Jump to content

Графство Клэр

Координаты : 52 ° 50' с.ш. 9 ° 00' з.д.  /  52,833 ° с.ш. 9,000 ° з.д.  / 52,833; -9.000

Графство Клэр
Графство Клэр
Герб графства Клэр
Прозвище:
Округ Баннер
Девиз(ы):
Ирландцы : верны нашему наследию
«Верность нашему наследию» [1] [2]
Расположение графства Клэр
Страна Ирландия
Провинция Мюнстер
Область Южный
Учредил 1565 [3]
Уездный город Эннис
Правительство
Местные власти Совет графства Клэр
Распределение округов Клэр
Избирательный округ Европарламента Юг
Область
• Общий 3450 км 2 (1330 квадратных миль)
• Классифицировать 7-е место
Самая высокая точка 532 м (1745 футов)
Население
 ( 2022 ) [4]
127,938
• Классифицировать 19-е
Часовой пояс UTC±0 ( МОКРЫЙ )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( IST )
Eircode Ключи маршрутизации
Х62, Х91, В14, В15, В94, В95
Телефонные коды городов 061, 065 (в основном)
Индекс автомобиля
код метки
ЭТОТ
Веб-сайт Официальный сайт Отредактируйте это в Викиданных
Карта

Графство Клэр ( ирландское : Contae an Chláir графство в провинции Мюнстер ) в южной части Ирландской Республики, граничащее на западе с Атлантическим океаном. Совет графства Клэр является местным органом власти . в округе проживало 127 938 человек По данным переписи 2022 года, . [5] Административный центр округа и крупнейший населенный пункт — Эннис .

География и подразделения

[ редактировать ]

Клэр находится к северо-западу от реки Шеннон, ее общая площадь составляет 3450 квадратных километров (1330 квадратных миль). [6] Клэр является седьмым по площади из 32 традиционных графств Ирландии и 19-м по численности населения. Он граничит с двумя округами в Мюнстере и одним округом в Коннахте: графством Лимерик на юге, графством Типперэри на востоке и графством Голуэй на севере. Прозвище Клэр — Округ Баннер . [7]

Баронства, приходы и городские земли

[ редактировать ]
Баронства Клэр

Графство разделено на баронства Бунратти Нижний , Бунратти Верхний , Буррен , Клондерало , Коркомро , Ибрикан , Инчикин , Айлендс , Мойарта , Тулла Нижняя и Тулла Верхняя . Они, в свою очередь, делятся на гражданские приходы , которые делятся на городские земли . Эти подразделения являются кадастровыми , определяющими границы земель и собственность, а не административными.

Города и деревни

[ редактировать ]

Физическая география

[ редактировать ]
Скалы Мохер

Водоемы определяют большую часть физических границ Клэр. На юго-востоке протекает река Шеннон , самая длинная река Ирландии, а на юге — устье реки Шеннон . Граница на северо-востоке определяется озером Лох-Дерг , третьим по величине озером в Ирландии. На западе находится Атлантический океан, а на севере — залив Голуэй . Луп-Хед (ирландский: Ceann Léime, что означает «прыгающая голова») — самая западная точка графства.

В графстве Клэр находится Буррен , уникальный карстовый регион, богатый редкими цветами и фауной. На западной окраине Буррена, обращенной к Атлантическому океану, находятся скалы Мохер . Самая высокая точка графства Клэр - Мойлусса , 532 м (1745 футов), в Слив Берна. [а] ареал на востоке округа.

У берегов графства лежат следующие острова:

Климатические данные для графства Клэр
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 8.1
(46.6)
8.5
(47.3)
10.4
(50.7)
12.7
(54.9)
15.3
(59.5)
17.8
(64.0)
19.3
(66.7)
19.1
(66.4)
17.1
(62.8)
14.1
(57.4)
10.4
(50.7)
8.9
(48.0)
13.5
(56.3)
Среднесуточный минимум °C (°F) 2.6
(36.7)
2.7
(36.9)
3.6
(38.5)
4.8
(40.6)
7.3
(45.1)
10
(50)
12
(54)
11.7
(53.1)
10.1
(50.2)
7.9
(46.2)
4.5
(40.1)
3.6
(38.5)
6.7
(44.1)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 99
(3.9)
74
(2.9)
69
(2.7)
58
(2.3)
61
(2.4)
66
(2.6)
74
(2.9)
89
(3.5)
84
(3.3)
97
(3.8)
97
(3.8)
110
(4.2)
990
(38.8)
Источник: Клэр Тур. [8] [ нужен лучший источник ]
Дольмен Пулнаброне в Буррене

В графстве Клэр находятся старейшие известные свидетельства человеческой деятельности в Ирландии. Надколенник медведя, подлежавший разделке незадолго до смерти, был найден в пещере Алисы и Гвендолин , недалеко от Эденвейл-Хаус, Клеркасл . Кость имеет ряд линейных надрезов и датируется примерно 10 500 годом до нашей эры, эпохой палеолита . Это открытие, опубликованное в 2017 году, отодвинуло оккупацию Ирландии на 2500 лет назад — самым старым местом оккупации ранее считалось мезолитическое поселение на горе Сандел в графстве Лондондерри . Эта медвежья кость была обнаружена в 1903 году во время археологических раскопок, но изучалась лишь более века спустя. [9]

В районе Клэр существовала неолитическая цивилизация — название народа неизвестно, но доисторические народы оставили после себя свидетельства в виде древних дольменов : однокамерных мегалитических гробниц , обычно состоящих из трёх и более вертикальных камней . Клэр — одно из самых богатых на эти гробницы мест в Ирландии. Самый известный из них находится в районе Буррена ; он известен как дольмен Пулнаброне , что переводится как «дыра скорби». [10] Останки людей внутри гробницы были раскопаны и датированы 3800 годом до нашей эры. [10]

Птолемей создал карту Ирландии в своей «Географии» с информацией, датируемой 100 годом нашей эры; это старейшее письменное описание острова, включающее географические особенности. [11] На своей карте Птолемей называет населявшие ее гэльские племена и территории, в которых они проживали; в районе Клэр он определил племя, известное как Гангани . [12] Историки обнаружили, что племена на западе Ирландии труднее всего идентифицировать с известными народами; однако историки Уильям Камден и Чарльз О'Конор предположили возможную связь между Гангани и Конкани , [13] [14] [15] одно из одиннадцати племен в конфедерации кантабров в северной части Пиренейского полуострова . [16]

Крест Тау на холме Роган недалеко от Корофина , графство Клэр, Ирландия.

В раннем средневековье эта территория была частью Королевства Коннахт, которым управлял Уи Фиахрах Айдне . В средние века он был присоединен к Королевству Мюнстер и заселен далкассианцами . Он был переименован в Томонд, что означает Северный Мюнстер. Брайан Бору Отсюда в этот период стал , пожалуй, самым известным Верховным королем Ирландии .

С 1118 года Королевство Томонд существовало как отдельное мелкое королевство, которым управлял клан О'Брайен . После вторжения норманнов в Ирландию Томас де Клер основал недолговечное нормандское владение Томонд, уничтоженное в битве при Дайсерт-О'Ди в 1318 году во время вторжения Эдварда Брюса .

Есть две основные гипотезы происхождения названия графства «Клэр». Во-первых, это имя происходит от имени Томаса де Клера. [17] который был глубоко втянут в местную политику и участвовал в боевых действиях в 1270-х и 1280-х годах. Альтернативная гипотеза состоит в том, что название графства Клэр происходит от поселения Клэр (ныне Клэркасл ), чье ирландское название Клар (дощатый мост) относится к переправе через реку Фергюс . [18] [19] [20]

Английская колонизация

[ редактировать ]
Карта Ирландии 1794 года, на которой графство Клэр не окрашено как часть Коннахта или Мюнстера.

В 1543 году, во время завоевания Ирландии Тюдорами , Мерро О'Брайен , сдавшись и вернувшись к Генриху VIII , стал графом Томондом Генриха в Ирландском королевстве . Генри Сидни в качестве лорда-заместителя Ирландии отреагировал на восстание Десмонда , создав пост президента Коннахта в 1569 году и президента Мюнстера в 1570 году. Он перевел Томонда из Мюнстера в Коннахт, который он расширил , и Томонд стал графством Клэр.

Около 1600 года Клэр была отстранена от поста президента Коннахта и стала самостоятельным президентом под руководством графа Томонда. Когда Генри О'Брайен, 5-й граф Томонд в 1639 году умер , лорд-заместитель Томас Вентворт, 1-й граф Страффорд постановил, что Клэр должна вернуться на пост президента Мюнстера, но Войны Трех Королевств отложили это до Реставрации 1660 года. [21]

Клэр Прозвище графства Округ Баннер , для которого было предложено различное происхождение: знамена, захваченные Драгунами Клэр в битве при Рамиллисе ; или знамя католической эмансипации, поднятое Дэниела О'Коннелла победой на дополнительных выборах 1828 года в графстве Клэр , что привело к принятию парламентом Закона о помощи римско-католической церкви 1829 года . [22]

Остров Скэттери в устье реки Шеннон у побережья Клэр был передан корпорации Лимерик и графству города Лимерик после роспуска монастырей в середине 16 века. Он был передан графству Клэр после принятия Закона о муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 года . В соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года часть судебного графства Голуэй (избирательные округа Драммаан, Инишкальтра-Норт и Маунтшеннон) была передана графству Клэр. В этой области находится деревня Маунтшеннон на северо-западном берегу Лох-Дерга .

Управление и политика

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Местным органом власти округа является Совет графства Клэр .

Фианна Файл потеряла абсолютное большинство в совете в 2004 году. [23] По данным местных выборов 2009 года , Фианна Файл является крупнейшей партией, имеющей 13 из 28 мест.

Административный центр округа находится в Эннисе, который также является крупным региональным центром графства Клэр. В число служб экстренной помощи входят больница Энниса , штаб дивизионной полиции Клэр, пожарная бригада Клэр и служба гражданской обороны.

У совета есть два представителя в Южной региональной ассамблее , где он является частью зоны стратегического планирования Среднего Запада . [24]

Бывшие районы

[ редактировать ]

До 2014 года было четыре городских совета в Клэр : Эннис , Килраш , Килки и Шеннон . Все городские советы в Ирландии были упразднены в соответствии с Законом о реформе местного самоуправления 2014 года . [25]

Национальная политика

[ редактировать ]

С 1921 года графство Клэр было представлено в Дайле Эйрианне избирательным округом Клэр , в котором в настоящее время есть четыре Teachtaí Dála (TD). С 2020 года весь округ входит в состав избирательного округа. [26] В разное время части графства Клэр находились в других округах: Клэр-Южный Голуэй (1969–77), Голуэй-Уэст (1977–81), Восточный Лимерик (1992–2011) и Лимерик-Сити (2011–20).

Избирательный округ исторически был оплотом Фианна Файл . Среди выдающихся бывших технических руководителей Клэр - Иамон де Валера , ставший Taoiseach , а также президент и бывший президент Патрик Хиллери .

Он входит в состав округа Европейского парламента Южного избирательного (5 мест). [27]

Демография

[ редактировать ]

Население Клэр по переписи 2022 года составляло 127 419 человек. [4] Основными городскими районами являются Эннис с населением 27 923 человека и Шеннон с 10 256 человек.

Демографический профиль Клэр в целом довольно молодой: 22% моложе 14 лет, а 12% старше 65 лет по сравнению со средним показателем по стране 20% и 11% соответственно. [29] Процент мужчин немного выше - 50,5%, а женщин - 49,5%. [30] [ нужно обновить ]

Английский является основным языком, на котором говорят в Клэр. Подавляющее большинство населения составляют ирландцы , что составляет 86%. Большинство иммигрантов - европейцы, всего еще 7520 человек; существует также небольшое африканское меньшинство, насчитывающее 1124 человека, в то время как другие этнические группы очень малочисленны. [31] [ нужно обновить ]

Кроме того, у Клэр была большая диаспора из-за обширной эмиграции в 19 веке. Во всем мире миллионы людей могут проследить свою семейную историю от Клэр; такие потомки встречаются в основном в Северной Америке, Великобритании, Австралии, Южной Африке, Аргентине и Новой Зеландии. [32] Многие люди из ирландской диаспоры посещают район Клэр, чтобы проследить свои семейные корни и происхождение. [32]

Большинство имен в Клэр происходят от семи членов далкассианской расы гэлов . Некоторые из наиболее распространенных примеров: О'Брайен , О'Ди , МакМэхон , Макинерни , Макнамара , МакГарри , Молони , О'Грейди , Хоган , Консидайн , Гриффи/Гриффин и Линч . [32] [33] Имена ассимилированного нормандского происхождения включают Берка , Далтона и Комина . [34]

Аббатство Коркомро

Подавляющее большинство населения исповедует христианство ; по крайней мере 92% жителей этого района, опрошенных в ходе переписи населения Ирландии 2006 года, идентифицировали себя как христиане. [35] В Клэр есть множество аббатств и монастырей . Некоторые из руин таких сооружений, таких как монастыри Скэттери-Айленд , Бишопс-Айленд и Драмклифф, являются древними и датируются шестым веком, когда христианство впервые было представлено в Ирландии. Первый был основан святым Сенаном , который родился недалеко от Килруша в 488 году и причисляется к Двенадцати Апостолам Ирландии . [36]

Многие другие святые происходили из Клэр, такие как Фланнан , Мочулеус, Мула , Каймин, Маккрейх , Манчин и другие. [37] В настоящее время католическая церковь по-прежнему имеет подавляющее большинство: 88% населения объявляют себя последователями этой религии. Этот процент немного выше, чем в среднем по стране . [35]

Епархия Киллалоэ

Большая часть Клэр подпадает под католическую епархию Киллало , которая является частью церковной провинции Кашел и Эмли . [38] Епископ Киллало восседает в соборе Святых Петра и Павла в Эннисе. Небольшая часть северо-западной части Клэр подпадает под епархию Голуэя, Килмакдуа и Килфеноры . [39]

В рамках проекта местного совета по сохранению архитектуры около восьмидесяти христианских церквей были признаны охраняемыми сооружениями. Среди наиболее примечательных сооружений — руины аббатства Коркомро , аббатства Куин и монастыря Дайсерт-О'Ди . [40]

Самым крупным религиозным меньшинством является Ирландская церковь , входящая в состав Англиканской общины . У него чуть менее 2000 приверженцев. [35] в Клэр. Округ является частью епархии Лимерик и Киллало , одним из трех соборов епархии является собор Святого Фланнана в Киллало. [41] Другие религиозные общины в Клэр по сравнению с этим очень малы. В 2016 году около 11% населения заявили, что не верят. Рост с 5% в 2011 году [42]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Достопримечательности включают в себя:

гэльский язык

[ редактировать ]

Западная Клэр и некоторые районы Восточной Клэр были признаны частью Gaeltacht , или ирландскоязычной территории, правительством Ирландского Свободного государства в первоначальном Coimisiún na Gaeltachta в 1926 году. Наиболее известными из этих областей с носителями ирландского языка были западные Энниса в Килмихил , Килруш , Дунбег , Дулин , Эннистимон , Карригахольт , Лисдунварна и Балливон . Однако ко времени второго Coimisiún na Gaeltachta в 1956 году сокращение числа говорящих на гэльском языке было таким, что Западный Клэр был исключен из списка. До 2001 года на него действовал Закон о жилье (Gaeltacht).

Тесная географическая близость к островам Аран (которые когда-то были частью Томонда ) и местная торговля с рыбаками оттуда означали, что язык использовался жителями Фанора , Мурруга , Дулина и Квилти больше, чем в других местах. Последний носитель ирландского языка Клэр, шончай Пэдди Фараик Мхичил О Сионайн (Шеннон) с Фишерстрит, Дулин, умер в начале 1990-х годов.

В начале 21 века группа давления Coiste Forbartha Gaeltachta Chontae an Cláir стремилась восстановить официальный статус Западной Клэр как территории Гэлтахтов. [43] [44] Они поощряют занятия с погружением, чтобы возродить использование языка.

Графство Клэр имеет богатую историю традиционной музыки. Это дом группы Kilfenora Céilí Band , Tulla Céilí Band , Stockton's Wing , Элизабет Кротти , Шэрон Шеннон , Ноэля Хилла , Пидара О'Локлина , Мартина Хейса и легендарного оловянного свистуна Мичо Рассела . Эннис в графстве Клэр также является местом рождения певицы, номинированной на премию Грэмми, Мауры О'Коннелл, чья бабушка открыла в городе рыбный рынок. В округе проходит множество традиционных музыкальных фестивалей, и одним из самых известных является Летняя школа Уилли Клэнси , которая проводится каждый июль в городе Миллтаун-Малбей в память об известном Уиллианне волынщике Уилли Клэнси .

Энди Ирвин написал две песни, прославляющие графство Клэр: одна - «West Coast of Clare» (записанная с Planxty в 1973 году), в которой он упоминает Спэниш-Пойнт и Миллтаун-Малбей. Другой - «My Heart's Tonight in Ireland» (записан на его сольном альбоме «Rain on the Roof» в 1996 году и снова на «Changing Trains» в 2005 году), в котором он упоминает несколько городов и деревень в графстве Клэр: Милтаун-Малбей, Скариф , Килраш. , Sixmilebridge , Kilkishen, Lahinch , Ennistymon , Liscannor и Kilkee , а также делает две отсылки к музыке Уилли Клэнси:

В городе Скаррифф на небе светило солнце.
Когда Вилли Клэнси играл на своей дудке, и слезы навернулись у меня на глазах
Прошло много лет с тех пор, как мы были там
Но сегодня мое сердце в Ирландии, в милом графстве Клэр.
...
Лахинч и Эннистимон, Лисканнор и Килки
Но лучше всего был Миллтаун, когда музыка текла так свободно.
Вилли Клэнси и графство Клэр, я всегда у тебя в долгу.
Виды и звуки вчерашнего дня все еще остаются яркими воспоминаниями.

Миллтаун-Малбей является домом для Oidhreacht an Chlair, института высшего образования по всем аспектам ирландских традиций, истории и литературы. [45]

Команда Клэр по метанию имеет один из лучших результатов в стране за последние годы: многие кубки, такие как Кубок Лиама Маккарти, были выиграны в 1914, 1995, 1997, 2013 и 2024 годах, а также стали финалистами в 2002 году. финал Мюнстера по футболу в 1992 году, победив Керри. В графстве Клэр присутствует сильная гэльская спортивная ассоциация (GAA), при этом основатель GAA Майкл Кьюсак родился в Карроне , который расположен в самом сердце Буррена в Северной Клэр. В число игроков сборной Ирландии по регби из Клэр входят Кейт Вуд, Энтони Фоули и Маркус Хоран.

Транспорт

[ редактировать ]
Вид с самолета, когда он приземляется в аэропорту Шеннон.
Замок Бунратти

Клэр обслуживается двумя национальными основными дорогами — классификация, относящаяся к основным маршрутам между крупными городскими центрами Ирландии . [46] Сюда входит автомагистраль N18, соединяющая Лимерик с Голуэем , которая проходит через Эннис и по маршруту N19 — Шеннон. [46] Эти две дороги являются частью более широкого Западного и Южного коридоров, соединяющих многие крупные поселения по всему острову в этих районах. Есть также несколько важных национальных второстепенных дорог — через побережье, простираясь от Балливагана , через Эннистимон и Килки , до прибытия в Килраш проходит автомагистраль N67 . [46] В дополнение к этому N68 соединяет Килруш с Эннисом, а Эннис связан с Эннистимоном через N85 . [46]

Общественный транспорт на материке в основном ограничен автобусами, которыми управляет , принадлежащая правительству Ирландии компания Bus Éireann ; Через большинство крупных населенных пунктов Клэр часто ходят около 25 автобусов. [47] Clare Bus обслуживает ограниченное количество «доступных автобусных линий». [48] Железнодорожная станция Эннис , которой управляет государственный Иарнрод Эйрианн, сегодня является самой значительной железнодорожной станцией в Клэр; он был открыт 2 июля 1859 года. [ нужна ссылка ] По маршруту Лимерика поезда курсируют из Энниса в Дублин , и поездка обычно занимает 3 часа. [49] [50] Раньше в Клэр существовала гораздо более обширная местная железнодорожная сеть, проложенная в то время, когда она была частью Соединенного Королевства, железная дорога Вест-Клэр существовала с момента ее открытия в 1887 году Чарльзом Стюартом Парнеллом до 1961 года, охватывая большую часть графства. [51] Однако это было совершенно неэффективно, и Перси Френч написал песню Are Ye Right There Michael? о своем опыте. Большая часть его была раскопана и демонтирована ирландским правительством в период с 1950-х по 1970-е годы после того, как его сочли нерентабельным; однако остаются местные правозащитные группы , желающие сохранить и восстановить его части. [52]

Третий по загруженности аэропорт Ирландии расположен в Клэр вместе с аэропортом Шеннон , который официально открылся в 1945 году. [53] Наряду с аэропортом Дублина и аэропортом Корка, это один из трех основных аэропортов страны, обслуживший в 2007 году 3,62 миллиона пассажиров. Шеннон был первым аэропортом в Ирландии, принимающим трансатлантические рейсы . [53] Ryanair — основная авиакомпания, выполняющая рейсы в Великобританию и страны континентальной Европы, такие как Испания, Франция и Германия, в качестве основных направлений. [54] Получается большой объем трафика из США, который Aer Lingus в основном обрабатывает ; иногда он используется в качестве военной остановки, что вызвало некоторые споры в стране. [55] но, тем не менее, принёс аэропорту значительный доход. [56] Есть несколько местных паромов , поскольку большая часть округа окружена водой; есть один от Киллимера до острова Тарберт в Керри. [57] а также от до Аранских островов Инишир Инишмор и Дулина . [58]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Не имеет отношения к горе Слив Беарна в графстве Даун.
  1. ^ Лонерган, Эйдан. «Гербы всех 32 ирландских графств, что они означают и откуда взялись» . Ирландская почта . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  2. ^ «История Клэр: что такое герб Совета графства Клэр?» . www.clarelibrary.ie . Библиотека округа Клэр. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  3. ^ «Графство Клэр – Введение» . www.clarelibrary.ie . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Регион Sapmap переписи населения 2016 года: графство Клэр» . Центральное статистическое управление (Ирландия) . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  5. ^ «Профиль 1 переписи населения 2022 года – Распределение и перемещение населения» . Центральное статистическое управление . 2022 . Проверено 30 июня 2023 г.
  6. ^ «Корпоративный план Совета графства Клэр на 2019–2024 годы» (PDF) . Совет графства Клэр . Архивировано (PDF) из оригинала 5 сентября 2020 г. Проверено 4 июля 2021 г.
  7. ^ «Клэр, округ Баннер – европейские культуры мира» . Irishculturalandcustoms.com. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  8. ^ «Климат» . Clare-Tour.com. 25 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Проверено 17 июля 2009 г.
  9. ^ «Открытие медвежьей кости отодвигает дату существования человека в Ирландии на 2500 лет назад» . Независимый.т.е . 20 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. . Проверено 31 декабря 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Неолитические памятники в Ирландии» . MyGuideIreland.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 4 октября 2008 г. Проверено 2 октября 2008 г.
  11. ^ Карта Ирландии Птолемея: современная расшифровка
  12. ^ «Приход кельтов» . УэслиДжонстон.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 4 октября 2008 г. Проверено 2 октября 2008 г.
  13. ^ О'Лафлин, Семьи графства Клэр, Ирландия , 7.
  14. ^ «Раньше были графства» . РутсWeb.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Проверено 4 октября 2008 г. Проверено 2 октября 2008 г.
  15. ^ Четыре мастера , «Анналы Ирландии четырех мастеров» в переводе Оуэна Коннеллан. , 393.
  16. ^ Антон, Классический словарь , 368.
  17. ^ «Лорна Молони. От гэльского господства до английского графства – SoundCloud». 14 сентября 2016 г., https://soundcloud.com/history-hub/lorna-moloney-gaelic-lordship-to-english-shire-macnamaras-of-clare . Архивировано 12 февраля 2017 г. в Wayback Machine . По состоянию на 11 февраля 2017 г.
  18. ^ Бриггс, Кейт (2009). «Клэр, Клер и Клер» (PDF) . Журнал Общества английских географических названий (41): 14. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. . Проверено 4 марта 2015 г.
  19. ^ «Происхождение имени «Клэр» » . Irishculturalandcustoms.com. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  20. ^ «Справочник Тома, 1931 год» . Из Ирландии.net. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  21. ^ Фолкинер, Цезарь Литтон (1902). «Графства Ирландии: исторический очерк их происхождения, конституции и постепенного разграничения (1902–1904)». Труды Королевской ирландской академии, раздел C. 24 : 184–5. JSTOR   25502712 .
  22. ^ Спеллисси, Шон (1 января 2003 г.). История графства Клэр . Гилл и Макмиллан. п. 39. ИСБН  9780717134601 .
  23. ^ Марк Хеннесси и Майкл О'Риган (15 июня 2004 г.). « Очень плохое выступление» - Ахерн» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 20 февраля 2008 г.
  24. ^ Закон о местном самоуправлении 1991 г. (Региональные собрания) (Учреждение) Приказ 2014 г. ( SI № 573 от 2014 г. ). Подписано 16 декабря 2014 г. Постановление правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии 29 января 2022 г.
  25. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , с. № 24: Роспуск городских советов и дата передачи ( № 1 от 2014 года, ст. 24 ). Принят 27 января 2014 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 21 мая 2022 г.
  26. ^ Закон о выборах (поправка) (избирательные округа Dáil) 2017 г. , расписание ( № 39 от 2017 г., расписание ). Акт Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 10 апреля 2018 г.
  27. ^ Закон о выборах в Европейский парламент (поправка) 2019 г., ст. 7. Замена третьего приложения к Основному закону ( № 7 от 2019 года, ст. 7 ). Принят 12 марта 2019 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 21 мая 2022 г.
  28. ^ для данных после 1821 года, цифр 1653 и 1659 годов из переписи населения тех лет, документ г-на Хардинга для Королевской ирландской академии от 14 марта 1865 года. Архивировано 9 марта 2005 года в Wayback Machine . Для обсуждения точности до голода. результатов переписи населения см. Дж. Дж. Ли «О точности ирландских переписей населения до голода», в книге « Население Ирландии, экономика и общество » под редакцией Дж. М. Голдстрома и Л. А. Кларксона (1981), стр. 54, а также «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1700 гг.». 1850» Джоэла Мокира и Кормака О Града , в The Economic History Review, New Series, Vol. 37, № 4 (ноябрь 1984 г.), стр. 473–488.
  29. ^ «Лица, мужчины и женщины в каждой провинции, округе и городе, классифицированные по возрастным группам, 2006 г.» . Центральное статистическое управление Ирландии. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  30. ^ «Население каждой провинции, округа и города, 2006 г.» . Центральное статистическое управление Ирландии. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  31. ^ «Лица, мужчины и женщины, обычно проживающие в каждой провинции и округе и присутствующие в штате в ночь переписи населения, классифицированные по этническому или культурному происхождению, 2006 год» . Центральное статистическое управление Ирландии. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с «Клэр Диаспора» . Центр наследия и генеалогических исследований Клэр. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  33. ^ «Даль гКаис, или Далкассийцы Томонда» . ДалкассянСентябрьком. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 года . Проверено 12 ноября 2008 г.
  34. ^ «Норманнские и камбро-нормандские фамилии Ирландии» . Семья-Crests.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Перепись 2006 г. – Том 13 – Религия» . Центральное статистическое управление Ирландии. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  36. ^ Граттон-Флад, штат Вашингтон (1 марта 1907 г.). «Двенадцать апостолов Эрин» . Католическая энциклопедия . Я. ​Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
  37. ^ «Народные сказки и мифы графства Клэр: раннехристианский период» . ClareLibrary.ie. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  38. ^ «История епархии Киллалоэ» . Киллалоэская епархия. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  39. ^ «Епархия Голуэя, Килмакдуа и Килфеноры» . Голуэйская епархия.ie. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  40. ^ «Запись об охраняемых сооружениях в графстве Клэр - церквях» . Совет графства Клэр. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  41. ^ «Собор Святого Фланнана, Киллало» . Cathedral.Killaloe.Anglican.org. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  42. ^ «Перепись населения 2016 года – профиль 8 ирландских путешественников, этнической принадлежности и религии» .
  43. ^ «Общественное собрание по возрождению Клэр Гэлтахт» . Гаэлпорт. 26 января 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Проверено 2 августа 2016 г.
  44. ^ «Клэр Гэлтахт: 'Откуда мы пришли и куда идем' » . Гаэлпорт. 26 января 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Проверено 2 августа 2016 г.
  45. ^ «Клэр Херитэдж Лтд» . Оак.т.е. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д «Национальный маршрут: длина по состоянию на 2007 год» (PDF) . Национальное дорожное управление. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2009 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  47. ^ «Автобусные перевозки для Совета графства Клэр» . CarlBerry.co.uk. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  48. ^ «Домашняя страница Clare Bus» . www.clarebus.ie . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
  49. ^ «Подробности путешествия на поезде между Дублином и Эннисом» . CarlBerry.co.uk. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  50. ^ «Ваше путешествие – Расписания» . Ирландская железная дорога . Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  51. ^ «Краткая история железной дороги Вест-Клэр» . WestClareRailway.ie. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  52. ^ «Железнодорожная компания Вест-Клэр» . WestClareRailway.ie. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Факты и цифры об аэропорте Шеннон» . АВТОМОБИЛЬ.т.е. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  54. ^ «Рейсы из аэропорта Шеннон» . FlightMapping.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  55. ^ «Мирный протест в аэропорту Шеннон собрал 1700 человек» . AllBusiness.com. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  56. ^ «Почти 200 000 солдат используют Шеннон» . Ирландские Таймс . 11 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 25 декабря 2008 г.
  57. ^ «Автомобильный паром Киллимер Тарберт» . Откройте для себяIreland.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  58. ^ «Расписание паромов Дулин» . DoolinFerry.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

52 ° 50' с.ш. 9 ° 00' з.д.  /  52,833 ° с.ш. 9,000 ° з.д.  / 52,833; -9.000

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc5a636b4ebd0538ac9e46949f225856__1721617080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/56/dc5a636b4ebd0538ac9e46949f225856.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
County Clare - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)