Нобелевская премия по литературе 1969 года.

Нобелевская премия по литературе 1969 года.
Сэмюэл Беккет
«за его письмо, которое — в новых формах для романа и драмы — в нищете современного человека приобретает свое возвышение».
Дата	23 октября 1969 г. (объявление) 10 декабря 1969 г. (церемония)
Расположение	Стокгольм , Швеция
Представлено	Шведская Академия
Первая награда	1901
Веб-сайт	Официальный сайт

Нобелевская 1969 года премия по литературе была присуждена ирландскому писателю Сэмюэлу Беккету (1906–1989) «за его произведения, которые – в новых формах романа и драмы – в условиях нищеты современного человека приобретают свое возвышение».

Лауреат

Основная статья: Сэмюэл Беккет

Сэмюэл Беккет написал свои самые важные произведения – четыре романа, две драмы, сборник рассказов, эссе и художественную критику – в период интенсивного творчества в конце 1940-х годов. Он поселился во Франции и писал на французском и английском языках. Его опыт во время Второй мировой войны – отсутствие безопасности, смятение, изгнание, голод, лишения – сформировал его творчество. В своем самом известном произведении, драме En сопровождающий Годо ( В ожидании Годо исследует самые основные основы нашей жизни , 1952), он с поразительно черным юмором . Среди других его известных литературных произведений - «Последняя лента Крэппа» (1958), «Счастливые дни» (1961) и «Трилогия Моллоя» (1955–58).

Беккета . Плакат к драматическому спектаклю « В ожидании Годо»

Обсуждения

Номинации

Всего Шведская академия получила 184 номинации от 103 писателей. Сэмюэл Беккет был номинирован 26 раз, начиная с 1957 года, и получил 5 номинаций на премию 1969 года, которую он был награжден впоследствии.

Среди номинантов были Андре Мальро , Симона де Бовуар , Хорхе Луис Борхес , Пабло Неруда (награжден в 1971 году ), Генрих Болл (награжден в 1972 году ), Эухенио Монтале (награжден в 1975 году ), Гюнтер Грасс (награжден в 1999 году ), Хорхе Амадо , Луи Арагон. , Витольд Гомбрович Владимир Набоков , Альберто Моравиа , Роберт Грейвс , У. Х. Оден и Грэм Грин . 30 номинантов были номинированы впервые, в том числе Эме Сезер , Александр Солженицын (награжден в 1970 году ), Артур Миллер , Жак Маритен , Тауфик аль-Хаким , Эдвард Олби , Ясуши Иноуэ и Элиас Канетти (награжден в 1981 году ). Номинантами, получившими наибольшее количество номинаций – по восемь номинаций каждый – были Андре Мальро , Джузеппе Унгаретти и Тарьей Весаас . Самым старшим номинантом был бельгийский писатель Стейн Стревелс (98 лет), а самыми молодыми — Иван Драч и Ханну Салама (оба на тот момент по 33 года). Пять номинантов были женщинами: Анна Зегерс , Натали Саррот , Симона де Бовуар , Мари Ундер и Елизавета Багряна . Шведский писатель, лауреат Нобелевской премии 1951 года. Пер Лагерквист номинировал своих соотечественников и коллег по Шведской академии , писателей Эйвинда Джонсона и Гарри Мартинсона, которые разделили премию в 1974 году .

Авторы Алехандро Дж. Абадилья , Джованни Комиссо , Айви Комптон-Бёрнетт , Ричмал Кромптон , Флойд Делл , Гарри Эмерсон Фосдик , Эмилио Фругони , Джек Керуак , Евгения Килланд , Норман Линдсей , Эрика Манн , Елизавета Полонская , Прайя Ануман Раджадхон , Зойла Угарте де Ландивар и Джон Уиндхэм умерли в 1969 году, так и не получив номинации на премию. Польский драматург Витольд Гомбрович и бельгийский писатель Стейн Стревелс умерли за несколько месяцев до этого объявления.

Официальный список номинантов и их номинантов на премию скрывать

Нет.	Номинант	Страна	Жанр (ы)	Номинатор(ы)
1	Тауфик аль-Хаким (1898–1987)	Египет	роман, драма, эссе, рассказ, биография	Шауки Даиф (1910–2005)
2	Эдвард Олби (1928–2016)	Соединенные Штаты	драма	Ханспетер Шелп (?)
3	Хорхе Амадо (1912–2001)	Бразилия	роман, рассказ	Лоран Версини (1932–2021) Жан Субиратс (?) Жораси Камарго (1898–1973) Антонио Олинто (1919–2009) Виторино Немезио (1901–1978)
4	Ежи Анджеевский (1909–1983)	Польша	роман, рассказ	Кристин Хельтберг (1924–2003)
5	Луи Арагон (1897–1982)	Франция	роман, рассказ, стихи, эссе	Мишель Арриве (1936–2017) Жан Годон (1926–2019) Андре-Марк Виаль (1917–1987) Роберт Рикатте (1913–1995)
6	Уистан Хью Оден (1907–1973)	Великобритания Соединенные Штаты	стихи, эссе, сценарий	Фрэнсис Скарф (1911–1986) Герман Фишер (р. 1932) Дуглас Грант (1885–1951)
7	Елизавета Багряна (1893–1991)	Болгария	поэзия, перевод	Анна Каменова (1894–1982)
8	Агусти Бартра (1908–1982)	Испания	поэзия, написание песен, перевод	Мануэль Дуран (1925–2020)
9	Сэмюэл Беккет (1906–1989)	Ирландия	роман, драма, поэзия	Гельмут Крейцер (1927–2004) Мартин Прайс (1920–2010) Вольфганг Клемен (1909–1990) Ян Котт (1914–2001) Кристофер Рикс (1933 г.р.)
10	Хорхе Луис Борхес (1899–1986)	Аргентина	стихи, эссе, перевод, рассказ	Арнольд Чепмен (1902–1974) Гельмут Крейцер (1927–2004) Мануэль Дуран (1925–2020) Хелен Гарднер (1908–1986)
11	Эмиль Бойсон (1897–1979)	Норвегия	поэзия, роман, перевод	Асбьёрн Аарнес (1923–2013)
12	Генрих Бёлль (1917–1985)	Германия	роман, рассказ	Ганс Шверте (1909–1999) Карл Теодор Хильдгаард-Йенсен (1917–1997) Герберт Морган Уэйдсон (1916–1988)
13	Мишель Бютор (1926–2016)	Франция	поэзия, роман, эссе, перевод	Ларс Гилленстен (1921–2006)
14	Элиас Канетти (1905–1994)	Болгария Великобритания	роман, драма, мемуары, эссе	Кейт Сполдинг (1913–2002)
15	Джозеф Карнер (1884–1970)	Испания	поэзия, драма, перевод	Мануэль Дуран (1925–2020)
16	Жан Кассу (1897–1986)	Франция	роман, очерки, литературная критика, поэзия, перевод	Яннес Куцочерас (1904–1994)
17	Поль Целан (1920–1970)	Румыния Франция	поэзия, перевод	Эрнст Вильгельм Мейер (1892–1969) Дитрих Йонс (1924–2011) Герхарт Бауманн (1920–2006) Хайнц Политцер (1910–1978)
18	Эме Сезер (1913–2008)	Мартиника	стихи, драма, эссе	Союз финских писателей
19	Андре Шамсон (1900–1983)	Франция	роман, очерки	Ив Гандон (1899–1975) Французский центр – Международный ПЕН-центр
20	Рене Шар (1907–1988)	Франция	поэзия	Анри Пейр (1901–1988)
21	Симона де Бовуар (1908–1986)	Франция	роман, драма, мемуары, философия, эссе, рассказ	Хеннинг Фенгер (1921–1985)
22	Джозеф Делтейл (1894–1978)	Франция	стихи, роман, рассказ, эссе	Шарль Кампру (1908–1994)
23	Ivan Drach (1936–2018)	Украина	поэзия, литературная критика, драма	Омелян Прицак (1919–2006)
24	Карлос Драммонд де Андраде (1902–1987)	Бразилия	стихи, очерки	Артур Лундквист (1906–1991)
25	Лоуренс Даррелл (1912–1990)	Великобритания	роман, рассказ, поэзия, драма, эссе	Гайдн Тревор Мейсон (1929–2018)
26	Фридрих Дюрренматт (1921–1990)	Швейцария	драма, роман, рассказ, эссе	Эрнст Вильгельм Мейер (1892–1969) Густав Зибенманн (род.1923) Вернер Бец (1912–1980)
27	Раббе Энкель (1903–1974)	Финляндия	рассказ, стихи	Карл Фредрик Санделин (1925 г.р.)
28	Хосе Мария Феррейра де Кастро (1898–1978)	Португалия	роман	Жораси Камарго (1898–1973) Антонио Олинто (1919–2009) Виторино Немезио (1901–1978)
29	Эдвард Морган Форстер (1879–1970)	Великобритания	роман, рассказ, драма, очерки, биография, литературная критика	Ян Александр (1911–1989) Лесли Поулс Хартли (1895–1972)
30	Макс Фриш (1911–1991)	Швейцария	роман, драма	Джон Стивенсон Спинк (1909–1985) Ганс Фромм (1919–2008) Андри Пер (1921–1985)
31	Этьен Жильсон (1884–1978)	Франция	философия	Пьер Курсель (1912–1980)
32	Жан Джионо (1895–1970)	Франция	роман, рассказ, эссе, поэзия, драма	Эдмон Ярно (1905–1985)
33	Витольд Гомбрович (1904–1969)	Польша	рассказ, роман, драма	Ян Котт (1914–2001)
34	Гюнтер Грасс (1927–2015)	Германия	роман, драма, стихи, эссе	Ганс Шверте (1909–1999) Кауко Аатос Оджала (1919–1987) Ганс Фромм (1919–2008) Генри Карауэй Хэтфилд (1912–1995) Манфред Виндфур (1930 г.р.)
35	Роберт Грейвс (1895–1985)	Великобритания	история, роман, поэзия, литературная критика, очерки	Беатрис Уайт (1908–1995) Зигфрид Зивертц (1882–1970)
36	Грэм Грин (1904–1991)	Великобритания	роман, рассказ, автобиография, эссе	Ив Ле Хир (1919–2005)
37	Хорхе Гильен (1893–1984)	Испания	поэзия, литературная критика	Ганс Штауб (1931–2022) Жан Брюно (1921–2001) Мануэль Дуран (1925–2020) Виктор Бромберт (род.1923) Анри Пейр (1901–1988)
38	Луи Гийу (1899–1980)	Франция	роман, рассказ, мемуары	Жан-Бертран Баррер (1914–1985)
39	Гуннар Гуннарссон (1889–1975)	Исландия	роман, рассказ, поэзия	Йоханнес Брондум-Нильсен (1881–1977) Тороддур Гудмундссон (1904–1972)
40	Хо Хуу Туонг (1910–1980)	Вьетнам	очерки, рассказ, перевод	Донг Хо (1906–1969)
41	Владимир Холан (1905–1980)	Чехословакия	стихи, очерки	Чешский ПЕН-клуб Артур Лундквист (1906–1991)
42	Таха Хусейн (1889–1973)	Египет	роман, рассказ, поэзия, перевод	Шейх Мустафа аль-Амин (1889–1988) Абдель Хамид Гауда аль-Саххар (1913–1974)
43	Ясуси Иноуэ (1907–1991)	Япония	роман, стихи, рассказ, эссе	Эрих Рупрехт (1906–1997)
44	Юджин Ионеско (1909–1994)	Румыния Франция	драма, эссе	Эйвинд Джонсон (1900–1976)
45	Ярослав Ивашкевич (1894–1980)	Польша	стихи, эссе, драма, перевод, рассказ, роман	Юзеф Трипучко (1910–1983)
46	Мохаммед-Али Джамалзаде (1892–1997)	Иран	рассказ, перевод	Джес Питер Асмуссен (1928–2002)
47	Эйвинд Джонсон (1900–1976)	Швеция	роман, рассказ	Пер Лагерквист (1891–1974)
48	Марсель Жуандо (1888–1979)	Франция	рассказ, роман	Жан Голмье (1905–1997)
49	Пьер Жан Жув (1887–1976)	Франция	поэзия, роман, литературная критика	Анри Булье (1924–2014)
50	Бернхард Карлгрен (1889–1978)	Швеция	история, филология, перевод	Уолтер Фукс (1914–1993)
51	Мирослав Крлежа (1893–1981)	Хорватия Югославия	поэзия, драма, рассказ, роман, эссе	Мира Михелич (1912–1985) Эрих Кош (1913–2010) Мариан Маткович (1915–1985) Грга Новак (1888–1978)
52	Карл Кролов (1915–1999)	Германия	стихи, эссе, перевод	Эмиль Эрнст Плосс (1925–1972)
53	Зигфрид Ленц (1926–2014)	Германия	роман, рассказ, эссе, драма	Эрнст Вильгельм Мейер (1892–1969)
54	Клод Леви-Стросс (1908–2008)	Бельгия Франция	философия, эссе	Жан Дюбуа (1920–2015) Жерар Эммануэль Вейль (1926–1986)
55	Вяйно Линна (1920–1992)	Финляндия	роман	Ииро Илкка Каянто (1925–1997)
56	Роберт Лоуэлл (1917–1977)	Соединенные Штаты	поэзия, перевод	Уильям Альфред (1922–1999)
57	Хью МакЛеннан (1907–1990)	Канада	роман, очерки	Лоуренс Ланде (1906–1998)
58	Андре Мальро (1901–1976)	Франция	роман, очерки, литературная критика	Олов Янсе (1892–1985) Эмиль Бенвенист (1902–1976) Жорж Маторе (1908–1998) Андре Ланли (1911–2007) Раймонд Вейль (1923–1995) Ллойд Джеймс Остин (1915–1994) Генри Карауэй Хэтфилд (1912–1995) Анри Пейр (1901–1988)
59	Жак Маритен (1882–1973)	Франция	философия	Шарль Дедеян (1910–2003)
60	Гюстав Люсьен Мартен-Сен-Рене (1888–1973)	Франция	поэзия, роман, очерки, литературная критика, драма, написание песен, рассказ	Хавьер дель Гранадо (1913–1996) Рене Шпет (1890–1972) Анри Гитер (1909–1994)
61	Гарри Мартинсон (1904–1978)	Швеция	стихи, романы, драмы, эссе	Артур Арнхольц (1901–1973) Пер Лагерквист (1891–1974)
62	Ласло Меч (1895–1978)	Венгрия	стихи, очерки	Уотсон Киркконнелл (1895–1977)
63	Артур Миллер (1915–2005)	Соединенные Штаты	драма, сценарий, эссе	Роберт Эрнест Спиллер (1896–1988)
64	Вильгельм Моберг (1898–1973)	Швеция	роман, драма, история	Гуннар Тиландер (1894–1973)
65	Эудженио Монтале (1896–1981)	Италия	поэзия, перевод	Эгон Хубер (1907–1986) Пол Ренучи (1915–1976) Фредерик Джонс (1925–2011) Эли Пуленар (1901–1985) Уберто Лиментани (1913–1989)
66	Альберто Моравиа (1907–1990)	Италия	роман, литературная критика, очерки, драма	Жак Робиш (1914–1999)
67	Vladimir Nabokov (1899–1977)	Россия Соединенные Штаты	роман, рассказ, поэзия, драма, перевод, литературная критика, мемуары	Саймон Карлинский (1924–2009)
68	Пабло Неруда (1904–1973)	Чили	поэзия	Ноэль Саломон (1917–1977) Эйнар Браги (1921–2005) Чилийский ПЕН-клуб
69	Херман Пардо Гарсиа (1902–1991)	Колумбия Мексика	поэзия	Джеймс Уиллис Робб (1918–2010)
70	Хосе Мария Пеман (1897–1981)	Испания	стихи, драма, роман, эссе, сценарий	Мануэль Халькон (1900–1989) Франсиско Санчес-Кастаньер (1908–1981)
71	Роберт Пингет (1919–1997)	Франция	роман, драма	Артур Лундквист (1906–1991)
72	Эзра Паунд (1885–1972)	Соединенные Штаты	стихи, очерки	Ганс Галинский (1909–1991)
73	Энтони Пауэлл (1905–2000)	Великобритания	роман, драма, эссе, мемуары	Жан Амар (1920–2012).
74	Раймон Кено (1903–1976)	Франция	роман, стихи, эссе	Т. ван ден Хеувел (?)
75	Жан Рато-Ландевиль (1894–1972)	Франция	эссе	Пьер Флитс (1895–1994)
76	Ален Роб-Грийе (1922–2008)	Франция	роман, рассказ, эссе, сценарии	Генри Олссон (1896–1985)
77	Gustave Roud (1897–1976)	Швейцария	поэзия, перевод	Анри Перрошон (1899–1990)
78	Ганс Руин (1891–1980)	Финляндия Швеция	философия	Артур Арнхольц (1901–1973)
79	Ханну Салама (1936 г.р.)	Финляндия	роман, рассказ, поэзия	Осмо Хормия (1926–1983)
80	Натали Саррот (1900–1999)	Россия Франция	роман, драма, эссе	Ларс Гилленстен (1921–2006)
81	Анна Зегерс (1900–1983)	Германия	роман, рассказ	Хайнц Камницер (1917–2001)
82	Ярослав Зейферт (1901–1986)	Чехословакия	поэзия	Роман Джейкобсон (1896–1982)
83	Леопольд Седар Сенгор (1906–2001)	Сенегал	стихи, очерки	Анри Пейр (1901–1988) Жаклин Дюшемен (1910–1988)
84	Игнацио Силоне (1900–1978)	Италия	роман, рассказ, эссе, драма	Артур Эрнест Гордон (1902–1989)
85	Клод Симон (1913–2005)	Франция	роман, очерки	Эйвинд Джонсон (1900–1976)
86	Тон Смердел (1904–1970)	Хорватия	филология, поэзия, очерки, литературная критика, перевод	Кристиан Альфонс ван ден Берк (1919–1979)
87	Aleksandr Solzjenitsyn (1918–2008)	Россия	роман, рассказ, очерки	Дензел Карр (1900–1983) Yakov Malkiel (1914–1998) Шведский ПЕН-клуб
88	Захария Станку (1902–1974)	Румыния	поэзия, роман, философия, эссе	Александр Филиппид (1900–1979) Шербан Чокулеску (1902–1988) Андрей Ошетя (1894–1977) Джордж Ивашку (1911–1988) Марин Преда (1922–1980) Вирджил Теодореску (1909–1987) Аурел Баранга (1913–1979) Овидий Кромэлничану (1921–2000) Думитру Панайтеску-Перпесициус (1891–1971) Демосфен Креститель (1893–1973) Джордж Маковеску (1913–2002)
89	Стейн Стревелс (1871–1969)	Бельгия	роман, рассказ	Морис Гиллиамс (1900–1982)
90	Джон Рональд Руэл Толкин (1892–1973)	Великобритания	роман, рассказ, поэзия, филология, очерки, литературная критика	Ричард Эрнест Уичерли (1909–1985)
91	Фридеберт Туглас (1886–1971)	Эстония	рассказ, литературная критика	Союз финских писателей
92	Пьетро Убальди (1886–1972)	Италия	философия, эссе	Академия литературы Сантиста
93	Мари Ундер (1883–1980)	Эстония	поэзия	Союз финских писателей
94	Джузеппе Унгаретти (1888–1970)	Италия	стихи, очерки, литературная критика	Мария Беллончи (1902–1986) Эгон Хубер (1907–1986) Карло Бо (1911–2001) Марко Сковацци (1923–1971) Марчелло Гиганте (1923–2001) Джанфранко Контини (1912–1990) Оресте Макри (1913–1998) Пьеро Бигонгиари (1914–1997) Джакомо Девото (1897–1974) Ланфранко Каретти (1915–1995) Доменико Де Робертис (1921–2011)
95	Тарьей Весаас (1897–1970)	Норвегия	поэзия, роман	Карл-Эрик Торс (1920–1986) Эрик Фрикман (1905–1980) Карл-Хампус Дальштедт (1917–1996) Брат Окерблом (1908–1984) Зигмунд Скард (1903–1995) Эли Пуленар (1901–1985) Харальд Норенг (1913–2006) Одд Банг-Хансен (1908–1984)
96	Саймон Вестдейк (1898–1971)	Нидерланды	роман, стихи, эссе, перевод	Ассоциация литературоведов, критиков и писателей Центр Неерландайс – Международный ПЕН-клуб Гарри Мартинсон (1904–1978)
97	Джерард Уолшап (1898–1989)	Бельгия	роман, драма, эссе	Марсель Кул (1913–2000) Ричард Деклерк (1899–1986)
98	Мика Валтари (1908–1979)	Финляндия	рассказ, роман, поэзия, драма, эссе, сценарий	Эско Пеннанен (1912–1990)
99	Арнольд Вескер (1932–2016)	Великобритания	драма, роман, эссе	Клод Альберт Майер (1918–1998)
100	Патрик Уайт (1912–1990)	Австралия	роман, рассказ, драма, поэзия, автобиография	Лесли Рис (1905–2000) Стэнли Брогден (1913–2008)
101	Торнтон Уайлдер (1897–1975)	Соединенные Штаты	драма, роман, рассказ	Эрнест Ли Тувесон (1915–1996) Роберт Халсбанд (1914–1989)
102	Эдмунд Уилсон (1895–1972)	Соединенные Штаты	очерки, литературная критика, рассказ, драма	Роберт Брустайн (1927–2023)
103	Карл Цукмайер (1896–1977)	Германия	драма, сценарий	Герберт Пензл (1910–1995) Карл Хоппе (1892–1973)

Решение о премии

Решение наградить Сэмюэля Беккета вызвало споры в Шведской академии . Хотя некоторые члены Нобелевского комитета с энтузиазмом восприняли идею награждения Беккета, председатель Нобелевского комитета Андерс Остерлинг серьезно сомневался в том, что сочинение Беккета соответствует духу Альфреда Нобеля воли . В 1964 году он заявил, что «почти счел бы получение ему Нобелевской премии абсурдом в своем собственном стиле». Беккет был ведущим кандидатом на премию 1968 года вместе с Андре Мальро , У. Х. Оденом и японским писателем Ясунари Кавабатой , но был отклонен в пользу Кавабаты.

Нобелевский комитет, в который в 1969 году входили Андерс Остерлинг, Карл Рагнар Геров , Ларс Гилленстен , Эйвинд Джонсон , Артур Лундквист и Генри Олссон , разошлись во мнениях относительно кандидатов до такой степени, что никакое совместное предложение не могло быть представлено Шведской академии. Остерлинг предложил Андре Мальро, Грэма Грина в качестве второго предложения и Джузеппе Унгаретти (возможно, совместно с Эудженио Монтале ) в качестве третьего предложения. Джонсон также предложил Андре Мальро, Клода Симона в качестве второго предложения и Патрика Уайта в качестве третьего предложения. Геров, Гилленстен, Лундквист и Олссон совместно предложили Сэмюэля Беккета, а Лундквист добавил предложения Патрика Уайта и Клода Симона. В своем докладе Лундквист выступил против кандидатуры Андре Мальро, утверждая, что его основные произведения появились слишком далеко во времени и утратили часть своей актуальности. Лундквист также выразил сожаление по поводу того, что кандидатуры авторов негритюдов - Эме Сезера и Леопольда Седара Сенгора не были приняты во внимание Нобелевским комитетом, и рекомендовал их для дальнейшего рассмотрения.

Несмотря на оговорки Остерлинга, Беккет был награжден в 1969 году. Нобелевский комитет получил пять номинаций Беккета в том же году, но разделился, поскольку Остерлинг и еще один член поддержали премию Андре Мальро . Среди других номинаций в том году были Симона де Бовуар , Хорхе Луис Борхес , Пабло Неруда и Грэм Грин . Хотя Остерлинг признавал возможность того, что за «удручающими мотивами» Беккета может скрываться «тайная защита человечества», он утверждал, что в глазах большинства читателей она «остается художественно поставленной поэзией-призраком, характеризующейся бездонным презрением к человеческому состоянию». . Главный сторонник Беккета в комитете, Карл Рагнар Геров , с другой стороны, утверждал, что «черное видение» Беккета было «не выражением враждебности и нигилизма», а «изображает человечество таким, каким мы все его видели, в момент его наибольшего расцвета». жестокое нарушение» и ищет глубины деградации, потому что даже там «есть возможность реабилитации». Беккет был награжден, и в своей речи на церемонии награждения Геров расширил свои аргументы, заявив, что работа Беккета проникает «до глубины», потому что «только там пессимистическая мысль и поэзия могут творить свои чудеса».

Реакция

Не отказавшись от премии, Беккет не присутствовал на церемонии вручения премии и не читал Нобелевскую лекцию . Его жена назвала его реакцию на новость о присуждении ему Нобелевской премии по литературе «катастрофой». Он быстро пожертвовал призовые деньги, большую часть которых Тринити-колледж Дублина .

Внешние ссылки

• Торжественная речь Карла Рагнара Герова nobelprize.org