Seanchaí

Их шесча ( Произносится [ʃan̪ˠəxiː] или [ʃan̪ˠəxiː] множественное число: [ другое ʃan̪ˠəxəuhɪ ] ) и Tradorteian Gaelic . В шотландском гэльском рассказчике и рассказчике ( Пронус [ˈʃɛn̪ˠɛxɪ] ; Множественное число: SeanChaidhean ). Слово часто навигается как Shanachie ( / ˈ æ n ə x iː n , ˌ ə ˈ ) x , -⁠ iː / shan -khee khee .

Слово старое написано старым было , которое рассказывание историй ) старые знания »( ( . ^{[ 1 ]} В гэльской культуре длинные лирические стихи, которые читались бардами ( Фили ; Филидхе в оригинальном правописании до 19948 года) в традиции, которую повторяют Шиншате .

Традиционное искусство

Seanchaithe был слугами для главы линий и следил за важной информацией для них: законы, генеалогии, летопись, литературу и т. Д. После разрушения гэльской цивилизации в 1600 -х годах в результате английских завоеваний эти более формальные роли прекратили Существовать и термин Seanchaí стал ассоциироваться с традиционными рассказчиками из низших классов. ^{[ 2 ]}

Seanchaith . использовал ряд конвенций по рассказыванию историй, стилей речи и жестов, которые были своеобразными для ирландской народной традиции и охарактеризовали их как практикующие их искусства Хотя сказки из литературных источников нашли свой путь в репертуар Seanchaite , традиционной характеристикой их искусства была способ, которым большой корпус сказок был передан от одного практикующего к другому, даже не был записан. Шиншайт перенес информацию устно через рассказывание историй от одного поколения к следующему об ирландском фольклоре, мифе, истории и легенде, в средневековые времена. ^{[ 2 ]}

Отличительная роль и мастерство Seanchaí особенно связаны с Галтахтом (ирландские районы Ирландии), хотя рассказчики, узнаваемые как Seanchaithe, также можно было найти в сельских районах по всей англоязычной Ирландии. В своем рассказывании повествования некоторые показали архаичные идиомы с гиберно-английским языком и словарь, отличные от стиля обычного разговора.

Современное время

Члены ирландского культурного возрождения проявили большой интерес к искусству Seanchaí , и благодаря им рассказы, которые они рассказали, были записаны, опубликованы и распространялись на глобальную аудиторию. ^{[ 2 ]}

На таких мероприятиях, как фестиваль Mummers в New Inn, County Galway и All-Ireland Fleadh Ceoil Storytellers, которые сохраняют истории и ораторский стиль Seanchaite , продолжают демонстрировать свое искусство и конкурировать за награды. Эдди Ленихан -один из известных современных Seanchaí , базирующейся в графстве Клэр . ^{[ 3 ]}

Актер Имон Келли был хорошо известен своими изображениями традиционного Seanachaí , и провел несколько серий однородных шоу в театре Аббатства Дублина . ^{[ 4 ]}

Другое использование термина

Термин также встречается в шотландском гэльском и манксе , где написано Seanchaidh ( [ˈʃɛn̪ˠɛxɪ] ) и Шеннаги ( [ˈʃɛnaxiː] ) соответственно. Все используют в конечном итоге свои корни в традиционных поэтах, прикрепленных к домохозяйствам древнего гэльского дворянства . В Шотландии он обычно англицизируется как Shen (n) Achie . ^{[ 5 ]}

Shanachies - это крикет -клуб, который играет на конкурсе внутренних Вест -Харбор в Сиднее. ^{[ 6 ]}

Смотрите также

Примечания

^ «Шонаша Ирландии и их истории» . Альманак Старого Мура . 25 июля 2019 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в МакКендри, Юджин. «Изучите Ирландию: введение в рассказывание историй, мифы и легенды» (PDF) . Би -би -си Северная Ирландия.
^ МакГрат Брайан, Майк (27 октября 2020 г.). «Традиция рассказывания историй, которая терпит:« Ирландцы всегда были влюблены в слова » » . Ирландский экзаменатор .
^ Я проиграл (4 января 2002 г.). "Некролог: Келли " Хранитель 10 2014октября
^ Робинсон, М. (1985). Краткие шотландские словарь камер, Оксфорд ISBN 0-08-028491-4
^ " " Cricketnetwork " . Получено 17 марта 2018 года .

Ссылки

Colum, Padraig, ed. (1954). Сокровищница ирландского фольклора . Нью -Йорк: издатели Crown.
Делани, Фрэнк (2004). Ирландия . Лондон: Time Warner.
Линч, Патриция А.; Фишер, Йоахим; Коутс, Брайан, ред. (2006). Вернемся к настоящему: вперед к прошлому - Ирландское письмо и историю с 1798 года . Амстердам: Родопи.

Внешние ссылки

Как рассказать историю -старая (Имон Келли)

[1] «Шонаша Ирландии и их истории» . Альманак Старого Мура . 25 июля 2019 года.

[BBCNI-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в МакКендри, Юджин. «Изучите Ирландию: введение в рассказывание историй, мифы и легенды» (PDF) . Би -би -си Северная Ирландия.

[3] МакГрат Брайан, Майк (27 октября 2020 г.). «Традиция рассказывания историй, которая терпит:« Ирландцы всегда были влюблены в слова » » . Ирландский экзаменатор .

[4] Я проиграл (4 января 2002 г.). "Некролог: Келли " Хранитель 10 2014октября

[5] Робинсон, М. (1985). Краткие шотландские словарь камер, Оксфорд ISBN 0-08-028491-4

[6] " " Cricketnetwork " . Получено 17 марта 2018 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]