Jump to content

Нобелевская премия 2023 года по литературе

Нобелевская премия 2023 года по литературе
Джон Фосс
«За его новаторские пьесы и прозу, в которых высказывается невыразимое».
Дата
  • 5 октября 2023 г.
    (объявление)
  • 10 декабря 2023 г.
    (церемония)
Расположение Стокгольм , Швеция
Представлено Шведская Академия
Первая награда 1901
Веб-сайт Официальный сайт
←  2022  · Нобелевская премия по литературе ·  2024  →

Нобелевская 2023 года премия по литературе была присуждена норвежскому драматургу и писателю Джону Фоссу «за его новаторские пьесы и прозу, которые озвучивают невыразимое». [1] Он четвертый норвежский лауреат премии. [2] [3]

Йон Фосс родился в 1959 году в Хаугесунне на западном побережье Норвегии. Его обширная библиография охватывает множество жанров, таких как пьесы, романы, сборники стихов, эссе, детская литература и переводы.

Прорывные пьесы Фосса «Намнет» (1995; «Имя» , 2002), «Натта синг синус сонгар» (1998; «Ночные песни» , 2002), «Драум ом хаустен» (1999; «Осенний сон» , 2004) и «Дёдсвариасджонар» (2002; «Вариации смерти» , 2004) исследуют экзистенциальные темы человеческих эмоций, парадоксов, переживания божественности и уязвимости в мучительной, но новаторской манере с использованием языка и модернистских художественных приемов. [Фосс] развил свою драматическую изобретательность под влиянием Весааса , Беккета , Бернхарда и Тракла . [4] За свои пьесы он считается самым исполняемым норвежским драматургом после Генрика Ибсена . [5]

Фосса Некоторые считают, что выдающимся опусом в прозе является септология . [5] которые он завершил в 2021 году: Det andre namnet (2019; Другое имя , 2020), 'Eg er ein annan (2020; 'I is Another , 2020) и Eit nytt namn (2021; Новое имя , 2021). В сериале рассказывается о необычной встрече стареющего художника с другой версией самого себя, исследованиях человеческого состояния, размышлениях о божественном и смелых размышлениях о том, что значит жить. [2]

Объявление приза

[ редактировать ]

Через несколько минут после объявления премии Карин Клаессон взяла интервью у председателя Нобелевского комитета Андерса Олссона . На вопрос, почему Фосс был выбран лауреатом 2023 года в области литературы, он объяснил:

«Джон Фосс — фантастический автор во многих отношениях, и это так странно с ним как с писателем, потому что он так глубоко трогает вас, когда вы его читаете... Что особенного в нем, так это то, что у него есть эта особая близость, это затрагивает самые глубокие чувства, которые у вас есть – тревоги, неуверенность, вопросы жизни и смерти – такие вещи, с которыми каждый человек фактически сталкивается с самого начала. В этом смысле, я думаю, он достигает очень далеко и достигает универсального воздействия во всем, что он пишет. , и неважно, драма ли это, поэзия или проза. Это одно и то же обращение к этой базовой человечности». [6]

Личные реакции

[ редактировать ]

В интервью Манише Лаллоо, корреспонденту журнала Nobel Prize's Outreach, Фосс сказал, что был очень удивлен, когда получил эту премию, хотя он привык к спекуляциям в списке ставок. В это время Фоссе ехал во Фрекхауг , деревню на западном побережье Норвегии недалеко от города Берген , когда ему позвонил постоянный секретарь Матс Мальм и сообщил, что он стал лауреатом Нобелевской премии этого года. Мальм сказал ему, что если он не верит этому, то может посмотреть телевизор и посмотреть объявление.

На вопрос, как он провел свой первый день в качестве лауреата, он ответил:

«Мой норвежский издатель пытался организовать своего рода систему, если это произойдет. И поэтому я пошел на встречу с прессой, и появилось много информации, и я не знал, откуда они об этом узнали, поэтому на это ушло довольно много времени. эти интервью. И когда я вернулся домой, у меня были сотни электронных писем. Люди очень добры ко мне, они пишут красивые истории о том, как я пишу, и я искренне рад, что получил приз, поэтому я постарался ответить всем и каждому об этом. Я думаю, это огромный отклик, и с ним, конечно, сложно справиться, чтобы ответить на такое количество писем или сообщений. Это занимает довольно много времени. [7] [8]

Фосс упомянул об одной конкретной читательнице, гречанке , которая написала ему очень трогательное электронное письмо, в котором говорилось, что его пьеса Dødsvariasjonar ( «Вариации смерти ») была «причиной, по которой она еще жива, иначе она бы уже рассталась». [7] Он также дал совет начинающим писателям, сказав:

«Вы должны придерживаться себя. Вы должны слушать себя, свой внутренний голос, а не других. Когда были опубликованы мои первые книги и поставлена ​​моя первая пьеса, почти все рецензии были очень, очень плохими. Я решил не делать этого. послушать это и послушать себя, то, что я знал, было хорошим письмом. [7]

Международная реакция

[ редактировать ]

Египетско-суданский писатель Тарек Эльтаеб написал в Facebook о победе Фоссе, выразив радость «познакомиться с именем, достойным внимания». [9] Высмеивая Фосса как писателя «отечественной литературы», иракский писатель Ажер Джерджис также подверг критике, сказав

«Сегодня победил норвежский драматург по имени Джон Фосс. Вы о нем слышали? Красивый 60-летний мужчина, который пишет простую, холодную литературу, не затрагивающую констант и ценностей. Мирный писатель, избегающий критики политики, которому нечего делать. заниматься сожжением окружающего его мира. [9]

Король Харальд V направил личное послание, в котором сердечно поздравил Фоссе с присуждением Нобелевской премии. Норвегии [10] Премьер-министр Йонас Гар Стёре также написал сообщение Фоссе в X (ранее Twitter ): «Великое признание выдающегося авторства, которое производит впечатление и трогает людей во всем мире. Вся Норвегия поздравляет и гордится сегодня!» [11]

18 октября 2023 года Папа Франциск направил Фоссу личное письмо, в котором выразил приветствия и свою признательность за его «способность вызывать дары благодати, мира и любви Всемогущего Бога в нашем зачастую затемненном мире, что, несомненно, обогатит жизни тех, кто разделяет паломничество веры». [12] В завершение заверив в молитвах и благословении Папы, Папа также добавил, что «нежное свидетельство о вере и преданный литературный голос Фосса теперь достигнет широкой аудитории». [12]

Католическая церковь в Норвегии

[ редактировать ]
Фосс читает Нобелевскую лекцию под названием «Безмолвный язык» 7 декабря 2023 года.

Будучи обращенными в католицизм , католики Норвегии праздновали Нобелевскую премию Фосса, надеясь, что эта награда может привести к признанию католической веры в полностью протестантской стране. [13] [14] Епископ Бернт Ивар Эйдсвиг Осло заявил в своем заявлении, что чествование Фоссе было лучшей новостью для норвежских католиков, добавив, что он рад, что писатель, хотя и не «видит себя апологетом», «свидетельствует о своей вере». [13] епископ Эрик Варден Тронхейма . Об этом заявил

«Католический писатель — это человек, который усвоил благодать принадлежности к церкви таким образом, что она стала совершенно врожденной и естественной для его самовыражения. В этом смысле Фосс во многом является католическим писателем. [Он] дает голос, с элегантность и красота, тайна веры — читая его с благоговением в течение многих лет, я думаю, что нашей стране повезло иметь поэта такого уровня. [13] [14]

«Это может побудить больше католиков читать замечательную литературу, побуждая некоторых из них вносить творческий вклад в общественный форум таким образом, чтобы христианская надежда казалась очевидной и заслуживающей доверия... Мы должны подождать и посмотреть, окажет ли эта награда евангелическое влияние и принесет ли она больше людей в церковь, но читать Фосса — значит расти в самопознании и учиться наблюдать за жизнью других с разумной нежностью». [13] [14]

Норвежской академии Президент Нильс Кристиан Хейердал , также новообращенный католик, сказал, что Фосс был хорошо зарекомендовавшим себя писателем до того, как стал католиком, но всегда включал религиозный аспект в свои работы – «не в форме навязчивых мнений, а как таинственный присутствие в языке». [13] Грегори Вулф, издатель и редактор Slant Books , так прокомментировал победу Фосса:

«Джон Фосс — весьма заслуженный лауреат Нобелевской премии по литературе. Хотя он был широко известным драматургом, в последние годы его известность распространилась благодаря его художественным произведениям, в том числе мастерской « Септологии» . потому что он интеллектуален или политичен. Фактически, прозу Фосса сравнивают с литургией: в ней используется множество простых слов, образов и повторений, чтобы пробудить память, тоску и духовный поиск. И действительно, будучи обращенным в католическую церковь, он. включает молитву непосредственно в рассказы. Читатели, желающие принять краткую «кривую обучения», чтобы приспособиться к его стилю повествования, будут хорошо вознаграждены писателем почти мистической чувствительности». [15]

Фосс стал вторым норвежским католическим писателем, получившим Нобелевскую премию после Сигрид Ундсет в 1928 году . [16]

Нобелевская лекция

[ редактировать ]

Джон Фосс прочитал Нобелевскую лекцию 7 декабря 2023 года в Шведской академии. Под названием «Язык молчания » он рассказал о разнице между устной речью и письменной речью, а также об использовании и эффекте молчания в своих произведениях. [17]

Нобелевский комитет

[ редактировать ]

Шведской академии 2023 года Нобелевский комитет состоит из следующих членов: [18]

Члены комитета
Номер сиденья Картина Имя Избранный Позиция Профессия
4 Андерс Олссон
(р. 1949)
2008 председатель комитета литературный критик, историк литературы
11 Матс Мальм
(р. 1964)
2018 ассоциированный член
постоянный секретарь
переводчик, историк литературы, редактор
12 Пер Вестберг
(р. 1933)
1997 член прозаик, журналист, поэт, эссеист
13 Энн Свард
(р. 1969)
2019 член писатель
9 Эллен Мэттсон
(р. 1963)
2019 член писатель, эссеист
14 Стив Сем-Сандберг
(р. 1958)
2021 член журналист, автор, переводчик
  1. ^ Эдвардс, Кристиан; Вертикальный, Эд (5 октября 2023 г.). «Нобелевская премия по литературе достается Джону Фоссу за пьесы и прозу, которые «дают голос невыразимому» » . CNN .
  2. ^ Перейти обратно: а б Нобелевская премия по литературе 2023 года nobelprize.org
  3. ^ Элла Кример (5 октября 2013 г.). «Джон Фосс получает Нобелевскую премию по литературе 2023 года» . Хранитель . Проверено 5 октября 2023 г.
  4. ^ «Нобелевская премия по литературе 2023» . NobelPrize.org .
  5. ^ Перейти обратно: а б «С чего начать: Джон Фосс | Книги | The Guardian» . amp.theguardian.com .
  6. ^ «Объявление приза – «Особенно то, что он затрагивает самые глубокие чувства, которые у вас есть» » . nobelprize.org .
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Первая реакция | Джон Фосс, Нобелевская премия по литературе 2023 года | Телефонное интервью» . Ютуб . 6 октября 2023 г. Проверено 7 октября 2023 г.
  8. ^ Джон Фосс - Интервью nobelprize.org
  9. ^ Перейти обратно: а б «Арабские писатели реагируют похвалой и презрением на то, что Нобелевская премия по литературе достается норвежцу» . Аль-Фанар Медиа . 10 октября 2023 г. Проверено 25 октября 2023 г.
  10. ^ «Король поздравляет мистера Джона Фосса» . Королевский дом Норвегии . 5 октября 2023 г. Проверено 25 октября 2023 г.
  11. ^ Дэвид Кейтон, Майк Кордер и Джилл Лоулесс (5 октября 2023 г.). «Норвежский драматург и писатель Джон Фосс получил Нобелевскую премию по литературе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Перейти обратно: а б Кэтлин Н. Хаттруп (27 ноября 2023 г.). «Поуп пишет Джону Фоссу, лауреату Нобелевской премии по литературе» . Алетейя . Проверено 27 ноября 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и Джонатан Люксмур (16 октября 2023 г.). «Норвежские католики приветствуют Нобелевскую премию писателю-обращенному» . Католическое обозрение . Проверено 25 октября 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Кэрол Циммерманн (20 октября 2023 г.). «Лауреата Нобелевской премии по литературе называют «во многом католическим писателем» » . Планшет . Проверено 25 октября 2023 г.
  15. ^ Джон Туи (8 октября 2023 г.). «Джон Фосс, новообращенный католик, получает Нобелевскую премию по литературе» . Алетейя . Проверено 25 октября 2023 г.
  16. ^ Майкл Кук (6 октября 2023 г.). «Нобелевская премия по литературе в этом году досталась норвежцу, который на удивление христианин» . Меркатор . Проверено 25 октября 2023 г.
  17. ^ «Джон Фосс — лекция Нобелевской премии» . nobelprize.org.
  18. ^ Нобелевский комитет 2023 г. - Нобелевская премия по литературе svenskaakademien.se
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb63186611f48bf15241e3d8a7e18593__1720367760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/93/bb63186611f48bf15241e3d8a7e18593.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2023 Nobel Prize in Literature - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)