✖


Jump to content

Клан МакДонелл из Гленгарри

Макдонелл из Гленгарри
Клан Дональда Гленгарри [1]
Герб : Ворон, сидящий на лазурной скале.
Девиз Скала Ворона [2]
Лозунг На кобылу на террасу (по морю и по суше) [3]
Профиль
Область Шотландское Хайлендс
Округ Россшир
Инвернесс-шир
Значок завода Общая пустошь [2]
Трубочная музыка Марш Гленгарри [4]
Главный
Колин Патрик МакДонелл из Гленгарри
24-й вождь Гленгарри (Мак Макаластер)
Историческое место Замок Стром
Замок Инвергарри
Септы Макдонелла из Гленгарри
Alastair, Alexander, Allister, Carroon, Chomghain, Cowan, Cunningham, Greenfield, Kennedy, MacAlasdair, MacCowan, MacGillies, MacIlchomhghain, MacInnes, MacIntyre, MacIver, MacLellan, MacPhail, MacWalrick, Sanders, Saunders, Sanderson[5]
Ветки клана
MacDonells of Glengarry (chiefs)[6]
McDonells of Barrisdale[6]
MacDonalles of Knoydart[6]
MacDonells of Greenfield[6]
MacDonells of Lundie[6]
MacDonells of Scotus
MacDonells of Ardnabie
MacDonells of Invergarry
MacDonells of Leek
MacDonells of Lochgarry
Союзные кланы
Соперничающие кланы

Клан Макдонелл из Гленгарри , также известный как клан Ранальд из Кнойдарта и Гленгарри ( шотландский гэльский : Clann Dòmhnaill Ghlinne Garaidh ) — горный шотландский клан и является ветвью более крупного клана Дональда . [6] [7] Клан получил свое название от реки Гарри , где река Гарри течет на восток через Лох-Гарри и впадает в Грейт-Глен примерно в 16 милях (25 км) к северу от Форт-Уильяма, Хайленд . [8] Прародителем Макдонеллов из Гленгарри является Реджинальд, 4-й правнук воина Сомерледа . Главу клана традиционно называют «Сыном сына Александра» ( шотландский гэльский : Mac Mhic Alasdair ). [9] [10] [11]

Макдонеллы из Гленгарри исторически владели земельными владениями в округах Россшир и Лочабер в Шотландском нагорье. Их территории иногда приводили к земельным спорам с другими кланами, в первую очередь с кланом Маккензи . Клан поддерживал Дом Стюартов во время якобитских восстаний, присягнув на верность делу якобитов . После восстаний якобитов клан пострадал во время Хайлендских зачисток . [8] В результате разоблачений члены клана эмигрировали в другие части мира, в частности в Новую Зеландию , Австралию , Канаду и Соединенные Штаты Америки .

Клан МакДонелл из Гленгарри имеет вождя, признанного двором лорда Лиона , и лорда Лиона, герольдмейстера , который является геральдической властью в Шотландии .

История Макдонеллов из Гленгарри

[ редактировать ]
Р. Р. Макиана романтизировала Викторианская эпоха изображение Макдональда , лорда островов .

Происхождение

[ редактировать ]

Дополнительная информация: Клан Дональд и Лорд островов.

Макдонеллы из Гленгарри — один из ответвлений клана Дональда — одного из крупнейших шотландских кланов. Одноименным предком клана Дональд является Дональд , сын Реджинальда , сына Сомерледа . Сомерлед, сын Гиллебрида, был лидером XII века, которого называли «королем островов» и «королем Аргайла». [12] Благодаря амбициозным военным завоеваниям Сомерлед приобрел известность и создал Королевство Манн и Острова . Однако его происхождение и происхождение довольно неясны. [13] Гленгарри расположен в Лочабере , который был частью древнего королевства Морей , находившегося под властью пиктов . [6] Король Роберт Брюс после победы при Бэннокберне даровал хартию многих земель Аонгхусу Огу Айлейскому , включая половину светлости Лочабера. [14] Сын Ангуса Ога Джон был первым лордом островов . Первый брак Джона был с Эми МакРуари , наследницей клана Руайдри . Позже Джон развелся с Эми и женился на Маргарет, дочери короля Роберта II . Дети от первого брака Джона перешли в основную преемственность, и вождь клана Дональда и более поздних лордов островов Макдональдов перешел от второго брака Джона. [15] Макдонеллы из Гленгарри и Макдоналды из Кланранальда происходят от старшего сына Джона и Эми, Реджинальда .

14 век

[ редактировать ]

Реджинальд, первый из Кланранальда и Гленгарри, через свою мать Эми МакРуари унаследовал большую часть старых земель клана Руайдри. [16] Реджинальд женился на леди Фионе Стюарт, дочери Уолтера Стюарта, графа Атолла. [17] У самого Реджинальда было пятеро сыновей. [6] Одним из них был Алан, прародитель клана Макдональд из Кланранальда, а другим — Дональд, 2-й из Гленгарри. [6] О Дональде мало или вообще ничего не известно, однако был приведен отчет, в котором земли Гленгарри были возвращены под контроль шотландской короны. Эти земли стали королевским лесом и были связаны с замком Инверлочи , который в то время был резиденцией монархии. Тем временем Макдонеллы из Гленгарри были арендаторами короны. Со временем клану удалось получить коронную хартию, предоставляющую им законное право собственности на земли Гленгарри, которые первоначально были отняты у них их феодальным начальником Годфри Гармораном, несмотря на то, что Годфри никогда не ставил под сомнение притязания Дональда на владение островами. . [18] Дональд был женат дважды: сначала на Лалеве, дочери вождя клана Макивер , от которого у него родился сын по имени Джон. [6] Во-вторых, Дональд женился на дочери вождя клана Фрейзер из Ловата, от которого у него было еще два сына, Александр и Ангус. [6] Дональд умер в Лохабере в 1420 году, был похоронен в Роллайг-Орайне , и ему наследовал его сын.

Первый сын, Джон 3-й из Гленгарри, умер, не оставив наследников, и поэтому ему наследовал его сводный брат Александр «Лесной», 4-й вождь Гленгарри, прародитель Гленгарри. [6] Александра иногда считают первым истинным вождем Гленгарри, но обычно его считают четвертым вождем Гленгарри. От Александра клан берет гэльское отчество Мак Мхик Аласдер , что означает «сын сына Александра». [6] [10]

15 век

[ редактировать ]
Семья Макдонеллов из Гленгарри проживала в долинах возле озера Лох-Гарри.
Руины замка Стром , первоначальной резиденции вождей клана МакДонелл из Гленгарри.

По словам Ангуса и Арчибальда Макдональдов, семья Шоначи МакВуирих записала отчет о смерти Александра «Лесного», которого называют «могущественным, смелым, воинственным лордом Кланранальда», который умер на острове Аббас в 1460 году. ; Однако из-за того, что на современные записи ссылается Корона, владеющая своими землями, о его территориальном магнате не упоминается. [19]

Его преемник, Джон Макалистер Ранальдсун, пятый из Гленгарри, унаследовал земли Гленгарри от своего отца. Примерно в это же время клан входил в состав Макдональдов Кланранальда и принял участие в нескольких битвах, в том числе поддержал Аонгаса Ога и его претензии на господство над островами со стороны его отца в битве при Кровавом заливе . Некоторое время спустя Джон Макалистер поддержал Аонгаса Ога в битве при Лагабрааде против клана Маккензи, чтобы приобрести земли в графстве Росс, что привело к победе клана Дональда. [20] Джон Ранальдсун был убит Фрейзером из Ловата после того, как его пригласили на «дружеское» интервью с ним в Ахтерау в Абертарфе, графство Инвернесс, в 1501 году. Это привело к конфликту между Макдонеллами из Гленгарри и Фрейзерами из Ловата, в котором Фрейзеры потерпели поражение и сдали земли Абертарфа Гленгарри. [21] По словам А. и А. Макдональдов, Александр МакИэн из Гленгарри инициировал судебное разбирательство перед Советом лордов против убийц его отца. [21]

Александр Ранальдсон, шестой житель Гленгарри, считался мятежным вождем. Макдонеллы из Гленгарри не играли важной роли в политике клана Дональд до конца 15 века. [6] Традиционные права вождей были заменены феодальными отношениями, в которых Корона была верховной верховной властью, в рамках королевской политики по умиротворению Шотландского нагорья, включая получение хартий от земель, ранее принадлежавших лордам островов. [6] Земли Гленгарри были сданы в аренду графу Хантли и Кэмеронам Лохиэла . [22] Большинство вождей подчинились Якову IV Шотландии , и даже Макдональды из Кланранальда приняли грамоты в 1494 году. [6] Александр Ранальдсон не получил хартию, что позволяет предположить, что он продолжал сохранять мятежную позицию в это время после падения Лордов Островов. В ответ Джеймс IV поручил графу Хантли и герцогу Аргайлу провести его политику по разделу территорий, некогда принадлежавших Лордству островов, на собственные владения для собственных клановых земель. [22] Александр Ранальдсон женился на дочери Макдональда Лочалшского, который был потомком короля Шотландии Роберта II . [23]

16 век

[ редактировать ]
Визуализация геральдического герба вождей клана МакДонелл из Гленгарри (1875 г.). [24]

В 1501 году Александр Ранальдсон был вызван за оккупацию земель в Мораре без титула, а старшему сыну графа Хантли была пожалована часть земли в Гленгарри. Александр Ранальдсон в ответ продолжал восставать против шотландской короны, поддерживая Домнала Даба и его восстание против шотландской короны, но не участвуя в восстании напрямую. [6] [25] В 1510 году Яков IV пожаловал Александру, графу Хантли, дополнительные земли в Гленгарри, но вскоре после смерти короля в битве при Флоддене Дональд Галда из Лохалша, тесть Александра Ранальдсона, провозгласил себя лордом островов с Александр Ранальдсон поддерживает его. [26] Во время восстания Макдонеллы вторглись в замок Уркарт , изгнали гарнизон и разграбили земли клана Грант , в результате чего Джон Грант из Фрейши получил указ от лордов Совета о своей потере. [26] После смерти Дональда Галлды Александр Ранальдсон унаследовал половину поместья тестя, включавшего земли в Лохалше, Лохкарроне и Лохбруме, и провозгласил себя лордом островов, но это ни к чему не привело. После неудавшихся восстаний Домнала Дубха и Дональда Галды Александр Ранальдсон подчинился королевской власти и был помилован за прошлые преступления в 1531 году. [6] 9 марта 1539 года он получил хартию Короны на земли Гленгарри, Морар, половину земель Лох-Алш, Лохкаррон, Лох-Брум, а также замок Стром . [6] Это не помешало Александру Ранальдсону следовать за Дональдом Гормом Макдональдом из Слита в попытке вернуть себе господство над островами . [6] Дональд Горм был убит при нападении на замок Эйлин-Донан , и восстание рухнуло. [6] Впоследствии Александр Ранальдсон был среди вождей островов, которых обманом заставили встретиться с Яковом V в Портри , и был заключен в тюрьму в Эдинбурге, где оставался до смерти короля в 1542 году. [6] Клан Макдонелл из Гленгарри поддержал клан Кэмерон в их набегах на Уркарт в октябре 1544 и апреле 1545 года. Глава клана Грант обратился к шотландской монархии с просьбой о защите от вторжений Лохиела и Гленгарри. В ответ король Джеймс VI направил письма различным вождям Лочабера, в том числе вождям клана Макинтош и клана Маккензи, с поручением им защищать земли Грантов в марте 1567 года. [27] Александр Ранальдсон также присутствовал в Битве Рубашек , поддерживая Джона Мойдартача и Макдональдсов Кланранальда и клана Кэмерон против клана Фрейзера из Ловата. Говорят, что в битве выжили только восемь Макдональдсов и пять Фрейзеров. [28] Александр Ранальдсон вскоре умер в 1590 году. [6]

Ангус Макалестер, седьмой из Гленгарри, стал главой Гленгарри. Ангус Макалестер был политически проницательным и использовал влияние своего тестя, вождя клана Грант, чтобы получить хартию от Якова VI Шотландии и вернуть себе поместья своих предков в 1574 году. [6] В договоре аренды , датированном 1571 годом, между Ангусом Макалестером и кланом Грант, Гленгарри делает исключение в пользу «только властей нашего суверена и его вождя Кланранальда». из Мойдарта считает это Кланранальд признанием Гленгарри капитана Кланранальда своим вождем. [29] Вражда против клана Маккензи возникла в конце 16 века, после того как Ангус Макалестер унаследовал земли Лохалш, Лохкаррон и Лохбрум в Западном Россе, а Маккензи владели другой половиной региона. Ссора официально началась, когда два двоюродных брата Ангуса Макалестера добивались справедливости за убийство своих отцов в Лохкарроне в 1580 году. Они сожгли дом одного из убийц в Эпплкроссе , убив его и его семью, включая гостя Дональда Маккензи, который жил в Кишорне . Кеннет Маккензи, 1-й лорд Маккензи из Кинтейла, отправился в Тайный совет, чтобы выдвинуть свои обвинения против Макдонеллов, представив перед Тайным советом окровавленную рубашку Дональда Маккензи. Ангус Макалестер, опасаясь, что это приведет к пенетлиям, бежал из Эдинбурга, что вызвало эскалацию отношений между двумя кланами.

Дональд Макангус, восьмой из Гленгарри, сменил Ангуса на посту вождя Гленгарри, который, как считается, прожил более ста лет. [6] В феврале 1576 года Дональд Макангус пожаловался Тайному совету , что Хью Фрейзер, пятый лорд Ловат, помешал ему и его последователям перевозить лес по воде по Лох-Нессу в сторону Инвернесса, и Ловату было приказано не вмешиваться. [30] Судя по всему, Ангус Макангус пользовался благосклонностью Суда из-за его законопослушного статуса и мирных отношений с соседними кланами. Однако Колин Кэмпбелл, шестой граф Аргайл , после того, как в 1577 году стал вождем Кэмпбеллов, вторгся и разграбил земли Маклинов и Макдональдов, в том числе готовился к вторжению на материк, взяв в качестве своего принципа земли Гленгарри. атака. [31] Под угрозой со стороны графа Аргайла Дональд Макангус Хэстли обратился в Тайный совет за защитой. Осознавая его ситуацию, Совет запретил графу Аргайлу и его последователям причинять вред землям Гленгарри, объявив Гленгарри и его друзей «добрыми подданными». Совет также разослал письма Фрейзерам из Ловата, Маккензи из Кинтейла, Гранту из Фреши, Маккинтошу, Манро из Фаулиса, Россу из Балнагоуна, Макдональду из Кеппоха и Чисхолму из Стратгласса, призывая их «перейти, чтобы помочь и защитить вместе со своими родственниками». и последователи Дональда Макангуса и его друзей и слуг». Совет далее запретил Маклину из Дуарта, Маккинниону из Страта и другим кланам вторгаться на земли Гленгарри под страхом измены. [32] Граф Аргайл уступил и положил конец запланированному вторжению. [33]

17 век

[ редактировать ]
Килфиннанское кладбище Старое кладбище, расположенное в районе Лочабер. Каменный мавзолей, стоящий в центре кладбища, является собственностью клана МакДонелл из Гленгарри (в начале 18 века здесь был похоронен 15-й вождь клана). [34]

В ноябре 1601 года Ангус МакДонелл, младший сын Дональда МакАнгуса, в сопровождении большого количества последователей иждивенцев своего отца, включая Макдональдов из Кланранальда, прибыл на земли Торридона и устроил насилие на землях Маккензи. В Тайный совет была подана жалоба на Дональда Макангуса с теми же обвинениями, выдвинутыми против его сына Ангуса. Однако ни один из них не предстал перед Тайным судом. [35] В протоколах Тайного совета под датой 9 сентября 1602 года показано, что Дональд Макангус был объявлен вне закона и мятежником. В ответ Совет назначил Кеннета Маккензи комиссией «огнем и мечом» против клана МакДонелл из Гленгарри и добился в интересах 1-го графа Данфермлина вторжения на земли Гленгарри в Мораре, грабя по пути. Точно так же Макдонеллы совершили набег на их скот и опустошили земли Лочалша и Эпплкросса. Эскалация достигла апогея в битве при Мораре , которая произошла в 1602 году между кланом МакДонелл из Гленгарри и кланом Маккензи, при этом клан Росс поддерживал Маккензи. [36] Маккензи осадили замок Стром , в результате чего Макдонеллы сдались, а Маккензи разрушили замок с помощью пороха. [37] Вскоре клан построил замок Инвергарри на Криган-ан-Фитич – Скале Ворона – в Грейт-Глене.

Конфликт стал более агрессивным, когда Гленгарри заключил союз с Макдональдом Мойдартом против Маккензи. В свою очередь, Кеннет Маккензи обратился за помощью к своему зятю, Гектору Огу Маклину из Дуарта . Пока Маккензи находился в Малле, заручившись поддержкой Маклина, Ангус МакДонелл возглавил набег на материковую часть Лохкаррона, в результате которого были сожжены дома и убиты жители земель Маккензи. Макдонеллы наполнили свои лодки добычей, которую они забрали у Маккензи, но Маккензи перехватили Макдонеллов на небольших гребных лодках ночью на пути к острову Скай, перевернув лодку и убив многих людей, включая Ангуса. Выжившие доплыли до острова Скай и сбежали, оставив награбленную добычу. [38] В следующем году клан, возглавляемый Алланом Дабом МакРануилом из Ланди, начал более жестокий набег на Маккензи, сжег их земли, уничтожил их посевы и, наконец, сжег всю общину членов клана Маккензи в церкви в Килкристе . По традиции, волынщик Макдонеллов из Гленгарри маршировал вокруг горящей церкви, наигрывая энергичную мелодию, которая позже стала известна как «Циллехриост» . [38] [39] [40] [41]

К этому времени Тайный совет приказал обоим кланам прекратить боевые действия и принести клятву сохранять мир в Хайленде. По обоюдному согласию Макдонеллы отказались от наследства земель в Россшире, заплатив Маккензи небольшой взнос за сохранение территориальных владений. [42] После этого события два могущественных клана сохранили дружеские отношения, принося пользу как себе, так и всему округу, над которым они господствовали. Позже Дональд Макангус получил компенсацию за приобретение Нойдарта у Кланранальда в 1611 году, а также за совершение набегов скота на клан МакЛауд из Льюиса . Приглашенный в 1626 году лордом Очилтри , лордом-канцлером Шотландии, для обсуждения королевской политики в отношении Западных островов, Дональд Макангус не согласился с предложениями и был на время заключен в тюрьму. [6] Несмотря на это, в марте 1627 года он получил хартию с большой печатью, которая превратила Гленгарри в свободное баронство. [6]

Изображение гербов МакДонелла, лорда МакДонелла и Ароса. в книге « Шотландское пэрство : основано на издании Вуда книги пэра Шотландии сэра Роберта Дугласа; содержащее исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства» Опубликовано Джеймсом Бальфуром Полем . [43]

Когда в 1639 году начались Войны Трех Королевств , Дональд Макангус был слишком стар для активной кампании и лидерства. Он передал эти обязанности своему сыну и наследнику Энею, 9-му из Гленгарри, который занял его место. [6] Эней, стойкий роялист, сражался во время Гражданских войн в Великобритании, служа под командованием Джеймса Грэма, 1-го маркиза Монтроуза, на протяжении всей своей кампании 1644–1645 годов и защищал его после битвы при Филипахе . [6] [38] В 1640 году армия Монтроуза разгромила ковенантеров Аргайла в битве при Инверлочи . После этого бард «Кеппоха» Джон Макдональд, известный как Иэн Лом , увековечил битву в стихах, насмехаясь над побежденными Кэмпбеллами, чтобы они вернули свои потерянные шляпы из реки Лочи, и посоветовал им «взять уроки плавания, прежде чем вернуться в Гленгарри». Дональд Макангус вскоре умер в 1645 году, оставив Энею стать главой Гленгарри. Эней, похоже, продолжал служить королю, но в 1647 году ему было приказано отправиться в Конфедеративную Ирландию в сопровождении Рэндала Макдоннелла, 1-го маркиза Антрима . Его полк присоединился к армии Томаса Престона, 1-го виконта Тары, выступавшей против ормондистов . По словам МакВуирича, горцев «уважали и почитали за то, что они отбирали у врага великие города, пока они не оторвались от армии Престона». [44] Эней в конце концов был взят в плен и отправлен в Килкенни , но в конце концов был освобожден маркизом Антримом. [44] После службы во время войны Оливер Кромвель лишился своих поместий, когда Шотландия была включена в состав Протектората (1653–1659), временно передав свои земли под контроль Кромвеля. Они были возвращены после Реставрации 1660 года , и он получил титул пэра якобита лорда Макдонелла и Ароса . [6]

25 сентября 1663 года семь человек напали на Александра Макдональда, 12-го из Кеппоха, и его брата Ранальда и убили их во время драки в особняке Инш, недалеко от деревни Ройбридж , Лочабер. Личности убийц — Александра Макдональда, Кеппоха Таксмана из Инверлера и его шести сыновей — были хорошо известны. Причиной убийств стали соперничающие претенденты на пост вождя клана Макдональдов из Кеппоха . Бард Кеппоха Иэн Лом обратился к лорду Гленгарри с просьбой отомстить, но нашел безразличие к этой просьбе. Семь убийц в конечном итоге были выслежены и убиты два года спустя людьми, посланными Макдональдом из Слита . Иэн Лом привез отрубленные головы в замок Инвергарри, чтобы показать их лорду Макдонеллу Инвергарри, которому не удалось привлечь убийц к ответственности. Это событие стало известно как убийства Кеппоха .

В 1665 году между Макдонеллами из Гленгарри и городом Инвернесс вспыхнула серьезная ссора; Спор привел к эскалации, в результате которой пострадало несколько человек. Макдонеллы угрожали отомстить городу из-за их давней вражды с Макинтошами, которые были дружны с Инвернессом. Город искал поддержки у соседних Макинтошей, в то время как Макдонеллы предложили договор с жесткими условиями. Тайный совет вынес решение в пользу МакДонеллов, обязав Инвернесс выплатить Гленгарри 4800 фунтов стерлингов в качестве компенсации за ущерб и гонорары, включая гонорары, причитающиеся хирургу, который лечил раненых МакДонеллов. [45]

У Энея не было ни наследников мужского пола, ни подходящих детей, и титул умер вместе с ним в 1680 году. [46] Ранальд, 2-й из Скота и 10-й из Гленгарри, стал главой Гленгарри в 1680 году. Когда Яков II и VII был изгнан во время Славной революции 1688 года , Ранальд к этому моменту уже был стариком, вышедшим из-под активных усилий. Однако это не помешало ему выступать в качестве главы фракции католиков -якобитов во время якобитского восстания 1689 года . Сын Ранальда, Аластер Даб МакДонелл , действовал от имени своего отца в качестве вождя и лидера клана Гленгарри. [47] Парламент Шотландии конфисковал земли Гленгарри, хотя Макдонеллы продолжали владеть замком Инвергарри. [48] Клан вместе с 2500 членами клана сражался под командованием Джона Грэма, 1-го виконта Данди в битве при Килликранки . В это время Макдонеллы из Гленгарри вместе со своими родственниками Макдоналдами из Гленко начали грабить и совершать набеги на другие соседние кланы, включая земли Роберта Кэмпбелла из Гленлиона . В своей последующей апелляции о компенсации Роберт Кэмпбелл из Гленлайона показал, что он явно считает, что люди из Гленгарри более виновны, не упоминая Гленко. [49] К концу 1691 года Инвергарри был плотно осажден, и шотландское правительство было полно решимости «подать пример» Макдонеллам. Ранальд не приносил присягу на верность новому правительству Вильгельма до 4 февраля. Джона Дэлримпла, 1-го графа Стейра Письмо Кэмпбеллу из Бредалбейна от 2 декабря показало, что решение сделать пример Гленгарри было принято до истечения крайнего срока для присяги, первоначально как гораздо более масштабная операция; «...клан Донелл и Лохиел должны быть искоренены. Оставьте Маклинов Аргайлу...». Однако, согласившись простить Ранальда МакДонелла за его измену, вильямиты переключили свои цели на Макдональдов из Гленко, что привело к резне в Гленко . [50] Ранальд умер в 1705 году, и ему наследовал его второй сын.

18 век

[ редактировать ]
Клановый тартан. Иллюстрация Р.Р. Макиана из Джеймса Логана книги «Кланы Шотландского нагорья» , опубликованной в 1845 году.

Аластер Даб МакДонелл, 1-й титулярный, лорд Макдональд и 11-й из Гленгарри, был описан как «один из самых выдающихся воинов своего времени в Хайленде». Аластер Даб и его отец были одними из первых горцев, которые присоединились к виконту Данди в попытке восстановить принца Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта . Аластер Дубх принял участие в восстании якобитов 1715 года от имени Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта, сына свергнутого Якова VIII. [51] Аластер Даб присоединился к виконту Данди «в назначенный день» 18 мая 1689 года в Лочабере вместе с 300 своими последователями. Монтроуз написал свое знаменитое письмо клану МакЛауд 23 июня 1689 года, в котором он говорит: «Гленгер дал мне отчет о теме письма, которое он получил от вас; я только скажу вам, что, если вы не поторопитесь высадить своих людей, я Я считаю, что у вас будет мало поводов оказать королю большую услугу». [52] Когда Алан Дирг, вождь клана Макдональд из Кланранальда, был смертельно ранен в битве при Шерифмюре , Аласдер Даб сплотил колеблющихся воинов клана Дональд, подбросив свой синий чепчик и выкрикивая Buillean and-dugh, tuiream a-mách! («Сегодня дует, завтра траур!»); [53] [6] Хотя это и считалось победой, оно оказалось неэффективным для восстановления Стюартов на британском престоле. [54] В 1716 году Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт выдал ордер на патент благосклонности Аласдера Дубха и его наследников, даровав титул лорда Макдонелла в якобитском пэре . [6] [55] В отчете генерала Уэйда о Хайленде за 1724 год численность клана оценивалась в 800 человек. [56] восхваляла его в песне-поэме «Алистер à Глеанна Гарад» Аластер Даб умер в Инвергарри в 1721 году, и его родственница Силеас на Чеапаич , которая отсылает к мифологической поэзии, приписываемой Амергину Глюингелю , и которая остается культовым и часто имитируемым произведением шотландского гэльского языка. литература . [57] Аластеру Дубху наследовал его сын Джон.

Джон, 2-й титулярный, лорд Макдональд и 12-й из Гленгарри сменили пост вождя. Джон получил хартию для себя и наследников мужского пола на земли Нойдарт от Джона Кэмпбелла, 2-го герцога Аргайлла, в августе 1724 года. поддерживать мирные отношения между своими кланами. [58] Джон не принимал активного участия в восстании якобитов 1745 года , хотя определенные обстоятельства вызвали у вождя дискомфорт, его положение было сравнимо с положением вождя Кланранальда. [59] Полк Гленгарри служил на протяжении всего Восстания 1745 года, первоначально его возглавлял Эней, второй сын Аласдера Дубха. Клан участвовал во многих сражениях, в том числе в Хайбриджской стычке , которая стала первым столкновением между правительственными и якобитскими войсками во время восстания. Полк также участвовал в стычке в Клифтон-Мур и битве при Престонпансе , что стало успехом якобитов. Однако Эней был случайно застрелен после боя полка при Фолкерке и в конце концов умер через три дня. [60] Его заменил его родственник Дональд Макдоннелл из Лохгарри, который возглавил полк Гленгарри в битве при Каллодене в апреле 1746 года под командованием Джеймса Драммонда, 3-го герцога Перта . В Гленгарри насчитывалось до 530 человек, это самая большая армия во всей якобитской армии. [61] Во время битвы полки Макдональда располагались на крайнем левом крыле якобитской армии вместо предпочитаемого ими места на правом крыле. Согласно легенде, эти полки отказались атаковать, когда им было приказано это сделать, из-за того, что их размещение на левом крыле воспринималось как оскорбление. [62] Полк Гленгарри распался в мае 1746 года после поражения при Каллодене. Чарльз Эдвард Стюарт оказался в сложной ситуации, когда искал убежища в замке Инвергарри через форт Огастус . В то время замок был заброшен, и в нем не было предметов первой необходимости, таких как мебель и провизия. После того, как Чарльз ушел, чтобы спрятаться в болотах Хайленда, замок Инвергарри был впоследствии разграблен и сожжен дотла войсками Камберленда. [63] Старший брат Энея Аластер Руад , позже 13-й из Гленгарри, был захвачен в ноябре 1745 года фрегатом флота Королевского во время путешествия из Франции, чтобы присоединиться к Якобитскому восстанию. Заключенный в лондонский Тауэр , он был освобожден в 1747 году и в какой-то момент стал ганноверским кротом внутри якобитского движения, что привело к разрушительным результатам. [64] Хотя его мотивы до сих пор оспариваются, шотландский историк Эндрю Лэнг подтвердил, что Алистер Руад на самом деле был «Шпионом Пиклем» в 1747 году. [65]

19 век до наших дней

[ редактировать ]
Александр Ранальдсон МакДонелл из Гленгарри , около 1812 года.
Замок Инвергарри является традиционной резиденцией клана МакДонелл из Гленгарри и домом вождей Макдонеллов до 1746 года, когда британское правительство частично разрушило замок по приказу герцога Камберленда.

Зачистки Хайленда в начале 19 века вынудили большую часть клана МакДонелл из Гленгарри покинуть страну; большинство из них поселились в округе Гленгарри, Онтарио и некоторых частях Новой Шотландии . [66] Наиболее систематические выселения были заказаны 15-м вождем Александром Ранальдсоном МакДонеллом из Гленгарри , который якобы был образцом надменного и яркого вождя шотландского клана Фергуса Макайвора в романе Вальтера Скотта 1814 года « Уэверли» . В июне 1815 года Гленгарри сформировал Общество истинных горцев, соперника Кельтского общества Эдинбурга, что отражало сильное чувство самобытности и гордости горцев, характерных для того времени; он принимал активное участие в спорах о приоритете до, во время и после визита Георга IV в Шотландию в 1822 году. Это событие лучше всего запомнилось популяризацией идеи тартанов и традиционной одежды горцев.

Его родственник о. Александр МакДонелл (1762–1840) стал католическим священником в Лочабере. В 1794 году, во время французских революционных войн , о. МакДонелл стал первым католическим военным капелланом после Реформации в британской военной истории после того, как помог собрать Гленгарри Фенсиблс , который был расформирован в 1804 году. Отец МакДонелл сопровождал членов своего клана в графство Гленгарри, Онтарио , где он помог возродить полк для активной службы в армии. Война 1812 года . В 1826 году он был назначен первым епископом местной Кингстонской епархии . Сэр Джеймс МакДонелл , брат 14-го вождя Гленгарри, сражался под командованием Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона , завоевав славу клана в битве при Ватерлоо во время наполеоновских войн . [38] Герцог Веллингтон наградил его 1000 фунтов стерлингов за участие в битве, назвав его «самым храбрым человеком в британской армии». Генерал Макдонелл настоял на том, чтобы разделить эти деньги со своим сержантом Джеймсом Грэмом .

Анеас Ранальдсон, 16-й житель Гленгарри, продал свое поместье и вместе со значительной частью своего клана уехал и эмигрировал в Австралию в 1840 году. Это событие привлекло внимание современных публикаций: «Мы не можем считать изгнание главы старого Хайленда семья, с ее клановыми объединениями, ее трубочной музыкой и ее федеральными воспоминаниями, начиная с битвы при Инверлочи и далее, без какого-либо сожаления и эмоций». [67] Уход ознаменовал значительные перемены в клане и его давних связях с землями своих предков, вызвав чувство сентиментальности и размышлений. Позже Анеас Ранальдсон вернулся в Нойдарт, где и умер в 1851 году. [67]

17-й вождь Гленгарри, Александр Ранальдсон, также вернулся из Австралии, но позже продал свое поместье маркизу Хантли и эмигрировал с сыновьями в Новую Зеландию , где позже умер в 1862 году. [38] Ему наследовал его младший брат Чарльз Ранальдсон, 18-й вождь Гленгарри, но умер по пути домой из Новой Зеландии, в результате чего вымерла главная линия 11-го вождя Гленгарри, Аласдера Дубха. [68] Однако ему «посмертно» наследовал его дальний родственник Анеас Ранальд, 19-й Гленгарри по ветви Скотуса, тем самым продолжив главную преемственность клана. [68] [69]

Эней Ранальд Весдроп, 10-й титулярный, 20-й руководитель, получил образование в Итонском колледже и, начав коммерческую карьеру, в последнее время был связан с новозеландской Midland Railway Company , известной нефтедобывающей компанией в Лондоне и Москве. [70] Эней умер в Челси в 1901 году, и ему наследовал его сын. Эней Ранальд МакДонелл, 11-й титулярный, 21-й вождь. Эней получил образование в школе Святого Павла в Лондоне и какое-то время был связан с банковской фирмой Herries Farquhar & Company. Во время Первой мировой войны ему было присвоено звание майора и направлено с британской военной миссией в Тбилиси , совершив путешествие на 36-часовом поезде из Баку в декабре 1917 года. [71] Анеас Ранальд Дональд, 12-й титулярный, 22-й вождь, сменил на посту вождя в 1941 году и умер в 1999 году. Его брат, Эней Ранальд Юэн МакДонелл, 13-й титулярный, 23-й вождь, сменил его в 1999 году. Ранальд МакДонелл умер в 2021 году, его сменил его младший брат. [72]

Нынешний руководитель - Колин Патрик МакДонелл, 24-й руководитель Гленгарри, который живет в Северном Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. Наследником является Ангус Курт МакДонелл, младший из Гленгарри. [73]

Замки

[ редактировать ]
После восстания якобитов 1745 года Инвергарри-хаус заменил замок Инвергарри. В 1960 году Инвергарри Хаус был возрожден как отель Glengarry Castle. Он занимает завидное расположение с видом на озеро Лох-Ойх, а руины замка Инвергарри на его территории добавляют привлекательности. [74]

Замки, принадлежащие клану МакДонелл из Гленгарри, включают:

Профиль клана

[ редактировать ]
Согласно изданию W&AK Johnston 1906 года, этот тартан был зарегистрирован для клана МакДонелл из Гленгарри. В коллекции Лондонского горного общества с 1815 по 1816 год есть образец, сертифицированный «Гленгарри», хотя неизвестно, является ли точный подсчет нитей.
  • Глава клана : Традиционно вождей клана МакДонелл из Гленгарри называют « Мак Мак Аласдер ». Нынешний глава клана - Колин Патрик МакДонелл из Гленгарри, который является 24-м главой клана МакДонелл из Гленгарри. ) нынешнего вождя Фамилия (или родословная : Колин Патрик, ик Ангус Рональд, ик Ангус Рональд Дональд, ик Ангус Рональд, ик Ангус Рональд Уэстдроп, ик Ангус Рональд, ик Чарли Мак Рэннелл, ик Аласдер Мак Рэннелл, ик Ангус Мак Рэннелл. ic Alasdair Fiadhaich 'ic Duncan Mac Angus 'ic Alasdair Ruadh Mac Domhnuill 'ic Iain Mac Alasdair Dubh 'ic Alasdair Dubh Glinne Garraih 'ic Raghnuill 'ic Angus Mac Alasdair Dherg 'ic Donald Mac Angus 'ic Angus Aluinn 'ic Alasdair Mac Iain Mac Аласдер ик Иэн Мак Аласдер ик Аласдер ик Аласдер ик Иэн Мак Раннуилл ик Дональд Мак Раннул ик ​​Рональд нан Эйлин ик Эоин ик Ангус Ог ик Ангус Мор ик Домнейл ик Рагнейл ик Сомхайрл .
  • В основном оружие нынешнего вождя : Герб изображен на гербе : Или орел изображает Гулеса, увенчанного лимфадным соболем, ее паруса свернуты и правильно снаряжены, в точке вождя ловких ловкая рука сдвинута в знак Второго и зловещего крест-крест-фичи Третьего. Над Щитом помещен Шлем, соответствующий его степени, с Мантлингом Гулесом, удвоенным Аргентом, а на Венке его Ливрей изображен ворон, сидящий на Лазурном камне, и в Эскроле над ним - этот девиз CRAGAN AN FHITHICH. ; в отсеке под щитом для сторонников размещаются два медведя, тело каждого из которых пронзено стрелой, а в Эскроле, переплетенном с отсеком, этот девиз PER MARE PER TERRAS. . [77] [78]
  • Значок с гербом члена клана : Значок с гербом подходит для ношения членами клана Макдонелл из Гленгарри и состоит из геральдического герба и лозунга . Герб: Ворон, сидящий на лазурном камне . Слоган на гербе — CREAGAN AN FHITICH , что переводится с шотландского гэльского языка как « Скала Ворона ». [79]
  • Значок клана : Знак клана или значок растения, приписываемый клану, представляет собой обыкновенный вереск . Это растение приписывается другим кланам Макдональдов и некоторым другим связанным с ними кланам, таким как клан Макинтайр и Маккуины Скай. [80]
  • Музыка на волынке : на волынке мелодия Spaidsearachd Mhic Mhic Alasdair (перевод с шотландского гэльского языка: «Марш Гленгарри»). клану приписывается [79] другая трубочная мелодия «Циллехриост» . С кланом связана и

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Тейлор, Джон. «Личные имена» ( docx ) . Барн Мор Остайг . Проверено 15 октября 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б Клан МакДоннелл из Гленгарри. Профиль scotclans.com. Проверено 24 ноября 2013 г.
  3. ^ «Энциклопедия шотландского клана и семьи Коллинза» . 1994.
  4. ^ «Кланы и тартаны Шотландии» . 1976.
  5. ^ Медиа, Колофон Новый. «Имена и семьи клана Дональд» . Высший совет клана Макдональд .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из Путь, Джордж Плеанский ; Сквайр, Ромилли из Рубислава (1994). Энциклопедия шотландского клана и семьи Коллинза . Глазго : HarperCollins (для Постоянного совета шотландских вождей ). стр. 214–215. ISBN  0-00-470547-5 .
  7. ^ Клан Ранальд Нойдарта и Гленгарри . 1979.
  8. ^ Jump up to: а б Маккензи 1881 г.
  9. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Инвернесс, Издательская компания Северных графств, ООО.
  10. ^ Jump up to: а б Ли, Генри Джеймс (1920). История клана Дональдов, семей Макдональдов, Макдоналдов и Макдоннеллов . Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Нью-Йорк, RL Polk and Company, Inc.
  11. ^ Монкрейфф того же рода, Иэн (1982). Кланы Хайленда: династическое происхождение, вожди и происхождение кланов и некоторых других семей, связанных с историей Хайленда . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: CN Potter. ISBN  978-0-517-54659-8 .
  12. ^ Браун 2004 : с. 70.
  13. ^ Вульф, Алекс (2005). «Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и «Анналы четырех мастеров» » (PDF) . Университет Сент-Эндрюс . Проверено 24 мая 2009 г.
  14. ^ Ли, Генри Джеймс (1920). История клана Дональдов, семей Макдональдов, Макдоналдов и Макдоннеллов . Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Нью-Йорк, RL Polk and Company, Inc., стр. |стр.=56.
  15. ^ Эйр-Тодд 1923, 2 : стр. 269–270.
  16. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 3 : стр. 226–238.
  17. ^ Маккензи 1881 , с. 14.
  18. ^ Маккензи 1881a , с. 53.
  19. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 370.
  20. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Инвернесс, Издательская компания Северных графств, ООО. стр. |страница=264.
  21. ^ Jump up to: а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 372.
  22. ^ Jump up to: а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. стр. 374–375.
  23. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. стр. |р=377.
  24. ^ Келти, Джон Скотт ; Маклохлан, Томас ; Браун, Джеймс ; Уилсон, Джон (1875). История Шотландского Хайленда, горских кланов и горных полков . Библиотека Института искусств Стерлинга и Франсин Кларк. Эдинбург ; Лондон: Фуллартон . п. 156 . Проверено 17 февраля 2024 г.
  25. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 375.
  26. ^ Jump up to: а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 376.
  27. ^ Макдональд, А. (Ангус); Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Национальная библиотека Шотландии. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. стр | = 386.
  28. ^ Макдональд, А. (Ангус); Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Национальная библиотека Шотландии. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, Ltd.
  29. ^ Маккензи 1881a , стр. 307, 308.
  30. ^ Джон Хилл Бертон, Реестр Тайного совета , том. 2 (Эдинбург, 1878 г.), стр. 500-1.
  31. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. стр. 391–392.
  32. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 392.
  33. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 393.
  34. ^ «Могильник Килфиннан и мавзолей Макдоннелла | Кэнмор» . canmore.org.uk . Проверено 29 июля 2024 г.
  35. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 402.
  36. ^ «Проблемы между лордом Кинтейлом и лэрдом Гленгарри». История распрей и конфликтов между кланами в северных частях Шотландии и на Западных островах . Глазго : Отпечатано J. & J. Robertson для Джона Гиллиса , Перт. 1780 г. [Первоначально опубликовано в 1764 г. издательством Foulis press ]. стр 70–71 . . Проверено 20 мая 2023 г. Написано на основе рукописи, написанной во времена правления Якова VI Шотландии ( » сэра Роберта Гордона ) «Генеалогическая история графства Сазерленд .
  37. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 404.
  38. ^ Jump up to: а б с д и Зачек, Иэн (2009). Полная книга о тартане: энциклопедия наследия, состоящая из более чем 400 тартанов и историй, которые сформировали историю Шотландии . Лондон: Книги Лоренца. ISBN  978-0-7548-1981-3 .
  39. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 406.
  40. ^ Ли, Генри Джеймс (1920). История клана Дональдов, семей Макдональдов, Макдоналдов и Макдоннеллов . Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Нью-Йорк, RL Polk and Company, Inc., стр. |p=59.
  41. ^ Маккензи 1881a , с. 328.
  42. ^ История распрей и конфликтов между кланами в северных частях Шотландии и на Западных островах; : с года М.XXXI. до M.DC.XIX. К этому прилагается «Сборник любопытных песен на галльском языке, изданный по оригинальной рукописи» . Национальная библиотека Шотландии. Глазго:: Напечатано J. & J. Robertson для Джона Гиллиса, Перт. 1780. стр. p|=70. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  43. ^ Пол, Джеймс Бальфур (1904). Шотландское пэрство; основан на издании Вуда о звании пэра Шотландии сэра Роберта Дугласа; содержащий исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства . Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Эдинбург: Д. Дуглас. п. 559.
  44. ^ Jump up to: а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 426.
  45. ^ Маккензи 1881a , стр. 335–340.
  46. ^ Зачек, Иэн (2009). Полная книга о тартане: энциклопедия наследия, состоящая из более чем 400 тартанов и историй, которые сформировали историю Шотландии . Лондон: Книги Лоренца. стр. |страницы=158–159. ISBN  978-0-7548-1981-3 .
  47. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 450.
  48. ^ С любовью, датчанин (2007). Якобитские истории . Конец главы 3: Издательство Нила Уилсона. ISBN  978-1903238868 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  49. ^ «Кэмпбеллы и Макдональды» . Клан Кэмпбелл . Проверено 11 июня 2024 г.
  50. ^ Коббетт 1814 , с. 904.
  51. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 454.
  52. ^ Маккензи 1881a , с. 344.
  53. ^ Рональд Блэк (2019), Ласар: Антология шотландских гэльских стихов XVIII века , Birlinn Limited. Страница 405.
  54. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 457.
  55. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 458.
  56. ^ Джонстон, Томас Брамби ; Робертсон, Джеймс Александр; Диксон, Уильям Кирк (1899). «Отчет генерала Уэйда». Историческая география кланов Шотландии . Эдинбург и Лондон : W. & AK Johnston . п. 26 . Проверено 19 февраля 2020 г.
  57. ^ Рональд Блэк (2019), Ласар: Антология шотландских гэльских стихов XVIII века , Birlinn Limited. Страницы 100–105, 405–407.
  58. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 461.
  59. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. стр. |страницы=461–462.
  60. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. п. 471.
  61. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1896). Клан Дональд . Том. II. Робартс – Университет Торонто. Паб Инвернесс Северные графства. стр. |страница=472.
  62. ^ Маккензи 1881a , с. 350.
  63. ^ Маккензи 1881a , с. 352.
  64. ^ Давенпорт-Хайнс 2019 , с. 36.
  65. ^ Ланг 1897 .
  66. ^ Пребл 1963 , стр. 60–61.
  67. ^ Jump up to: а б Шотландские кланы и их тартаны: с примечаниями . Нью-Йоркская публичная библиотека. Эдинбург: У. и А. К. Джонстон. в. 1900. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  68. ^ Jump up to: а б «Макдоннел из Гленгарри» . Я Бэйл . Проверено 20 мая 2023 г.
  69. ^ Бэйн, Роберт; Макдугалл, Маргарет О.; Стюарт-Блэкер, ЧП (1976). Кланы и тартаны Шотландии . Глазго: Коллинз. ISBN  978-0-00-411117-9 .
  70. ^ «Новозеландская Мидлендская железная дорога» . Нельсон Вечерняя почта . 30 ноября 1889 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  71. ↑ « На секретной службе к востоку от Константинополя» , Питер Хопкирк , Джон Мюррей, 1994.
  72. ^ «Некролог: Ранальд Макдонелл из Гленгарри, глава англизированного клана, погрузившийся в историю Шотландии» . Вестник Шотландии . 24 марта 2021 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  73. ^ Медиа, Колофон Новый. «Вождь Гленгарри» . Высший совет клана Макдональд . Проверено 21 июня 2023 г.
  74. ^ Отель Glengarry Castle, Инвергарри, Высокогорье Шотландии
  75. ^ Медиа, Колофон Новый. «Клан Дональда Каслса» . Высший совет клана Макдональд . Проверено 15 мая 2023 г.
  76. ^ Jump up to: а б с д и Ковентри, Мартин (2000). Замки Шотландии: всеобъемлющий справочник и справочник более чем 2700 замков и городов-крепостей . Массельбург, Шотландия: Гоблинсхед. ISBN  978-1-899874-27-9 .
  77. ^ Ли, Генри Джеймс (1920). История клана Дональдов, семей Макдональдов, Макдоналдов и Макдоннеллов . Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Нью-Йорк, RL Polk and Company, Inc., стр. |стр.=136.
  78. ^ «Вождь Гленгарри» . 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Проверено 25 июня 2023 г.
  79. ^ Jump up to: а б Бэйн, Роберт; Макдугалл, Маргарет О.; Стюарт-Блэкер, ЧП (1976). Кланы и тартаны Шотландии . Глазго: Коллинз. стр. |страница=164. ISBN  978-0-00-411117-9 .
  80. ^ Адам; Иннес из Лирни, 1970 : стр. 541–543.

Источники

[ редактировать ]
  • Коббетт, Уильям (1814). Полное собрание государственных судебных процессов и разбирательств по делам о государственной измене и других преступлениях и проступках Коббетта (изд. 2011 г.). Набу Пресс. ISBN  1175882445 .
  • Давенпорт-Хайнс, Ричард (2019). Враги внутри; . Уильямс Коллинз. ISBN  978-0007516698 .
  • Ланг, Эндрю (1897). Замариновать шпиона; или «Инкогнито принца Чарльза» . Лонгманс Грин.
  • Маккензи, Александр (1881). Макдональдс из Гленгарри . Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Инвернесс, А. и В. Маккензи.
  • Маккензи, Александр (1881a). История Макдональдов и лордов островов; с генеалогиями основных семей имени . Инвернесс: А. и В. Маккензи. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  • Королевская прогулка , Джон Преббл, Birlinn Limited, Эдинбург, 2000 г., ISBN   1-84158-068-6
  • Прибл, Джон (1963). Highland Clearance (изд. 1982 г.). Мартина Секера и Варбурга Лтд. ISBN  978-0436386046 .
  • Кланы и тартаны - Карманный справочник Коллинза , Джордж Уэй из Плена и Ромилли Сквайр, HarperCollins, Глазго, 1995 г. ISBN   0-00-470810-5
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clan_MacDonell_of_Glengarry&oldid=1237880169"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee7d0872ad8c934ea1778720d8965888__1722457680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/88/ee7d0872ad8c934ea1778720d8965888.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clan MacDonell of Glengarry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)