Jump to content

Таха Хусейн

Таха Хусейн
Таха Хусейн
Рожденный ( 1889-11-14 ) 14 ноября 1889 г. [1]
Умер 28 октября 1973 г. ) ( 1973-10-28 ) ( 83 года [1]
Награды Орден Нила
Эра Современная литературная теория
Школа Модернизм , Классическая арабская литература , Нахда
Основные интересы
Классическая арабская литература, история ислама, средиземноморская культура

Таха Хусейн (англ. Египетский арабский: [ˈtˤɑːhɑ ħ(e)ˈseːn] , арабский : طه حسين ; 15 ноября 1889 — 28 октября 1973) был одним из самых влиятельных египетских писателей и интеллектуалов 20-го века, а также ведущей фигурой арабского Возрождения и модернистского движения в арабском мире . [2] Его прозвище было «Декан арабской литературы» ( по-арабски : Декан арабской литературы ). [3] [4] Он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе двадцать один раз. [5]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Таха Хусейн родился в Избет-эль-Кило, деревне в провинции Минья в центральной части Верхнего Египта . [1] Он был седьмым из тринадцати детей родителей из низшего среднего класса. [1] В возрасте двух лет он заболел офтальмией и в результате неправильного лечения со стороны неквалифицированного практикующего врача ослеп. [6] [7] После посещения куттаба он изучал религию и арабскую литературу в Университете Эль-Азхар ; но с раннего возраста он был недоволен традиционной системой образования.

Когда в 1908 году был основан светский Каирский университет , он очень хотел, чтобы его приняли, и, несмотря на то, что он был беден и слеп, он получил место. В 1914 году он получил докторскую степень за диссертацию о поэте-скептике и философе Абу аль-Алах аль-Маарри . [6]

Таха Хусейн во Франции

[ редактировать ]

Таха Хусейн уехал в Монпелье, поступил в его университет , посещал курсы литературы, истории, французского языка и латыни. Он изучал формальное письмо, но не смог в полной мере воспользоваться этим, поскольку «возможно, привык получать знания ушами, а не пальцами». [8]

Его вызвали вернуться в Египет из-за плохих условий в тогдашнем Каирском университете; но три месяца спустя условия улучшились, и Таха Хусейн вернулся во Францию. [8]

После получения степени магистра в Университете Монпелье Хусейн продолжил обучение в университете Сорбонны . Он нанял Сюзанну Брессо (1895–1989), чтобы она читала ему, и впоследствии женился на ней. [7] [8] В 1917 году Сорбонна присудила Хусейну вторую докторскую степень, на этот раз за диссертацию о тунисском историке Ибн Халдуне , который считается одним из основателей социологии.

Таха Хусейн с президентом Хабибом Бургибой , Мухаммадом ат-Тахиром ибн Ашуром и Мохамедом Абдельазизом Джаитом ( мечеть Аль-Зайтуна , 1957 г.)

Академическая карьера

[ редактировать ]

В 1919 году Хусейн вернулся в Египет вместе с Сюзанной и был назначен профессором истории Каирского университета . [7] Он стал профессором арабской литературы и семитских языков . [9]

В Академии арабского языка в Каире Таха Хусейн был назначен ответственным за завершение «Аль-Муджам аль-Кабир» ( «Великий словарь» ), одной из наиболее важных задач академии. [9] Он также был президентом академии. [10]

Он был членом нескольких научных академий в Египте и за рубежом.

Литературно-критический труд «О доисламской поэзии» ( في الشعر الجاهلي ), опубликованный в 1926 году, принес ему известность и некоторую известность в арабском мире. [11] В этой книге Хусейн выразил сомнение в подлинности значительной части ранней арабской поэзии, утверждая, что она была фальсифицирована в древние времена из-за племенной гордости и межплеменного соперничества. Он также косвенно намекнул, что Коран не следует воспринимать как объективный источник истории. [6] Следовательно, книга вызвала сильный гнев и враждебность религиозных ученых в Аль-Азхаре, а также других традиционалистов, и его обвинили в оскорблении ислама. Однако прокурор заявил, что слова Тахи Хусейна были мнением академического исследователя; против него не было предпринято никаких судебных исков, хотя он потерял свой пост в Каирском университете в 1931 году. Его книга была запрещена, но в следующем году была переиздана с небольшими изменениями под названием «О доисламской литературе» (1927). [6]

Он был ректором- университета основателем Александрийского .

Политическая карьера

[ редактировать ]
Президент Гамаль Абдель Насер вручает Тахе Хусейну Национальную премию в области литературы (Каир, 1959 г.)

Таха Хусейн был интеллектуалом современного египетского Возрождения в начале-середине 20-го века и сторонником идеологии египетского национализма как арабской нации в арабском мире, утверждая в серии публичных писем против фараона Тауфика аль-Хаки, что Арабская идентичность является неотъемлемой частью египетской идентичности. [12] Хусейн раскритиковал отсутствие свободы в нацистской Германии , написав: «Они живут как общество насекомых. Они должны вести себя как муравьи в муравейнике или как пчелы в улье». Хусейн призвал египетское правительство отказаться от нейтралитета и сражаться с немцами в войне. [13]

В 1950 году он был назначен министром образования, в этом качестве он возглавил призыв к бесплатному образованию и праву каждого на образование. [7] Он также преобразовал многие коранические школы в начальные школы и преобразовал ряд средних школ в колледжи, такие как аспирантуры медицины и сельского хозяйства. Ему также приписывают создание ряда новых университетов, и он был главой отдела культурного наследия Министерства образования Ибрагима аль-Ибьяри [ ар ] . [9] Хусейн предложил Университет Аль-Азхар в 1955 году после того, как его срок полномочий на посту министра образования закончился. закрыть [14]

Таха Хусейн занимал должность главного редактора ряда газет.

Работает

[ редактировать ]

На Западе он наиболее известен своей автобиографией « Аль-Айям» ( الأيام , «Дни» ), которая была опубликована на английском языке как «Египетское детство» (1932) и «Поток дней» (1943).

Автор «более шестидесяти книг (в том числе шести романов) и 1300 статей». [15] его основные работы включают: [16]

  • Память Абу аль-Ала аль-Маарри 1915 г.
  • Избранные поэтические тексты греческой драмы 1924 г.
  • Ибн Халдуна 1925 г. Философия
  • Драмы группы самых известных французских писателей 1924 г.
  • Пионеры мысли 1925 г.
  • Беседа по средам 1925 г.
  • О доисламской поэзии 1926 г.
  • Летом 1933 года
  • «Дни» , 3 тома, 1926–1967 гг.
  • Хафез и Шавки, 1933 год.
  • Жизнь Пророка "Ала Хамеш Эль Сира" 1933 г.
  • Молитвы кроншнепа 1934 г.
  • На расстоянии 1935 г.
  • Адиб 1935 г.
  • Литературная жизнь на Аравийском полуострове 1935 г.
  • Вместе с Аби Эль Алаа в его тюрьме, 1935 год.
  • Поэзия и проза 1936
  • Заколдованный дворец 1937 г.
  • Вместе с Эль Мотанаби 1937 г.
  • Будущее культуры Египта, 1938 г.
  • Моменты 1942 года
  • Голос Парижа 1943 г.
  • Сны Шехерзада 1943
  • Дерево страданий 1944
  • Терновый рай 1945
  • Главы о литературе и критике 1945 г.
  • Голос Абу Эль Алаа, 1945 год.
  • Осман «Первая часть Великого восстания»
  • Аль-Фитна аль-Кубра («Великий переворот»), 1947 г.
  • Весеннее путешествие 1948 года
  • Поток дней 1948
  • Измученная современная совесть, 1949 г.
  • Божественное обещание "Эль Ваад Эль Хак" 1950 г.
  • Рай животных 1950
  • Потерянная любовь 1951
  • Оттуда 1952 г.
  • Разновидности 1952 г.
  • Посреди 1952 года
  • Али и его сыновья (2-я часть большого восстания) 1953 г.
  • (Шарх Лозум Мала Ялзм, Абу Эль Алаа) 1955 г.
  • Анатагонизм и реформа 1955 г.
  • Страдальцы: истории и полемика (опубликовано на арабском языке в 1955 г.), перевод Моны Эль-Зайят (1993), опубликовано Американским университетом в Каире, ISBN   9774242998
  • Критика и реформа 1956 г.
  • Наша современная литература 1958 г.
  • Зеркало ислама 1959 г.
  • Летняя ерунда 1959 года
  • О западной драме 1959 года
  • Переговоры 1959 г.
  • Аль-Шайхан ( Абу Бакр и Омар ибн аль-Хаттаб ), 1960 г.
  • От летней чепухи к зимней серьезности 1961 г.
  • Размышления 1965 г.
  • За рекой 1975
  • Слова 1976 года
  • Традиции и обновление 1978 г.
  • Книги и автор 1980 г.
  • С другого берега 1980

Переводы

[ редактировать ]
  • Жюль Симон «Долг» 1920–1921 гг.
  • Афинская система (Незам аль-Этника) 1921 г.
  • Дух педагогики 1921 г.
  • Драматические сказки 1924 г.
  • Андромаха (Корень) 1935 г.
  • Из греческой драматической литературы (Софокл) 1939 г.
  • «Задиг, или (Судьба)» Вольтера, 1947 год.
  • Андре Жид: с греческого
  • Легендарные герои
  • Софокл-Эдип

14 ноября 2010 года Google отпраздновал 121-й день рождения Хусейна дудлом Google . [17]

Ленточная панель Страна Честь
Египет Большой воротник ордена Нила
Египет Большой крест ордена «За заслуги» (Египет)
Ливан Большой кордон Национального ордена Кедра
ESP Alfonso X Орден GCИспания Большой крест гражданского ордена Альфонсо X Мудрого
Сирия Большой кордон ордена «За гражданские заслуги» Сирийской Арабской Республики.
Тунис Большой кордон Республики Тунисской Ордена

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д "НАУКА\таха" . Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 года . Проверено 1 декабря 2006 г.
  2. ^ Ахмед, Хусам Р. (15 июня 2021 г.). Последний Нахдави: Таха Хусейн и институциональное строительство в Египте . Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-1-5036-2796-3 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  3. ^ Ганаим, М. (1994). «Махмуд Амин аль-Алим: между политикой и литературной критикой». Поэтика сегодня . 15 (2). Поэтика сегодня, Vol. 15, № 2: 321–338. дои : 10.2307/1773168 . JSTOR   1773168 .
  4. ^ Таха Хусейн, декан отделения арабской литературы: его жизнь, литературные влияния и мнения (на арабском языке). 1997. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  5. ^ «Архив номинаций: Таха Хусейн» . NobelPrize.org . 01.04.2020. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Аллен, Роджер (2005). Арабское литературное наследие: развитие жанров и критика . Издательство Кембриджского университета. п. 398. ИСБН  0-521-48525-8 . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Паникони, Мария (2017). «Хусейн, Таха» . Энциклопедия ислама . Том. 2017–3 (3-е изд.). Издательство «Брилл» . ISBN  9789004335721 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Возвращение Дар Аль-Марифы Тахи Хусейна во Францию . Марокко. 2014. с. 133. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с фон Грюнебаум, GE (1959). «Обзор Аль-Муджама аль-Кабира, Мурада Камиля, Ибрагима аль-Ибьяри» . Журнал ближневосточных исследований . 18 (2): 157–159. дои : 10.1086/371525 . ISSN   0022-2968 . JSTOR   543279 . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  10. ^ «Академия арабского языка!» . Ворота Аль-Ахрам . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  11. ^ Лабиб Ризк, доктор Юнан. «Диван современной жизни (391)» . Ахрам Еженедельник . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  12. ^ Гершони И., Дж. Янковский. (1987). Египет, ислам и арабы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Аль-Бахрави, Ибрагим (09.10.2007). «Почему Таха Хусейн не согласился с королем Фаруком в союзе с Гитлером?» . Аль-Масри Аль-Юм .
  14. ^ Малика Зегал (1999). «Религия и политика в Египте: улемы аль-Азхара, радикальный ислам и государство (1952–94)» . Международный журнал исследований Ближнего Востока . 31 (3): 376. doi : 10.1017/S0020743800055483 . S2CID   33718066 .
  15. ^ П. Качия в книге Джули Скотт Мейсами и Пола Старки, Энциклопедия арабской литературы , том 1, Тейлор и Фрэнсис (1998), стр. 10. 297
  16. ^ "НАУКА\таха" . Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 г. Проверено 1 декабря 2006 г.
  17. ^ «День рождения Тахи Хусейна» . Google . 14 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. . Проверено 16 ноября 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb783500df0630cdbc2aa53646bcd61d__1720982940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/1d/cb783500df0630cdbc2aa53646bcd61d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taha Hussein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)