Ахдаф Суиф
 |
Ахдаф Суиф | |
|---|---|
| Ахдаф Суеф | |
 Суиф на Палестинском литературном фестивале , 2008 г. | |
| Рожденный | 23 марта 1950 г. Каир, Египет |
| Заметная работа | Карта любви (1999) |
| Супруг | Ян Гамильтон |
| Дети | 2 |
| Родственники | Лейла Суиф (сестра) Алаа Абд Эль-Фаттах (племянник) Мона Сейф (племянница) Санаа Сейф (племянница) |
| Веб-сайт | www |
Ахдаф Суиф ( араб . أهداف سويف ; родился 23 марта 1950 г.) — египетский писатель, политический и культурный обозреватель.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Суиф родилась в Каире, где она живет, и получила образование в Египте и Англии. Она училась на степень доктора лингвистики в Ланкастерском университете , получив степень в 1979 году. [1] [2] Ее сестра — активистка за права человека и женщин, математик Лайла Суиф . [3]
Карьера
[ редактировать ]Ее дебютный роман « В глазах солнца » (1993), действие которого происходит в Египте и Англии, повествует о взрослении Аси, красивой египтянки, которая, по ее собственному признанию, «чувствует себя более комфортно в искусстве, чем в жизни». Второй роман Суифа «Карта любви» (1999) вошел в шорт-лист Букеровской премии . [4] был переведен на 21 язык и продан тиражом более миллиона экземпляров. [5] Она также опубликовала два рассказа: «Аиша» (1983) и «Кулик» (1996), отрывки из которых были объединены в сборник «Я думаю о тебе» в 2007 году и «Истории о себе» в 2010 году.
Суиф пишет преимущественно на английском языке. [1] но ее арабоязычные читатели говорят, что могут слышать арабский язык через английский. [6] Она перевела книгу Мурида Баргути « Я видел Рамаллу». [7] (с предисловием Эдварда Саида ) с арабского на английский.
Помимо чтения истории и политики Египта, Суиф также пишет о палестинцах в своих художественных и научно-популярных произведениях. Более короткая версия книги «Под прицелом: Палестинское путешествие» была первоначально опубликована в The Guardian , а затем полностью напечатана в недавнем сборнике эссе Суиф « Меццатерра: фрагменты общей точки зрения» (2004), и она написала введение к переизданию NYRB. Жана Жене » «Узника любви . [ нужна ссылка ]
В 2008 году она инициировала первый Палестинский фестиваль литературы . [8] председателем-учредителем которого она является. [9]
Суиф также является культурным и политическим обозревателем газеты The Guardian и писала о египетской революции . [10] В январе 2012 года она опубликовала «Каир: мой город, наша революция» — личный отчет о первом году египетской революции. Ее сестра Лейла Суиф и дети Лейлы, Алаа Абд Эль-Фатх и Мона Сейф , также являются активистами. [11]
Она была замужем за Яном Гамильтоном , [12] от которого у нее было два сына: Омар Роберт Гамильтон и Исмаил Ричард Гамильтон. [13]
Она была назначена попечителем Британского музея в 2012 году и повторно назначена на этот пост еще на четыре года в 2016 году. [14] Однако в 2019 году она ушла в отставку, пожаловавшись на спонсорство со стороны BP, нежелание повторно нанимать работников, переведенных в Carillion , и отсутствие участия в репатриации произведений искусства. [15]
В июне 2013 года Суиф и многие другие знаменитости появились в видеоролике, демонстрирующем поддержку Челси Мэннинг . [16] [17]
Политические взгляды
[ редактировать ]В декабре 2019 года вместе с 42 другими ведущими деятелями культуры Суиф подписал письмо, поддерживающее Лейбористскую партию под Джереми Корбина руководством на всеобщих выборах 2019 года . В письме говорилось, что «предвыборный манифест Лейбористской партии под руководством Джереми Корбина предлагает план преобразований, в котором потребности людей и планеты ставятся выше частной прибыли и корыстных интересов немногих». [18] [19]
В 2020 году Суиф был арестован за требование освобождения политзаключенных во время пандемии COVID-19 в Египте . [20]
Библиография
[ редактировать ]- Аиша , Лондон: Блумсбери, 1983.
- В глазах солнца , Нью-Йорк: Random House, 1992. [21]
- Сэндпайпер , Лондон: Блумсбери, 1996.
- Карта любви , Лондон: Блумсбери, 1999. [22]
- пер. « Я видел Рамаллу» Мурида Баргути. Нью-Йорк: Anchor Books, 2003.
- Меццатерра: Фрагменты точек соприкосновения , Нью-Йорк: Anchor Books, 2004.
- Я думаю о тебе , Лондон: Блумсбери: 2007. [23]
- Каир: мой город, наша революция , Блумсбери, 2012 г. [24]
- Это не граница: репортаж и размышления с палестинского литературного фестиваля. [25]
Литературные награды
[ редактировать ]В обзоре египетских писателей журнал Harper's Magazine включил Суифа в шорт-лист «самых талантливых писателей страны». [26] Она также была лауреатом нескольких литературных премий:
- 1996: Каирская международная книжная ярмарка : лучший сборник рассказов ( Кулик )
- 1999: Номинация: Букеровская премия («Карта любви»).
- 2010: Первая премия Махмуда Дарвиша [27]
- 2011: Премия Кавафи
- 2011: Включен в список Power 100 по версии The Guardian Books. [28]
- Размышления 2011 г.: (английское издание) [29]
Литературная критика
[ редактировать ]Марта Кариелло: «Тела поперек: Ахдаф Суиф, Фадия Факир, Диана Абу Джабер» в Аль Малех, Лейла (редактор), «Арабские голоса в диаспоре». Критические взгляды на англоязычную арабскую литературу . Амстердам/Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2009 г., Hb: ISBN 978-90-420-2718-3
Чакраворти, Мриналини. «Чтобы отменить то, что сделал Север: фрагменты нации и арабский коллективизм в художественной литературе Ахдафа Суифа». В книге «Пересказанная жизнь арабских женщин: исследование идентичности через письмо » под редакцией Навара Аль-Хасана Голли, стр. 129–154. Сиракузы: Издательство Сиракузского университета, 2007. ISBN 9780815631477
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Ахдаф Суэйф» в журнале «Современные авторы онлайн» . Гейл. 11 ноября 2003 г.
- ^ «Ахдаф Суиф | Международная премия арабской художественной литературы» . www.arabicfiction.org . Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ Андерсон, Скотт (4 мая 2017 г.). Расколотые земли: как распался арабский мир . Пан Макмиллан. п. 48. ИСБН 978-1-5098-5272-7 . Проверено 12 ноября 2017 г.
- ^ Нэш, Джеффри (2002). «Ахдаф Суиф» в Молино, Майкл Р. (ред.), Литературно-биографический словарь , том 267: Британские и ирландские романисты двадцать первого века . Гейл: стр. 314–321.
- ↑ Махджуб, Джамал (2011), «Селмейя » в журнале Guernica Magazine , 15 марта 2011 г.
- ^ Аттала, Лина в Мада Маср [1]
- ^ «Я видел Рамаллу» Мурида Баргути, Эдварда В. Саида и Ахдафа Суифа . aalbc.com: Книжный клуб афроамериканской литературы . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ CS (26 апреля 2011 г.). «Палестинский литературный фестиваль – взрывной вечер на территориях» . Экономист . Проверено 20 декабря 2011 г.
- ^ «Команда Палестинского фестиваля литературы» . Палестинский фестиваль литературы. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
- ^ «Профиль Афды Суиф» . Хранитель . Лондон. 12 августа 2008 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
- ^ Суиф, Ахдаф (13 ноября 2011 г.). «В Египте ставки возросли» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 декабря 2011 г.
- ^ Моррисон, Блейк (29 декабря 2001 г.). «Некролог Яна Гамильтона» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 ноября 2011 г.
- ^ «Почетные выпускники доктора Ахдафа Суифа (DLitt)» . Университет Эксетера . Проверено 16 ноября 2011 г.
- ^ «Премьер-министр повторно назначает трёх попечителей в Совет Британского музея» . GOV.UK.
- ^ Суиф, Ахдаф (15 июля 2019 г.). «Ахдаф Суиф | О выходе из Попечительского совета Британского музея · LRB 15 июля 2019 г.» . Блог ЛРБ .
- ^ Гэвин, Патрик (19 июня 2013 г.). «Видео знаменитостей «Я Брэдли Мэннинг» » . ПОЛИТИКО.com . Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ Я Брэдли Мэннинг (full HD) . Я Брэдли Мэннинг. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2013 г. - через YouTube .
- ^ «Голосуй за надежду и достойное будущее» . Хранитель . 3 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ Проктор, Кейт (3 декабря 2019 г.). «Куган и Кляйн возглавляют деятелей культуры, поддерживающих Корбина и лейбористов» . Хранитель . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ «Коронавирус: Египет задерживает писателя Ахдафа Суифа за требование освобождения заключенных» . Глаз Ближнего Востока .
- ^ «В глазах солнца Ахдафа Суифа» . aalbc.com: Книжный клуб афроамериканской литературы . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Карта любви: Роман Ахдафа Суифа» . aalbc.com: Книжный клуб афроамериканской литературы . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Я думаю о тебе: рассказы Ахдафа Суифа» . aalbc.com: Книжный клуб афроамериканской литературы . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Каир: воспоминания о городе, преобразованном Ахдафом Суифом» . aalbc.com: Книжный клуб афроамериканской литературы . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Это не граница: репортаж и размышления Ахдафа Суифа и Омара Роберта Гамильтона с палестинского литературного фестиваля» . aalbc.com: Книжный клуб афроамериканской литературы . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Кресвелл, Робин (февраль 2011 г.). «Недоставлено: египетские романисты дома и за рубежом» . Харпер . Том. 322, нет. 1, 929. Фонд Харпера. стр. 71–79 . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Суиф выигрывает премию Махмуда Дарвиша за творчество». Архивировано 26 августа 2013 г. в Wayback Machine , Фонд Махмуда Дарвиша, 13 марта 2010 г.
- ^ Оливер, Кристина, «Книги Guardian и Observer 2011 Power 100 – интерактивные» , The Guardian , 23 сентября 2011 г.
- ^ «Размышления: (английское издание) Ахдафа Суифа» . aalbc.com: Книжный клуб афроамериканской литературы . Проверено 25 апреля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- Биография и критическая точка зрения , Британский Совет .
- Дневник египетского мятежника , The Guardian , 4 февраля 2011 г.
- «Каир снова ее» , Герника , февраль 2012 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
