Jump to content

Клан МакФейл

Клан МакФейл
Кончи Дху или Кондочи Дой
Крест : оленьий выступ.
Девиз «Memor Esto» ​​(Будьте внимательны)
Профиль
Область Хайленд
Округ Инвернесс
Значок завода Черника красная , толокнянка ,
Животное Олень
Трубочная музыка Знамя Макфейла (Аллан В. Р. МакБин)
Клан Макфейл больше не имеет вождя и является вооруженным кланом.
Сиденье Инверерни
Последний вождь Пол Макфейл
Умер начало 1900-х годов
Септы клана Макфейл
MacFall, MacFaul, MacKail, MacKell, MacPhail, MacPhayll, MacVaaile, MacVail, MacVaill, MacVale, McFall, McFell, McPaul, McPhail, McPhaul, Paul and Paull
Союзные кланы
Соперничающие кланы

Клан Макфейл или Сыновья Пола — шотландский клан Шотландского нагорья . Клан, известный на шотландском гэльском языке как Кончи Дху или Кондочи Дой, в основном связан с конфедерацией клана Чаттан .

Происхождение

[ редактировать ]

Первоначальное гэльское название этого клана было Кончи Дху или Кондочи Дой.

С Конфедерацией кланов Чаттан

[ редактировать ]

Макфейлы всегда считались выходцами из старого клана Чаттан и были тесно связаны с Макферсонами , Макбинами и другими семьями Каттанах, которые вместе образовали Конфедерацию кланов Чаттан. Каттанах до сих пор является фамилией, связанной с этими кланами. [ 1 ] [ 2 ]

Как собственно клан Макфейл

[ редактировать ]

Первоначально Макфейлы до 1291 года имели цитадель в Фассферне, примерно в 16 километрах к западу от Форт-Уильяма . [ 3 ] Считается, что Пол Кончи Дху сопровождал других членов клана Чаттан в их миграции из Лочабера в Стратнэрн во времена Ангуса, шестого вождя Макинтоша, который женился на Еве, наследнице клана Чаттан. Считается, что некоторые из первых Макфейлов произошли от Пола Каттанаха.

Макфейлс, или сын Пола, упоминается в начале рукописи Кинрары, где говорится, что Пол Гоу Макфейл, «добрый сэр», жил во времена Дункана, 11-го года правления Маккинтоша. Слово «господин добрый» было обычаем, главным образом связанным с обращением к священнослужителям. [ 4 ]

Когда в 13 веке глава клана Макинтош , Ангус, женился на наследнице клана Чаттан, большинство семей чаттанов, включая большую часть клана Макфейл, переехали в восточный Инвернессшир. [ 5 ] [ 6 ]

В 1414 году это имя появляется в отчете о расследовании вопроса о наследовании Дональдом Тейном Колдера земель Данмагласа , причем Гиллемор М'Фал был одним из участников дознания. [ 4 ]

В 1547 году Макфейл Дункан Макконкуи Доу арендовал половину городов Таллич и Элрик . Эта аренда передавалась по наследству из поколения в поколение. [ 2 ]

В 1566 году Эндрю Макфейл описан в судебной книге Бурга как «министр Инвернесса и Петти на эрзском / (гэльском) языке». [ 7 ]

В 1595 году Эндрю М'Фэйл, министр Кирка Кроя , и Финдла МакФэйл, один из бейли Инвернесса , фигурируют в контракте между магистратами Инвернесса и Робертом Ваусом .

В 1631 году другой Макфейл заключил долгосрочную аренду Инвернарни у лэрда Килравока . За 1000 шотландских фунтов ему был предоставлен длинный галс Инвернарни, который выходил на реку Нэрн и находился на территории баронства Стратнэрн в округе Давиот и Данлихти. В состав земли также входили Дуглас и Дуллатур, выходящие на реку Финдхорн. [ 8 ] Эти земли принадлежали потомкам до 1773 года, пока договор аренды не был продлен. Единство семьи было разрушено, и большая часть двинулась на юг, в Аргайлшир , и в значительной степени была поглощена городской жизнью. [ 9 ]

В 1662 году записи Инвернесса показывают, что задолженность по несостоявшимся деловым соглашениям привела к публичному иску против Дункана Макфейла, а в 1669 году - против его сына Пола и его делового партнера Александра Шоу из Тордарроха. [ 10 ]

Однако на ряде облигаций клана Чаттан, подписанных в 17 и 18 веках, по-прежнему стояли подписи Макфейла, что все еще указывает на их статус в Федерации. [ 2 ]

Среди вождей клана Макфейл были:

  • Дункан МакДонекуи Доу Макфейл в 1546 году [ 11 ]
  • Пол Макфейл в 1689 году
  • Роберт Макфейл в 1721 году
  • Александр Макфейл в 1743 году

Макфейлы из Инверерни в Стратнэрне и шао из Тордарроха на протяжении поколений хоронили своих мертвецов в ограде, примыкающей к восточной стене Данличти-Кирк. [ 4 ]

Последний прямой вождь Макфейлов, Пол Макфейл, умер в Австралии в начале 1900-х годов. [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Конфликты и распри
[ редактировать ]

Будучи интегрированным кланом Федерации Чаттан, клан Макфейл был обязан ответить на призыв высшего вождя Макинтош. Более подробную информацию по этому аспекту можно найти на страницах клана Чаттан и клана Макинтош .

Макфейлы также индивидуально участвовали в других конфликтах. Например, около 1627 года Джон М'Фал из Инвернесса был завербован лучником к капитану Александру М'Нотану на службе короля Карла Первого для поддержки протестантов во Франции. [ 15 ]

Несколько Макфейлов были офицерами полка Макинтош/Клан Чаттан в 15-м. Наследник вождя Макфейла, очевидно, был депортирован в Вирджинию после его капитуляции после битвы при Престоне, но умер на борту корабля. [ 16 ]

Макфэйл 45-го года, очевидно, был последним, кто пожимал руку принцу Чарльзу Эдварду Стюарту , и до своей смерти он ни с кем больше не здоровался этой рукой. [ 17 ] В списках армии Чарльза указаны два Макфейла:

  • Джон Макфейл из Дракеса Мора, сражавшийся в полку леди Макинтош в Фолкерке, Мьюире и Каллодене.
  • Малкольм Макфэйл из Элгола , сражавшийся на стороне Макинтошей/Кеппочей. Этот полк участвовал во всех трёх крупных сражениях. [ 18 ]

На аукционе предметов домашнего обихода покойного сэра Уильяма Фрейзера и других в 1898 году в аукционном доме Доуэлла в Эдинбурге был представлен меч с корзинчатой ​​рукояткой, который, как утверждается, принадлежал Макфейлу, сражавшемуся при Каллодене, и хранился у его дочери Белл, которая в конечном итоге продала это Фрейзеру. [ 19 ] Этот меч сейчас находится в коллекции Фонда битвы при Фолкерке Мьюира . [ 20 ] Доктор Чарльз Макинтош из Драммонда упоминает в своих «Антикварных записках» № 96, что, когда он жил в Голланфилде , в Петти, девяностолетний старик, известный как Джон Ойг, рассказал ему, что знал Пола Макфейла из Балленрайха, который на следующий день после битвы при Каллодене помог вырыть траншею, где были похоронены многие мертвецы, и знал человека, сбежавшего со знаменем Клана, который был единственным в армии принца. что не попало в руки врага. Всех остальных сжег обычный палач в Эдинбурге. [ 21 ]

Существуют также записи о зверствах, совершенных после битвы, жертвами которых стали некоторые Макфейлы: «В воскресенье перед битвой женщину, которую уложили спать, звали Элспет Макфейл из Гаска; ее муж - Дональд Макинтош, у нее родился ребенок в воскресенье. , которого звали Александр, которого один из драгунов взял за ногу или бедро и набросил на руку, а не на голову». [ 22 ]

Символы клана
[ редактировать ]

Члены клана Макфейл имеют право носить значок с гербом , чтобы показать свою преданность главе клана. На этом гербе изображен геральдический герб и геральдический девиз вождя клана. Для клана Макфейл это Оленьи выступы. вождя Эти элементы, как и герб , являются геральдической собственностью только вождя. Символика клана Макфейл отличается от символики большей части Федерации Чаттан, в которой нет дикой кошки, а есть олень. Больше всего похоже на это с кланом Дэвидсон, их близкими северными соседями. Дэвидсоны, похоже, изменили свой герб в честь важного брака с Маккензи из Гейрлоха, и Макфейлы могли бы сделать что-то подобное. Использование оленя в некоторых кланах также могло означать связь с культом Святого Джайлса . [ 23 ] [ 24 ]

Знаки клана обычно носят на тамо-шантере или прикрепляют к плечу женского клетчатого пояса. [ 25 ]

Герб вождя клана Макфейл.
Красная черника : растительный знак клана Макфейл.
Клан Макфейл, различные тартаны [ 26 ]
Выбор нового руководителя
[ редактировать ]

В 2022 году в клане начался процесс выбора командира. [ 27 ]

Пол Макфейл, глава клана Макфейл, около 1910 г. [ 28 ]
Тесная связь с кланом Макинтош.
[ редактировать ]

С 15 века клан Макфейлов обитал в основном на землях Инверерни примерно в 8 км к западу от Лох-Мой , недалеко от прародины Макинтошов. [ 29 ] [ 30 ]

В 1490 году Дональд Макфейл стал свидетелем связи между лэрдами Макинтоша и Килравока , а два года спустя - между Макинтошем и Данбарами . этот Макфейл идентифицирован как арендатор Дуллатура Согласно отчетам казначейства Шотландии, . [ 31 ]

Один из первых зарегистрированных Макфейлов, некая Гиллис Макфейл, женилась на Маргарет Макинтош в 1500 году. [ 32 ] Было еще несколько Макфейлов, которые вступили в брак с Маккинтошами, что продемонстрировало их близкое братство. [ 33 ]

Андра Макфэйл, пастор Кроя, записала историю Маккинтошей вплоть до убийства 15-го вождя в 1550 году, и этот документ стал известен как Рукопись Кроя.

В 1708 году некий Колл МакДонелл написал Полу Макфейлу, который был камергером лэрда Маккинтоша, объясняя, почему он не может заплатить арендную плату, подлежавшую уплате в 1707 и 1708 годах, с просьбой об облегчении. [ 34 ]

Тесное сотрудничество с кланом МакБин.
[ редактировать ]

Фамилия Макфейл также встречалась у их соседей и близких родственников клана МакБин :

  • В 1490 году Дональд Макфэйл из клана МакБин стал свидетелем банды между лордами Макинтоша и Килравока.
  • В 1609 году Ангус Макфэйл из Кинкелла подписал Союзный союз от имени клана МакБин и в качестве лэрда Кинчила в оценочной ведомости 1644 года. [ 35 ]

Другие кланы с меньшими семьями Макфейлов

[ редактировать ]

В других кланах также есть небольшое количество Макфейлов.

Другие Макфейлы Востока

[ редактировать ]
На землях клана Грант
[ редактировать ]

Записи показывают, что Йоханнес Макфейл был прихожанином Дутиля . Гиллепатрик Макфейл жил в Гленуркарте в 1545 году. Дункан Макфейл был чтецом в Кромдейле в 1584 году. Другие варианты имени были отмечены позже в Инвера'ене, Кромдейле, Абернети и Аберлоре . [ 36 ]

Макфейлы, оставшиеся на Западе

[ редактировать ]
С кланом Кэмерон
[ редактировать ]

Остатки клана Макфейл, которые остались на западе и не мигрировали с кланом Чаттан/МакИнтош в 13 веке, в конечном итоге объединились с кланом Кэмерон . Традиция клана Кэмерон гласит, что Макфейлы и Макбины по происхождению являются МакГиллони, которые в конечном итоге стали Кэмеронами Строуна, одной из четырех ветвей этого клана. Считается, что МакГиллонис происходит от гэльского «Mac Gille 'an fhaidh»/«Mael an' fhaidh», что означает «сын слуги пророка». [ 37 ] Эти Макфейлы, по-видимому, жили на озере Лох-Эйл в Фассферне, и некоторые из них были упомянуты в набегах на скот вместе с Юэном Кэмероном в реестре Тайного совета в 1547 году.

Вариации имени, найденные в клане Кэмерон, включают: МакКейл, МакКелл, Макфэйл, МакВейл, МакВэйл, МакВэйл, МакВейл и Пол. [ 38 ] [ 39 ]

С кланом МакДонелл из Гленгарри
[ редактировать ]

Некоторые из оставшихся Лочаберов Макфейлов также стали септами клана МакДонелл из Гленгарри и в основном расселились вокруг Лароша . Хорошо известным Макфейлом из этой группы был Большой Арчибальд Макфейл, погонщик скота, который напал на группу Кэмпбеллов недалеко от деревни Киллин в 1646 году. [ 40 ] Рукописи Дьюара , том 1, содержащие гэльские народные сказки, включают жизнь Большого Арчибальда Макфейла. [ 41 ]

Другой Арчибальд Макфейл вступил в конфликт с Койлом МакДонеллом, которому было поручено регулировать рыбную ловлю в местных озерах. В 1809 году в письме чиновникам Инвернесса он заявляет: «Я послал к вам вместе с сержантом Дональдом Макдонеллом некоего Арчибальда Макфейла, заключенного в тюрьму в Инвернессе. Его следует, по крайней мере, сослать в Ботани-Бэй или посадить на борт одного из Корабли Ее Величества, последнее наказание которого слишком хорошо для него». [ 42 ]

Семьи Макфейлов были обнаружены по всему Западному Хайленду и островам, включая Гленгарри , Гленко , Норт-Уист , Айлей и Кинтайр . [ 43 ] [ 44 ]

На землях клана Кэмпбелл
[ редактировать ]

Макфейлы всегда были связаны с монастырем Ардчаттан , который первоначально был основан Дунканом МакДугаллом из Лорна. По крайней мере, одного монаха звали Макфейл. Подпись Дэвида Макфейла встречается на ряде монашеских документов между 1552 и 1564 годами, некоторые из которых также подписаны сэром Джоном Макфейлом, настоятелем или пастором соседнего Килнинвира. Есть также упоминания о том, что Макфейлы были потомственными врачами МакДугаллов . [ 45 ]

Когда влияние клана Кэмпбелл в этом районе возросло, эти Макфейлы перешли на их сторону. В записях тана Кавдора говорится, что:

  • В 1533 году сэр Джон Макфаэлл, рыцарь Папы, стал свидетелем заключения уз Манрента .
  • «В Арде 14 февраля 1570 года между почтенным человеком Джоном Кэмпбеллом Колдером и его наследниками было согласовано и окончательно оформлено соглашение о том, что Джон Макфейл, пастор Килнинвира, Джон Макфейл, викарий Килмейла, Ангус Макфейл, Эвин Гилликаллум, Ивир Сонни и Дугалл Макфейл брат упомянутого Джона и их потомство становятся вечными людьми упомянутого Джона Кэмпбелла Колдера и его наследники». [ 46 ]

Различные Макфейлы также зафиксированы на землях Кэмпбелла в 17 и 18 веках, по-видимому, в одном случае, после ссоры со своими соседями Маклинами , переселившимися вглубь страны, в Аргайл и Гленлайон . например, Джон Макфейл в Ашауайхе около 1691 года. [ 47 ] [ 11 ] Макфейлы в основном были найдены в узком ущелье между Лох-Эйв и Лох-Этив , причем некоторые из них стали корабельными мастерами. [ 48 ] Паромом из Портахойлана управлял Малкольм Макфэйл примерно с 1800 года, затем его сын Джон Макфэйл с 1830 по 1860 год, а затем его сыновья Нил и Джон. [ 49 ]

Отдельные и четкие линии

[ редактировать ]

С кланом Маккей

[ редактировать ]

Септы клана Маккей по фамилии Полсон, также известные как Сиол Фаил , по словам сэра Роберта Гордона, 1-го баронета , происходят от Нила, сына Нила, сына Дональда Маккея, 5-го из Стратнавера , вождя клана Маккей. . Хотя один из их предков, Нил Нилсон Маккей, погиб, сражаясь против своих родственников-стратнаверов в битве при Драмнакубе в 1433 году, позже Полсоны снова тяготели к своим родственникам-стратнаверам.

В 1497, 1506 и 1511 годах сэр Джон Полсон, который был пресвитером , а затем певцом Кейтнесса, действовал от имени Айе Роя Маккея, 10-го округа Стратнавера .

В битве при Торран-Ду в 1517 году Полсоны поддержали клан Маккей против Мюррей из Аберскросса . В списке людей Сазерленда, способных носить оружие во время якобитского восстания 1745 года , несколько Полсонов фигурируют в приходах Лота и Килдонана . Однако, по словам историка Ангуса Маккея, писавшего в 1906 году, септ уже не был численно сильным, и многие из них приняли фамилию Макфейл или теперь подписывались как Маккей. [ 50 ]

С кланом Маклеод из Льюиса

[ редактировать ]

конца 18 века Традиция клана МакЛауд гласит, что Макфейлы на их землях являются потомками Палла, сына Балки, или Паала Баалкесона . Его имя появляется как Пол Филиус Боке в средневековых Хрониках Манна 19 века и как Паал Баккас в Баннатайнской рукописи ; лорд 13-го века гебридский , который был союзником Олафа Черного , короля Манна и островов . В рукописи Баннатайна говорится, что у Паала Баккаса был естественный сын , от которого произошла семья, владевшая островом Бернерей и другими землями на Харрисе под властью Маклаудов. Мэтисон предположил, что Макфейлы, родом из района Сэнд на Норт-Уисте , и жители Карлоуэя на Льюисе , получили свою фамилию от Палла. [ 51 ] На северной оконечности острова есть поселок под названием Бэйле Мхикфейл (деревня Макфейла).

Группа морских скал, называемых островами Фланнан у острова Льюис, считалась святым убежищем, а также богатым источником морских птиц. На Маол-нам-Боте найдены два каменных дома-улья под названием «Макфейл-боти», которые, как говорят, являются остатками двух монахских келий, являющихся частью небольшого раннего кельтского монашеского поселения.

Дональд Макдональд в своей книге «Сказки и традиции Льюиса» посвящает короткую главу Макфейлам Льюиса. «Своя власть Макфейлов ощущалась на протяжении веков, и мы обнаруживаем, что Маклеоды Льюиса использовали их в качестве надзирателей и размещали вдоль западного побережья... чтобы не дать Маколеям Уига пройти на север и совершить набег на территорию Моррисона ». [ 52 ] [ 53 ]

Другие производные гэльского языка

[ редактировать ]

Ирландские деривативы

[ редактировать ]

Записи Макфолла, Макфола и Макфэйла найдены сгруппированными в Ольстере, особенно вокруг Антрима и Дерри . Судя по всему, они датируются периодом британских плантаций . Эти варианты есть в церковных реестрах графства Антрим . Например, 29 августа 1824 года в Баллимене в этом графстве крестили Сару Джейн, дочь Уильяма Макфола. [ 54 ]

Другие найденные производные включают MacPhóil, MacPóil, MacPaul, MacVail, Vail, Paulson, Polson и Powlson. [ 55 ]

Производные с острова Мэн (связь неизвестна)

[ редактировать ]

Макфейл, Маэльфабиле; Из книги Артура Уильяма Мура «Мэнские имена 1890 года»: «Фаил происходит от английского Maelfabhail. Maelfabhail, сын Мюрчартаха, убитый норвежцами»

Другие сложности

[ редактировать ]
  • Префиксы Mac и Mc также отказались от многих горных гэльских семей, когда они переехали на юг, в такие городские районы, как Глазго и Эдинбург, в попытках приспособиться. Существовал определенный уровень дискриминации, особенно после Якобитского восстания , когда более Англизированный юг в значительной степени поддержал правительство. Макфэйл стал Фейлом или даже Полом. [ 56 ]
  • Производные фамилии Пол и Полл также были древними в различных приходах, таких как Давиот , Инвернессшир и Финтри, Стерлингшир . В 1654 году его также нашли в Лотиане и в Файфе . Примеры включают Иоанна Павла из 1438 года, «magister machinarum dominini regis», мастера королевских машин, что переводится как инженер или человек, который присматривал за королевскими боеприпасами (артиллерией), и в ведомостях казначейства Шотландии записано , что он получил два платежа в размере 6 фунтов стерлингов/13 шиллингов/4 дня за оказанные услуги. Среди других - Роберт Пол, член совета города Стерлинг в 1528 году. Джон К. Полл в 1530 году, шериф Данбартона , Патрик Пол, свидетель в Тулибоиле в 1546 году, Джанет Пол в Эдинбурге в 1659 году, Александр Полл, меркатор. в Элгине в 1696 году. [ 57 ] Джон и Уильям Пол также числятся военнопленными после битвы при Данбаре (1650 г.) , поскольку были захвачены войсками Кромвеля и в конечном итоге были перевезены в качестве наемных рабочих в Плимутскую колонию . [ 58 ] Пола также зарегистрированы в районе Глазго к 17 веку: от крещений Хай-Кирк и кладбища Рамсхорн, включая Элизабет Пол 1609 года и Агнесс Пол 1774 года. [ 59 ] Самым известным Полом, должно быть, является Джон Пол Джонс, родившийся 6 июля 1747 года в Киркбине, Кирккадбрайт и считающийся отцом-основателем американского военно-морского флота.
  • Однако не все шотландские семьи Полов могут проследить свое происхождение от гэльских или горных кланов. Некоторые Полы в окрестностях Глазго , похоже, имеют фламандское происхождение. Иоанн Павел прибыл около 1512 года для производства одежды для шотландского двора Якова IV . [ 60 ]
  • Многочисленные семьи Макфейлов мигрировали или были перевезены во время Хайлендских расчисток в колонии Америки и Австралии, и их записи стало трудно отследить. Один из таких примеров: лэрд Макдональда решил выселить около 600 человек из Солласа в Норт-Уисте и насильно эмигрировать их в Канаду. Уведомления о изгнании были вручены 15 мая 1849 года. Их имущество было арестовано. Многих выгнали из домов, двери заперли, все, что у них было, скот, урожай и торф конфисковали, а мебель выбросили за двери. Однако сезон был уже слишком поздним для поездки в Канаду. Они, естественно, восстали. Был арестован Макфейл, который препятствовал выселению и отправился в Лохмадди полицией . Его жена была вторым выселенным человеком. Трое ее маленьких детей, одетых не более чем в одно пальто из грубого одеяла, играли у ее колен, в то время как бедная женщина, полуодетая, с залитым слезами лицом и держащая младенца на руках, уверяла Шерифу, что она и ее дети живут в нищете и лишены какой-либо еды. Шериф послал за инспектором по делам бедных и приказал ему внести женщину и ее семью в список бедных. [ 61 ]

Сегодня Макфейлы обычно могут проследить свое происхождение от этих четырех основных миграций в Шотландии, в основном демонстрируя верность более крупным кланам в этих регионах:

  • Макфейлы, которые мигрировали на восток вместе с Федерацией клана Чаттан, но со своим собственным вождем и были союзниками клана Макинтош. [ 62 ]
  • Макфейлы, которые остались на западе и интегрировались с такими кланами, как Кэмерон, начиная с 16 века.
  • С кланом Кэмпбелл и другими людьми из Аргайла и вообще не связаны.
  • С кланом Маккей на севере Шотландии, но никаких доказательств связи с тремя другими, указанными выше, нет.

Диаспору Макфейлов также можно найти в значительном количестве в следующих странах:

В фольклоре и культуре

[ редактировать ]

Русалка Корривекина

[ редактировать ]

Поэт Джон Лейден был страстным собирателем старинного фольклора. Он составил стихотворение «Русалка». Он основан на традиционной гэльской балладе «Макфейл из Колонсея » и «Русалка из Корриврекина» . В истории говорится, что этого Макфейла похитила русалка, что они жили вместе в гроте под водой и у них было пятеро детей, но в конце концов он устал от нее и сбежал на сушу. [ 72 ]

Баллада о Малле

[ редактировать ]

Пирамида ) , возле озера Лох-Спелве посвящена Дугалду Макфейлу (1819–1887), барду, сочинившему «Ант-Муилич» (« Остров Малл» который стал гимном острова. [ 73 ] Эти Макфейлы, очевидно, как погонщики на протяжении сотен лет были известны в этом районе скота.

Капитан Лахлан Макфэйл из Тайри

[ редактировать ]

Мелодия для свирели, написанная Питером Макфаркуаром из Мосса в память о Лахлане Макфейле, опытном волынщике и авторе гэльской поэзии. Лахлан был уловкой скорбящего на похоронах в ходе операции «Мясной фарш» , британской операции по обману во время Второй мировой войны. [ 74 ]

Известные потомки

[ редактировать ]
Местоположение доиндустриальных исторических записей о жилых домах Макфейла

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Макинтош, Лачалан Макинтош (30-й вождь клана Макинтош) (1997). История клана Макинтош и клана Чаттан (3-е изд.). Пентленд Пресс. Цитата: 1-е издание (1948 г.) Маргарет Макинтош из Mackintosh и 2-е издание (1982 г.) {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Jump up to: а б с Фрейзер-Макинтош, Чарльз (1989). Отчет о Конфедерации клана Чаттан, его родных и близких . Глазго : Офис Дж. Маккея «Celtic Monthly». стр 57-62 . . Проверено 31 августа 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Клан Макфейл» . clanchattan.org .
  4. ^ Jump up to: а б с Макинтош-Шоу, А. Исторические мемуары дома и клана Макинтош и клана Чаттан, Р. Клей и сыновья и Тейлор, Лондон, 1880 г. 5. Макфейлс. стр. 542-544
  5. ^ «Герб дикой кошки Конфедерации клана Чаттан, девиз и история, сертификаты Чаттан» . scotsconnection.com .
  6. ^ «История клана Макинтош/Макинтош» . Ramantscotland.com .
  7. ^ Отчеты Инвернесса, Том. 1, стр. lvi-lvii, 146. В «Третиях бенефисов» за 1572 год Макфейл/Бребнер описывается как министр Фарнуа (Киркхилл) и «увещеватель в Петти и Кирке Ирище в Инверне», Г. Дональдсон, Отчеты коллекционеров Трети бенефисов, 1561–1572 гг. (Эдинбург, 1949 г.), стр. 215-7. В 1706 году население Инвернесса составляло «около 4000 человек старше четырнадцати лет, 3000 и более из которых могли говорить только на гэльском языке», Александр Митчелл (редактор), Inverness Kirk Session Records, 1661–1800 (Инвернесс, 1902). , с. 25.
  8. ^ Дуглас, А. (14 февраля 1963 г.). «Макфейлы». Еженедельный шотландец .
  9. ^ «Макфейл Тартан – Кинлох Андерсон» . kinlochanderson.com .
  10. Исторические мемуары о доме и клане Макинтош и клане Чаттан Александра Макинтоша Шоу, напечатанные для автора Р. Клеем, сыновьями и Тейлором, Лондон, 1880. стр. 544.
  11. ^ Jump up to: а б Клан Фаил: История народа , Джон Э. Макфолл, Quacks Books, 2000.
  12. ^ «Высокие поляны» . Историческая Великобритания .
  13. ^ The Celtic Monthly: журнал для горцев, июнь 1912 г., № 6, том XXJ
  14. ^ Даунс, П., Журнал OSB Ассоциации кланов Чаттан, Том XII - № 2, 2008 г., Некоторые MacPails и Archattan, стр. 66-77.
  15. ^ Макфэйл, JRN Highland papers - Том 1 Издательство Эдинбургского университета, 1914, стр. 103-116
  16. ^ «Клан МАКФАЙЛ» .
  17. ^ «Клан Чаттан» .
  18. ^ Список сборов армии принца Чарльза Эдварда Стюарта, 1745-46 / редакторы Аластер Ливингстон, Кристиан В. Х. Айкман и Бетти Стюарт Харт; предисловие сэра Дональда Кэмерона, Коннектикут; введение Брюса П. Ленмана, ISBN   0080303854 стр. 218
  19. ^ «Каталог продажи мечов Макфэйла Каллодена - если бы мы только знали - шотландский книжный магазин» .
  20. ^ «Битва при Фолкерке-Мюре 1746 года» . www.falkirkmuir1746.scot . Проверено 18 июня 2024 г.
  21. ^ http://www.clan-duncan.co.uk/battle-of-Colloden [ только URL ]
  22. ^ Якобитские мемуары о восстании 1745 года под редакцией. Из рукописей покойного правого преп. Роберт Форбс, епископ Шотландской епископальной церкви, автор Роберт Чемберс, автор книги «Эдинбургские традиции» и т. д. Эдинбург: Уильям и Роберт Чембер, Ватерлоо-Плейс; и Longman & CO. Лондон. 1834. Глава Варварства после Каллодена, стр. 213.
  23. ^ «Гребни» . Суд лорда Лиона . Проверено 19 августа 2009 г.
  24. ^ https://clandavidson.org.uk/wp-content/uploads/2019/03/Rev10-Heraldry.pdf . [ только URL-адрес PDF ]
  25. ^ Адам; Иннес из Лирни (1970) : стр. 541–543.
  26. ^ «Древний Макфейл | Шерсть 13–16 унций | Килты США» .
  27. ^ «Клан Фаил приступит к выбору командира клана, как посоветовал лорд Лион, герольдмейстер» . КОСКА . Проверено 18 июня 2024 г.
  28. ^ The Celtic Monthly, журнал для горцев №6. Том XX, июнь 1912 г.
  29. ^ «Клан МАКФАЙЛ» . electricscotland.com .
  30. ^ Макфолл, Э. (2010). Клан Фаил: История народа . 96 страниц переработано
  31. ^ Эйр-Тодд, Г. Горные кланы Шотландии, их история и традиции, 1862-1937, стр. 334.
  32. ^ Малые септы клана Чаттан. нет. III. Макфейлы из Инверэрни. Отчет о конфедерации клана Чаттан; его родные и близкие. Подготовлено по запросу Ассоциации кланов в Глазго, Пэт Чарльз Фрейзер-Макинтош из Драммонда, доктор юридических наук, FSA, Шотландия. Глазго: Джон Маккей, «Celtic Monthly», офис, 9 Blythswood Drive, 1898.
  33. ^ Данлоп, доктор философии Клан Макинтош, острие клана Чаттан, Истории клана W. & AK Johnston, 1960 W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd.
  34. ^ Письма двух столетий: в основном связаны с Инвернессом и Хайлендом, с 1616 по 1815 год. Отредактировано, каждое из которых сопровождается пояснительными и иллюстративными замечаниями Чарльза Фрейзера-Макинтоша из Драммонда, члена парламента, FSA Шотландии, автора «Антикварных заметок»; "Инвернессиана"; и т. д. Инвернесс: А. и В. Маккензи. 1890. Страница 148.
  35. ^ Макинтош, AM История Макинтошей и клана Чаттан
  36. ^ «Имена, связанные с Грантом клана» . 8 августа 2014 г.
  37. ^ «Септы клана Кэмерона, племена-основатели и варианты фамилий» . www.clan-cameron.org . Проверено 18 июня 2024 г.
  38. ^ «Септы клана Кэмерона, племена-основатели и варианты фамилий» . clan-cameron.org .
  39. ^ Фрейзер, CIКлан Кэмерон, Патриархат, окружающий клан Кэмерон, Истории клана У. и А. К. Джонстона, 1953 г. W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd.
  40. ^ Дорсон, Р.М., Источники традиционной истории Шотландского нагорья и Западных островов, Журнал Института фольклора, Vol. 8, № 2/3, специальный выпуск: фольклор и традиционная история (август – декабрь 1971 г.), стр. 147–184, Indiana University Press.
  41. ^ «Гленко (Джон Преббл) » стр. 4 » Глобальный архив озвученных книг в Интернете бесплатно» .
  42. ^ Антикварные заметки, исторические, генеалогические и социальные (2-я серия) Инвернесс-Шир, приход за приходом, глава VIII. Килмонивайг
  43. ^ «Клан Дональда Септса» .
  44. ^ «Имена и семьи клана Дональд» .
  45. ^ Приходское происхождение Шотландии Том. II, Часть 1. Эдинбург, 1854. стр.149.
  46. ^ Книга танов Кавдора. Сполдинг CIub, 1859. стр.177.
  47. ^ Клан Кэмпбелл сэра Дункана Кэмпбелла
  48. ^ https://clanmacnicol.org/sites/cmns.beracha.org/files/documents/The%20Highland%20Clans%20of%20Scotland.pdf [ только URL-адрес PDF ]
  49. ^ http://kist.scot/The%20Kist%2045%20(1993).pdf [ только URL-адрес PDF ]
  50. ^ Маккей, Ангус (1906). Книга Маккея . 25 Мост Георга IV , Эдинбург: Норман Маклауд. стр 364-365 . . Проверено 31 августа 2020 г. {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  51. ^ Мэтисон, Уильям (1977). «Происхождение Маклаудов» . macleodgenealogy.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 26 декабря 2009 г.
  52. ^ «Фланнан Айлс, Эйлин Мор, Том На Геода | Кэнмор» .
  53. ^ Сказки и традиции Льюса, Макдональд, Д., Birlinn Ltd (1 июня 2000 г.), ISBN   1841580554
  54. ^ «Ирландские генеалогические записи по фамилии Макфоллс» .
  55. ^ «Мак Пойл - ирландские имена и фамилии» .
  56. ^ Уотсон, Э. Советы и замечания по генеалогии, 2020 г. ISBN   978-1-950786-03-9
  57. ^ Блэк, Великобритания Фамилии Шотландии, Birlinn Ltd, 1993.
  58. ^ «Шотландское общество военнопленных» . spows.org . 30 марта 2020 г. Проверено 18 июня 2024 г.
  59. ^ «Архив Павла» .
  60. ^ Сэр Джеймс Бальфур Пол, Некоторые Полы из Глазго, Издательство Эдинбургского университета, 1912 г.
  61. ^ Маккензи, А. История Highland Clearance, PJO Callaghan 132-134 West Nile Street, Глазго, первое издание 1883 г. Второе издание 1914 г.
  62. ^ "Дом" . Ассоциация Клана Чаттан .
  63. ^ «Записи ирландской генеалогии Макфэйла» .
  64. ^ «Поиск коллекции – МАКФЕЙЛ, МАЛКОЛЬМ ДЖОН» . 25 ноября 2016 г.
  65. ^ https://www.clan-macpherson.org/museum/documents/alang08.pdf . [ только URL-адрес PDF ]
  66. ^ «Значение фамилии Макфейл и семейная история Макфейл на Ancestry.com®» . www.ancestry.com . Проверено 18 июня 2024 г.
  67. ^ СЕМЬИ ГЕДДИ И МАКФЭЙЛ ДЖЕК ГЕДДИ Издатель HENRY L. GEDDIE CO. 358 Majestic Bldg. ФОРТ-УОРТ, ТЕХАС, США, 1959 г. Авторские права, 1959 г., Генри Л. Гедди.
  68. ^ «Дональд Макфейл» .
  69. ^ «Национальный справочник Макфэйла по Тасмании, 1867–1868 гг.» . natlib.govt.nz . Проверено 18 июня 2024 г.
  70. ^ «Шейла Макфэйл: британские поселенцы 1820 года в Южной Африке» .
  71. ^ «MACPHAIL - фамилии, начинающиеся с MACPHAIL - исследование генеалогического древа Южной Африки» .
  72. ^ https://literaryballadarchive.com/PDF/Leyden_5_The_Mermaid_f.pdf . [ только URL-адрес PDF ]
  73. ^ http://www.pressreader.com/uk/the-oban-times/20171130/281827169084779%7Ctitle=%7Cvia=PressReader
  74. ^ «2016.55.1» . Нидерланды . Проверено 18 июня 2024 г.
  75. ^ «Энергетическая школа Макфэйла» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7dbb1bce622b346706b83e461e71f08a__1723584960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/8a/7dbb1bce622b346706b83e461e71f08a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clan MacPhail - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)