряд якобитов под командованием лорда Джона Драммонда . Однако Драммонд решил, что не сможет удержать свою позицию, и отступил в сторону Нэрна , за что его позже раскритиковали. К 14 апреля якобиты эвакуировали Нэрн, а правительственные войска расположились лагерем в Балблэре к западу от города.

Маршрут Камберленда из Абердина в Каллоден

Хотя значительные элементы отсутствовали в других местах, основная якобитская армия численностью около 5400 человек покинула Инвернесс 15 апреля и собралась в боевом порядке в поместье Каллоден , в 5 милях (8 км) к востоку. В руководстве разделилось мнение о том, вступать ли в бой или оставить Инвернесс, но, поскольку большая часть их истощающихся припасов хранилась в городе, они опасались, что отступление означает, что армия может распасться. Сэр Джон О'Салливан якобита , генерал-адъютант , определил подходящее место для оборонительных действий у Драммосси-Мур. участок открытой вересковой пустоши между обнесенными стеной ограждениями парка Каллоден на севере, и Калвиниака на юге.

Якобитский генерал-лейтенант лорд Джордж Мюррей считал, что относительно ровная и открытая местность, выбранная О'Салливаном, благоприятствует правительственным войскам. Он предложил альтернативный участок на крутом склоне возле замка Давиот , который утром 15 апреля проинспектировали бригадный генерал Стэплтон из ирландской бригады и полковник Кер. Они отклонили предложение Мюррея, утверждая, что земля «мшистая и мягкая», а также не защищает дорогу в Инвернесс. К моменту битвы спор оставался нерешенным, в то время как якобитская армия в конечном итоге сформировала свою линию к западу от места, первоначально выбранного Салливаном.

Ночная атака на Нэрн

15 апреля правительственная армия отпраздновала 25-летие Камберленда, выдав по два галлона бренди . каждому полку Надеясь, что в результате они станут менее бдительными, лидеры якобитов решили провести ночную атаку на правительственный лагерь. Инструкции Мюррея заключались в том, чтобы его войска использовали только мечи, кортики и штыки, чтобы опрокидывать палатки, а затем находить «вздутие или выпуклость в упавшей палатке, чтобы там энергично наносить удары и толкать».

План, составленный Мюрреем, предусматривал одновременные атаки на фронт и тыл Камберленда его войсками и вторыми силами под командованием герцога Перта при поддержке лорда Джона Драммонда и принца Чарльза. Силы якобитов начали свой марш только после наступления темноты, отчасти из-за того, что их не заметили корабли Королевского флота, находившиеся тогда в Морей-Ферт . Мюррей провел его через всю страну, чтобы избежать правительственных аванпостов, но один из участников, Джеймс Джонсон , позже написал, что «этот марш... темной ночью [был] сопровождался смятением и беспорядком».

В результате за час до рассвета передовые подразделения Мюррея достигли Калрейка, все еще находившегося в 2 милях (3,2 км) от намеченного пункта пересечения реки Нэрн. После жарких дебатов Мюррей пришел к выводу, что атаку следует прекратить, но это сообщение не было доведено до 1200 человек под Пертом. Пока Мюррей вел свой отряд обратно в лагерь по дороге на Инвернесс, Перт продолжал, не подозревая об изменении плана. В одном сообщении утверждается, что его солдаты вступили в контакт с правительственными часовыми, прежде чем поняли, что их коллеги развернулись. Хотя некоторые историки предполагают, что ночная атака могла бы остаться жизнеспособной, если бы он продолжил, большинство утверждает, что их численность была слишком мала, чтобы иметь какой-либо эффект.

Вскоре после того, как измученные силы якобитов вернулись в Каллоден, прибыл офицер полка Лохиила, который остался после того, как заснул в лесу, с сообщением о наступлении правительственных войск. К тому времени многие солдаты-якобиты разошлись в поисках еды или вернулись в Инвернесс, а другие спали в рвах и хозяйственных постройках. Несколько сотен членов их армии, возможно, пропустили битву.

Боевой

Боевые линии в Каллодене, включая первоначальную передислокацию Чарльза и Камберленда

Дом Каллодена, 1746 год, где вождь якобитов Чарльз Эдвард Стюарт располагал своей штаб-квартирой и жильем в дни, предшествовавшие битве при Каллодене.

После неудачной ночной атаки якобиты выстроились практически в том же боевом порядке, что и накануне, при этом полки Хайленда образовали первую линию. Они смотрели на северо-восток, над обычными пастбищами, с водой Нэрна примерно в 1 км справа от них. Их левое крыло, стоящее на якоре у стен Каллоден-парка, находилось под командованием титулярного герцога Перта Джеймса Драммонда; его брат Джон Драммонд командовал центром. Правое крыло, окруженное стенами ограждения Калвиниака, возглавлял Мюррей. За ними в колонну выстроились полки Нидерландов, в соответствии с французской практикой. Утром снег и град «начали очень густо падать» на и без того влажную землю, а затем перешли в дождь, но к началу боя погода стала хорошей.

Армия Камберленда разбила лагерь и двинулась в путь к 5 часам утра , оставив главную дорогу Инвернесса и двинулась через всю страну. К 10 часам утра якобиты наконец увидели их приближение на расстоянии около 4 км . В 3 км от позиции якобитов Камберленд отдал приказ выстроиться в линию, и армия двинулась вперед в полном боевом порядке. Джон Дэниэл, англичанин, служивший в армии Карла, записал, что, увидев правительственные войска, якобиты начали « хужаться и бравировать ими», но без ответа: «напротив, они продолжали двигаться, как глубокая угрюмая река». Оказавшись на расстоянии 500 метров, Камберленд двинул свою артиллерию вверх по рядам.

Когда силы Камберленда выстроились в боевую линию, стало ясно, что их правый фланг находится на незащищенной позиции, и Камберленд двинул дополнительную кавалерию и другие подразделения для его усиления. В якобитских позициях Салливан перебросил два батальона полка лорда Льюиса Гордона, чтобы прикрыть стены Калвиниака от возможной фланговой атаки правительственных драгунов. Мюррей также переместил якобита немного вперед. Это «изменение», как назвал его Салливан, привело к непреднамеренному перекосу линии якобитов и открытию брешей, и поэтому Салливан приказал Пертскому, Гленбакетскому и Эдинбургскому полкам перейти со второй линии на первую. Хотя передний ряд якобитов теперь существенно превосходил численностью Камберленда, их резерв еще больше истощился, что увеличивало их уверенность в успешной первоначальной атаке.

Артиллерийская смена

Примерно в 13:00 якобитские батареи Финлейсона открыли огонь; возможно, в ответ на то, что Камберленд послал вперед лорда Бери на расстояние не более 100 м от линий якобитов, чтобы «удостовериться в силе их батареи». Вскоре после этого правительственная артиллерия отреагировала. Некоторые более поздние мемуары якобитов предполагают, что их войска затем подвергались артиллерийскому обстрелу в течение 30 или более минут, в то время как Карл задерживал наступление, но правительственные отчеты предполагают гораздо более короткий обмен, прежде чем якобиты атаковали. Кэмпбелл из Эйрдса, находившийся сзади, засек время в 9 минут, но адъютант Камберленда Йорк предложил только 2 или 3 минуты.

Продолжительность подразумевает, что правительственная артиллерия вряд ли произвела более тридцати выстрелов на максимальную дальность: статистический анализ показывает, что на этом этапе это привело бы к потерям только 20–30 якобитов, а не к сотням, как предполагают некоторые источники.

Якобитское наступление

Вскоре после 13:00 Чарльз отдал приказ о наступлении, который полковник Гарри Керр из Градена сначала отнес в крайний левый полк Перта. Затем он проехал вдоль линии якобитов, по очереди отдавая приказы каждому полку. Сэр Джон Макдональд и бригадный генерал Стэплтон также были отправлены повторить приказ. Когда якобиты покинули свои позиции, правительственные артиллеристы перешли на канистровую стрельбу , которая была дополнена огнем из минометов , расположенных за линией правительственного фронта. Поскольку при использовании канистры не было необходимости в тщательном прицеливании, скорострельность резко возросла, и якобиты оказались под шквальным огнем.

Справа от якобитов бригада Атолла , полк Лохиела и полк Апина оставили свои исходные позиции и двинулись в сторону полков Баррелла и Манро. Однако уже через несколько сотен ярдов центральные полки, полки леди Макинтош и Ловата, начали сворачивать вправо, пытаясь избежать артиллерийского огня или следовать по более твердой почве вдоль дороги, идущей по диагонали через Драммосси-Мур. Пять полков слились в единую массу, сближаясь на левом фланге правительства. Неразбериха усугубилась, когда три крупнейших полка потеряли своих командиров, все они находились в авангарде наступления: МакГилливрей и МакБин из полка леди Макинтош оба погибли; Инвераллочи из Ловата упал, а Лохиэлу сломали лодыжки канистрой в нескольких ярдах от правительственных линий.

Левый якобит, напротив, продвигался гораздо медленнее, ему мешала болотистая местность и необходимость пройти еще несколько сотен ярдов. Согласно рассказу Эндрю Хендерсона , лорд Джон Драммонд пересек линию фронта якобитов, пытаясь соблазнить правительственную пехоту открыть огонь раньше, но они сохранили свою дисциплину. Три полка Макдональда (Кеппока, Кланранальда и Гленгарри) остановились, прежде чем прибегнуть к безрезультатному дальнему мушкетному огню. Они также потеряли старших офицеров: Кланранальд был ранен, а Кеппох убит. Меньшие подразделения справа от них (полк Маклахлана и батальоны Чисхолма и Моналтри) продвинулись в район, охваченный артиллерийским огнем, и понесли тяжелые потери, прежде чем отступить.

Участие левого крыла правительства

«Инцидент во время восстания 1745 года» , картина, на которой изображены гренадеры 4-го пехотного полка Баррелла, сражающиеся с горцами якобитской армии в битве при Каллоденине, апрель 1746 года.

Знамена полка Баррелла, несущиеся в Каллодене

Колодец Мертвых; современные остатки стены парка справа от якобитов

Правые якобиты особенно сильно пострадали от залпа правительственных полков почти в упор, но многие из их людей все же достигли правительственных линий, и впервые исход битвы решился прямым столкновением между атакующими горцами и сформированная пехота, оснащенная мушкетами и штыками-гнездами. Основной удар якобитов, возглавляемых полком Лохила, приняли на себя только два правительственных полка: 4-й пехотный полк Баррелла и 37-й пехотный полк Дежана . Баррелл потерял 17 человек убитыми и 108 ранеными из общего числа 373 офицеров и солдат. Дежан потерял 14 человек убитыми и 68 ранеными, причем левое крыло подразделения понесло непропорционально большее количество потерь. Полк Баррелла временно лишился одного из двух своих знамен . Генерал-майор Хаске , командовавший второй линией правительства, быстро организовал контратаку . Хаск приказал выдвинуть вперед всю четвертую бригаду лорда Семпилла, общая численность которой составляла 1078 человек ( 25-й пехотный полк Семпилла , 59-й пехотный полк Конвея и 8-й пехотный полк Вулфа ). Также вперед, чтобы восполнить пробел, был отправлен 20-й фут Блая , который занял позицию между 25-м Семпиллом и 37-м Дежаном. Противодействие Хаска сформировало сильную подковообразную формацию из пяти батальонов, которая захватила правое крыло якобитов с трех сторон.

Полк бедного Баррелла подвергся сильному давлению со стороны этих отчаянных людей и был обойден с фланга. Один стенд их цветов был взят; Полковнику Ричу отрубили руку при их защите... Мы подошли к врагу, и наш левый фланг, обойдя его, нанес на него удар; все тогда дало им 5 или 6 огней с массовым уничтожением, в то время как их фронту нечего было противопоставить нам, кроме их пистолетов и палашей; и огонь из их центра и тыла (поскольку к этому времени их глубина составляла 20 или 30 человек) был гораздо более фатальным для них самих, чем для нас.

- Капитан-лейтенант Джеймс Эш Ли из 8-го пехотного полка Вулфа

Говорят, что инновационная штыковая дрель была разработана для противодействия « атаке Хайленда ». Каждый солдат наносил удары по врагу справа от себя, а не по тому, что прямо впереди, чтобы обойти цель горцев.

Поскольку якобиты, оставшиеся под Пертом, не смогли продвинуться дальше, Камберленд приказал двум отрядам 10-го драгунского полка Кобэма сломить их. Однако болотистая местность помешала кавалерии, и они повернули, чтобы вступить в бой с ирландскими пикетами, которых Салливан и лорд Джон Драммонд подняли в попытке стабилизировать ухудшающийся левый фланг якобитов. Позже Камберленд писал: «Они побежали в своей дикой манере, и справа от того места, где я расположился, представляя, что там будет самый сильный толчок, они несколько раз спускались туда в пределах ста ярдов от наших людей, стреляя из пистолетов и размахивая мечами, но королевские шотландцы и Палтени едва сняли с плеч свои огнестрельные ружья, так что после этих слабых попыток они убежали, и небольшие эскадрильи справа от нас были отправлены в погоню за ними».

Крах и разгром якобитов

После краха левого крыла Мюррей поднял Королевскую Экоссе и гвардию Килмарнока, которые все еще не участвовали в бою, но когда они были выведены на позиции, первая линия якобитов была разбита . Королевский Экоссе обменялся мушкетным огнем с 21-м полком Кэмпбелла и начал организованное отступление, двигаясь вдоль ограждения Калвиниака, чтобы защитить себя от артиллерийского огня. Сразу же полубатальон ополчения Хайленда под командованием капитана Колина Кэмпбелла из Балтимора, стоявший внутри ограждения, устроил на них засаду. В бою Кэмпбелл из Балтимора был убит вместе с пятью своими людьми. В результате Королевский Экоссе и гвардия Килмарнока были вытеснены на пустошь и атакованы тремя эскадронами 11-го драгунского полка Керра. Бегущие якобиты, должно быть, оказали сопротивление, поскольку 11-й полк Керра зафиксировал, что за все время битвы было убито как минимум 16 лошадей.

Ирландские пикеты под командованием Стэплтона храбро прикрывали отступление горцев с поля боя, не позволяя бегущим якобитам понести тяжелые потери. Это действие стоило половины из 100 потерь, которые они понесли в бою. Королевская школа , похоже, покинула поле боя двумя флангами; одна часть сдалась после того, как потеряла 50 человек убитыми или ранеными, но их знамя не было взято, и большая часть ушла с поля боя вместе с полками якобитской низменности. Несколько полков Хайленда также отошли в хорошем состоянии, особенно первый батальон Ловата, который ушел с развевающимися знаменами. Правительственные драгуны позволили ей уйти, чтобы не рисковать конфронтацией.

Один из как минимум четырнадцати штандартов или знамен , захваченных правительственными войсками в бою. Этот и аналогичный синий костюм , возможно, использовался бригадой Атолла.

Поддержка французских регулярных войск дала Чарльзу и другим старшим офицерам время сбежать. Чарльз, кажется, собирал полки Перта и Гленбакета, когда Салливан подъехал к капитану Ши, командиру его телохранителей: «Видите, все идет к черту. Схватите принца и уведите его...». Вопреки тому, что правительство изображало Чарльза трусом, он кричал: «Они не возьмут меня живым!» и призвал к окончательному наступлению на линии правительства: Ши, однако, последовал совету Салливана и вывел Чарльза с поля боя в сопровождении полков Перта и Гленбакета.

С этого момента бегущие силы якобитов были разделены на несколько групп: полки Лоуленда отошли на юг, направляясь к казармам Рутвен , а остатки правого крыла якобитов также отошли на юг. Однако Макдональд и другие левые полки Хайленда были отрезаны правительственной кавалерией и были вынуждены отступить по дороге на Инвернесс. В результате они стали явной мишенью для правительственных драгун. Генерал-майор Хамфри Бланд возглавил преследование бегущих горцев, давая « четверть никому, кроме пятидесяти французских офицеров и солдат».

Вывод: жертвы и пленные

якобитов Потери оцениваются от 1500 до 2000 убитыми или ранеными, причем многие из них произошли во время преследования после битвы. Официальный список пленных Камберленда включает 154 якобита и 222 «французских» пленных (мужчины из «иностранных подразделений» французской службы). К официальному списку задержанных были добавлены 172 человека графа Кромарти, захваченных накануне после короткого боя возле Литтлферри .

В отличие от потерь якобитов, потери правительства составили 50 убитых и 259 раненых. Из 438 человек 4-го пехотного полка Баррелла 17 были убиты и 104 ранены. Однако значительная часть тех, кто был зарегистрирован как раненый, вероятно, умерла от ран. Только 29 человек из 104 раненых из 4-го пехотного полка Баррелла позже выжили и претендовали на пенсию, а все шесть артиллеристов, зарегистрированных как раненые, позже умерли.

Несколько старших командиров-якобитов пострадали, в том числе Кеппох ; виконт Страталлан ; генеральный комиссар Лахлан Маклахлан; и Уолтер Стэплтон, скончавшийся от ран вскоре после боя. Остальные, в том числе Килмарнок , попали в плен. Единственной жертвой высокопоставленного государственного чиновника стал лорд Роберт Керр , сын Уильяма Керра, 3-го маркиза Лотиана . Сэр Роберт Рич, 5-й баронет , подполковник и старший офицер, командующий 4-м пехотным полком Баррелла, был тяжело ранен, потеряв левую руку и получив несколько ранений в голову. Несколько капитанов и лейтенантов также были ранены.

Последствия

Конец восстания «Сорока пяти» изображает отступление побежденных якобитов .

Крах якобитской кампании

Когда первые из бегущих горцев приблизились к Инвернессу, их встретил 2-й батальон полка Ловата во главе с Мастером Ловата . Было высказано предположение, что Ловэт проницательно перешел на другую сторону и обратился против отступающих якобитов, и этот поступок объяснил его значительный рост состояния в последующие годы.

После битвы полки якобитов из Лоуленда направились на юг, в сторону Коррибро, и направились к казармам Рутвен, а их подразделения из Хайленда двинулись на север, в сторону Инвернесса и далее к форту Огастус. Там к ним присоединились батальон Барисдейла из полка Гленгарри и небольшой батальон МакГрегоров. По крайней мере, двое из присутствовавших в Ратвене, Джеймс Джонстон и Джон Дэниел, записали, что войска Хайленда оставались в хорошем настроении, несмотря на поражение, и стремились возобновить кампанию. На тот момент продолжающееся сопротивление якобитов оставалось потенциально жизнеспособным с точки зрения рабочей силы. По крайней мере треть армии либо пропустила Каллоден, либо проспала его, что вместе с выжившими в битве составляло потенциальную силу от 5000 до 6000 человек. Однако примерно 1500 человек, собравшихся в казармах Рутвен, получили приказ от Чарльза о том, что армия должна разойтись до тех пор, пока он не вернется с поддержкой французов.

Аналогичные приказы, должно быть, получили подразделения Хайленда в форте Огастус, и к 18 апреля большая часть якобитской армии была расформирована. Офицеры и солдаты частей французской службы направились в Инвернесс, где 19 апреля сдались в плен как военнопленные. Большая часть остальной армии распалась, мужчины направились домой или попытались бежать за границу. хотя Апинский полк, среди прочих, еще в июле все еще находился на вооружении.

См. Также: Стычка при Лох-нан-Уаме.

Многие высокопоставленные якобиты направились к Лох-нан-Уаму , где Чарльз Эдвард Стюарт впервые высадился в начале кампании в 1745 году. Там 30 апреля их встретили два французских фрегата : «Марс» и «Беллоне» . Двумя днями позже французские корабли были замечены и атакованы тремя меньшими Королевского флота шлюпами : «Грейхаунд» , «Балтимор» и «Террор» . Результатом стало последнее настоящее сражение в кампании. В течение шести часов, в течение которых продолжалась битва, якобиты вернули груз, выгруженный французскими кораблями, в том числе 35 000 фунтов стерлингов золота.

Имея видимые доказательства того, что французы их не покинули, группа якобитских лидеров попыталась продлить кампанию. 8 мая, неподалеку, в Мурлаггане , Лохиел, Лохгарри, Кланранальд и Барисдейл согласились встретиться в Инвермалли 18 мая, как и лорд Ловат и его сын. Планировалось, что там к ним присоединятся остатки людей Кеппоха и Макферсона из полка Клюни, которые не принимали участия в битве при Каллодене. Однако все пошло не так, как планировалось. Примерно через месяц относительного бездействия Камберленд двинул свою армию в Хайленд, и 17 мая три батальона регулярных войск и восемь рот Хайленда вновь заняли Форт Огастус. В тот же день Макферсоны сдались. В день запланированного рандеву Кланранальд так и не появился, а Лохгарри и Барисдейл появились всего около 300 человек вместе взятых, большинство из которых немедленно разошлись в поисках еды. Лохиил, который командовал, возможно, самым сильным якобитским полком в Каллодене, собрал 300 человек. Группа разошлась, и на следующей неделе правительство запустило карательные экспедиции в Хайленд, продолжавшиеся все лето .

После бегства с поля боя Чарльз Эдвард Стюарт направился к Гебридским островам в сопровождении небольшой группы сторонников. К 20 апреля Чарльз достиг Арисейга на западном побережье Шотландии. Проведя несколько дней со своими ближайшими соратниками, он отплыл на остров Бенбекула на Внешних Гебридских островах . Оттуда он отправился в Скалпей , у восточного побережья Харриса , а оттуда направился в Сторновей . В течение пяти месяцев Чарльз путешествовал по Гебридским островам, постоянно преследуемый сторонниками правительства и под угрозой со стороны местных лордов , которые испытывали искушение предать его ради 30 000 фунтов стерлингов за его голову. За это время он встретил Флору Макдональд , которая, как известно, помогла ему с трудом сбежать на Скай . Наконец, 19 сентября Чарльз достиг Борродейла на озере Лох-нан-Уам в Арисейге, где его группа села на два небольших французских корабля, которые переправили их во Францию. Он так и не вернулся в Шотландию.

Последствия

«После Каллодена: Охота на повстанцев» Книга Джона Сеймура Лукаса описывает поиск якобитов после Каллодена.

На следующее утро после битвы Камберленд опубликовал заявление для своих войск, в котором утверждалось, что повстанцам было приказано « не давать пощады ». Это намекало на мнение, что такие ордена были найдены на телах павших якобитов, версии которых были опубликованы в Newcastle Journal и Gentleman's Journal . До сих пор существует только одна копия, которая, по всей видимости, подделана, поскольку не была подписана Мюрреем, и фигурирует в нижней половине копии декларации, опубликованной в 1745 году. В течение следующих двух дней болото обыскивали и помещали раненых повстанцев. до смерти. Всего было уогнано и продано в форте Огастус более 20 000 голов скота, овец и коз , где солдаты разделили прибыль.

Находясь в Инвернессе, Камберленд опустошил тюрьмы , полные людей, заключенных в тюрьму сторонниками якобитов, заменив их самими якобитами. Заключенных отправили на юг, в Англию, чтобы предстать перед судом за государственную измену . Многие из них содержались на кораблях на Темзе или в форте Тилбери , а казни проводились в Карлайле , Йорке и Кеннингтон-Коммон . Всего было казнено 120 простых мужчин, треть из них — дезертиры из британской армии. Обычные заключенные тянули между собой жребий, и только один из двадцати действительно предстал перед судом. Хотя большинство из тех, кто предстал перед судом, были приговорены к смертной казни, почти всем из них приговоры были заменены пожизненной транспортировкой в ​​британские колонии согласно Закону о транспортировке предателей 1746 года (20 Geo. 2. c. 46). Всего было вывезено 936 человек и сослано еще 222 человека . Несмотря на это, 905 заключенных были фактически освобождены в соответствии с Актом о возмещении ущерба , принятым в июне 1747 года. Еще 382 получили свободу в результате обмена на военнопленных, удерживаемых Францией. Из общего числа зарегистрированных 3471 заключенного о судьбе 648 ничего не известно. Высокопоставленных «мятежных лордов» казнили на Тауэрском холме в Лондоне.

Современная гравюра, изображающая казнь Килмарнока и Балмерино на Тауэрском холме 18 августа 1746 года.

Вслед за военным успехом, достигнутым их войсками, британское правительство приняло законы, направленные на дальнейшую интеграцию Шотландии, особенно Шотландского нагорья, с остальной частью Британии. Члены епископального духовенства были обязаны принести присягу на верность правящей ганноверской династии . Закон о наследуемых юрисдикциях (Шотландия) 1746 года положил конец наследственному праву землевладельцев управлять правосудием в своих поместьях через баронские суды. До принятия Закона феодалы (включая вождей кланов) имели значительную судебную и военную власть над своими последователями, например, часто цитируемую власть «ямы и виселицы». Лорды, которые были лояльны правительству, получили значительную компенсацию за потерю этих традиционных полномочий. Например, герцогу Аргайлу дали 21 000 фунтов стерлингов. Лорды и вожди кланов, поддержавшие восстание якобитов, были лишены своих поместий, которые затем были проданы, а прибыль была использована для развития торговли и сельского хозяйства в Шотландии . Конфискованными имениями управляли факторы . Меры против одежды были приняты Хайленда 1746 парламентским актом года. В результате ношение тартана было запрещено, за исключением униформы для офицеров и солдат британской армии, а затем и землевладельцев и их сыновей.

Поле битвы при Каллодене сегодня

Мемориальная пирамида из камней, воздвигнутая в 1881 году

Это было последнее генеральное сражение на британской земле. Сегодня визит-центр недалеко от места боя расположен . Впервые он был открыт в декабре 2007 года с целью сохранить поле боя в том состоянии, в котором оно было 16 апреля 1746 года. Единственное отличие состоит в том, что в настоящее время он покрыт кустарниками и вереском . Однако в 18 веке эта территория использовалась как общий пастбище , в основном для арендаторов поместья Каллоден. Посетители могут прогуляться по территории по пешеходным дорожкам, а также насладиться видом сверху на приподнятой платформе. Возможно, самой узнаваемой особенностью поля битвы сегодня является мемориальная пирамида высотой 20 футов (6 м) , воздвигнутая Дунканом Форбсом в 1881 году. В том же году Forbes также установил надгробия в память о братских могилах кланов. Фермерский с соломенной крышей дом Линаха , который стоит сегодня, датируется примерно 1760 годом; однако он стоит на том же месте, что и коттедж с газонными стенами, который, вероятно, служил полевым госпиталем для правительственных войск после битвы. Камень, известный как «Английский камень», расположен к западу от коттеджа Олд Линах и, как говорят, отмечает место захоронения погибших правительственных чиновников. К западу от этого места находится еще один камень, установленный Форбсом в качестве отметки места, где после битвы было найдено тело Александра Макгилливрея из Данмагласса. Камень лежит на восточной стороне поля битвы и должен обозначать место, с которого Камберленд руководил битвой. Поле битвы было инвентаризировано и охраняется Исторической Шотландией в соответствии с Законом об исторической среде (поправка) 2011 года.

В 1881 году Дункан Форбс установил надгробия на братских могилах павших якобитских солдат. Они лежат по обе стороны дороги начала XIX века, проходящей через поле боя.

С 2001 года на месте боя проводились топографические , геофизические и металлодетекторные помимо археологических раскопок исследования . Интересные находки были сделаны в районах, где на левом фланге правительства шли самые ожесточенные бои, особенно там, где стояли полки Барреля и Дежана. Например, здесь были обнаружены пистолетные ядра и куски разбитых мушкетов, что указывает на ближний бой, поскольку пистолеты использовались только на близкой дистанции, а части мушкетов, по-видимому, были разбиты пистолетными/мушкетными пулями или тяжелыми палашами. Находки мушкетных пуль, кажется, отражают линии людей, которые стояли и сражались. Похоже, что некоторые шары были сброшены без выстрела, некоторые не попали в цель, а другие исказились из-за попадания в человеческие тела. В некоторых случаях можно определить, стреляли ли якобиты или правительственные солдаты определенными снарядами, поскольку известно, что якобитские силы использовали большое количество французских мушкетов, которые стреляли выстрелами немного меньшего калибра, чем выстрелы британской армии. Браун Бесс . Анализ находок подтверждает, что якобиты использовали мушкеты в большем количестве, чем традиционно считалось. Недалеко от места, где произошел рукопашный бой, были найдены осколки минометных снарядов. Хотя надгробия, отмеченные Forbes, отмечают могилы якобитов, местонахождение могил около 60 правительственных солдат неизвестно. Однако недавнее открытие серебряного талера 1752 года из герцогства Мекленбург-Шверин может привести археологов к этим могилам. Геофизические исследования, проведенные непосредственно под местом, где была найдена монета, по-видимому, указывают на существование большой прямоугольной могильной ямы. Предполагается, что монету уронил солдат, который когда-то служил на континенте, когда посещал могилы своих павших товарищей. Национальный фонд Шотландии в настоящее время пытается восстановить Каллоден-Мур, насколько это возможно, до того состояния, в котором он находился во время битвы при Каллоден-Мур. Он также пытается расширить территорию, находящуюся под его опекой, чтобы обеспечить защиту всего поля боя в рамках НТС. Другая цель — восстановить коттедж Leannach и позволить посетителям еще раз осмотреть его интерьер.

В искусстве

Гравюра на дереве Дэвида Морье, изображающая битву при Каллодене, впервые опубликована всего через шесть месяцев после битвы, в октябре 1746 года.

• «Инцидент во время восстания 1745 года» (как показано в информационном окне вверху этой страницы) Дэвида Морье , часто известный как «Битва при Каллодене», является самым известным изображением битвы и самым известным из Работы Морье. Он изображает нападение горцев на полк Баррелла и основан на зарисовках, сделанных Морье сразу после битвы.
• Дэвид Морье на самом деле написал две картины, изображающие битву; второй (на фото справа) представляет собой цветную гравюру на дереве, на которой изображен план поля битвы.
• Картина Огюстена Хекеля « Битва при Каллодене» (1746 г.; переиздано в 1797 г.) хранится в Национальных галереях Шотландии .
• Фрэнк Уотсон Вуд (1862–1953) был более известен как военно-морской художник, который в основном рисовал акварелью, но «Хайлендскую атаку в битве при Каллодене» он написал маслом. Он выставлялся в Королевской шотландской академии , Королевском обществе художников-акварелистов и Королевской академии .
• Иуда Оратория Генделя « Маккавей» была написана как дань уважения герцогу Камберлендскому после битвы при Каллодене.
• Битва при Каллодене и последующее заключение и казнь якобитских военнопленных изображены в песне «Tam kde teče řeka Fleet» («Там, где течет река Флит») чешской кельтской рок- группы Hakka Muggies .
• Аргентинская Sumo группа es написала песню « Crua Chan , описывающую развитие битвы. Произведение написал итало-шотландский руководитель оркестра Лука Продан . Он узнал о битве, будучи студентом в Гордонстоуне , Шотландия.
• Коллекция Alexander McQueen модной одежды «Вдовы Каллодена» (осень/зима 2006 г.) вдохновлена ​​вдовами, оставшимися после битвы.

В художественной литературе

Мемориальная пирамида Каллодена, Нойдарт, Новая Шотландия

• Песня «Skye Boat Song» была написана в конце 19 века и напомнила о путешествии Красавчика принца Чарли из Бенбекулы на остров Скай .
• Битва при Каллодене — важный эпизод в фильме Д. К. Бростера « Полет цапли» (1925), первом томе ее якобитской трилогии , по которому дважды транслировался телесериал: на Шотландском телевидении в 1968 году, в виде восьми эпизодов и BBC в 1976 году.
• Наоми Митчисон Роман «Бычки» (1947) повествует о Каллодене и его последствиях.
• Каллоден (1964), BBC TV документальная драма , написанная и поставленная Питером Уоткинсом , изображает битву в стиле телевизионных репортажей 20-го века.
• «Стрекоза в янтаре» Дианы Гэблдон (1992, Лондон) — это подробный вымышленный рассказ, основанный на исторических источниках, о шотландцах, горцах и жителях Лоуленда, в основном о горцах из клана Фрейзер. В нем присутствует элемент путешествия во времени 20-го века : главный герой знает, чем закончится битва, и все же, однажды перенесенный в 18-й век, оказывается вовлеченным в заранее обреченную борьбу. Боевые фигурки в 29-м эпизоде ​​(2-й сезон, 13-я серия) сериала « STARZ Чужестранка» , основанного на серии книг Гэблдон. Битва и ее значение для истории Шотландии много раз упоминаются в книгах и сериалах.
• «Горцы» (1966–1967) — сериал научно-фантастического телесериала BBC «Доктор Кто» . Путешественник во времени, известный как Доктор , и его спутники Полли и Бен прибывают в ТАРДИС в 1746 году, через несколько часов после битвы при Каллодене. История знакомит с персонажем Джейми МакКриммона .
• «В погоне за оленем» (1994) — это кинематографическая инсценировка событий, предшествовавших битве, с Брайаном Блессидом и Фишем в главных ролях .
• Драммосси Мур - Джек Кэмерон, Ирландская бригада и битва при Каллодене - это исторический роман Яна Колкухуна (Arima/Swirl 2008), в котором рассказывается история битвы и предшествующих дней с точки зрения франко-ирландских регулярных войск. или «Пике», прикрывавшие отступление якобитов.
• В Гарольда Койла романе «Дикая дикая местность » первая глава посвящена служебной битве главного героя при Каллодене.
• В «Звездный путь» романе «Дом — охотник» Монтгомери Скотт отправляется назад во времени в Шотландию 18-го века инопланетянином, разгневанным смертью ребенка, и он участвует в битве при Каллодене, прежде чем вернуться в 23-й век.
• Португальская писательница Хелия Коррейя открывает свой роман «Лиллиас Фрейзер» (2001) после битвы при Каллодене. Когда произведение вышло в свет, оно получило высокую оценку национальных критиков и в конечном итоге получило премию ПЕН-клуба в области художественной литературы.
• Канадский роман «Нет большого зла» , в котором Алистера МакЛауда рассказывается о шотландской семье, эмигрировавшей в Канаду после битвы при Каллодене, и исследуется, как их прошлое влияет на их настоящее, содержит многочисленные ссылки на битву.

Источники

• МакГарри, Стивен (2013). Ирландские бригады за границей . Историческая пресса. ISBN  978-1-84588-799-5 .
• Барторп, Майкл (1982). Якобитские восстания 1689–1745 гг . Издательство Оспри. ISBN  978-0-85045-432-1 .
• Блэк, Джереми (1998). Британия как военная держава, 1688-1815 гг . Рутледж. ISBN  978-1857287721 .
• Браун, Стюарт Дж. (1997). Уильям Робертсон и расширение империи . Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-0-521-57083-1 .
• Паттерсон, Рэймонд Кэмпбелл (1998). Пострадавшая земля: Шотландия и Ковенантерские войны, 1638–1690 гг .
• Коуэн, Ян (1976). Шотландские Ковенантеры, 1660–1688 гг . Лондон. ISBN  978-0-575-02105-1 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Даффи, Кристофер (2015). Борьба за трон: новый взгляд на якобита 45-го года . Гелион. ISBN  978-1910777053 .
• Даффи, Кристофер (2003). 45-й год: Прекрасный принц Чарли и нерассказанная история восстания якобитов . Кассель. ISBN  978-0-304-35525-9 .
• Харрингтон, Питер (1991). Чендлер, Дэвид Г. (ред.). Каллоден 1746, Последняя атака кланов Хайленда . Издательство Оспри. ISBN  978-1-85532-158-8 .
• Гибсон, Джон Г. (2002). Горная волынка Старого и Нового Света . Издательство Университета Макгилла-Куина . ISBN  978-0-7735-2291-6 .
• Харрис, Тим (2005). Реставрация: Карл II и его королевства, 1660–1685 (изд. 2006 г.). Пингвин. ISBN  978-0140264654 .
• Харрис, Тим (2006). Революция: Великий кризис британской монархии, 1685–1720 (изд. 2007 г.). Пингвин. ISBN  978-0141016528 .
• Дом, Роберт (1802). История восстания (изд. 2014 г.). Издательство Набу. ISBN  978-1295587384 .
• Локхарт, Джордж (1817). Документы Локкарта: содержащие мемуары и комментарии о делах Шотландии с 1702 по 1715 год . Том. 2. У. Андерсон.
• Маклин, Фицрой (1991). Шотландия, Краткая история . Темза и Гудзон. ISBN  978-0-500-27706-5 .
• Магнуссон, Магнус (2003). Шотландия: История нации . Гроув Пресс. ISBN  978-0-8021-3932-0 .
• Моно, Пол Клебер (1993). Якобитизм и английский народ, 1688–1788 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-44793-5 .
• Паолетти, Чиро. «Битва при Каллодене: поворотный момент в мировой истории». Журнал военной истории 81.1 (2017). стр. 187–198.
• Пикеринг, В., изд. (1881). Пересказ старой истории из газеты "Ньюкасл Курант". Восстание 1745 года .
• Питток, Мюррей (2016). Каллоден: Великие битвы . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0199664078 .
• Поллард, Тони, изд. (2009). Каллоден: История и археология последней битвы кланов . Ручка и меч в стиле милитари. ISBN  978-1848840201 .
• Преббл, Джон (1962). Каллоден . Атенеум.
• Преббл, Джон (1973). Лев на Севере . Пингвин. ISBN  978-0-14-003652-7 .
• Рид, Стюарт (1996). Британский красный мундир 1740–1793 гг . Издательство Оспри. ISBN  978-1-85532-554-8 .
• Рид, Стюарт (1996). 1745, Военная история последнего восстания якобитов . Сарпедон. ISBN  978-1-885119-28-5 .
• Рид, Стюарт (1997). Член горного клана 1689–1746 гг . Издательство Оспри. ISBN  978-1-85532-660-6 .
• Рид, Стюарт (2002). Каллоден Мур 1746: Смерть дела якобитов . Издательство Оспри. ISBN  978-1-84176-412-2 .
• Рид, Стюарт (2006). Шотландская якобитская армия 1745–46 . Издательство Оспри. ISBN  978-1-84603-073-4 .
• Верховая езда, Жаклин (2016). якобиты; Новая история восстания 45-го года . Блумсбери. ISBN  978-1408819128 .
• Робертс, Джон Леонард (2002). Якобитские войны: Шотландия и военные кампании 1715 и 1745 годов . Издательство Эдинбургского университета . ISBN  978-1-902930-29-9 .
• Ройл, Тревор (2017). Каллоден: Последняя битва Шотландии и создание Британской империи . Счеты. ISBN  978-1408704011 .
• Сэдлер, Джон (2006). Каллоден: Последняя атака кланов Хайленда . Медиа группа НПИ. ISBN  978-0-7524-3955-6 .
• Смит, Ханна (2006). Грузинская монархия: политика и культура . Издательство Кембриджского университета.
• Смуртуэйт, Дэвид (1984). Полный путеводитель по картам боеприпасов по полям сражений в Британии . Уэбб и Бауэр.
• Томпсон, Эндрю С. (2011). Георг II: король и курфюрст . Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11892-6 .
• Тренч, Чарльз Поклингтон Шевеникс (1973). Георг II (изд. 1975 г.). Аллен Лейн. ISBN  978-0713904819 .

Кино и документальные фильмы

• Уоткинс, Питер (режиссер/сценарист) (15 декабря 1964 г.). Каллоден . Би-би-си. Каллоден на IMDb  
• «Каллоден: Последняя битва якобитов». Поле битвы Британия . 2004. Би-би-си.

Дальнейшее чтение

• Блэк, Джереми (2002). Каллоден и 45-й . Страуд: Историческая пресса . ISBN  978-0-7524-5636-2 .

Внешние ссылки

• Мемориальный проект поля битвы при Каллодене
• Сообщение Камберленда о битве, опубликованное в London Gazette.
• Асканий; или Юный искатель приключений
• Каллоден Мур и история битвы (отчет 1867 года)
• Споры по поводу реконструкции центра для посетителей NTS в Каллодене
• Битва при Каллодене Мур
• Призраки Каллодена, включая Великую осыпь и Призрака горца
• «Французский камень» в Каллодене
• Историческая среда Шотландии . «Битва при Каллодене (BTL6)» .

Карты

• «План битвы при Куллодине Муре, состоявшейся 16 апреля 1746 года» , Дэниел Патерсон, 1746 год.
• «План битвы при Каллодене» , Анон, ок. 1748 г.
• «План битвы при Коллодине…» , Джаспер Ли Джонс, 1746 г.
• «План битвы при Каллодене и прилегающей стране, показывающий лагерь английской армии в Нэрне и марш горцев с целью атаковать их ночью» , автор Джон (?) Финлейсон, 1746 (?)