Jump to content

Дорис Лессинг

Дорис Лессинг

Лессинг в 2006 году
Лессинг в 2006 году
Рожденный Дорис Мэй Тайлер
( 1919-10-22 ) 22 октября 1919 г.
Керманшах , Иран
Умер 17 ноября 2013 г. (17 ноября 2013 г.) (94 года)
Лондон, Англия
Псевдоним Джейн Сомерс
Занятие Писатель
Национальность Британский
Период 1950–2013
Жанр
  • Роман
  • новелла
  • биография
  • драма
  • либретто
  • поэзия
Литературное движение
Известные работы
Заметные награды
Супруг
Фрэнк Чарльз Уиздом
( м. 1939; дивизия 1943)
Дети
  • Джон (1940–1992)
  • Жан ( р. 1941)
  • Питер (1946–2013) [1]
Веб-сайт
дорислессинг .org

Дорис Мэй Лессинг CH OMG ( урожденная Тайлер ; 22 октября 1919 — 17 ноября 2013) — британская писательница. Она родилась в семье британцев в Иране , где жила до 1925 года. Затем ее семья переехала в Южную Родезию (ныне Зимбабве ), где она оставалась до переезда в 1949 году в Лондон, Англия. Среди ее романов - «Трава поет» (1950), серия из пяти романов под общим названием «Дети насилия» (1952–1969), «Золотая тетрадь» (1962), «Добрый террорист» (1985) и пять романов, известных под общим названием « Канопус в Аргосе». : Архив (1979–1983).

Лессинг была удостоена Нобелевской премии по литературе 2007 года . Присуждая премию, Шведская академия охарактеризовала ее как «того эпоса женского опыта, который со скептицизмом, огнем и дальновидной силой подверг критике разделенную цивилизацию». [2] Лессинг была старейшим человеком, когда-либо получившим Нобелевскую премию по литературе, в возрасте 87 лет. [3] [4] [5]

В 2001 году Лессинг была удостоена премии Дэвида Коэна за выдающиеся достижения в британской литературе . В 2008 году The Times заняла ее пятое место в списке «50 величайших британских писателей с 1945 года». [6]

Жизнь [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Лессинг родилась Дорис Мэй Тайлер в Керманшахе , Иран , 22 октября 1919 года в семье капитана Альфреда Тайлера и Эмили Мод Тайлер (урожденная Маквей), британских подданных. [7] Ее отец, потерявший ногу во время службы во время Первой мировой войны , встретил свою будущую жену, медсестру, в Королевской бесплатной больнице в Лондоне, где он восстанавливался после ампутации . [8] [9] Пара переехала в Иран, где Альфред устроился на работу клерком в Имперский банк Персии . [10] [11]

В 1925 году семья переехала в британскую колонию Южная Родезия (ныне Зимбабве), чтобы выращивать кукурузу и другие культуры на участке кустарника площадью около 1000 акров (400 га), который купил Альфред. В суровых условиях его жена Эмили стремилась вести эдвардианский образ жизни. Это могло быть возможно, если бы семья была богатой; на самом деле им не хватало денег, и ферма приносила очень небольшой доход. [12]

В детстве Дорис сначала получила образование в средней школе Доминиканского монастыря , римско-католическом монастыре школе для девочек при в столице Южной Родезии Солсбери (ныне Хараре ). [13] Затем последовал год в средней школе для девочек в Солсбери. [13] Она бросила школу в 13 лет и с тех пор занималась самообразованием. Она ушла из дома в 15 лет и работала няней . Она начала читать материалы по политике и социологии, которые дал ей работодатель. [9] и начал писать примерно в это время.

В 1937 году Дорис переехала в Солсбери, чтобы работать телефонисткой , и вскоре вышла замуж за своего первого мужа, государственного служащего Фрэнка Уиздома, от которого у нее было двое детей (Джон, 1940–1992, и Джин, 1941 года рождения), до брака завершился в 1943 году. [9] Лессинг покинула семейный дом в 1943 году, оставив двоих детей с отцом. [1]

Переехать в Лондон; политические взгляды [ править ]

После развода интерес Дорис привлек сообщество Левого книжного клуба , организации, к которой она присоединилась годом ранее. [12] [14] Именно здесь она познакомилась со своим будущим вторым мужем Готфридом Лессингом . Они поженились вскоре после того, как она присоединилась к группе, и у них родился ребенок (Питер, 1946–2013), прежде чем они развелись в 1949 году. Больше она замуж не вышла. [9] У Лессинга также был роман с военнослужащим Королевских ВВС Джоном Уайтхорном (братом журналистки Кэтрин Уайтхорн ), который находился в Южной Родезии, и в период с 1943 по 1949 год он написал ему девяносто писем. [15]

Лессинг переехала в Лондон в 1949 году со своим младшим сыном Питером, чтобы продолжить писательскую карьеру и социалистические убеждения, но оставила двоих старших детей с отцом Фрэнком Уиздомом. Позже она сказала, что в то время не видела выбора: «Долгое время я чувствовала, что совершила очень смелый поступок. Для умной женщины нет ничего скучнее, чем проводить бесконечное количество времени с маленькими детьми. был не лучшим человеком, чтобы их воспитать, я бы в конечном итоге стал алкоголиком или разочарованным интеллектуалом, как моя мать». [16]

Помимо кампании против ядерного оружия , она была активным противником апартеида , что привело к тому, что в 1956 году ей запретили въезд в Южную Африку и Родезию на многие годы. [17] В том же году, после советского вторжения в Венгрию , она вышла из Коммунистической партии Великобритании . [18] В 1980-е годы, когда Лессинг открыто выступала против советских действий в Афганистане, [19] она изложила свои взгляды на феминизм, коммунизм и научную фантастику в интервью The New York Times . [10]

пятитомное секретное досье на Лессинг, созданное британскими спецслужбами МИ5 и МИ6 . 21 августа 2015 года было обнародовано [20] и помещен в Национальный архив . В файле, содержащем частично отредактированные документы, показано, что Лессинг находился под наблюдением британских шпионов около двадцати лет, с начала 1940-х годов. Сообщается о ее связях с коммунизмом и ее антирасистской активности. [21] быть причинами интереса секретных служб к Лессингу.

Разочаровавшись и отвернувшись от марксистской политической философии, Лессинг все больше увлекалась мистическими и духовными вопросами, особенно посвятив себя суфийской традиции. [22]

Литературная карьера [ править ]

В пятнадцать лет Лессинг начала продавать свои рассказы в журналах. [23] Ее первый роман «Трава поет » был опубликован в 1950 году. [12] Работа, получившая международное внимание, «Золотая тетрадь» , была опубликована в 1962 году. [11] К моменту смерти она опубликовала более 50 романов, некоторые под псевдонимом. [24]

Лессинг в 1984 году

В 1982 году Лессинг написала два романа под литературным псевдонимом Джейн Сомерс, чтобы показать, с какими трудностями сталкиваются новые авторы, пытаясь напечатать свои произведения. Романы были отклонены британским издателем Лессинга, но позже приняты другим английским издателем, Майклом Джозефом , а в США — Альфредом А. Кнопфом . Дневник хорошего соседа [25] был опубликован в Великобритании и США в 1983 году, а « Если бы старый мог» в обеих странах в 1984 году. [26] оба написаны Джейн Сомерс. В 1984 году оба романа были переизданы в обеих странах ( издательство Viking Books в США), на этот раз под одной обложкой, под названиями « Дневники Джейн Сомерс: Дневник доброго соседа» и «Если бы старые могли » с указанием Дорис Лессинг в качестве автора. . [27]

Лессинг отказалась от титула дамы (DBE) в 1992 году как чести, связанной с несуществующей Империей; ранее она отказалась от ОБЕ в 1977 году. [28] она согласилась быть кавалером Ордена Почетных кавалеров за «выдающуюся национальную службу». Позже в конце 1999 года [29] сделало ее компаньоном по литературе Королевское литературное общество . [30]

В 2007 году Лессинг была удостоена Нобелевской премии по литературе . [31] Она получила премию в возрасте 88 лет 52 дня, что сделало ее самым старым лауреатом литературной премии на момент вручения премии и третьим по возрасту лауреатом Нобелевской премии в любой категории (после Леонида Гурвича и Рэймонда Дэвиса-младшего ). [32] [33] Она также была лишь одиннадцатой женщиной, удостоенной Нобелевской премии по литературе Шведской академией за ее 106-летнюю историю. [34] В 2017 году, всего 10 лет спустя, ее Нобелевскую медаль выставили на аукцион. [35] [36] Ранее на аукционе была продана только одна Нобелевская медаль по литературе — Андре Жиду в 2016 году. [36]

Болезнь и смерть [ править ]

В конце 1990-х годов у Лессинг случился инсульт. [37] что помешало ей путешествовать в последние годы ее жизни. [38] Она все еще могла посещать театр и оперу. [37] Она начала сосредотачивать свои мысли на смерти, например, спрашивая себя, успеет ли она закончить новую книгу. [17] [37] Она умерла 17 ноября 2013 года в возрасте 94 лет в своем доме в Вест-Хэмпстеде , Лондон, от почечной недостаточности, сепсиса и инфекции дыхательных путей. [39] двое ее сыновей умерли раньше, но у нее осталась дочь Джин, которая живет в Южной Африке. [40]

Ее помянули гуманистической панихидой . [41]

Художественная литература [ править ]

Идрис Шах , который познакомил Лессинга с суфизмом. [42]

Художественную литературу Лессинга обычно делят на три отдельных этапа.

Во время своего коммунистического периода (1944–56) она радикально писала о социальных проблемах - теме, к которой она вернулась в «Хорошем террористе» (1985). Действие первого романа Дорис Лессинг «Трава поет» , а также рассказов, позже собранных в «Африканских рассказах» , происходит в Южной Родезии (сегодня Зимбабве ), где она тогда жила. [43]

За этим последовал психологический этап с 1956 по 1969 год, включая « Золотую тетрадь» и квинтет «Дети насилия». [44]

Третьей стала суфийская фаза, исследованная в ее работах 70-х годов, а также в Канопус в Аргосе ». серии научно-фантастических (или, как она предпочитала, «космической фантастики») романов и повестей « [45]

Сцена Лессинга «Канопус» получила неоднозначную оценку со стороны основных литературных критиков . Джон Леонард похвалил ее роман 1980 года «Брак между зонами три, четвертая и пятая» в газете «Нью-Йорк Таймс» : [46] но в 1982 году Джон Леонард написал, ссылаясь на «Создание представителя планеты 8» , что «один из многих грехов, за которые 20-й век будет нести ответственность, заключается в том, что он обескуражил миссис Лессинг... Теперь она пропагандирует во имя нашей незначительности в космическом хаосе", [47] на что Лессинг ответил: «Они не осознавали, что научная фантастика — это одна из лучших социальных фантастики нашего времени. Я также восхищаюсь классической научной фантастикой, такой как «Музыка крови » Грега Бира . Он великий писатель. ." [48] Она присутствовала 1987 года на Всемирном съезде научной фантастики в качестве почетного гостя-писателя. Здесь она произнесла речь, в которой охарактеризовала свой антиутопию роман- «Мемуары выжившего» как «попытку автобиографии». [49]

Канопус в романах «Аргос» представляет усилия развитого межзвездного общества по ускорению эволюции других миров, включая Землю. Используя суфийские концепции, с которыми Лессинг познакомил в середине 1960-х годов ее «хороший друг и учитель» Идрис Шах , [42] в серии романов также использован подход, аналогичный тому, который использовал мистик начала XX века Г.И. Гурджиев в своем произведении «Все и вся» . Более ранние художественные произведения о «внутреннем космосе», такие как «Брифинг для спуска в ад» (1971) и «Мемуары выжившего» (1974), также связаны с этой темой. Интерес Лессинг обратился к суфизму после того, как она осознала, что марксизм игнорирует духовные вопросы, что привело ее к разочарованию. [50]

Роман Лессинг «Золотая тетрадь» некоторые ученые считают классикой феминизма. [51] но, в частности, не самой авторкой, которая позже написала, что ее тема психических расстройств как средства исцеления и освобождения от иллюзий осталась без внимания критиков. Она также выразила сожаление, что критики не оценили исключительную структуру романа. она объяснила В «Прогулке в тени» , что частично скопировала Молли по образцу своей хорошей подруги Джоан Родкер , дочери модернистского поэта и издателя Джона Родкера . [52]

Лессинг не нравилось, когда ее считали писателем-феминисткой. Когда ее спросили, почему, она объяснила:

Феминистки хотят от меня того, чего они не исследовали, потому что это исходит из религии. Они хотят, чтобы я свидетельствовал. На самом деле они хотели бы, чтобы я сказал: «Ха, сестры, я стою с вами бок о бок в вашей борьбе за золотой рассвет, где больше нет всех этих чудовищных людей». Действительно ли они хотят, чтобы люди делали слишком упрощенные заявления о мужчинах и женщинах? На самом деле так оно и есть. Я с большим сожалением пришел к такому выводу.

- Дорис Лессинг, The New York Times , 25 июля 1982 г. [10]

Общество Дорис Лессинг

Общество Дорис Лессинг занимается поддержкой научного изучения творчества Лессинг. Официальная структура Общества возникла в январе 1977 года, когда был опубликован первый выпуск информационного бюллетеня Дорис Лессинг . В 2002 году информационный бюллетень стал академическим журналом « Исследования Дорис Лессинг» . Общество также организует группы на ежегодных съездах Ассоциации современных языков (MLA) и провело две международные конференции в Новом Орлеане в 2004 году и Лидсе в 2007 году. [53]

Архивы [ править ]

Литературный архив Лессинга хранится в Центре гуманитарных исследований Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине . В 45 архивных коробках с материалами Лессинг в Центре Рэнсом содержатся почти все ее рукописи и машинописные тексты, сохранившиеся до 1999 года. Предполагается, что оригинального материала для ранних книг Лессинг не существует, поскольку она не сохранила ни одной из своих ранних рукописей. [54] В библиотеке Макфарлина Университета Талсы хранится меньшая коллекция. [55]

Британский архив современной литературы Университета Восточной Англии хранит личный архив Дорис Лессинг: обширную коллекцию профессиональной и личной переписки, включая письма Уайтхорна, коллекцию любовных писем 1940-х годов, написанных, когда Лессинг еще жила в Зимбабве ( затем Южная Родезия). В сборник также вошли личные дневники за сорок лет. На часть архива остается эмбарго во время написания официальной биографии Лессинга . [56]

Награды [ править ]

Публикации [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Стэнфорд, Питер (22 ноября 2013 г.). «Дорис Лессинг: Мать, которую очень неправильно понимают» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 8 октября 2019 г.
  2. ^ «Нобелевская премия.орг» . Проверено 11 октября 2007 г.
  3. ^ Краун, Сара (11 октября 2007 г.). «Дорис Лессинг получает Нобелевскую премию» . Хранитель . Проверено 18 марта 2022 г.
  4. ^ Редакторы BBC. «Автор Лессинг получил Нобелевскую премию» , BBC News, 23 октября 2007 г. Проверено 12 октября 2007 г.
  5. ^ Маршан, Филип. «Дорис Лессинг — старейшая обладательница литературной премии» . Toronto Star , 12 октября 2007 г. Проверено 13 октября 2007 г.
  6. ^ (5 января 2008 г.). «50 величайших британских писателей с 1945 года» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2008 г. . Таймс . Проверено 25 апреля 2011 г.
  7. ^ Хейзелтон, Лесли (11 октября 2007 г.). Автор «Золотой тетради» Лессинг получил Нобелевскую премию . Блумберг . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2007 г.
  8. ^ Кэрол Кляйн. «Дорис Лессинг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2007 г.
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Люкконен, Петри. «Дорис Лессинг» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека . Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года.
  10. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Хейзелтон, Лесли (25 июля 1982 г.). «Дорис Лессинг о феминизме, коммунизме и «космической фантастике» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2007 г.
  11. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Автор Лессинг удостоен Нобелевской премии» . Новости Би-би-си . 11 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 г.
  12. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Биография» . Путеводитель для читателей «Золотой тетради» и «Под моей кожей» . ХарперКоллинз . 1995 . Проверено 11 октября 2007 г.
  13. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Лессинг, Дорис (1994). Под моей кожей: первый том моей автобиографии, 1949 год . Лондон: Харпер Коллинз. п. 147 . ISBN  000255545X .
  14. ^ Краткая хронология . Бродвью Пресс. 2003. ISBN  9781551113630 . Проверено 29 декабря 2010 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  15. ^ Флад, Элисон (22 октября 2008 г.). «Дорис Лессинг дарит университету разоблачительные письма» . Хранитель .
  16. ^ «Снижение планки. Когда плохие матери дают нам надежду». Архивировано 30 апреля 2015 года в Wayback Machine , Newsweek , 6 мая 2010 года. Проверено 9 мая 2010 года.
  17. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Питер Гаттридж (17 ноября 2013 г.). «Дорис Лессинг: лауреат Нобелевской премии, автор, чьи работы варьировались от социального и политического реализма до научной фантастики» . Независимый . Проверено 17 ноября 2013 г.
  18. ^ Миллер, Стивен (17 ноября 2013 г.). «Нобелевский писатель Дорис Лессинг умерла в возрасте 94 лет» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 23 ноября 2013 г.
  19. ^ «Дорис Лессинг срывает завесу романтизма с Афганистана» , The Christian Science Monitor , 14 января 1988 г.
  20. Ширбон, Эстель, «Британские шпионы раскрывают досье на нобелевскую лауреатку Дорис Лессинг» , Reuters, 21 августа 2015 г.
  21. Нортон-Тейлор, Ричард, «МИ5 шпионила за Дорис Лессинг в течение 20 лет, как показывают рассекреченные документы» , The Guardian , 21 августа 2015 г.
  22. ^ Хаджер Эларем, 2015. «В поисках самости: деконструкция и реконструкция женской идентичности в ранней художественной литературе Дорис Лессинг», научная статья. Университет Франш-Конте.
  23. ^ Лессинг, Дорис. «Биография (Из брошюры: Путеводитель для читателей «Золотой тетради и под моей кожей» , HarperPerennial, 1995)» .
  24. ^ Кеннеди, Маев (17 ноября 2013 г.). «Дорис Лессинг умирает в возрасте 94 лет» . Хранитель .
  25. ^ «Дневник хорошего соседа Дорис Лессинг» . Дорис Лессинг . Проверено 13 августа 2012 г.
  26. ^ «Если бы старые могли», Дорис Лессинг . www.dorislessing.org .
  27. ^ Ханфт, Адам. «Когда Дорис Лессинг стала Джейн Сомерс и обманула издательский мир (и, возможно, себя в процессе)» . The Huffington Post , 10 ноября 2007 г. Обновлено 25 мая 2011 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
  28. ^ Флад, Элисон (22 октября 2008 г.). «Дорис Лессинг дарит университету разоблачительные письма» . Хранитель . Проверено 15 октября 2012 г.
  29. ^ «Интервью Дорис Лессинг» . Радио Би-би-си. Архивировано из оригинала (Аудио) 14 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 г.
  30. ^ «Список товарищей по литературе» . Архивировано из оригинала 7 июля 2007 года . Проверено 11 октября 2007 г.
  31. ^ Рич, Мотоко и Лайалл, Сара. «Дорис Лессинг получила Нобелевскую премию по литературе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2007 г.
  32. ^ Гурвич получил Нобелевскую премию по экономике в 2007 году в возрасте 90 лет. Дэвис получил премию по физике 2002 года в возрасте 88 лет 57 дней. Даты их рождения указаны в их биографиях на веб-сайте Нобелевской премии , где указано, что награды вручаются ежегодно 10 декабря.
  33. ^ Пьер-Анри Деше. «Дорис Лессинг получает Нобелевскую премию по литературе». Архивировано 13 октября 2007 года в Wayback Machine . Вестник Солнца . Проверено 16 октября 2007 г.
  34. ^ Рейнольдс, Найджел. «Дорис Лессинг получает Нобелевскую премию по литературе» . Телеграф . Проверено 15 октября 2007 г.
  35. ^ «Ценные книги и рукописи» . Кристи. 13 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  36. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Элисон Флад (7 декабря 2017 г.). «Нобелевская медаль Дорис Лессинг выставлена ​​на аукцион» . Хранитель . Проверено 7 декабря 2017 г.
  37. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Раскин, Иона (июнь 1999 г.). «Прогрессивное интервью: Дорис Лессинг» . Прогрессив (переиздание) . dorislessing.org . Проверено 17 ноября 2013 г.
  38. ^ Хелен Т. Веронгос (17 ноября 2013 г.). «Дорис Лессинг, писательница, получившая Нобелевскую премию 2007 года, умерла в возрасте 94 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 ноября 2013 г.
  39. ^ Маслен, Элизабет (1 января 2017 г.). «Лессинг [урожденная Тайлер], Дорис Мэй (1919–2013), писательница». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/108270 .
  40. ^ «Писатель Дорис Лессинг умирает в возрасте 94 лет» , BBC. Проверено 17 ноября 2013 г.
  41. ^ «Гуманисты Великобритании запускают первый в истории архив поминальной памяти» . Гуманисты Великобритании . 24 апреля 2018 года . Проверено 23 октября 2010 г.
  42. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Лессинг, Дорис. «О смерти Идриса Шаха (отрывок из некролога Шаха в лондонской The Daily Telegraph . dorislessing.org . Проверено 3 октября 2008 г.
  43. ^ Пинкни, Дэррил. «Раны империи Зимбабве | Дэррил Пинкни» . ISSN   0028-7504 . Проверено 23 апреля 2023 г.
  44. ^ Френч, Патрик (3 марта 2018 г.). «Свободная женщина: жизнь, освобождение и Дорис Лессинг Лары Фейгель – обзор» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 23 апреля 2023 г.
  45. ^ «Дорис Лессинг: связь с суфием» . открытая демократия . Проверено 23 апреля 2023 г.
  46. ^ Леонард, Джон (27 марта 1980 г.). «Книги времени; Нежная книга» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 декабря 2020 г.
  47. ^ Леонард, Джон (7 февраля 1982 г.). «Пространство Дорис Лессинг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2008 г.
  48. Дорис Лессинг: Горячие рассветы , интервью Харви Блюма в Boston Book Review
  49. ^ «Речь почетного гостя», в « Речи почетного гостя Worldcon » под редакцией Майка Резника и Джо Сиклари (Дирфилд, Иллинойс: ISFIC Press, 2006), стр. 192.
  50. ^ «Постколониальная ностальгия: письмо, репрезентация и память», том 31 исследования Рутледжа в постколониальной литературе , Деннис Уолдер, Taylor & Francisco ltd, 2010, стр. 92. ISBN   9780203840382 .
  51. ^ «Свежий воздух вспоминает автора «Золотой тетради» Дорис Лессинг» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 18 ноября 2013 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
  52. ^ Скотт, Линда, «Ранние и переходные романы Лессинга: Начало чувства самости» , Deepsouth , vol. 4, нет. 1 (осень 1998 г.). Проверено 17 октября 2007 г.
  53. ^ «Общество Дорис Лессинг» . Общество Дорис Лессинг .
  54. ^ «В Центре Гарри Рэнсома хранится архив лауреата Нобелевской премии Дорис Лессинг» . hrc.utexas.edu. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 17 марта 2008 г.
  55. ^ «Рукописи Дорис Лессинг» . lib.utulsa.edu . Проверено 17 октября 2007 г.
  56. ^ «Архив Дорис Лессинг» . Университет Талсы . Проверено 5 июля 2016 г.
  57. ^ «Отчет Департамента культуры за 1999 год» (PDF) (на каталонском языке). Правительство Каталонии. 1999. с. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  58. ^ «Премия «Золотое перо», официальный сайт» . Английский ПЕН . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  59. ^ «Получатели национальных заказов 2008» . История Южной Африки в Интернете. 28 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. . Проверено 6 августа 2018 г.
  60. ^ Лессинг, Дорис. «Через туннель». Житель Нью-Йорка, 6 августа 1955 г., с. 67.

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bdc261e7bbbdf142024987d2a762cfec__1719160500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/ec/bdc261e7bbbdf142024987d2a762cfec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Doris Lessing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)