Фридрих Дюрренматт

Фридрих Дюрренматт
Дюрренматт в 1989 году
Рожденный	( 1921-01-05 ) 5 января 1921 г. Конольфинген , Берн , Швейцария
Умер	14 декабря 1990 г. (14 декабря 1990 г.) (69 лет) Невшатель , Швейцария
Занятие	Драматург, прозаик
Язык	немецкий
Национальность	швейцарский
Годы активности	1957–1990
Известные работы	Физики Визит
Супруг	Лотти Гейсслер (1946–1983) (ее смерть) Шарлотта Керр (1984–1990) (его смерть)
Дети	3 (с Гейсслером)
Литературный портал

Фридрих Дюрренматт (англ. Немецкий: [ˈfriːdrɪç ˈdʏrənˌmat] ; 5 января 1921 — 14 декабря 1990) — швейцарский писатель и драматург . Он был сторонником эпического театра , пьесы которого отражали недавний опыт Второй мировой войны . Творчество политически активного автора включало авангардные драмы, философские криминальные романы и жуткую сатиру. Дюрренматт был членом Gruppe Olten , группы левых швейцарских писателей, которые регулярно собирались в ресторане города Ольтен .

Жизнь

Дюрренматт родился в Конольфингене , кантон Берн , в семье протестантского пастора. Его дед, Ульрих Дюрренматт, был консервативным политиком. Семья переехала в Берн в 1935 году. Дюрренматт начал изучать философию, немецкую филологию и немецкую литературу в Цюрихском университете в 1941 году, но через один семестр переехал в Бернский университет , где также изучал естественные науки . В 1943 году он решил стать писателем и драматургом и оставил академическую карьеру. В 1945–46 написал свою первую пьесу « Так написано» . 11 октября 1946 года он женился на актрисе Лотти Гейсслер.

Дюрренматт побывал в 1969 году в США , в 1974 году в Израиле и в 1990 году в Освенциме в Польше .

Вид на центр Дюрренматта на озере Невшатель.

В 1975 году он сыграл самого себя в фильме «Конец игры» .

Дюрренматт также любил рисовать. Некоторые из его работ и рисунков выставлялись в Невшателе в 1976 и 1985 годах и в Цюрихе в 1978 году.

Его жена Лотти Гейсслер умерла 16 января 1983 года. В 1984 году Дюрренматт женился на другой актрисе, Шарлотте Керр .

В 1990 году он произнес две знаменитые речи, одну в честь Вацлава Гавела («Die Schweiz, ein Gefängnis?/Швейцария — тюрьма?»), когда обнаружил, что за ним шпионили в течение пяти десятилетий вместе с 800 000 его левых собратьев. граждане - швейцарской секретной службой ; другой – в честь Михаила Горбачева («Kants Hoffnung/ Канта Надежда »). Дюрренматт часто сравнивал три авраамические религии и марксизм , который он также считал религией.

Дюрренматт умер от сердечной недостаточности 14 декабря 1990 года в Невшателе .

С 2000 года его работы выставляются в Центре Дюрренматта, входящем в состав Швейцарской национальной библиотеки .

Драматические произведения

Подобно Бертольту Брехту, Дюрренматт исследовал драматические возможности эпического театра . После Брехта его называли «самым оригинальным теоретиком».

Когда ему было 26 лет, премьера его первой пьесы « Так написано » вызвала большие споры. Сюжет пьесы вращается вокруг битвы между жаждущим сенсаций циником и религиозным фанатиком, воспринимающим Священное Писание буквально, и все это происходит, когда город, в котором они живут, находится в осаде. Премьера спектакля в апреле 1947 года вызвала драки и протесты зрителей. Между 1948 и 1949 годами Дюрренматт написал несколько отрывков и эскизов для антинацистского кабаре Корнишон в Цюрихе, включая короткую одноактную гротескную пьесу Спасенные « » .

Его первым крупным успехом стала пьеса «Ромул Великий» . Действие пьесы происходит в 476 году нашей эры. В пьесе рассказывается о последних днях существования Римской империи , возглавляемой и созданной ее последним императором Ромулом . «Визит» ( Der Beuch der alten Dame , 1956) — это гротескный сплав комедии и трагедии о богатой женщине, которая предлагает жителям своего родного города целое состояние, если они отомстят за причиненные ей обиды. В переводе также представлена ​​сатирическая драма «Физики» ( Die Physiker , 1962), посвященная вопросам науки и ее ответственности за драматические и опасные изменения в мире.

Радиоспектакли, опубликованные на английском языке, включают «Геркулес в Авгиевых конюшнях» ( Herkules und der Stall des Augias , 1954), «Инцидент в сумерках» ( Abendstunde im Spätherbst , 1952) и «Миссия Веги» ( Das Unternehmen der Wega , 1954). Две поздние работы «Лабиринт» и «Turmbau zu Babel» представляют собой собрание незавершенных идей, рассказов и философских мыслей.

Избранная библиография

• Так написано (1947)
• Слепой (1947)
• Ромул Великий: Антиисторическая историческая комедия в четырех действиях ( Romulus der Große , 1950, пьеса)
• палач ( Судья и его 1950; роман )
• Подозрение ( Der Verdacht , 1951, также известный как Карьер , продолжение « Судья и его палачи »)
• « Туннель » («Der Tunnel», 1952; рассказ)
• Женитьба мистера Миссисипи 1952 ( , пьеса)
• Вавилон ( Ангел приходит в 1953, пьеса)
• «Проблемы театра» («Театральная проблема», 1954, эссе)
• Однажды грек ( Грек ищет гречанку , 1955, роман)
• Визит ( Визит старушки , 1956, пьеса)
• Опасная игра ( Die Panne , 1956, роман/новелла, также известная как Ловушки) )
• Обещание: Реквием по детективному роману ( The Promise: Requiem for the Detective Novel , 1958, новелла)
• Физики: комедия в двух действиях ( Die Physiker , 1962, пьеса)
• Метеор (1966)
• Король Джон ( Кёниг Иоганн , 1968, пьеса)
• Играть Стриндберга (1969, пьеса)
• Монстровая лекция о справедливости и праве с гельветской интерлюдией ( Monstervortrag , 1969, лекция)
• Переворот («Дер Штурц», 1971, рассказ)
• Ахтерлоо (1982)
• Исполнение правосудия ( Justiz , 1985)
• Назначение , (1986 новелла)
• «Швейцария — тюрьма: Речь о Вацлаве Гавеле» («Die Sweiz — ein Fängnis. Речь о Вацлаве Гавеле», 1990, речь)

Рассказы Дюрренматта в кино

• Это случилось средь бела дня (1958), телевизионная версия была сделана в 1997 году.
• Брак мистера Миссисипи (1961)
• Визит (1964, Визит старушки )
• Однажды грек (1966, Грек ищет грека )
• Метеор (1968)
• Спектакль «Стриндберг» Стриндберга. (1969) по мотивам «Танца смерти»
• Шантата! Суд Чалу Аахе (Молчание! Суд заседает) (1971), по мотивам «Опасной игры» (также известной как Die Panne ( Ловушки ))
• Последнее дело комиссара Берлаха ( Inspector Bärlach Last Case , based on Der Verdacht ) (1971, in Russian)
• Самый красивый вечер в моей жизни (1972, Этторе Скола , по роману «Ла Панн »)
• Авария ( The Breakdown , based on Die Panne ) (1974, in Russian)
• Конец игры (1976), по мотивам фильма «Судья и его палач» , в котором сам Дюрренматт появляется в двух сценах.
• Смертельная игра (1982, Трапп) по мотивам «Опасной игры»
• Суббота Суббота (1984, Салам, сюжеты в кино)
• Физики ( The Physicists ) (1988, in Russian)
• Визит дамы ( The Visit of the Lady ) (1989, in Russian)
• «Сумерки» ( Дьёрдь 1990, Фехер ) по «Es geschah am hellichten Tag» сценарию фильма
• Гиены (1992), экранизация фильма «Визит» сенегальского кинорежиссера Джибриля Диопа Мамбети.
• Jesienny wieczór ( Осенний вечер , по мотивам « Вечерних часов поздней осени ») (1992, на польском языке)
• Справедливость (1993)
• «Клятва» (2001), основанный на романе «Обещание» , который, в свою очередь, основан на Это произошло средь бела дня» . сценарии фильма «
• Male Nilluvavarege (2015) Фильм на каннада основан на «Опасной игре».

Адаптации

Его роман «Опасная игра» (также известный как Die Panne ( «Ловушки ») был адаптирован по пьесе на маратхи « Шантата!» Суд Чалу Аахе («Молчание! Суд заседает») индийского драматурга Виджая Тендулкара снял по ней одноименный фильм в 1967 году. С тех пор пьеса была поставлена ​​на различных индийских языках, а Сатьядев Дубей .

Его пьеса «Визит» была адаптирована и превращена в индийскую пьесу под названием «Мисс Мина» театральной группой «Окунь» из Ченнаи . «Визит» также был адаптирован как мюзикл Кандером и Эббом .

Его пьеса «Происшествие в сумерках» по пьесе «Санн 2025» была адаптирована Пиюшем Мишрой .

Дальнейшее чтение

• Фридриха Дюрренматта Эверетт М. Эллестад, « Маузефале ( Мышеловка )», The German Quarterly , 43, 4, 770–779, ноябрь 1970 г.
• Герхард П. Кнапп, «Фридрих Дюрренматт: исследования его творчества», Поэзия и наука , XXXIII, Лотар Штим Верлаг, Гейдельберг, 1976.
• Центр Дюрренматта Невшателя

Внешние ссылки

• Публикации Фридриха Дюрренматта и о нем в каталоге Helveticat Швейцарской национальной библиотеки.
• «Литературное имение Фридриха Дюрренматта» . HelveticАрхивы . Швейцарская национальная библиотека .
• Домашняя страница Фридриха Дюрренматта , спонсируемая издательством Чикагского университета. Включает интервью с Дюрренматтом 1969 года, его рассказ «Кузница», эссе «Нации автомобилей и железных дорог», а также эссе о Дюрренматте.
• Радиодрама Фридриха Дюрренматта
• Бриджит Маршалл (2005). «Фридрих Дюрренматт» . В Андреасе Котте (ред.). Театральный лексикон Швейцарии / Dictionnaire du théâtre en Suisse / Dizionario Teatrale Svizzero / Lexicon da teater svizzer [ Театральный словарь Швейцарии ]. Том 1. Цюрих: Хронос. стр. 502–504. ISBN  978-3-0340-0715-3 . LCCN   2007423414 . ОСЛК   62309181 .
• Фридрих Дюрренматт на IMDb
• «Дюрренматт, Фридрих» . SIKART Лексикон об искусстве Швейцарии .