Джордж Табори

Джордж Табори
Табори в 2003 году, фото Оливера Марка.
Рожденный	Дьёрдь Табори ( 1914-05-24 ) 24 мая 1914 г. Будапешт , Австро-Венгрия
Умер	23 июля 2007 г. (23 июля 2007 г.) (93 года) Берлин , Германия
Занятие	Писатель
Годы активности	1950–2007
Супруги	подруга Ханны ( м. 1942; разд. 1954) Вивека Линдфорс ( м. 1954; разд. 1972) Урсула Grützmacher-Tabori ( м. 1976; дивизия 1984) Урсула Хёпфнер ( м. 1986 г.)
Родственники	Пол Табори (брат)

Мемориальная доска на Шиффбауэрдамм 6/7 в Берлине

Джордж Табори ( урожденный Дьёрдь Табори ; 24 мая 1914 — 23 июля 2007) — венгерский писатель и театральный режиссёр .

Жизнь и карьера

Табори родился в Будапеште как Дьёрдь Табори, в семье Корнеля (Корнелиуса) и Эльзы Табори. Он был воспитан как католик, и о его еврейском происхождении ему сказали только тогда, когда ему было семь лет. Его отец Корнель был убит в Освенциме в 1944 году, но его матери и брату Паулю Табори (писатель и исследователь психических наук) удалось бежать от нацистов. В молодости Табори поехал в Берлин , но в 1935 году был вынужден покинуть нацистскую Германию из-за своего еврейского происхождения. Сначала он поехал в Лондон, где работал на BBC и получил британское гражданство. В 1947 эмигрировал в США, где стал переводчиком (в основном произведений Бертольта Брехта и Макса Фриша ) и сценаристом. включая фильм Альфреда Хичкока «Признаюсь» (1953).

Его первый роман «Под камнем » был опубликован в Америке в 1945 году. В конце 1960-х годов Табори принес свои собственные произведения и работы Брехта во многие колледжи и университеты. В Пенсильванском университете он преподавал драматическое письмо, результатом которого стали «Молодой господин Данте » Вернера Липольта и » Рона Коуэна «Летнее дерево . Его пьеса «Любители негров» дебютировала в 1967 году с Морганом Фрименом и Стейси Кич в главных ролях . Две пьесы Табори на английском языке - «Каннибалы» и «Пинквилль» - были поставлены Винном Хэндманом в American Place Theater в Нью-Йорке с 1968 по 1970 год. Его пьеса «Принц» была экранизирована Джоном Бурманом в роли Лео Последнего (1970) с Марчелло. Мастроянни и Билли Уайтлоу ; В том же году фильм получил режиссерский приз на Каннском кинофестивале .

Во время своего пребывания в Америке Табори женился на Вивеке Линдфорс . Помимо собственного ребенка Лены, Табори от Линдфорса усыновили двух сыновей Линдфорса (от брака с кинорежиссером Доном Сигелом ), Джона и Кристоффера . Позже Кристоффер стал актером, а Лена - издателем.

В 1971 году Табори переехал в Германию, где его новым направлением деятельности стала театральная работа, и в основном работал в Берлине, Мюнхене и Вене. Его «Гольдберг-вариации» 1991 года — это сатирический фарс, основанный на библейских историях, который заканчивается катастрофой.

Могила Георгия Табори, кладбище Доротеенштадт в Берлине

Он умер в Берлине в возрасте 93 лет.

Пьесы

• Бегство в Египет (1952)
• Одежда императора (1953)
• Бро Ха Ха (1958).
• Брехт о Брехте: импровизация (1960)
• Любители негров (1967)
• Каннибалы (1968)
• Принц (1970)
• Пинквилл (1971)
• Мужество моей матери (1979)
• Юбилейный (1983)
• Вариации Гольдберга (1991)
• Моя битва (1993)

Романы

• Под камнем (1945)
• Товарищи левой руки (1946)
• Первородный грех (1947)
• «Путешествие» (1958), новеллизация сценария одноименного фильма.
• Караванные перевалы (1960)
• Хороший (1960)
• Сукин сын (1984)
• Смерть в Порт-Аарифе (1995)

Сценарии

• Гром на Востоке (1951, по роману Ярость стервятника « Алана Мурхеда »)
• Я исповедуюсь (1953, по пьесе Nos deux совести Поля Антельма Бурда )
• Молодые любовники (1954)
• Путешествие (1959)
• Выхода нет (1962, по пьесе Выхода нет Жана -Поля Сартра )
• Тайная церемония (1968, по рассказу Секретная церемония» « Марко Деневи )
• Парады (1972)

Другой

• Открытые раны: Театр Холокоста и наследие Джорджа (2022) Под редакцией Мартина Кагеля и Дэвида З. Зальца - очерки о Табори

Киноадаптации

• Кризис (1950, по рассказу «Сомневающиеся »)
• Лев Последний (1970, по пьесе «Принц» )
• Мужество моей матери (1995, по автобиографическому рассказу)
• Dawn of Evil: Rise of the Reich (2009, по пьесе «Майн кампф »)

Награды и почести

• 1983 года Премия драматурга Мюльхайма
• Премия драматурга Мюльхайма 1990 года
• 2001 г. Литературная премия Касселя
• 2001 Премия театра «Нестрой» за заслуги перед жанром.

Браки

• Ханна Фройнд (1942–1954; в разводе)
• Вивека Линдфорс (1954–1972; в разводе); 1 пасынок ( Кристоффер Табори )
• Урсула Грюцмахер-Табори (1976–1984; в разводе)
• Урсула Хёпфнер (1985–2007; его смерть)

Дальнейшее чтение

• Файнберг, Анат (1999). Воплощенная память: театр Джорджа Табори . Айова-Сити: Издательство Университета Айовы. ISBN  0-87745-686-0 . OCLC   50416101 .
• Рассел, Сьюзен. Магистерская диссертация: «ПРЕЖДЕ ВСЕХ СЛЕЗ: ДРАМА ДЖОРДЖА ТАБОРИ О ХОЛОКОСТЕ» (Университет Висконсин-Мэдисон, 1989 г.)
• Вебер, Карл (1996). ДрамаСовременная. Германия: пьесы Бото Штрауса, Джорджа Табори, Георга Зайделя, Клауса Поля, Танкреда Дорста, Эльфриды Елинек, Хайнера Мюллера . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN  0-8018-5280-3 . OCLC   33162893 .
• Джорджа Табори Мартин Кагель, «Ритуальная память: Каннибалы в транснациональной перспективе», в книге Мартинсона, Стивена Д. / Шульц, Ренате А. (ред./ред.), Транскультурные исследования немецкого языка / Немецкий язык как иностранный: наведение мостов / строительство Мосты (Берн и др., Питер Ланг, 2008) (Ежегодник международных исследований Германии, серия A: Отчеты Конгресса, 94).

Внешние ссылки

• Некролог в The Times , 2 октября 2007 г.
• Список пьес на английском языке (на английском языке) (требуется подписка)
• Полная библиография (на немецком языке)
• Джордж Табори на IMDb
• Джордж Табори в Playbill Vault ( архив )
• Джордж Табори в Висконсина Университета аудиоколлекции Актерской студии