Jump to content

Энди Ирвин (музыкант)

Энди Ирвин
Энди Ирвин с бузуки на гитаре на Lottes Musiknacht (27 ноября 2016 г.)
Энди Ирвин с гитарным бузуки
на Lotte's Musiknacht (27 ноября 2016 г.)
Справочная информация
Имя при рождении Эндрю Кеннеди Ирвин
Рожденный ( 1942-06-14 ) 14 июня 1942 г. (82 года)
Сент-Джонс-Вуд , Лондон, Англия
Жанры
Род занятий Музыкант, певец и автор песен
Инструменты
Годы активности 1962 – настоящее время
Веб-сайт Андиирвин

Эндрю Кеннеди Ирвин (родился 14 июня 1942 года) — ирландский фолк -музыкант, певец и автор песен, один из основателей групп Sweeney's Men , Planxty , Патрик Стрит , Mozaik , LAPD и Usher's Island . Он также выступал в дуэтах с Доналом Ланни , Полом Брэйди , Миком Хэнли , Диком Гоганом , Ренсом ван дер Зальмом и Люком Пламбом. Ирвин играет на мандолине, мандоле , бузуки , губной гармошке и шарманке .

Он оказал влияние на народную музыку более шести десятилетий, в течение которых он записал большой репертуар песен и мелодий, собранных из книг, старых записей и сборников народных песен, выходцев из Ирландии , Англии , Шотландии , Восточной Европы , Австралии и Америки. старинные и народные традиции.

Будучи ребенком-актером, Ирвин с раннего возраста оттачивал свой исполнительский талант и учился игре на классической гитаре. Он переключился на народную музыку после открытия Вуди Гатри , а также перенял другие инструменты последнего: губную гармошку и мандолину . Распространив технику игры на гитаре Гатри на мандолину, [ 1 ] : 20  в дальнейшем он развил свою игру на этом инструменте, а позже на мандоле и бузуки , до декоративного, гармонического стиля. [ 2 ] : 38  и воспринял лады и ритмы болгарской народной музыки .

Наряду с Джонни Мойниханом и Доналом Ланни , Ирвин является одним из пионеров, которые адаптировали греческий бузуки — с новой настройкой — в ирландский инструмент . Он внес вклад в развитие дизайна своих инструментов в сотрудничестве с английским мастером Стефаном Собеллом. [ 3 ] и иногда он играет на шарманке, сделанной для него в 1972 году Питером Абнеттом, еще одним английским мастером. [ 4 ] : 119, 170 

Хотя Ирвин гастролировал в основном как солист, он также добился большого успеха в сотрудничестве во многих проектах, которые повлияли на современную фолк-музыку. Он продолжает гастролировать и много выступал в Ирландии, Великобритании, Европе, Северной и Южной Америке, Японии, Австралии и Новой Зеландии. [ 5 ] В октябре 2018 года он получил первую Премию за заслуги перед жанром, вручаемую на RTÉ Radio 1 первой церемонии вручения премии Folk Music Awards .

Ранняя жизнь и актерская карьера

[ редактировать ]

Энди Ирвин родился в Сент-Джонс-Вуд , на северо-западе Лондона, 14 июня 1942 года. Его мать, Фелиция Мэдж Лесселс, была из Уолласи , Мерсисайд , [ примечание 1 ] [ 6 ] [ 7 ] и его отец, Арчибальд Кеннеди Ирвин, из Глазго . [ 4 ] : 35  Его мать была актрисой музыкальных комедий , выступавшей под сценическим псевдонимом Феличе Ласеллес , и Ирвин позже скажет, что «возможно, она и бросила сцену, но она никогда не переставала играть!». [ 4 ] : 35–36  В возрасте трёх с половиной лет Ирвин начал посещать школу-интернат . [ 8 ] где он позже играл в футбол зимой, в регби весной и в крикет летом, и все это способствовало его страсти к командным видам спорта на протяжении всей его жизни. [ 9 ]

В детстве Ирвину была предоставлена ​​возможность появляться на сцене, на телевидении и в кино. [ 10 ] [ 11 ] Во время летних каникул 1950 года, когда ему было восемь лет, его первой ролью стала роль Джимми в фильме «Повесть о пяти городах» (вышедшем как «Повесть о пяти женщинах »). в США [ 12 ] [ 13 ] В тринадцать лет он снялся в роли Ноки (сокращение от Пиноккио ). [ 13 ] в ITV детском сериале Round at the Redways [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] и поступил в школу для детей-актеров. [ 4 ] : 36  Он дебютировал на сцене Большого театра в Вулвергемптоне и в четырнадцать лет получил восторженные отзывы за роль Моргана в ITV Television Playhouse драме «Сороки» , адаптированной из Генри Джеймса . рассказа [ 4 ] : 36  [ 17 ] В том же году он сыграл Эрика Брандта в «Побеге к счастью » в Кресло-театра. программе [ 18 ] а также сыграл Джона Логи Бэрда в детстве в фильме «Голос в видении» . [ 19 ] В начале 1958 года Ирвин сыграл Арчи Алмонда в пяти эпизодах сериала « Беги на Землю » . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] В июне того же года он сыграл лорда Хейбрука в сериале «Французский без слез» в «Субботний театр» . сериале [ 24 ] и вскоре после этого стал одним из «пигмеев» в Бухахе под руководством Питера Селлерса в качестве султана. [ 4 ] : 36–37  [ 25 ] : 591  Затем Ирвин сыграл Рэймонда вместе с Лоуренсом Харви в «Комнате наверху». [ 13 ] [ 26 ] [ 27 ] и, хотя его сцена была вырезана из финальной версии, он все же ненадолго появляется в фильме, вручая Харви бутылку шампанского во время свадебной сцены. [ 1 ] : 20  В конце 1959 года он сыграл Ланки Грэма в фильме « Спросите короля Билли». [ 28 ] а в начале 1960 года он сыграл школьника в «Каникулы за границей» для ITV Television Playhouse . [ 29 ] Позже в том же году, в восемнадцать лет, Ирвин исполнил роль Дэна в трех эпизодах сериала « Овечья одежда» . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] после чего ему предложили двухлетний контракт с ( BBC репертуарной компанией «The Rep»). [ 33 ] где он подружился с поэтом Луи Макнисом , который проработал там писателем более двадцати лет. Как вспоминал Ирвин много позже:

Совсем рядом с BBC был паб под названием The George [...], и все эти интеллектуальные люди выпивали там, а я тусовался с ними. Луи разговаривал с другими известными поэтами и драматургами, и я не особо понимал большую часть разговора, но ловил каждое слово. Меня очень заинтересовала секретарша Луи [...] Я обычно ходил к ней в офис Луи во второй половине дня, [который] он проводил в читальном зале Британского музея .

— Энди Ирвин, «Юморы Планксти» Лигса О'Тула. [ 4 ] : 41 

Однако Ирвин отказался от актерской деятельности, когда ему было чуть больше двадцати, после переезда в Дублин в конце своего пребывания в «Rep».

Ирвин любил музыку с самых ранних времен, которые он мог вспомнить. У его матери была стопка старых, потрескавшихся пластинок 78 , на которых он играл на заводном граммофоне . «В основном это были песни из давно забытых музыкальных комедий, но мне бы хотелось, чтобы они были у меня сейчас». [ 4 ] : 36  [ 13 ] В тринадцать лет он два года изучал классическую гитару. [ 13 ] сначала с Джулианом Бримом , а затем с одним из учеников Леща. [ 4 ] : 36  но переключился на фолк-музыку после того, как открыл для себя Вуди Гатри во время бума Скифла в 1950-х годах. [ 4 ] : 39 

Гатри оказал непреходящее влияние на его музыку, на его выбор дополнительных инструментов ( мандолины и губной гармошки) и общий взгляд на жизнь. [ 4 ] : 38–40  В интервью 1985 года Ирвин подробно рассказал, как в середине 1950-х годов он открыл для себя Вуди Гатри через Лонни Донегана записи на EP Backstages Session. [ 13 ] [ 34 ] : 37  [ 35 ] и сеанс скиффла : [ 13 ] [ 36 ]

У него было два EP, и я подумал: «Вот и все!» - «Полуночный выпуск», «Требуется обеспокоенный человек», «Железнодорожный счет» и «Когда заходит солнце». На обратной стороне куртки я прочитал, что Донеган выучил эти замечательные песни по записям Вуди Гатри и Циско Хьюстона. Это разожгло мое юношеское воображение, и мне очень хотелось услышать оригиналы. [...] В 1957 году [я получил] пластинку под названием « Больше песен Вуди Гатри и Сиско Хьюстон». [ 37 ] [ 38 ] : 19  и это поразило меня. Вуди Гатри В конце концов я купил «Dust Bowl Ballads» , оригинальные 78-е, в отличном состоянии по 40 долларов за штуку. Раньше я сидел весь день один, слушал Вуди Гатри и тренировался. Я играл большим пальцем. Я ничего не знал о медиаторе , но мог лучше всего подражать Вуди. Я хотел играть на каждом инструменте, на котором он играл. Вот почему я взял в руки губную гармошку и мандолину. Когда я открыл для себя ирландскую и британскую музыку, я понял, как адаптировать мой базовый «скрэтч- стиль» Вуди Гатри на гитаре к исполнению традиционных песен на мандолине.

— Энди Ирвин, «Кельтские корни… Вдохновение Dustbowl» , Джо Вандерфорд. [ 1 ] : 20–23 

В мае 1959 года [ 34 ] : 38  Ирвин начал часто посещать клуб «Баллады и блюз», основанный Юэном Макколлом в Принцесса Луиза» в Хай-Холборне пабе « в 1957 году. [ 39 ] - который к сентябрю 1959 года переехал на площадь Сохо , 2 под единоличным руководством Малкольма Никсона. [ 34 ] : 37  Там выступали американские фолк-музыканты, которые были тесно связаны с Гатри: Рамблин Джек Эллиотт , Дерролл Адамс и Циско Хьюстон ; Ирвин подружился со всеми троими, особенно с Эллиотом, который научил его играть на губной гармошке в стиле Гатри:

Рэмблин Джек Эллиот [...] дал мне важную информацию о том, что Вуди Гатри играл на перевернутой арфе!! Видимо, так поступали и южные блюзовые исполнители того периода. В этом нет недостатков/преимуществ, но я рад, что научился играть в перевернутом виде, как Вуди!

—Энди Ирвин, «Инструменты Энди» . [ 3 ]

Найдя Гатри в психиатрической больнице Грейстоун-Парк в Морристауне, штат Нью-Джерси , Ирвин начал переписываться с Сидом Глисоном, который вместе со своим мужем Бобом забирал Гатри из больницы и развлекал его по выходным. [ 4 ] : 38–40  Она была первым человеком, назвавшим его «Энди», и с тех пор оставалась связующим звеном между ним и Гатри. [ 40 ]

Глисоны устроили меня на заправочную станцию ​​в Ист-Ориндж, штат Нью-Джерси , но затем меня пригласили на радио BBC, и я не смог отказаться от нее. Я занимался этим пару лет, и у меня выросло желание работать обслуживающим бензоколонкой в ​​Ист-Ориндж, штат Нью-Джерси.

— Энди Ирвин, «Гречество ирландцев». Колин Ирвин [ 41 ] : 29 

В 1959 году Ирвин и Эллиот также записали аудиокассеты, чтобы отправить Гатри, и после записи одной из песен Гатри Эллиот воскликнул: «Энди, ты больше похож на Вуди, чем на меня!», Точно так же, как Гатри однажды сказал Эллиотту: «Джек , ты больше похож на меня, чем я!». [ 4 ] : 39–40  Однако мечта Ирвина присоединиться к Гатри в Штатах в конечном итоге угасла, когда в 1961 году умерла его мать. [ 4 ] : 41 

В 1991 году Ирвин написал свою трибьют-песню Вуди Гатри: «Never Tire of the Road», впервые выпущенную на сольном альбоме Rude Awakening . [ 42 ] Он снова записал ее для альбома Rain on the Roof , выпущенного в 1996 году, после включения еще одного куплета и припева из песни, записанной Гатри в марте 1944 года: « You Fascists Are Bound to Lose ». [ 43 ]

В интервью 2000 года [ 44 ] : 14  Ирвин заявил: «Я никогда не встречал Вуди, но переписывался с ним в больнице . [ примечание 2 ] [...] Ценности, которые олицетворял Вуди, - одна из моих самых больших страстей».

Социальная справедливость

[ редактировать ]

Ирвин является действительным членом организации «Промышленные рабочие мира » («Wobblies»). [ 40 ] с общепризнанной приверженностью социальной справедливости. Например, отстаивая жизнь, социальную активность и энергичное организаторское лидерство Мэри Харрис Джонс («Мать Джонс»), о которой он написал песню «Дух матери Джонс», которую он записал и выпустил на своем альбоме 2010 года Abocurragh . [ 45 ] 1 августа 2012 года Ирвин выступил в Шандоне , графство Корк, на первом фестивале Mother Jones , посвященном 175-летию со дня рождения Мэри Харрис; он снова выступил на фестивале 1 августа 2013 года. [ 46 ]

Как и другие артисты, заключившие контракт на выступление на Féile Iorrais (общественном фестивале в Эррисе ) в августе 2007 года, Ирвин с отвращением узнал, что Royal Dutch Shell частично спонсировала мероприятия. Планы Shell по газовому проекту Корриб стали предметом споров в графстве Мейо. Ирвин пообещал пожертвовать часть своего гонорара на кампанию Shell to Sea . [ 47 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

1960-е: Дублин, «Люди Суини», Восточная Европа.

[ редактировать ]

Переезд в Дублин и переход от актерского мастерства к народной музыке.

[ редактировать ]

В 1962 году, когда закончился его двухлетний контракт с репортажем BBC, [ 4 ] : 41  Ирвин переехал в Дублин и некоторое время продолжал зарабатывать на жизнь актером, играя в The Olympia , The Gaiety , The Gate и The Eblana . Он также выступал в Театре Пайк , где он сыграл роль Джерри как один из двух актеров в Эдварда Олби » «Истории зоопарка , и где он также появился в роли Тетры (ирландского бога войны) в «Мойтуре» Падраика Колума . во время Дублинского театрального фестиваля в 1963 году. [ 4 ] : 42  [ 48 ] В конце 1963 года он принял участие в нескольких эпизодах сериала « Вниз у Флэннери» . [ 4 ] : 42  [ 49 ] предшественник популярного RTÉ мыла Толка Роу [ 4 ] : 42  в котором он появился в пяти эпизодах в роли Джима «Борода» Туми, парня Пегги Киннер, героини Лори Мортон. [ 50 ] Одно из его последних выступлений состоялось в театре «Олимпия» 28 сентября 1964 года в роли сэра Перегрина в Сэр пират» Дж. П. Галливана. мюзикле « [ 4 ] : 42  [ 51 ]

Однако он очень быстро заметил, что зарождается растущая фолк-сцена, сосредоточенная вокруг Бэггот-стрит - квартала Меррион в центре Дублина. «Как только я встал на ноги, я подумал: «Все, прощай, актерство! » ». [ 4 ] : 42–43  После знакомства с ирландской музыкой благодаря Симусу Эннису в программе Питера Кеннеди на BBC «As I Roved Out». [ 4 ] : 41  и через Сиарана Мак Матуна на Raidió Éireann , [ 4 ] : 44  Ирвин старательно провел много часов в Национальной библиотеке , просматривая старые песенники, такие как « Детские баллады» и Сэма Генри «Народные песни» . [ 52 ] а также » А.Л. Ллойда «Книга английских народных песен Пингвина . [ 53 ] Он также черпал вдохновение у Юэна МакКолла, особенно в песнях, которые он написал для своих радиобаллад . [ 4 ] : 44 

Окружая паб Пэдди и Морин О'Донохью , [ 4 ] : 42–45  [ 54 ] Ирвин познакомился с такими единомышленниками, как Ронни Дрю , Люк Келли и Барни МакКенна , которые позже сформировали The Dubliners . Десятилетия спустя он записал «O'Donoghue's», выпущенную на альбоме « Changing Trains » (2004), песню из одиннадцати куплетов, в которой он ярко вспоминает эти счастливые времена, называя многих людей, которые были частью его перехода от актера к фолку. музыкант. [ 55 ]

Люди Суини – Люди Суини

[ редактировать ]

Одним из этих людей был Джонни Мойнихан, с которым он создал музыкальное партнерство, которое , превратилось в Sweeney's Men летом 1966 года, после присоединения «Голуэя Джо» Долана . [ 4 ] : 63–77  [ 56 ] [ 57 ] Цитируя Колина Ирвина : «Они соединили знакомый американский фолк-стиль, столь популярный в начале шестидесятых, с характерным доморощенным ирландским колоритом; это не была ирландская музыка, но она была настоящей и захватывающей, в ней были воодушевление, воображение и стиль». [ 58 ] : 35  Отличительной особенностью звучания Sweeney's Men было введение Мойниханом бузуки изначально греческого инструмента — в ирландскую музыку, хотя и с другой настройкой: GDAD' [ 2 ] : 15  (на одну октаву ниже, чем у мандолины с открытой настройкой ), вместо современной греческой настройки CFAD'. [ 2 ] : 5 

В 1996 году Ирвин писал:

Большое влияние на раннее Суини оказали записи американских музыкантов Old Timey двадцатых и тридцатых годов. Джонни и я пытались имитировать пятиструнное банджо и горные скрипки на наших открытых мандолинах и бузуки. Позже, после того, как на него сильно повлияли Чарльза Паркера «Баллады BBC Radio» с Юэном Макколлом и Пегги Сигер, особенно «Singing The Fishing» . [ 59 ] – мы начали включать этот стиль в ирландские и шотландские песни. [...] Взаимодействие бузуки и мандолины, которое позже стало сильной стороной Planxty, было «изобрето» однажды вечером на семейной кухне Джонни в Далимаунте , Дублин, когда мы пытались найти аккомпанемент для Rattlin' Roarin' Willy .

— Энди Ирвин, заметки на обложке компакт -диска-сборника Sweeney's Men Two-in-One. [ 60 ]

Приняв странствующий образ жизни музыканта, Ирвин пристрастился к путешествиям, сначала по Ирландии. Впервые он стал свидетелем того, как Уилли Клэнси играет на своей трубке-уиллинн, был на фестивале в Милтауне-Малбей летом 1963 года, а летом 1964, 1965 и 1966 годов он следил за фестивальной тропой в Ирландии. [ 4 ] : 65  Ирвин также регулярно возвращался в Лондон на короткий срок на несколько недель или месяцев. [ 34 ] : 158, 341  и отправился дальше по Европе, путешествуя автостопом в Мюнхен , Вену и Рим осенью 1965 года. [ 4 ] : 65  В начале 1966 года он играл за клубы Дании с Имонном О'Доэрти . [ 61 ] В июне 1966 года Ирвин и Долан играли пять вечеров в неделю дуэтом в отеле «Энда» в Голуэе , и Мойнихан присоединялся к ним по выходным, так как он все еще работал чертежником в Роскоммоне . [ 4 ] : 66  Именно в это время Долан предложил название группе после прочтения Фланна О'Брайена комического романа At Swim-Two-Birds , в котором изображен безумный, антирелигиозный, прыгающий по деревьям языческий король Суини из Антрима. [ 4 ] : 66 

В интервью 2005 года Ирвин добавил:

«Люди Суини» стали для меня отличным периодом обучения. В первые дни, когда я играл с Джонни и Джо Доланом (из Голуэя), я был совершенно новичком в игре с другими музыкантами и находил это чрезвычайно захватывающим. То первое лето 1966 года было идиллическим – о такой жизни я мечтал. Единственное, что могло бы сделать его лучше, это грузовые поезда !!

—Энди Ирвин, «Сладкие комбинации звуков» – ирландская народная легенда Энди Ирвин , Кевин Мойст. [ 62 ]

трио записало свой первый сингл «Old Maid in the Garrett»/« The Derby Ram » для Pye Records в Eamonn Andrews Studios . Весной 1967 года [ 4 ] : 71  На той неделе, когда сингл был в ирландских чартах, Долан уехал в Израиль и на Шестидневную войну. [ 4 ] : 72  "но ему понадобился год, чтобы добраться туда", [ 63 ] : 91  и его заменил Терри Вудс - позже участник Steeleye Span и The Pogues . [ 57 ]

В начале 1968 года новый состав записал одноименный альбом Sweeney's Men . [ 64 ] продюсер Билл Лидер в студии Livingston Studios , Барнет . [ 4 ] : 75  Помимо игры на гитаре, мандолине или губной гармошке в большинстве треков, [ 65 ] Ирвин написал четыре песни: «Sally Brown», « Willy O' Winsbury », « Dance to Your Daddy » и « Reynard The Fox ». [ 65 ]

Он также сыграл бузуки Мойнихана - впервые на записи - в треке "Johnston". [ 41 ] : 26  [ 65 ]

Играя на бузуки в «Джонстоне», я решил, что хочу один из них. Все было по-другому. Я играл на мандолине, и звук был немного более глубоким, он был немного глубже. [...] Я решил, что мне нужно поехать в Грецию, чтобы купить его.

— Энди Ирвин, «Греция ирландцев», Колин Ирвин. [ 41 ] : 26 

Ирвин написал свою первую песню «West Coast of Clare» в конце лета 1968 года, примерно в то время, когда Sweeney's Men давали один из своих последних концертов в Квилти, графство Клэр . «На самом деле оно было написано с мыслью о датской девушке по имени Бирте, но [...] оно очень быстро стало воспоминанием о прекрасных временах в Клэр. [ 4 ] : 141  Я начал песню в графстве Клэр и закончил ее в Любляне , Югославия . [ 66 ] : 10  в августе или сентябре 1968 года». [ 4 ] : 141 

Ирвин покинул Sweeney's Men после финального выступления в Либерти-холле в Дублине, где он отыграл первую половину сета с Мойниханом и Вудсом, прежде чем уступить место своему заменяющему Генри Маккалоу , который сыграл вторую половину. [ 4 ] : 75–76 

Знакомство с Восточной Европой и болгарской народной музыкой

[ редактировать ]

В конце лета 1968 года Ирвин и его первая жена Мюриэл. [ 41 ] : 26  направился в Восточную Европу и на Балканы .

Я как бы вспомнил, что мне, как коллекционеру марок, нравились болгарские марки, потому что на них был странный шрифт . И, конечно, у меня были левые взгляды. К тому же туда никто не ходил. Итак, я решил пойти. Это был 1968 год, и, оглядываясь назад, можно сказать, что он стал периодом, когда многие люди решили расширить свой кругозор.

— Энди Ирвин, «Юморы Планксти» Лигса О'Тула. [ 4 ] : 76–77 

Позже он написал несколько песен о своих впечатлениях там:

Во время серии автостопов по Словении , Сербии , Болгарии и Румынии , [ 4 ] : 79–80  [ 41 ] : 26  региона Ирвин открыл для себя стили народной музыки , и его особенно привлекли болгарские традиции . [ 4 ] : 80  В интервью 1992 года он рассказал о моменте, когда впервые услышал болгарскую народную музыку:

Однажды нас подвез грузовик, парень включил радио, заиграла эта фантастическая музыка, и я подумал: «Я знаю, что это такое, и это здорово!» Поэтому каждый раз, когда я был в городе или поселке, я находил местный музыкальный магазин и шел и покупал пластинки. [...] Мне нравилась музыка, но я не совсем ее понимал [...] так что только когда я вернулся домой и послушал пластинки, я подумал: «О, я вижу, что они делают!» ' После этого меня зацепило...

— Энди Ирвин, «Восточное обещание» Колина Ирвина. [ 71 ] : 29 

Это непреходящее увлечение болгарской народной музыкой повлияло на несколько его последующих проектов – сначала с Planxty, затем на запись его первого сольного альбома (1980) и альбома East Wind (1992), а также на создание двух мультикультурных, группы с одинаковыми названиями: Mosaic (1984–85) и Mozaik (2002 – настоящее время). [ 72 ] В свою очередь, интеграция Ирвайном характерных элементов болгарской народной музыки в свою игру, таких как асимметричные ритмы , также окажет глубокое влияние на звучание современной ирландской музыки, включая — через Билла Уилана — оригинальную партитуру Riverdance . [ 4 ] : 296–300  [ 72 ] [ 73 ] : 75  [ 74 ] : 39–41 

Он также поехал в Салоники , греко-македонский город недалеко от болгарской границы, чтобы купить бузуки:

В Греции у власти находились фашистские полковники . Армия пришла к власти, и это было очень правое правительство, поэтому мне не очень хотелось ехать в Грецию, но мне очень хотелось бузуки. [...] У меня было большое желание никоим образом не помогать фашистским полковникам, не оставляя денег в Греции, поэтому мы пошли в госпиталь, [...] сдали кровь и получили по 400 драхм каждый [... ]. Мы нашли этот магазин с множеством бузуки стоимостью от 500 до 5000 драхм. Итак, я попробовал их, и один из них стоил 800 драхм, что тогда стоило около 100 фунтов, и мне показалось, что все в порядке.

— Энди Ирвин, «Греция ирландцев», Колин Ирвин. [ 41 ] : 26 

Будучи в Любляне вместе с Ренсом ван дер Зальмом, [ 75 ] молодой скрипач из Нидерландов с классическим образованием , который также играл на гитаре, мандолине, фортепиано, аккордеоне и свистке, а также был одним из основателей голландской фолк-группы Fungus. Позже они объединили свои усилия в нескольких проектах Ирвина. [ 72 ] [ 76 ] : 67–69 

Когда он вернулся в Дублин осенью 1969 года, [ 4 ] : 81  Группа Sweeney's Men, которая теперь сократилась до Мойнихана и Вудса, распадалась, и Ирвин отыграл с ними последний концерт в Ноттингемском университете в октябре или ноябре 1969 года. [ 4 ] : 82 

1970-е: Дуэт с Доналем Ланни, Prosperous , Planxty, дуэты с Полом Брэди и Миком Хэнли.

[ редактировать ]

Дуэт с Доналем Лунни – «Кузнец»

[ редактировать ]

После распада Sweeney's Men в 1970 году почти сформировалась новая ирландско-английская фолк-супергруппа, к которой присоединились Ирвин, Мойнихан, Вудс и его жена Гей , а также бывшая участница Fairport Convention Эшли Хатчингс , играющая на бас-гитаре, но этого так и не произошло. [ 4 ] : 82 

Некоторое время Ирвин регулярно выступал в пабе Slattery's на Кейпел-стрит. Затем он встретил Донала Ланни, с которым сформировал дуэт после первого выступления на вечеринке в честь конференции дружбы между Ирландией и Советским Союзом, организованной Шоном Мак Реамоином : [ 4 ] : 84  [ 77 ]

За десять минут до того, как мы продолжили, мы аранжировали две пьесы, одной из которых была «Лиса Рейнарда» и, вероятно, [...] Донала «Когда впервые в этой стране». [...] Мы вышли на сцену, и он был лучшим музыкантом, с которым я играл до этого момента, и самым быстрым.
Я увидел, с какой скоростью Донал сообразил, как я что-то делаю, и это было первое понимание того, каким великим музыкантом он был.

— Энди Ирвин, «Юморы Планксти» Лигса О'Тула. [ 4 ] : 84 

Говорит Лигс О'Тул: «Это партнерство также способствовало распространению бузуки в ирландской музыке. Так же, как Джонни Мойнихан представил этот инструмент Энди Ирвину, он, в свою очередь, передал его Доналу Ланни». [ 4 ] : 85  Как вспоминал сам Ланни:

У Энди было множество инструментов [...] таких как кавал , гадулка , инструменты, которых я никогда не видел. Однажды я начал играть на бузуки, и мне очень понравилось ее звучание. Поскольку струн было четыре, аккорды давались довольно легко. И хотя для меня это было перевернуто, я все равно мог извлечь из него аккорды, и мне это просто очень понравилось. И Энди сказал: «Ах, возьми его с собой домой, у меня струны очень слабые». Поэтому он просто дал это мне. Великолепно! Это было круглое греческое бузуки, и оно стало тем, чем я пользовался чаще всего. [...] Энди в то время больше играл на мандолине, чем на бузуки, так что в любом случае это была хорошая комбинация для нас двоих.

— Дональд Ланни, «Юмор Планксти» Лигса О'Тула. [ 4 ] : 85 

В интервью 2015 года Ирвин поделился своими воспоминаниями об этом событии:

Это было незадолго до Планксти. Донал тогда только играл на гитаре, но он пришел ко мне домой и увидел там бузуки, он взял его и сразу же начал на нем играть, хотя он был правшой, а он был левшой. Я подумал: «Ух ты, это талант, которого я раньше не видел». И он сказал: «Это здорово, мне нужен один из них», и к тому времени я уже отказался от бузуки, потому что мне показалось, что струны немного провисают, и я вернулся к мандолине, поэтому я сказал: Возьми это», и я дал это ему.

— Энди Ирвин, «Греция ирландцев», Колин Ирвин. [ 41 ] : 26 

Они также организовали свой собственный клубный вечер внизу в пабе Slattery's Pub, который они назвали «The Mug's Gig». В нем приняли участие Ирвин и Ланни, а также такие приглашенные исполнители, как Ронни Дрю , Mellow Candle и группа Supply, Demand & Curve. [ 4 ] : 95–96  Клода Саймондс основала Mellow Candle , , которая вместе с Элисон О'Доннелл в 1963 году [ 4 ] : 96  вспоминает:

Зал всегда был переполнен, и атмосфера была потрясающей. Я думаю, что одна из причин, по которой все это казалось таким захватывающим, заключалась в том, что вы не могли не осознавать, что они действительно открывали новые горизонты, даже до того, как сформировался Planxty. Прорастало что-то очень мощное. Замысловатость и ритмическая сложность их аранжировок были чем-то действительно свежим и неслыханным – они буквально сдували пыль и паутину с части этого материала и давали ему сверкающую, танцевальную новую жизнь. Было волнительно наблюдать за этим – другого слова нет.

— Клода Саймондс, «Юморы Планксти» Лигса О'Тула. [ 4 ] : 97 

К тому времени Ирвин составил свою собственную версию « Кузнеца », за которой последовал самостоятельно написанный код. [ 4 ] : 81  — в болгарском ритме 5
8
, которому Кристи Мур позже присвоила название «Blacksmithereens» на концерте в Планксти в 1973 году. [ 78 ]

Кристи Мур – Процветающий

[ редактировать ]

Вскоре Ирвин и Ланни приняли участие в проекте, который привел к их большому прорыву. Мур, переехавший в Англию во время забастовки Национального банка 1966 года . [ 4 ] : 54  стал признанным музыкантом на английской фолк-сцене и даже записал там, в 1969 году, свой первый альбом ( Paddy on the Road ) в студии Sound Techniques в Челси. [ 4 ] : 58–59 

После этого он решил записать свой второй альбом в Ирландии, и среди его приглашенных музыкантов были Ирвин, Ланни и Уиллинн Пайпер Лиам О'Флинн . Альбом «Процветающий» , [ 4 ] : 86–91  был записан Биллом Лидером, который принес с собой свое мобильное записывающее устройство ( магнитофон Revox и два микрофона). [ 58 ] : 35  ) в Ирландию летом 1971 года. [ 4 ] : 86  Репетиции проходили в квартире Ирвина в Дублине, а записи были сделаны в Проспероусе, графство Килдэр , в подвале Даунингс-хауса, принадлежавшего сестре и зятю Мура, Энн и Давоку Риннам. [ 4 ] : 87–88 

В своем аннотированном сборнике песен, впервые опубликованном в 2000 году, Мур вспоминает:

Это было волшебное время. Музыка была свежей и искрилась. Каждый день приносил новое веселье, когда мы резвились в пабе Пэта Даулинга, а затем поднимались в подвал Ринна, чтобы записать еще один трек. [...] Я был рад играть с Доналом, Энди и Лиамом, и их энтузиазм показал, что чувства взаимны.

—Кристи Мур, One Voice . [ 63 ] : 334 

По словам Колина Ирвина:

Проспероус принял предложения «Людей Суини» и помчался с ними. [...] Здесь ловкая игра Лиама О'Флинна блаженно слилась с мандолиной Энди Ирвина и ритмичным бузуки Донала Ланни, образовав сложную, красивую диверсию для голоса Кристи Мур.

— Колин Ирвин, В поисках Краика . [ 58 ] : 35–36 

Он был выпущен как альбом Мура, но вскоре после этого в январе 1972 года четверо музыкантов сформировали Planxty под руководством Деса Келли. [ 4 ] : 99  [ 63 ] : 21 

Планксти

[ редактировать ]

Отточив свое живое выступление в Slattery's, они отыграли два концерта, дневной и вечерний, в Ньюбридж-колледже в четверг, 16 марта 1972 года. Донован был среди публики и пригласил Планксти выступить перед ним на разогреве в его шестидневном турне по Ирландии на следующей неделе. во время которого их первое крупное выступление — в ангаре в Голуэе — имело огромный успех. [ 4 ] : 112–116  Ни публика, ни группа не знали, чего ожидать, и оба были приятно удивлены. Ирвин, неспособный видеть публику сквозь яркий свет сценических огней, беспокоился, что толпа может оказаться на грани беспорядков. Ему потребовалось несколько минут, чтобы осознать, что то, что он слышит, было выражением их восторженного отклика на музыку группы. [ 4 ] : 112  21 апреля 1972 года Планксти отправились в свой первый тур по Англии, который ранее был забронирован Муром, и выступили в небольших фолк-клубах в Манчестере , Болтоне , Лидсе , Халле , Барнсли , Блэкпуле , Ньюкасле , Честере и Лондоне, получив большой успех. возвращение в Ирландию в мае. [ 4 ] : 117, 130 

Группа подписала контракт на шесть пластинок и гастролировала по Европе. Они играли в основном традиционные песни и мелодии, но некоторые были сочинениями Ирвина, что делало его единственным композитором группы. В инструментальном плане группа отличалась замысловатым контрапунктом на бузуки и мандолине Ланни и Ирвина, а также исключительной игрой на волынке О'Флинна; Ирвин и Мур (игравшие на гитаре) были основными вокалистами. Очень быстро Ланни превратился в собственного продюсера, аранжировщика и музыкального руководителя: «Очень быстро утвердилось, что музыка требует, чтобы к ней относились на ее собственных условиях. Это повлияло на наши аранжировки. [...] Я думаю Людям было непривычно слышать традиционную музыку с шасси, и она до сих пор звучит как традиционная музыка». [ 4 ] : 108 

Вместе они обратились к искусству аранжировки, а не к формуле жанра. И их разнообразие определялось не только инструментами и влияниями, но и вариациями тактовых размеров и созданием мелодий-контрапунктов. Они уравновешивали это нововведение тонким сочувствием к музыке и старомодными музыкальными достоинствами, такими как вдумчивое пение и сложная игра. Как акустическая группа, они генерировали свое собственное электричество [...], их живые выступления имеют головокружительную динамику, которая может соответствовать лучшим рок-группам или электрическим фолк-группам.

— Лиг О'Тул, Юмор Планксти . [ 4 ] : 108 

Ирвин внес четыре песни в их первый альбом Planxty , записанный в Command Studios в Лондоне в начале сентября 1972 года и выпущенный в начале 1973 года: [ 4 ] : 130–145  [ 79 ] « Артур МакБрайд », [ 66 ] : 13–15  [ 80 ] «Западное побережье Клэр», [ 66 ] : 10–11  « Веселый нищий », [ 80 ] [ 81 ] : 26  и «Кузнец». [ 80 ] [ 81 ] : 13 

Их второй альбом, The Well Below The Valley, был записан в Escape Studios в Кенте, Англия, с 18 июня 1973 года до конца месяца и выпущен в том же году. [ 4 ] : 169–181  В него вошли три песни Ирвина: [ 67 ] «Пэт Рейли», [ 52 ] : 80–81  [ 66 ] : 16–17  [ 82 ] «Когда я вышел», [ 81 ] : 6–7  [ 82 ] и «Время меня вылечит». [ 66 ] : 18–20  [ 82 ]

После завершения работы над этим альбомом Planxty отправились в свой первый тур по Германии, где группа стала очень популярной. Они также много гастролировали по Ирландии и стали чаще ездить за границу на фестивали в Бретани и Англии, на Фольклорный фестиваль в Дареме и Кембриджский фольклорный фестиваль . [ 4 ] : 182–184  В начале сентября 1973 года Ланни подал в отставку после своего последнего концерта с группой на Эдинбургском фестивале . Его заменил Джонни Мойнихан. [ 4 ] : 184–185 

Репетиции третьего альбома Планксти, Cold Blow and the Rainy Night , начались летом 1974 года в летнем доме семьи Мойнихана в Раше , на северном побережье графства Дублин . По указанию Ирвина Ланни снова пригласили в группу, чтобы он аранжировал выбранный материал и сыграл на альбоме. [ 4 ] : 191–192  который был записан в Sarm Studios, Уайтчепел , Лондон, в августе 1974 года и выпущен в том же году. [ 4 ] : 193–202  В него входят четыре произведения Ирвина: [ 68 ] « Джонни Коуп », [ 81 ] : 24–25  [ 83 ] «Зеленая поляна Бэняши», [ 66 ] : 98–100  [ 83 ] «Моминско Горо», [ 83 ] и «Зеленые поля Канады». [ 4 ] : 200–201  [ 83 ]

После завершения работы над этим третьим альбомом Мур подал в отставку, и его заменил Страбана уроженец Пол Брэди . [ 84 ] Новый состав группы (Ирвин, О'Флинн, Мойнихан и Брэди) много гастролировал, но не выпустил записей и распался после своего последнего концерта в Брюсселе 5 декабря 1975 года. [ 4 ] : 220 

Дуэт с Полом Брэйди – Энди Ирвин/Пол Брэйди

[ редактировать ]

Ирвин продолжал гастролировать с Брэди, включая серию концертов в США в 1977 году (первый визит Ирвина туда), отмеченных очень успешным выступлением в Ратуше в Нью-Йорке. [ 85 ] также пригласил Ирвина Алек Финн присоединиться к Де Даннану после Долорес Кин . ухода [ 85 ] но вскоре ему пришлось отказаться от этого нового предприятия из-за конфликтов в расписании. [ 4 ] : 243  Тем не менее, Ирвин выступил с Де Даннаном на «3-м ирландском фольклорном фестивале» в Германии 30 апреля 1976 года. [ 86 ] играет «Время Мартина / Хорнпайп Дэнни О'Брайена», «Майре Руа / Хардиман-скрипач», «Прощание эмигранта», «Мальчики из Баллисодара» и «Равнины Килдэра». [ 87 ]

В августе 1976 года Ирвин и Брейди вместе записали альбом в студии Rockfield Studios . [ 85 ] Энди Ирвин/Пол Брэйди [ 4 ] : 243–247  продюсером выступил Ланни, который также играет на большинстве треков, и Кевин Берк на скрипке; он был выпущен в декабре 1976 года компанией Mulligan Music Ltd. В этот альбом вошел "Autumn Gold", о котором Ирвин прокомментировал: "Написано в Любляне в 1968 году, сидя в солнечном парке, встал на свидание. Ожидая, как всегда, Вида». [ 66 ] : 29  Это последняя песня квартета, написанная во время его пребывания в Восточной Европе в 1968–69 годах, после нескольких месяцев пребывания в словенской столице. [ 88 ]

40-летие выпуска альбома было отмечено туром по Ирландии, запланированным на май 2017 года, с участием оригинального состава: Ирвина, Брэди, Ланни и Берка. В ходе тура посетили: Корк , Дублин, Дерри, Лимерик , Голуэй и Белфаст . [ 89 ] В октябре 2018 года юбилейный тур повторился с однодневными концертами в Дублине, Корке, Лондоне и Праге .

Дуэт с Миком Хэнли – «Когда я прошел через Блэкуотер»

[ редактировать ]

Ирвин также много гастролировал по Европе с Миком Хэнли . [ 85 ] в том числе на «4-м ирландском фольклорном фестивале» в Германии 30 апреля 1977 года. [ 90 ] Свой сет они начали с того, что Ирвин исполнил полную версию "Johnny Cope": сначала песню, [ 81 ] : 24–25  из 6 частей хорнпайп за ним последовал одноименный , который Ирвин полностью сыграл на бузуки. Затем Хэнли спел «Поцелуй ранним утром». Ирвин последовал за ним с «Bonny Woodhall», аккомпанируя себе на бузуки Филда «Октавиус» (с двумя нижними курсами, набранными по октаве ). Эта запись "Бонни Вудхолл" [ 66 ] : 24–25  это интерпретация Ирвина «Бонни Вудха » » Сэма Генри (H476 в «Народных песнях ) [ 52 ] : 84  и позже появится в качестве бонус-трека на компакт-диске Rainy Sundays... Windy Dreams . [ 91 ] Их сет заканчивается тем, что Хэнли поет «John Barleycorn» и «The Verdant Braes of Skreen». [ 92 ]

В следующем году к Ирвину и Хэнли присоединился Лиам О'Флинн на сцене «5-го ирландского фольклорного фестиваля» в Германии 28 апреля 1978 года. [ 93 ] исполнение «Я похоронил свою жену и танцевал на ней», джигу, которую узнал от волынщика Уиллинна Уилли Клэнси; «Молли Баун» в исполнении Хэнли (сначала Ирвин на шарманке, затем на бузуки); «Брайан О'Линн/Шон Бан»; «Я ухаживал за маленькой девочкой»; «Лонгфордский ткач» в исполнении Ирвина, аккомпанирующего себе на шарманке и губной гармошке; и «Возвращение Мастера/Свадьба Китти». [ 94 ]

Два года спустя, в 1980 году, Хэнли выпустил свой второй сольный альбом As I Went Over Blackwater . [ 95 ] с участием Ирвина на четырех треках: "Jack Haggerty" (гармошки), " The Guerriere and The Конституции " (гармоничный вокал и шарманка), "Every Circumstance" (мандолина) и "Miss Bailey/Jessica's Polka" (гармошка). [ 96 ]

Где-то в 1977 году Ирвин также записал The Gathering . [ 97 ] вместе с Полом Брэйди, Доналом Ланни, Мэттом Моллоем , Томми Поттсом , Трионой Ни Домнейллом и Уилленном Пайпером Питером Брауном. Этот альбом был профинансирован Дайаной Мик , наследницей Гуггенхайма , которая использовала псевдоним «Гамильтон» в качестве своей девичьей фамилии, чтобы скрыть свое богатство. В то время она была владелицей Tradition Records и покровительницей традиционной музыки в Дублине. Вначале она одолжила деньги Mulligan Records, а также основала небольшой лейбл традиционной музыки под названием Srutháin [поток], на котором она намеревалась выпустить The Gathering . Тем не менее, альбом был наконец выпущен в 1981 году на Greenhays, лейбле, связанном с Rounder Records . [ 4 ] : 247 

Ирвин внес в альбом две песни: « There's Sure To Be A Row». [ 66 ] : 100–102  [ 98 ] и «Торговый центр Лисмора ». [ 98 ] Он также играет на мандолине и губной гармошке в кавере Пола Брэди на «Heather on the Moor», песню, которую узнал от Эдди Батчера . [ 98 ]

Пол Брэйди — Добро пожаловать сюда, добрый незнакомец

[ редактировать ]

В пятницу, 21 июля 1978 года, Брейди выпустил свой альбом Welcome Here Kind Stranger. [ 99 ] с концертом в зале Liberty Hall в Дублине. Он решил записать концерт на свой домашний Akai в присутствии Брайана Мастерсона, который спроектировал альбом и озвучивал его в тот вечер. катушечный магнитофон [ 100 ]

С ним выступали: Ланни, О'Флинн, Пэдди Глакин , Мэтт Моллой, Ноэл Хилл и Ирвин, сыгравшие в девяти из десяти номеров, исполненных в тот вечер: «Paddy's Green Shamrock Shore» (гармошка, мандолина); «Я юноша, склонный к бродяжничеству» (шарманка); «The Creel/Out The Door And Over The Wall» (мандолина, бузуки); «Веселый солдат/Бларни Пилигрим» (гармошка, бузуки); «Мэри и солдат» (мандолина, губная гармошка); «Джексон и Джейн» (шарманка); «Не приходи больше» (мандолина); «Озера Поншартрен» (бузуки); "The Crooked Road To Dublin" ( португальская гитара с 8 колками [4 удалены], [ 101 ] перенатянут на 4 курса и настроен как мандола). [ 100 ]

После концерта Брейди забрал кассеты домой и нашел их снова только в ноябре 2000 года, все еще в достаточно хорошем состоянии, чтобы их можно было перенести на компакт-диск и выпустить в 2002 году под названием The Missing Liberty Tapes . [ 100 ]

Планксти – После перерыва

[ редактировать ]

К осени 1978 года [ 4 ] : 256  Мур был готов реформировать первоначальный состав Planxty, дополнив его Ланни, который привел с собой флейтиста Мэтта Моллоя из The Bothy Band , и репетиции начались во вторник, 19 сентября 1978 года. [ 4 ] : 259  Их новый менеджер, Кевин Флинн, затем организовал грандиозное европейское турне на следующий год, с 15 апреля по 11 июня 1979 года, во время которого группа отыграла сорок семь концертов за пятьдесят восемь дней в Великобритании, Германии, Швейцарии, Бельгии. , Франция и Ирландия. [ 4 ] : 259–262 

После тура группа отправилась в Windmill Lane Studios с 18 по 30 июня 1979 года. [ 4 ] : 260–262  записать свой четвертый альбом: After The Break , [ 4 ] : 262–268  [ 102 ] выпущен в том же году. Ирвин внес в альбом три композиции: «You Rambling Boys of Pleasure», [ 66 ] : 35–36  [ 103 ] «Бродячий Сюлер», [ 103 ] [ 52 ] : 268  [ 66 ] : 32–34  и «Смечено Хоро». [ 103 ] [ 66 ] : 37–38  [ 66 ] : 37–38  [ 104 ] [ 4 ] : 266 

После записи альбома Планксти возобновил более спорадические гастроли, отыграв The National в Килберне , несколько концертов в Бельгии и Франции, а также стал хедлайнером третьего фестиваля Ballisodare . [ 4 ] : 268  Моллой покинул Планксти и присоединился к The Chieftains . Осенью 1979 года [ 105 ]

1980-е: Сольный альбом, Planxty, Parallel Lines , Mosaic, Патрик Стрит.

[ редактировать ]

Дождливые воскресенья... Ветреные мечты

[ редактировать ]

В конце 1979 года Ирвин записал свой первый сольный альбом в студии Windmill Lane Studios в Дублине: Rainy Sundays... Windy Dreams , спродюсированный Доналом Ланни и выпущенный на Tara Records в 1980 году. [ 4 ] : 274  В состав персонала входили Ирвин, Ланни, О'Флинн, Брэди (гитара и фортепиано), Фрэнки Гэвин (скрипка), Рик Эппинг (аккордеон, губная гармоника, варган), Джон Уодэм (бонго и конга), Пол Барретт (Fender Rhodes и Polymoog). , Кейт Дональд (саксофон-сопрано) и Люсьен Перселл (вокал). [ 106 ]

В этом первом сольном альбоме были представлены песни и мелодии двух основных источников его влияния: первая сторона (на виниловой пластинке ) содержала фрагменты, вдохновленные ирландской традиционной музыкой , а вторая сторона была сосредоточена на балканской музыке . Оригинальный виниловый альбом. [ 70 ] завершился написанным им самим «Дождливыми воскресеньями», [ 66 ] : 72–76  ностальгическая песня, напоминающая о Виде, с которой Ирвин завязал «односторонний роман в Любляне много лет назад». [ 66 ] : 72 

Верховные короли Тары

[ редактировать ]

В 1980 году лейбл Tara Records выпустил альбом High Kings of Tara . [ 107 ] сборник, в котором представлены треки, ранее выпущенные некоторыми из его исполнителей: Шоном Дэйви , Оисином , Джолионом Джексоном , Пэдди Глакином, Пэдди Кинаном , Stockton's Wing и Кристи Мур. [ 108 ]

В этот альбом также вошли пять ранее не издававшихся треков Планксти, Ирвина и Мура. » Ирвина Два из них, « The Bonny Light Horseman и набор роликов Planxty «Lord McDonald/The Chattering Magpie», впоследствии были добавлены к компакт-диску After The Break . [ 109 ] Оставшимися тремя треками были: «Генерал Монро» - традиционная песня в аранжировке Ирвина (бузуки, губная гармошка) в дуэте с Ланни (гитара); [ 66 ] : 53–55  "First Slip/Hardyman The Fiddler A&B/The Yellow Wattle" - набор приспособлений от Planxty, включая Мэтта Моллоя; и « John of Dreams » — баллада Мура, которая позже была переиздана на компакт-диске The Iron Behind the Velvet .

Планксти – Женщина, которую я так сильно любил

[ редактировать ]

28 февраля 1980 года Планксти возглавил концерт Sense of Ireland в Королевском Альберт-холле в Лондоне. Вернувшись в Ирландию, они записали две программы для RTÉ в театре «Павильон» в Дун Лаогэре , затем начали репетиции в замке Килкеа в Каслдермоте , графство Килдэр, с двумя музыкантами из графства Клэр : концертинистом Ноэлем Хиллом и скрипачом Тони Линнейном. К этому составу из шести человек, включающему Мура, Ирвина, Ланни, О'Флинна, Хилла и Линнэйна, присоединились Мэтт Моллой и клавишник Билл Уилан для записи пятого альбома группы, The Woman I Loved So Well . [ 4 ] : 274  [ 110 ] в Windmill Lane Studios в течение двух периодов: 23–29 апреля и 16–19 мая. [ 4 ] : 275–281  Альбом завершился приемом в Windmill Lane Studios 9 июня и был выпущен на Tara Records в июле 1980 года. [ 4 ] : 280  Ирвин внес в альбом три песни: [ 111 ] «Роджер О’Хехир», [ 52 ] : 121  [ 66 ] : 39–41  «Келлсуотер», [ 52 ] : 442–443  [ 66 ] : 41–44  и «Джонни из Леа Брейди». [ 66 ] : 45–47 

Затем Планксти снова возобновил гастроли вчетвером летом 1980 года, отыграл тур по итальянским замкам в июле и вернулся на фестиваль The Boys of Ballisodare 9 августа, где к ним присоединились Уилан и молодой из Корка скрипач Ноллейг Кейси. . [ 4 ] : 281–282  Примерно в это же время в первом сете на выступлениях будет выступать квартет, а во втором сете присоединятся Уилан и Кейси. Этот секстет отыграл неделю спектаклей в театре «Олимпия» в Дублине 18–23 августа 1980 года. [ 4 ] : 283  который был записан для потенциального концертного альбома, который в конечном итоге появился в 1987 году как нелицензионный релиз The Best of Planxty Live . [ 4 ] : 283–285  Тот же секстет также отыграл серию разовых мероприятий, в том числе в Hammersmith Odeon в марте 1981 года. [ 4 ] : 292  и записал сюиту под названием «Timedance» с полным оркестром и ритм-секцией, которая также была исполнена во время перерыва на конкурсе песни «Евровидение» , проходившем в Дублине 4 апреля 1981 года. «Timedance» стал началом того, для чего Уилан позже сочинит музыку. Риверданс . [ 4 ] : 296–299 

Параллельные линии с Диком Гоганом

[ редактировать ]

В своей онлайн-автобиографии Ирвин вспоминает:

После одного из таких туров [в 1980 году] я отправился в студию звукозаписи в Нортхайме , Германия, чтобы записать альбом под названием Folk Friends 2. [ 112 ] – другие уже стали номером один. На мероприятии присутствовали мои старые друзья Джек Эллиот и Дерролл Адамс, Алекс Кэмпбелл , Дик Гоган , Долорес Кин , Джон Фолкнер и многие другие. [ 113 ] Это была какая-то неделя! [...] Мы записывались в разных комбинациях, и я записал "Thousands Are Sailing" с Диком, что привело к тому, что год спустя мы вместе записали альбом: Parallel Lines .

—Энди Ирвин, История Энди – Глава 6 . [ 105 ]

В августе 1981 года [ 105 ] Ирвин и Гоган записали «Параллельные линии». [ 114 ] в Tonstudio Гюнтера Паулера в Санкт-Блазиене/Херренхаусе, Нортхайм, Германия, выпущен в 1982 году на немецком лейбле FolkFreak-Platten . [ 115 ] Его продюсировали Гоэн, Ирвин и Карстен Линде, в состав входили Гоган (акустическая и электрогитара, бас-гитара и вокал), Ирвин (бузуки, мандола, мандолина, губная гармошка, шарманка и вокал), Ноллейг Кейси ( скрипка), Мартин Бушманн (саксофон), Джудит Дженике (флейта) и Боб Ленокс (фортепиано Fender Rhodes). Донал Ланни также перезаписал партии скрипки и сделал ремикс на альбом в Lombard Sound Studios в Дублине. [ 115 ]

В 1997 году Parallel Lines был переиздан на компакт-диске, включая "Thousands Are Sailing" в качестве бонус-трека, который Ирвин и Гоган записали во время вышеупомянутых сессий записи Folk Friends 2 , состоявшихся в 1980 году. [ 105 ] [ 113 ]

О записи Parallel Lines Ирвин позже прокомментировал:

У нас было несколько репетиций у Дика в Лейте и у меня в Дублине, но в основном это были мои песни, поскольку Дик еще не решил, что он будет петь, пока мы не приехали в Германию. Он проделал фантастическую работу над моим материалом. Тем более, что это был мой «действительно-очень сложный» период! Всякий раз, когда мы встречаемся, мы всегда планируем сделать еще одну! Не знаю, произойдет ли это когда-нибудь...

—Энди Ирвин, «Сладкие комбинации звуков» – ирландская народная легенда Энди Ирвин , Кевин Мойст. [ 62 ]

Однако Ирвин и Гоэн выступили вживую на площадке Уилана в Дублине в среду, 2 февраля 2011 года, почти через тридцать лет после записи Parallel Lines . [ 116 ]

Планксти – Слова и музыка

[ редактировать ]

Секстет Планксти продолжал гастролировать, но начал распадаться. В 1980 году [ 117 ] О'Флинн записал «Путешествие Брендана» с Шоном Дэйви. [ 4 ] : 287  Мур и Ланни, стремясь поэкспериментировать с ритм-секцией и другим, более политическим набором песен, сформировали Moving Hearts в 1981 году. [ 4 ] : 290  Ланни также продолжал заниматься продюсированием альбомов других исполнителей. В результате всех этих параллельных проектов первоначальный квартет отыграл свой последний совместный концерт 24 августа 1982 года на Национальном стадионе в Дублине. [ 4 ] : 301 

Тем не менее, Планксти - с Уиланом и Кейси все еще в составе - вновь собрался в студии Windmill Lane Studios в конце октября - начале ноября 1982 года, чтобы записать Words & Music , в которой также участвовали скрипач Джеймс Келли и бас-гитарист Moving Hearts Эоган О'Нил. [ 4 ] : 301–304  Он был выпущен на лейбле WEA в 1983 году. [ 118 ] Ирвин внес в альбом три пьесы: «Thousands Are Sailing», [ 66 ] : 48–49  «Случайности», [ 119 ] и «Арагонская мельница». [ 119 ] [ 120 ]

Последний состав, который Ирвин назвал «Planxty-Too-Far» — Ирвин, О'Флинн, Уилан, Арти МакГлинн на гитаре, Джеймс Келли на скрипке и певица Долорес Кин, но без Кейси — отправился в тур по Великобритании в пятницу 1 числа. В апреле 1983 года последовала серия живых выступлений в Ирландии, появление на Late Late Show и около восьми концертов, включая Национальный стадион в Дублине 27 апреля 1983 года. Два дня спустя Ирвин отправился в турне по Балканам, а в его возвращение в середине июня обнаружило, что: «К моему удивлению, группа на самом деле не распалась, она просто распалась. Неудачный конец второго пришествия...». [ 4 ] : 304–306 

После Планксти

[ редактировать ]

Ирвин возобновил сольную карьеру, время от времени играя с МакГлинном и Кейси, а также побывал в Венгрии , где играл и братался с местными музыкантами:

К этому времени я встретил в Венгрии немало людей, чья карьера могла сравниться с моей. Я имею в виду горожан в Будапеште , которые открыли для себя свою народную музыку, пошли собирать ее и сформировали группы для ее исполнения. Впервые я встретил Колинду с прекрасным голосом Агнес . Цигимонди [ 121 ] а затем я встретил Музикаса , который стал моим верным другом. Я начал там много играть. Мне очень понравилось это место. Я потерял там свое сердце из-за многих вещей!

—Энди Ирвин, Биография – Глава 7 . [ 122 ]

Певица из Muzsikas Марта Себастьен вскоре после этого присоединится к следующей мультикультурной фолк-группе Ирвина: Mosaic . [ 122 ] Он также познакомился с мультиинструменталистом Николой Паровым (тогдашним мужем Себастьена). [ 123 ] : 65–67  который впоследствии принял участие в нескольких проектах Ирвина, первым из которых стал альбом East Wind (1992), в котором участвовал Себастьен. Позже Ирвин напишет песню об этом периоде своей жизни в Будапеште: «The Wind Blows Over The Danube», вышедшую на альбоме Change Trains . [ 124 ]

Зимой 1984 года Ирвин собрал коллекцию музыкантов со всей Европы и сформировал группу Mosaic. [ 122 ] в состав входили Ирвин, Донал Ланни, его бывший коллега по Moving Hearts, Уиллеанн Пайпер Деклан Мастерсон , датская басистка и певица Лисса Ладефогед, голландский гитарист и певец Ханс Тиссинк и певица Марта Себастьен. [ 125 ] : 11 

Их первое публичное выступление состоялось в Будапеште 12 июля 1985 года, за ним последовали еще два концерта в Венгрии и выступление на Dranouter фестивале в Бельгии в начале августа, перед туром по Англии. [ 125 ] : 11  Их седьмой концерт был объявлен в Центре искусств Саутпорта , о котором Крис Хардвик из Folk Roots отозвался следующим предисловием: «Время от времени фолк-сцена порождает новую вариацию, в которой исключительно одаренные люди собираются вместе, чтобы создать что-то настолько инновационное и волнующе то, что это выходит далеко за рамки суммы частей». [ 126 ] : 42–43 

В их сет входили: » Стэна Роджерса « Northwest Passage , неуказанная македонская танцевальная мелодия («один из специальных выпусков Энди на скорости 90 миль в час»). [ 126 ] : 43  ), сольная венгерская песня о любви Себастьена, задумчивая кавер-версия карибской песни Эрика фон Шмидта «Joshua Gone Barbados» из Theessink, ирландская тройка (Ирвин, Ланни и Мастерсон) на наборе барабанов, включая «The Spike Island Lasses». ", а Ирвин поет "Индиану" Энди Митчелла. Однако группа просуществовала только одно лето.

Пару лет спустя, [ 127 ] : 15  Ирвин заявил, что ему бы хотелось попробовать эксперимент еще раз, сосредоточившись на ирландском и восточноевропейском звучании, не привнося влияния блюза .

Патрик Стрит

[ редактировать ]

Также в 1985 году Ирвин присоединился к скрипачу Кевину Бёрку и гитаристу Мишеалу О Домнэйлу (который некоторое время вместе выступал с концертами по Америке) и в составе трио гастролировал по США; когда О Домнейл не смог присутствовать на некоторых концертах, вмешался гитарист/вокалист Джерри О'Бейрн. [ 128 ] : 34–35  «Этот тур был таким веселым и настолько успешным, что мы решили расширить состав до четырех человек, добавив Джеки Дэйли », - написал Ирвин. [ 129 ]

Первоначально во время американского турне 1986 года они были объявлены как «Легенды ирландской музыки», но вскоре они решили называть себя Патрик Стрит . [ 128 ] : 34  Состав группы претерпел несколько изменений, но всегда включал Ирвина, Берка и Дэйли. Роль гитары, однако, прошла:

  • от О’Бейрна до Арти МакГлинна — до записи их первого альбома «Patrick Street» , начавшейся в августе 1986 года; [ 130 ]
  • от МакГлинна до Геда Фоули — после того, как группа записала свой четвертый альбом All in Good Time , вышедший в 1993 году; [ 131 ]
  • Вернемся к МакГлинну – когда они возобновили гастроли после завершения работы над своим девятым альбомом On the Fly , выпущенным в 2007 году. [ 132 ]

После того, как Джеки Дэйли ушел с Патрик-стрит, к нему присоединился Джон Карти, играющий на скрипке, флейте и тенор-банджо, чтобы записать альбом On The Fly . [ 133 ]

Первоначально договорившись о создании группы по совместительству, они, тем не менее, записали вместе восемь студийных альбомов, а также один концертный альбом ( Live from Патрик-стрит ) и два сборника ( The Best of Патрик-стрит и Компендиум: The Best of Патрик-стрит ).

На своем первом альбоме «Patrick Street» , выпущенном в 1986 году, [ 134 ] Ирвин поет четыре песни: «Патрик-стрит», «Святая земля», «Мечта/Индиана» и «Человек в кепке». [ 130 ]

№ 2 на Патрик-стрит , выпущенный в 1988 году, [ 135 ] снова включает четыре песни в исполнении Ирвина: «Tom Joad»; «Лицом к стулу»; "Braes of Moneymore", в которой Ирвин изменил мелодию и добавил куплет; [ 136 ] [ 137 ] и «Уильям Тейлор» [ 138 ] [ 139 ]

Их третий альбом Irish Times , выпущенный в 1990 году. [ 140 ] включает три песни Ирвина: «Brackagh Hill»; «Забытый герой», его композиция о Майкле Дэвитте ; и «Юморы короля Баллихули». [ 141 ]

Стиль игры – Ирландское бузуки.

[ редактировать ]

В 1989 году стиль игры Ирвина на бузуки был резюмирован в «Ирландское бузуки» учебном пособии :

Энди играет на бузуки очень мелодично, используя много сустейна. Он создает это, ударяя по струнам по отдельности, позволяя им звучать, а не использовать тяжелые аккорды. Его стиль предполагает использование сложной контр-мелодии, которая значительно дополняет звук, особенно при использовании в дуэте или группе с использованием двух бузуки или бузуки и мандолины. Хорошие примеры этого можно найти на альбомах Planxty или сольном альбоме Энди Rainy Sundays... Windy Dreams . Энди постоянно экспериментирует, пытаясь найти новые звуки. Он ищет новые аккорды или образования аккордов, играет на бузуки в форме гитары и использует накрученную или закрытую вторую струну (А), что приводит к гораздо более мягкому и сладкому тону.

— Найл О Калланейн и Томми Уолш, Ирландское бузуки . [ 2 ] : 38–41 

Преподаватель также предоставил простые стандартные ноты и тексты для двух песен Ирвина: «Brackagh Hill» (которую он записал с Патриком Стритом для альбома Irish Times, выпущенного в том же году) и «Bridget». [ 66 ] : 93–96  песня, написанная Джейн Кэссиди, которую он никогда больше нигде не выпускал. На кассете, сопровождающей этого наставника, были обе песни, причем Ирвин аккомпанировал себе на бузуки. [ 2 ] : 38–41  У того же репетитора Ирвайн настроил ирландское бузуки (GDAD', [ 2 ] : 15  на одну октаву ниже, чем мандолина с аналогичной открытой настройкой) также контрастировал с традиционной греческой настройкой бузуки (CFAD'). [ 2 ] : 5 

В интервью 1985 года журналу American Frets Ирвин объяснил происхождение своей настройки бузуки:

На нижней струне я настраиваю GDAD, строй мандолины Джонни Мойнихана. Дело в том, что если бы мы играли в соль или ре, существовала верхняя струна, по которой можно было ударить по своему желанию. Для меня это восходит к Вуди Гатри через семью Картеров. Если вы хотите сыграть удар семейства Картеров в стиле кисти, вам нужна верхняя струна, способная дополнить любой аккорд.

— Энди Ирвин, «Кельтские корни… Вдохновение Dustbowl» , Джо Вандерфорд. [ 1 ] : 22 

1990-е: Сольные альбомы, East Wind , Патрик Стрит.

[ редактировать ]

Грубое пробуждение

[ редактировать ]

В декабре 1990 года и январе 1991 года Ирвин записал свой второй сольный альбом Rude Awakening . [ 142 ] продюсер Билл Уилан. В состав вошли Уилан (клавишные), Ренс ван дер Залм (скрипка, мандолина, гитара), Карл Герати (саксофон-сопрано), Арти МакГлинн (гитара), Дэви Спиллейн (свисток) и Фионнуала Шерри (скрипка). Альбом был выпущен на Green Linnet Records позже в 1991 году. [ 42 ]

В него входит « Never Tire of the Road », песня-дань Ирвина Вуди Гатри, а также, в основном, материал, написанный им самим, прославляющий некоторых других его героев: Рауля Валленберга , Джеймса Коннолли , Эмилиано Сапата , Майкла Дуайера , Дугласа Моусона , Энеаса Макинтоша и Синклера Льюиса. . Единственная другая традиционная песня - «Аллан Маклин». Аннотации на обложке "Love To Be With You" [ 42 ] покажите выцветшую черно-белую фотографию Виды, героини его песни десятилетней давности: «Дождливые воскресенья». [ 66 ] : 72–76 

Восточный ветер

[ редактировать ]

Ирвин также сыграл Уилану несколько балканских мелодий и упомянул о своем стремлении записать их. [ 143 ] Итак, вскоре после этого он снова репетировал с Дэви Спиллейном (дудка и низкий свисток) для записи East Wind , сборника болгарских и македонских мелодий, исполненных в ирландском стиле. [ 144 ] и продюсировал Уилан, который также предоставил клавишные и фортепиано. [ 104 ]

Проект повлиял на Riverdance :

Примечательно также, что Билл Уилан работал продюсером альбома примерно за два года до Riverdance . Он назывался East Wind , и весь альбом состоял из восточноевропейской музыки. Его создание можно приписать объединению талантов Дэви Спиллейна и Энди Ирвина, а его географическое происхождение можно приписать Ирвину, который привнес восточноевропейский темп и стиль на традиционную ирландскую сцену.

—Барра О'Кеннеди, Ривердэнс: Феномен . [ 73 ] : 75 

В обширный состав входили Никола Паров на болгарских инструментах ( гадулка , кавал , гайда ) и бузуки, Майртин О'Коннор (аккордеон), Ноэль Экклс и Пол Моран (ударные), Тони Моллой (бас), Карл Герати и Кеннет Эдж ( саксофоны), Джон Шиэн (скрипка), Энтони Дреннан (гитара), Мишель О Суйлеабхайн (фортепиано), Марта Себастьен (вокал) и Рита Коннолли (бэк-вокал). [ 104 ]

В интервью Folk Roots в августе 1992 года [ 71 ] : 29–33  Ирвин заявил: «Мы закончили это восемнадцать месяцев назад, но [...] Джон Кук из Тары хотел попробовать себя в роли крупных компаний». В конечном итоге альбом был выпущен на самом лейбле Tara в середине 1992 года. [ 145 ] : 42 

На какое-то время к Ирвину и Парову присоединился Ренс ван дер Зальм, и они вместе гастролировали по Европе как «Трио Восточного Ветра». [ 76 ] : 69  а затем снова в США в 1996 году. [ 146 ]

Патрик Стрит – Всему свое время

[ редактировать ]

Ирвин внес шесть пьес в четвертый альбом Патрика Стрита All in Good Time , выпущенный в 1993 году: [ 147 ] «Принц среди людей (всего лишь шахтер)»; Lintheads , трилогия, включающая: «Гордость Спрингфилд-роуд», [ 148 ] «Лоуренс Коммон» и «Прощай, понедельник блюз»; [ 149 ] «Кэрроуклэр»; [ 52 ] : 298–299  и «Девочки по дороге». [ 150 ]

Патрик Стрит – Корнербойз

[ редактировать ]

Пятый альбом Патрика Стрита Cornerboys вышел в 1996 году. [ 151 ] и включает в себя семь произведений, предоставленных Ирвином: [ 152 ] «Сладкая Лисбвимор»; «Берег Морлоу»; Пожалейте бедного зайца (сюита, ​​в которую входят: «На том холме», «Веселое путешествие по равнине», «Заяц Килгрейн», [ 52 ] : 31  и «Пожалейте бедного зайца»); и «Вниз по роще Грир». [ 152 ]

Дождь на крыше

[ редактировать ]

Записанный в июне, июле и августе 1996 года третий сольный альбом Ирвина Rain on the Roof . [ 153 ] это самое близкое впечатление, которое слушатель может получить от посещения одного из его концертов. Это был первый релиз (номер продукта «АК-1») на собственном лейбле Энди Ирвина . В альбоме некоторые композиции Ирвина сочетаются с традиционными песнями и болгарскими мелодиями. Как он объясняет в примечаниях на обложке:

Большинство записей на этом компакт-диске были сделаны так, как если бы они были живыми. Я сидел перед микрофонами с бузуки или мандолиной на коленях, с гармошкой в ​​держателе на шее и педалью громкости дрона на полу, под ногой, и играл и пел все за один раз.

— Аннотации Энди Ирвина – Дождь на крыше . [ 43 ]

Другие инструменты добавили (на четыре из одиннадцати треков) Ренс ван дер Зальм (скрипка и мандолина), Стивен Куни ( диджериду , барабан Kpanlogo ), Деклан Мастерсон (низкий свисток) и сам Ирвин, который играл на второй мандолине на двух из треки. [ 43 ]

Патрик Стрит – Сделано в Корке

[ редактировать ]

Шестой альбом Патрика Стрита Made in Cork вышел в 1997 году. [ 154 ] для которого Ирвин написал четыре песни: [ 155 ] «Ее мантия такая зеленая», [ 52 ] : 314  «Rainbow 'Mid The Willows», «Spanking Maggie from the Ross» и «When Adam Was in Paradise», еще одна песня, которую он выучил из пения Эдди Батчера .

Патрик-стрит - Прямой эфир с Патрик-стрит

[ редактировать ]

«Прямой эфир с Патрик-стрит» , выпущенный в 1999 году, [ 156 ] был седьмым альбомом Патрика Стрита, записанным во время турне по Ирландии и Британии в ноябре 1998 года. В него вошли пять песен Ирвина: «Braes of Moneymore», Эдди Батчера «My Son in Amerikay» , « Wild Rover No More », « Стьюболл и серая кобыла Монагана », и «Святая земля». [ 137 ]

2000-е: Сольный альбом, Mozaik, Патрик Стрит, Планксти, Марианна Грин.

[ редактировать ]

Выход вон там

[ редактировать ]

В 2000 году Ирвин выпустил свой четвёртый сольный альбом Way Out Yonder . [ 157 ] записан в период с июля по декабрь 1999 года и спродюсирован Стивом Куни. [ 158 ]

К Ирвину присоединились Ренс ван дер Залм (гитара, скрипка, мандолина, болгарская тамбура и бас-гитара), Линдси Хорнер (контрабас), Майре Бретнах (альт), Кормак Бретнах (низкий свисток), Стив Куни (испанская гитара, перкуссия и калимба ), Деклан Мастерсон (дудка и лоу-свисток), Лиам О'Флинн (дудка и свисток), Никола Паров ( гадулка ), Брендан Пауэр (гармошка), а также Линн Кавана, Мэнди Мерфи и Фил Каллери (бэк-вокал) . [ 158 ]

Mozaik – Прямой эфир из Powerhouse

[ редактировать ]

1 марта 2002 года в приморском городе Рай, штат Виктория , Австралия, произошло формирование и шестидневные марафонские репетиции мультикультурной группы Mozaik. [ 159 ] - не путать с его более ранней группой Mosaic с таким же названием, в которую входят Ирвин, Донал Ланни, Брюс Мольски , Никола Паров и Ренс ван дер Зальм.

Последовавший за этим тур по Австралии завершился двумя концертами, записанными в Brisbane Powerhouse 30/31 марта и выпущенными на альбоме Live from the Powerhouse в 2004 году по лицензии Compass Records . [ 159 ]

Патрик Стрит – Уличная жизнь

[ редактировать ]

Восьмой альбом Патрика Стрита Street Life вышел в 2002 году. [ 160 ] Ирвин представил четыре произведения: [ 161 ] «Барна-Хилл», «Внизу в Матеване», «Затерянный индеец» и «Зеленый растет лавр». [ 161 ]

Планксти («Третье пришествие») – Live 2004

[ редактировать ]

В конце 2002 года телеведущий и журналист Лигс О'Тул работал ведущим и исследователем телешоу No RTÉ Disco и убедил редактора программы Рори Кобба разработать одноразовый документальный фильм о Планксти. [ 4 ] : 309 

О'Тул продолжил интервью с Муром, Ирвином и О'Флинном, но Ланни, живший в Японии, был недоступен. После съемки ссылок на ключевые достопримечательности из истории Планксти, [ 4 ] : 310–314  программа вышла в эфир 3 марта 2003 года и получила феноменальный отклик публики и очень положительные отзывы от самих участников Planxty. В заключительном комментарии по поводу постоянных спекуляций о перегруппировке первоначального состава Мур заявил перед камерой: «Нет никого, кто жаждет этого больше, чем я и трое других парней. Определенно время пришло. Давайте пойдем на это». [ 4 ] : 314 

Несколько месяцев спустя Пэдди Доэрти, владелец отеля Royal Spa в Лисдунварне (и сооснователь фестиваля Лисдунварна), организовал для группы использование старой столовой отеля для репетиций, что привело к проведению там разового концерта. перед 200 людьми 11 октября 2003 г. [ 4 ] : 316  Мур на сцене отметил, что документальный фильм No Disco вдохновил на воссоединение. [ 4 ] : 316 

Довольный результатами и опытом новой совместной игры, первоначальный квартет Планксти согласился на долгожданное воссоединение (получившее название «Третье пришествие»). [ 4 ] : хii ) и снова выступали вместе, время от времени, в течение чуть более года.

Планксти впервые отыграл серию концертов в Glór Theater в Эннисе , графство Клэр (23 и 24 января 2004 г.) и на Vicar Street в Дублине (30 и 31 января, а также 4 и 5, 11 и 12 февраля 2004 г.). [ 4 ] : 317  которые были записаны и избранный материал из которых был выпущен на CD Live 2004 и связанном с ним DVD.

В конце 2004 – начале 2005 г. [ 4 ] : 322–326  Очередной тур концертов прошел на следующих площадках:

Первоначальный квартет Planxty больше никогда не выступал вживую и не записывал вместе новый материал. Лиам О’Флинн умер в 2018 году.

Сольная версия "As I Roved Out"

[ редактировать ]

В мае 2005 года Ирвин написал в журнале на своем веб-сайте: «Также состоялась премьера «As I Roved Out» с моим собственным аккомпанементом. До сих пор это всегда был номер Planxty, где Донал играл на баритон-гитаре, а я просто пел его». [ 162 ] Запись этой версии "As I Roved Out" [ 81 ] : 6–7  в конечном итоге был выпущен на альбоме Питера Ратценбека Resonances в 2007 году. [ 163 ] где Ирвин появился в качестве гостя и исполнил ее соло на своей «Мандоле Стефана Собелла, настроенной CGDG (Capo 0)». [ 164 ]

Мозаика – Смена поездов

[ редактировать ]

В январе и апреле 2005 года Мозаик репетировал новый материал для Change Trains . [ 124 ] их первый студийный альбом был записан в Будапеште в ноябре того же года. [ 55 ]

Этот альбом был первоначально выпущен группой в Австралии в 2006 году и, после дополнительного ремикса Ланни в студии Longbeard Studios в Дублине, был переиздан осенью 2007 года по лицензии Compass Records. [ 55 ]

Патрик Стрит – На лету

[ редактировать ]

Девятый альбом Патрика Стрита On the Fly вышел в 2007 году. [ 132 ] Ирвин представил три песни: [ 133 ] «Сержант Смолл», «Богатая ирландская леди» и « Эрин Го Браг ». [ 133 ]

Марианна Грин — Дорогой ирландский мальчик

[ редактировать ]

Ирвин аранжировал и продюсировал песню Марианны Грин. [ 165 ] Дебютный альбом Dear Irish Boy , выпущенный в 2009 году. [ 166 ] [ 167 ] В состав группы входили: Марианна Грин (вокал), Ирвин (бузуки, мандолина, мандола, бас-бузуки, губная гармошка), Колум Сэндс (контрабас, гармошка) и Джерри О'Коннер (скрипка). [ 168 ]

Треки: «The Banks of the Bann» (трад.), «You Make Me Fly» (М. Грин), «Tá Mé 'Mo Shui» (трад.), «The Doffin Mistress» (трад.), «Бонни Портмор» (трад.), «Ar A Ghabháil Go Baile Átha Cliath Damh» (трад.), «Песня Циана» (М. О'Хара), «Дорогой ирландский мальчик» (трад.), «Жена Плач» (М. Грин), «Дорога в Данди» (трад.), «Крушение рыбаков Ньюкасла» (трад.) и «Озеро Каррикманнон» (трад.). [ 168 ]

2010-е: Сольные альбомы, полиция Лос-Анджелеса, дуэт с Ренсом ван дер Зальмом, Usher's Island.

[ редактировать ]

В августе 2010 года Ирвин выпустил свой пятый сольный альбом: Abocurragh . [ 45 ] [ 169 ] [ 170 ] записан в Дублине, Норвегии, Австралии, Венгрии и Бретани в период с февраля 2009 по апрель 2010 года и спродюсирован Доналем Ланни, который также играет на всех треках, кроме одного. [ 171 ]

К ним присоединились Лиам О'Флинн (дудка, оловянный свисток), Никола Паров ( кавал , никельхарпа ), Майртин О'Коннор (аккордеон), Брюс Мольски (скрипка), Ренс ван дер Зальм (скрипка), Рик Эппинг (гармошка). ), Пол Мур (контрабас), Грэм Хендерсон (клавишные), Лиам Брэдли (ударные), Джеки Молард (альты, скрипки и струнные аранжировки), Аннбьёрг Лиен ( скрипки хардангер ), Лилльбьорн Нильсен (гитара), а также Кейт Берк и Рут Хэзлтон (бэк-вокал). [ 171 ]

Полиция Лос-Анджелеса (Лиам/Энди/Пэдди/Донал)

[ редактировать ]
Донал Ланни, Энди Ирвин, Лиам О'Флинн и Пэдди Глакин из полиции Лос-Анджелеса (март 2012 г.)

В пятницу, 20 января 2012 года, на улице Викар-стрит в Дублине состоялось первое выступление квартета под названием «LAPD» по инициалам имен его участников: Лиама О'Флинна, Энди Ирвина, Пэдди Глакина и Донала Ланни. [ 77 ]

Они сыграли сет, объединивший мелодии и песни из репертуара:

  • Планксти: «Свадьба Дженни/Вирджиния/Гаррета Барри», «Пэдди Кэнни» («Стартовые ворота»), «Веселый нищий/Мудрая горничная», «Артур МакБрайд», «Когда я выходил (Энди)», «Кузнец» и «Западное побережье Клэр»;
  • Ирвин и Ланни: «Мое сердце сегодня вечером в Ирландии / Вест-Клэр Рил», «Брэс из Манимора», «Копаница Сулеймана», «Мечта / Индиана», «О'Донохью» и «Сиун Ни Дуибхир»;
  • О'Флинн и Глакин: «Прогулки Китти/Юмор Эннистимона», «Зеленый остров/Бэнтри Хорнпайп», «Молодой Том Эннис/Нора Крин», «Дождливый день/Шаскины», «Два броска», «Ускорь скорость». Плуг/полковник Фрейзер» и «Золотое кольцо».

Полиция Лос-Анджелеса выступала лишь изредка, чтобы получить восторженные отзывы. [ 54 ] но никогда не записывался до расформирования; их последнее выступление состоялось в Sligo Live в субботу, 26 октября 2013 года. [ 172 ]

Концерт в честь 70-летия на улице Викарий, 2012 г.

[ редактировать ]

в Дублине 16 и 17 июня 2012 года 70-летие Ирвина было отмечено на площадке Vicar Street парой концертов. [ 84 ] На сцене к нему присоединились Пол Брейди и различные группы участников Sweeney's Men, Planxty, Mozaik и LAPD, а также братья Джордж и Маноли Галиатсос, которые неожиданно приехали на концерты из Афин. [ 173 ] которые были записаны и выпущены на компакт-диске Andy Irvine/70th Birthday Concert at Vicar St, 2012. [ 174 ] и связанный с ним DVD.

Снова играю Вуди Гатри

[ редактировать ]

Неделю спустя Ирвин был приглашен принять участие вместе с Билли Брэггом в шоу Woody 100 Legacy Show, запланированном на Викар-стрит в Дублине в понедельник, 17 сентября 2012 года, в честь столетия Вуди Гатри. [ 175 ]

В своем интернет-журнале Ирвин тогда написал: «Недавно я нашел свою старую гитару Gibson L0. Она лежала в сарае, где она томилась несколько лет. Раньше мне удавалось произвести довольно хорошее впечатление от « Church» Вуди. лизать игру на гитаре. Надеюсь, я смогу вернуть все это [...] Мне лучше потренироваться!..." [ 176 ]

Парачилна с Ренсом ван дер Зальмом

[ редактировать ]

13 ноября 2013 года Ирвин выпустил свой первый дуэтный альбом с Ренсом ван дер Зальмом: Parachilna . [ 177 ] [ 178 ] альбом ирландских и австралийских песен, записанный вживую в июле 2012 года во время кемпинга в Парачилне, Южная Австралия и Новый Южный Уэльс .

Его сопродюсерами выступили Ирвин (вокал, бузуки, мандола и губная гармошка) и ван дер Залм (бэк-вокал, гитара, мандолина, скрипка и альт), а записанный Сайаном Берком в заброшенных зданиях с использованием высококачественных микрофонов, ноутбука и Профессиональные инструменты . [ 136 ] [ 178 ] Большую часть времени играют только два инструмента (три, когда Ирвин также играет на губной гармошке), и в результате получается яркий и чистый звук.

Остров Ашера

[ редактировать ]

27 января 2015 года Ирвин основал свою последнюю музыкальную группу в Celtic Connections в Глазго: группу под названием Usher's Island (отсылка к дублинской набережной ) с Доналом Ланни (гитара, бузуки, Бодран, клавишные), Пэдди Глакиным (скрипка), Майкл МакГолдрик (дудка, флейта и свисток) и Джон Дойл (гитара). [ 179 ] [ 180 ]

Избранная дискография

[ редактировать ]

Фильмография

[ редактировать ]
  • Planxty Live 2004 (2004), DVD
  • Идем на запад по дороге / Сокровища ирландской традиционной музыки из архивов RTÉ 1960-1980-е (2005), DVD
  • Идем на запад по дороге 2 / Сокровища ирландской традиционной музыки из архивов RTÉ 1960-1980-е (2007), DVD
  • От Клэр сюда (2008), DVD
  • Идите на запад по дороге 3 / Сокровища ирландской традиционной музыки из архивов RTÉ 1960-1980-е (2010), DVD
  • Идите на запад по дороге / The Collection (2014), DVD (бокс-сет томов 1–4)
  • On State - сериал RTÉ , DVD
  • Трансатлантические сессии, серия 6 (2014), DVD
  • Концерт в честь 70-летия Энди Ирвина на Vicar St, 2012 (2014), DVD
  • Mozaik on Tour 2014 (2014), видеоклип на YouTube
  • Планксти между приспособлениями и барабанами: ретроспектива (2016), DVD

Избранные ранние актерские спектакли

[ редактировать ]

В следующей таблице показаны некоторые актерские роли и выступления Эндрю Ирвина в период с 1950 по 1964 год.

Актерские выступления (1950–1964) Эндрю Ирвина

Библиография

[ редактировать ]
  • Харпер, Колин (2006) [Впервые опубликовано в 2000 году]. Ослепительный незнакомец: Берт Янш и возрождение британского фолка и блюза (2-е исправленное изд.). Лондон: Издательство Блумсбери. ISBN  0-7475-8725-6 .
  • Хантингтон, Гейл; Херрманн, Лани; Доктор Молден, Джон, ред. (2010). Народные песни Сэма Генри . Афины, Джорджия и Лондон: Издательство Университета Джорджии. ISBN  978-0-8203-3625-1 .
  • Ирвин, Энди (1988). Стремясь к сердцу (1-е изд.). Германия: Heupferd Musik Verlag GmbH. ISBN  3-923445-01-6 .
  • Ирвин, Энди (2008) [Впервые опубликовано в 1988 году]. Стремясь к сердцу: дела ирландской песни (2-е расширенное изд.). Германия: Heupferd Musik Verlag GmbH. ISBN  978-3-923445-05-9 .
  • Ирвин, Колин (2003). В поисках Краика . Лондон: Андре Дойч. ISBN  0-233-00004-6 .
  • Кауфман, Уилл (2011). Вуди Гатри, американский радикал . Урбана, Чикаго и Спрингфилд: Издательство Университета Иллинойса. ISBN  978-0-252-03602-6 .
  • Мур, Кристи (2000). Один голос: Моя жизнь в песне . Лондон: Лир/Ходдер и Стоутон. ISBN  0-340-76839-8 .
  • Мур, Кристи (2003) [Впервые опубликовано в 2000 году]. Один голос (2-е исправленное изд.). Лондон: Лир/Ходдер и Стоутон. ISBN  978-0-340-83073-4 .
  • Молден, Джон (1994). Тысячи плывут: краткая песенная история ирландской эмиграции . Портраш, Северная Ирландия: Ольстерские песни. ISBN  1-898437-01-7 .
  • Калланин, Найл; Уолш, Томми (1989). Ирландский бузуки . Ирландия: Уолтонс. ISBN  0-7866-1595-8 .
  • О'Тул, Лиги (2006). Юморы Планксти . Ирландия: заголовок Ходдера. ISBN  0-340-83796-9 .
  • Планксти (Сборник песен; 1973), Лондон: Mews Music.
  • Уэринг, JP (27 марта 2014 г.) [Впервые опубликовано в 1976 г.]. Лондонская сцена 1920-1929: календарь постановок, исполнителей и персонала (2-е исправленное изд.). Лэнхэм, доктор медицины: Rowman & Littlefield Education. ISBN  978-0-8108-9301-6 .
  • Уэринг, JP (16 сентября 2014 г.) [Впервые опубликовано в 1976 г.]. Лондонская сцена 1950–1959: календарь постановок, исполнителей и персонала (2-е исправленное изд.). Лэнхэм, доктор медицины: Rowman & Littlefield Education. ISBN  978-0-8108-9307-8 .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Место рождения его матери оспаривается: у О'Тула есть Лисберн , графство Антрим ; [ 4 ] : 35  Лесселс Йейтс говорит, что Уолласи , Мерсисайд , [ 6 ] как заявила сама его мать во время интервью Liverpool Evening Express 14 сентября 1926 года. [ 7 ]
  2. ^ Письма Ирвина Гатри занесены в каталог (в алфавитном порядке) в «S2 Box 2 - Папка (и) 01/-02/-03 (1959 - июнь 1960)» в Серии 2 (Корреспонденция-2): Вуди Гатри - Входящая корреспонденция. из коллекции корреспонденции в архивах Вуди Гатри в Центре Вуди Гатри в Талсе, штат Оклахома.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Энди Ирвин - Кельтские корни... Вдохновение Dustbowl , Джо Вандерфорд в Frets Vol. 7 № 3 (выпуск № 73), март 1985 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Калланин, Найл; Уолш, Томми (1989). Ирландский бузуки . Ирландия: Уолтонс. ISBN  0-7866-1595-8 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Страница инструментов на сайте Энди Ирвина. Проверено 26 июля 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что КБ копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со КП cq кр CS КТ с резюме cw сх сай чешский и БД округ Колумбия дд из дф дг О'Тул, Лиги (2006). Юморы Планксти . Дублин: заголовок Ходдера. ISBN  0-340-83796-9 .
  5. ^ Страница концертов на сайте Энди Ирвина. Проверено 2 января 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Лесселс Йейтс, Линли (10 июня 2024 г.). «Семейная история Джона ЛЕССЕЛСА и Элизабет Гамильтон МЮРРЕЙ» (PDF) . lynly.gen.nz . стр. 8, 15 . Проверено 21 апреля 2024 г. 7-1-1-4 Фелиция Мэдж ЛЕССЕЛС, родилась 19 июля 1904 года, Уолласи, Чешир, Англия.
  7. ^ Перейти обратно: а б «УОЛЛАСИ ДЕВУШКА ЗВЕЗДА» . Ливерпульский вечерний экспресс . № 17, 173. Ливерпуль. 14 сентября 1926 г. с. 3; столбец 2 . Проверено 8 июня 2024 г. - из архива британских газет .
  8. ^ «Вторые капитаны - Энди Ирвин» (аудио) (Подкаст). Беседовали Эоин Макдевитт и Кьяран Мерфи. Дублин: RTÉ Radio 1. 22 сентября 2018 г., 27:37 минуты . Проверено 12 сентября 2021 г.
  9. ^ «Вторые капитаны - Энди Ирвин» (аудио) (Подкаст). Беседовали Эоин Макдевитт и Кьяран Мерфи. Дублин: RTÉ Radio 1. 22 сентября 2018 г., 26:45 минут . Проверено 12 сентября 2021 г.
  10. ^ Страница Эндрю Ирвина «Фильмография» на сайте BFI ~ Film Forever . Проверено 6 мая 2015 г.
  11. ^ Страница Эндрю Ирвина «Фильмография» на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 3 июня 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Повесть о пяти городах . Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 27 августа 2013 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Биография – Глава 1. Страница на сайте Энди Ирвина. Проверено 29 июля 2013 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Раунд на Редвейсе , Эпизод: 1.4 (19 октября 1955 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 14 декабря 2013 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Раунд на Редвейсе , Эпизод: 1.9 (23 ноября 1955 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 5 августа 2016 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Раунд на Редвейсе (8 февраля 1956 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 5 августа 2016 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Сороки (7 февраля 1957 г.). Включен во второй сезон (1956–57) на веб-сайте ITV Television Playhouse. Проверено 14 мая 2015 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Кресельный театр ; Эпизод: Побег к счастью (9 июня 1957 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 5 августа 2016 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Голос в видении . Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 15 мая 2015 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Бегите на Землю ; Эпизод: Странные соседи (11 февраля 1958 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 8 августа 2016 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Бегите на Землю ; Эпизод: тетя Алекса (18 февраля 1958 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 8 августа 2016 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Бегите на Землю ; Эпизод: Секрет капитана Гонта (25 февраля 1958 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 8 августа 2016 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Бегите на Землю ; Эпизод: Ниниан МакХарг (11 марта 1958 г.) , IMDb. Проверено 8 августа 2016 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Субботний театр ; Эпизод 12: Французский без слез (7 июня 1958 г.) , IMDb. Проверено 8 августа 2016 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Уэринг, JP (16 сентября 2014 г.) [Впервые опубликовано в 1976 г.]. Лондонская сцена 1950–1959: календарь постановок, исполнителей и персонала (2-е исправленное изд.). Лэнхэм, доктор медицины: Rowman & Littlefield Education. ISBN  978-0-8108-9307-8 . Проверено 5 августа 2016 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Комната наверху . Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 27 августа 2013 г.
  27. ^ Комната наверху . Страница на сайте BFI (Британского института кино). Проверено 4 мая 2016 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Спросите короля Билли ; Эпизод 4 (24 ноября 1959 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 8 августа 2016 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Телевизионный театр ITV ; Сезон 5, серия 23: Праздник за границей (12 февраля 1960 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 8 августа 2016 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Овечья одежда ; Эпизод 1.2 (25 сентября 1960 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 8 августа 2016 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Овечья одежда ; Эпизод 1.3 (2 октября 1960 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 8 августа 2016 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Овечья одежда ; Эпизод 1.4 (9 октября 1960 г.). Страница на веб-сайте IMDb (Интернет-база данных фильмов). Проверено 8 августа 2016 г.
  33. ^ Радиодраматическая компания . Домашняя страница на сайте BBC. Проверено 9 октября 2013 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д Харпер, Колин (2006) [Впервые опубликовано в 2000 году]. Ослепительный незнакомец: Берт Янш и возрождение британского фолка и блюза (2-е исправленное изд.). Лондон: Издательство Блумсбери. ISBN  0-7475-8725-6 .
  35. ^ «Закулисный сеанс (1956)» . Проверено 27 января 2017 г.
  36. ^ «Сеанс скиффла (1956)» . Дискогс . Проверено 27 января 2017 г.
  37. ^ Еще песни Вуди Гатри и Сиско Хьюстон , Melodisc Records Ltd MLP12-106, 1955.
  38. ^ «Я видел эту желтую 12-дюймовую пластинку в витрине Melodisc Records на Эрлхэм-стрит недалеко от Шафтсбери-авеню ». Rocket Launcher , интервью с Ирвином в Folk Roots No.340, октябрь 2011 г.
  39. ^ Кирни, Джереми (3 июня 2014 г.). «Обзор: Народная музыка» . Страница на веб-сайте Dublin Review of Books. Проверено 16 июня 2015 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Энди Ирвин в 60 лет . Сюзанна Калвейт, FolkWorld . Проверено 28 декабря 2013 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Гречество ирландцев» , Колин Ирвин, « Народные корни» , № 390, декабрь 2015 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с Примечания на обложке от Энди Ирвина – Rude Awakening , Green Linnet GLCD 1114, 1991.
  43. ^ Перейти обратно: а б с Аннотации от Энди Ирвина – Дождь на крыше , Энди Ирвин АК-1, 1996.
  44. Way Out There , Колин Харпер в «Народных корнях» № 208, октябрь 2000 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Энди Ирвин: Абокура . Обзор Робина Денселоу в The Guardian (23 декабря 2010 г.). Проверено 27 июля 2013 г.
  46. ^ Город Корк объявляет 1 августа Днем Матери Джонс . Страница «Объявление» на веб-сайте фестиваля Mother Jones в Корке (24 апреля 2013 г.). Проверено 27 июля 2013 г.
  47. ^ «Энди Ирвин пообещал пожертвовать часть своего гонорара в пользу Shell to Sea, это масштабный жест, за который мы очень благодарны». Измененные перспективы Автор: Fearbolg – ​​S2S, indymedia Ireland , 31 июля 2007 г., 22:45. Проверено 28 декабря 2013 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Мойтура , Падраик Колум. Обзор архива Дублинского театрального фестиваля (24 сентября – 6 октября), опубликованный на сайте Дублинского театрального фестиваля. Проверено 22 июня 2015 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Внизу, у Флэннери . Страница на сайте BFI (Британского института кино). Проверено 12 августа 2016 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Энди Ирвин и Донал Ланни (интервью) (20 декабря 2014 г.). Бизнес с Ричардом Карраном (подкаст). Дублин: RTÉ Radio 1. Проверено 1 июня 2015 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Сэр Бакканир . Страница в базе данных Playography Ireland на сайте Ирландского театрального института. Проверено 3 июня 2015 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Хантингтон, Гейл; Херрманн, Лани; Молден, Джон, ред. (2010). Народные песни Сэма Генри . Афины, Джорджия и Лондон: Издательство Университета Джорджии. ISBN  978-0-8203-3625-1 .
  53. ^ Уильямс, Р. Воган; Ллойд, Альберт Ланкастер, ред. (1959). Книга английских народных песен «Пингвин» . Хармондсворт: Книги Пингвинов. ISBN  0-14-011635-4 .
  54. ^ Перейти обратно: а б Энди Ирвин и друзья . Рецензия (без подписи) на выступление полиции Лос-Анджелеса, опубликованная на сайте Culture Northern Ireland. Проверено 24 июля 2013 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б с Примечания на обложке Mozaik – Change Trains , Compass Records 744682, 2007.
  56. ^ Люди Суини . Интернет-статья Колина Харпера, 2001 г. Проверено 24 июля 2013 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Люди Суини (интервью) (28 октября 2013 г.). Шоу Джона Мюррея с Мириам / Музыка и общение с мужчинами Суини (подкаст). Дублин: Радио RTÉ 1 . Проверено 15 декабря 2013 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с Ирвин, Колин (2003). В поисках Краика . Лондон: Андре Дойч. ISBN  0-233-00004-6 .
  59. ^ Singing The Fishing - разные исполнители , Topic Records TSCD803, 1960.
  60. Примечания на обложке компакт-диска-сборника Sweeney's Men Two-in-One, Castle Communications Plc, ESM CD 435, 1996.
  61. ^ Биография - Глава 3. Страница на сайте Энди Ирвина. Проверено 2 июля 2015 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Мойст, Кевин. «Сладкие сочетания звуков – легенда ирландского фолка Энди Ирвин» . Глубоководные акры . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б с Мур, Кристи (2003) [Впервые опубликовано в 2000 году]. Один голос (2-е исправленное изд.). Лондон: Лир/Ходдер и Стоутон. ISBN  978-0-340-83073-4 .
  64. ^ Sweeney's Men LP, Transatlantic Records Ltd, TRA SAM 37, 1968.
  65. ^ Перейти обратно: а б с Аннотации на обложке Sweeney's Men LP, Transatlantic Records Ltd, TRA SAM 37, 1968.
  66. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Ирвин, Энди (1988). Стремление к сердцу . Германия: Heupferd Musik Verlag GmbH. ISBN  3-923445-01-6 .
  67. ^ Перейти обратно: а б Планксти – Колодец под долиной , Полидор 2383–232, 1973.
  68. ^ Перейти обратно: а б Планксти – Холодный удар и дождливая ночь , Полидор 2442 130, 1974.
  69. ^ Энди Ирвин/Пол Брэди , Маллиган LUN 008, 1976.
  70. ^ Перейти обратно: а б Энди Ирвин – Дождливые воскресенья... Windy Dreams LP, Tara Records TARA 3002, 1980.
  71. ^ Перейти обратно: а б Восточное обещание , Колин Ирвин, « Народные корни» , № 110, август 1992 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б с Ричи, Фиона. «Интервью Энди Ирвина: Жизнь в дороге, балканская музыка, Восточный ветер, Riverdance, Mosaic и Mozaik. (Пертшир, 2005)» . thistleradio.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б О'Кеннейд, Барра (2002). Ривердэнс: Феномен . Ирландия: Издательство Блэкхолл. ISBN  1-901657-90-6 .
  74. «Направляясь на восток », Колин Ирвин, «Народные корни» , № 153, март 1996 г.
  75. ^ «Жизнеописание Ренса ван дер Зальма» . andyirvine.com . 4 марта 2015 г. Проверено 3 апреля 2016 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б Транснациональный... , Джефф Уоллис, Folk Roots № 295/296, январь/февраль 2008 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б Л. О'Флинн, А. Ирвин, П. Глакин, Д. Ланни (интервью) (9 декабря 2012 г.). Мириам О'Каллаган знакомится с... полицией Лос-Анджелеса Лиамом О'Флинном, Энди Ирвином, Пэдди Глакиным, Доналом Ланни (подкаст). Дублин: Радио RTÉ 1 . Проверено 11 октября 2013 г.
  78. Аннотации на обложке концерта в честь 70-летия Энди Ирвина на Vicar St, 2012 г. , Энди Ирвин AK-5, 2014 г.
  79. ^ Планксти , Полидор 2383 186, 1973.
  80. ^ Перейти обратно: а б с Примечания на конверте от Planxty , Polydor 2383 186, 1973.
  81. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Планксти (Сборник песен) . Лондон: Мьюз Мьюзик. 1973.
  82. ^ Перейти обратно: а б с Примечания на обложке из Planxty – The Well Below The Valley , Polydor 2383 232, 1973.
  83. ^ Перейти обратно: а б с д Примечания на обложке Planxty – Cold Blow and the Rainy Night , Polydor 2442 130, 1974.
  84. ^ Перейти обратно: а б Энди Ирвин и Пол Брэди (интервью) (20 апреля 2012 г.). Мириам О'Каллаган знакомится... с Полом Брэди и Энди Ирвином (Подкаст). Дублин: Радио RTÉ 1 . Проверено 11 октября 2013 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б с д Биография – Глава 5. Страница на сайте Энди Ирвина. Проверено 30 июля 2013 г.
  86. Аннотации на обложке 3-го концертного ирландского фольклорного фестиваля , InterCord INT 181.008, 1976.
  87. ^ 3-й концертный ирландский фольклорный фестиваль , InterCord INT 181.008, 1976.
  88. Примечания на обложке от Энди Ирвина/Пола Брэди LP, Mulligan LUN 008, 1976.
  89. ^ «Энди Ирвин и Пол Брэди – тур в честь 40-летия» . aikenpromotions.com . Проверено 16 ноября 2016 г.
  90. ^ Примечания на обложке 4-го ирландского фольклорного фестиваля в дороге , InterCord INT 180.038, 1977.
  91. ^ Энди Ирвин - Дождливые воскресенья... Компакт-диск Windy Dreams, Wundertüte TÜT 72.141, 1989.
  92. ^ 4-й ирландский фольклорный фестиваль в дороге , InterCord INT 180.038, 1977.
  93. ^ Примечания на обложке 5-го ирландского фольклорного фестиваля , InterCord INT 180.046, 1978.
  94. ^ 5-й ирландский фольклорный фестиваль , InterCord INT 180.046, 1978.
  95. ^ Мик Хэнли – Когда я перешел Блэкуотер , Маллиган LUN 040, 1980.
  96. Примечания на обложке от Мика Хэнли – Когда я прошел через Блэкуотер , Маллиган LUN 040, 1980.
  97. ^ The Gathering , Greenhays Recordings GR 705, 1981. Продается компанией Flying Fish Inc., Чикаго, Иллинойс.
  98. ^ Перейти обратно: а б с Примечания на обложке The Gathering , Greenhays Recordings GR 705, 1981.
  99. ^ Пол Брэди – Добро пожаловать сюда, добрый незнакомец , Маллиган LUN 024, 1978.
  100. ^ Перейти обратно: а б с Примечания на обложке от Пола Брэди – The Missing Liberty Tapes , Abirgreen/Compass Records, 2002.
  101. ^ Фотография этого инструмента показана на стр. 4 Калланин, Найл; Уолш, Томми (1989). Ирландский бузуки . Ирландия: Уолтонс. ISBN  0-7866-1595-8 .
  102. ^ Planxty - After The Break LP, Tara Records, TARA 3001, 1979.
  103. ^ Перейти обратно: а б с Примечания на обложке Planxty – After The Break LP, Tara Records, TARA 3001, 1979.
  104. ^ Перейти обратно: а б с Примечания на обложке альбома East Wind , Tara CD 3027, 1992.
  105. ^ Перейти обратно: а б с д Биография – Глава 6. Страница на сайте Энди Ирвина. Проверено 7 марта 2015 г.
  106. ^ Примечания на обложке от Энди Ирвина - Дождливые воскресенья... Windy Dreams LP, Tara Records TARA 3002, 1980.
  107. ^ Верховные короли Тары , Tara Records TARA 3003, 1980.
  108. Примечания на обложке книги High Kings of Tara , Tara Records TARA 3003, 1980.
  109. ^ Planxty - Компакт-диск After The Break , Tara Records Ltd, TARACD 3001, 1992.
  110. ^ Planxty - Женщина, которую я так хорошо любил , LP, Tara Records, TARA 3005, 1980.
  111. Примечания на обложке пластинки Planxty – The Woman I Loved So Well , Tara Records, TARA 3005, 1980.
  112. ^ Народные друзья 2 , компакт-диск Miracle Bag TÜT 72.150, 1990.
  113. ^ Перейти обратно: а б Народные друзья 2 . Страница «Обзор компакт-диска» на сайте Discogs. Проверено 7 марта 2015 г.
  114. ^ Дик Гоган и Энди Ирвин – Параллельные линии , FolkFreak (FF4007), 1982.
  115. ^ Перейти обратно: а б Примечания на обложке от Дика Гогана и Энди Ирвина – Parallel Lines , FolkFreak FF4007, 1982.
  116. Дик Гоган и Энди Ирвин (среда, 2 февраля 2011 г.). Расписание с сайта Уилана. Проверено 7 июня 2015 г.
  117. Примечания на обложке компакт -диска The Brendan Voyage , Tara Records, TARA CD 3006, 1980.
  118. ^ Planxty – Words & Music LP, WEA Ireland, 2401011, 1983.
  119. ^ Перейти обратно: а б Примечания на обложке Planxty – Words & Music LP, WEA Ireland, 2401011, 1983.
  120. ^ Aragon Mill , sikahn.com , получено 4 мая 2015 г.
  121. ^ Биография Агнес Жигмонди МакКрэйвен на Discogs.com . . Проверено 16 ноября 2015 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б с Биография – Глава 7. Страница на сайте Энди Ирвина. Проверено 25 августа 2013 г.
  123. «Дело Марты» , Кен Хант, Folk Roots № 158/159, август/сентябрь 1996 г.
  124. ^ Перейти обратно: а б Мозаик – Смена поездов , Compass Records 744682, 2007.
  125. ^ Перейти обратно: а б Еврогруппа: Мозаика Яна Андерсона в журнале «Народные корни» № 29, ноябрь 1985 года.
  126. ^ Перейти обратно: а б Живые обзоры: Мозаика в Центре искусств Саутпорта , автор Крис Хардвик, « Народные корни» № 28, октябрь 1985 года.
  127. Энди Ирвин , Крис Хардвик, « Народные корни» № 46, апрель 1987 г.
  128. ^ Перейти обратно: а б Street Cred , Колин Ирвин, Folk Roots No.66, декабрь 1988 года.
  129. ^ Биография - Глава 8. Страница на сайте Энди Ирвина. Проверено 25 августа 2013 г.
  130. ^ Перейти обратно: а б Примечания на обложке от Патрика Стрит , Green Linnet SIF 1071, 1986.
  131. Примечания на обложке книги «Лучшее на Патрик-стрит» , NECTAR NTMCD503, 1995.
  132. ^ Перейти обратно: а б Патрик Стрит – На лету , Loftus Music LM002, 2007.
  133. ^ Перейти обратно: а б с Примечания на обложке книги «Патрик Стрит – On The Fly» , Loftus Music LM002, 2007.
  134. ^ Патрик-стрит , зеленое белье SIF 1071, 1986.
  135. ^ Нет. Патрик-стрит, 2 , Грин Линнет, SIF 1088, 1988 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б Аннотации на обложке от Парачилны — Энди Ирвин с Ренсом ван дер Зальмом , Энди Ирвин АК-4, 2013 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б Примечания на обложке журнала Live From Патрик Стрит , Green Linnet GLCD 1194, 1999.
  138. Примечания на обложке № 2 по Патрик-стрит , Green Linnet SIF 1088, 1988.
  139. Примечания на обложке из «Компендиума: Лучшее на Патрик-стрит» , Green Linnet GLCD1207, 2000.
  140. ^ Патрик Стрит – Irish Times , Green Linnet/Special Delivery Records (подразделение Topics Records) SPD 1033, 1990.
  141. Примечания на обложке от Патрика Стрит – Irish Times , Green Linnet SPD 1033, 1990.
  142. ^ Энди Ирвин – Грубое пробуждение , Green Linnet GLCD 1114, 1991.
  143. ^ Биография - Глава 9. Страница на сайте Энди Ирвина. Проверено 28 июля 2013 г.
  144. ^ Обзор « Восточного ветра» Ричарда Фосса (Allmusic). Проверено 24 апреля 2012 г.
  145. ^ Рецензии: Энди Ирвин и Дэви Спиллейн - Восточный ветер , Ян Андерсон в Folk Roots № 108, июнь 1992 г.
  146. ^ Гурр, Джулиан. «Энди Ирвин – «Супергруппер» » . Проверено 6 апреля 2015 г.
  147. ^ Патрик Стрит – Всему свое время , Green Linnet GLCD 1125 (1993).
  148. «История Белфаста» , написанная Мэри Лоури, около 1913 года. С веб-сайта «Библиотека Ирландии». Проверено 6 ноября 2013 г.
  149. ^ «Прощай, понедельник блюз» . sikahn.com . Проверено 5 мая 2015 г.
  150. Примечания на обложке Патрика Стрит – Всему свое время , Green Linnet GLCD 1125, 1993.
  151. ^ Патрик Стрит – Cornerboys , Green Linnet GLCD 1160, 1996.
  152. ^ Перейти обратно: а б Примечания на обложке от Патрика Стрит – Cornerboys , Green Linnet GLCD 1160, 1996.
  153. ^ Энди Ирвин – Дождь на крыше , Энди Ирвин АК-1, 1996.
  154. ^ Патрик-стрит - Сделано в Корке , Green Linnet GLCD 1184, 1997 г.
  155. Примечания на обложке от Патрика Стрит – Сделано в Корке , Green Linnet GLCD 1184, 1997.
  156. ^ Прямой эфир с Патрик-стрит , Green Linnet GLCD 1194, 1999.
  157. ^ Энди Ирвин – Way Out Yonder , Энди Ирвин AK-2, 2000.
  158. ^ Перейти обратно: а б Примечания на обложке от Энди Ирвина – Way Out Yonder , Энди Ирвин AK-2, 2000.
  159. ^ Перейти обратно: а б Примечания на обложке Mozaik – Live from the Powerhouse , Compass Records 743782, 2004.
  160. ^ Патрик-стрит – Уличная жизнь , Green Linnet GLCD 1222, 2002.
  161. ^ Перейти обратно: а б Примечания на обложке книги «Патрик Стрит – Уличная жизнь» , Green Linnet GLCD 1222, 2002.
  162. Дневник Энди: апрель – май 2005 г. (запись от 4 мая 2005 г.) . Страница на сайте Энди Ирвина. Проверено 28 июля 2013 г.
  163. ^ Питер Ратценбек – Резонансы , Woodcraft Productions WP-963, 2007.
  164. Примечания на обложке Питера Ратценбека – Resonances , Woodcraft Productions WP-963, 2007.
  165. Биография Марианны Грин , Performacts.co.uk. Проверено 28 декабря 2013 г.
  166. ^ Дорогой ирландский мальчик - Марианна Грин с Энди Ирвином , Glas Records MEGCD02, 2009.
  167. ^ Марианна Грин - Дорогой ирландский мальчик , обзор Тони Хендри для журнала Living Tradition . Проверено 28 декабря 2013 г.
  168. ^ Перейти обратно: а б Примечания на обложке книги «Дорогой ирландский мальчик» - Марианна Грин с Энди Ирвином , Glas Records MEGCD02, 2009.
  169. ^ Энди Ирвин – Абокура , Энди Ирвин AK-3, 2010.
  170. Энди Ирвин выпускает новый альбом в сарае , Обзор запуска Abocurragh Джулиана Фаулера для BBC News Northern Ireland, 18 сентября 2010 г. Проверено 8 сентября 2013 г.
  171. ^ Перейти обратно: а б Примечания на обложке от Энди Ирвина – Абокура , Энди Ирвин AK-3, 2010 г.
  172. ^ Энди Ирвин в свои семьдесят все еще силен. Интервью Джерри Куинна газете Irish Examiner, 5 февраля 2015 г. Проверено 13 февраля 2015 г.
  173. Концерты в честь 70-летия Энди — 16 и 17 июня 2012 г .. Архивировано 16 августа 2014 года в обзоре и фотографиях Wayback Machine . Опубликовано на сайте Энди Ирвина. Проверено 5 сентября 2013 г.
  174. ^ Концерт в честь 70-летия Энди Ирвина на улице Викарий, 2012 . Архивировано 9 марта 2015 года на странице «Анонс CD и DVD» Wayback Machine на веб-сайте Энди Ирвина. Проверено 3 октября 2014 г.
  175. ^ Кафф, Эйдан. (23 мая 2012 г.). Билли Брэгг и Энди Ирвин празднуют столетие со дня рождения Вуди Гатри (понедельник, 17 сентября 2012 г.). Сайт ГолденПлек. Проверено 3 августа 2016 г.
  176. Шоу Woody 100 Legacy (понедельник, 17 сентября 2012 г.). Объявление опубликовано на сайте Энди Ирвина 22 июня 2012 г. Проверено 26 июля 2013 г.
  177. ^ Парачилна , Энди Ирвин и Ренс ван дер Залм. Страница «Анонс компакт-диска» на сайте Энди Ирвина. Проверено 7 ноября 2013 г.
  178. ^ Перейти обратно: а б Энди Ирвин беседует с Питером Брауном о своем альбоме Parachilna (20 апреля 2014 г.). Катящаяся волна (Подкаст). Дублин: RTÉ Radio 1. Проверено 21 апреля 2014 г.
  179. ^ Страница «Остров Ашера» на сайте Энди Ирвина , andyirvine.com. Проверено 24 декабря 2014 г.
  180. ^ Celtic Connections: Остров Ашера на Олд Фрутмаркет, Глазго , The Herald (Глазго), 28 января 2015 г. Проверено 11 мая 2015 г.
  181. ^ « Энди Ирвин и Люк Пламб – «Драгоценные герои» » . ABC Дейли Планет . Австралийская радиовещательная корпорация. 9 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
  182. ^ Бегите на Землю ; Эпизод: Открытие в Дануне (4 марта 1958 г.) , IMDb. Проверено в августе 2016 г.
  183. ^ Лонг, Шивон (20 сентября 2018 г.). «Энди Ирвин: «Быть ​​любимым может быть важной частью моей психики» » . irishtimes.com . Ирландские Таймс . Проверено 2 ноября 2018 г.
  184. ^ Скахилл, Адриан (22 октября 2018 г.). «Салют Энди Ирвину» . rte.ie . RTÉ Радио 1 . Проверено 2 ноября 2018 г.
  185. ^ "Полная трансляция шоу RTÉ Radio 1 Folk Awards" . rte.ie . Радио RTÉ 1. 25 октября 2018 г. Проверено 2 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b986a404d2637ad8684e9ebbdfed3e5__1719153840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/e5/6b986a404d2637ad8684e9ebbdfed3e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andy Irvine (musician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)