Jump to content

Каирская международная книжная ярмарка

Каирская международная книжная ярмарка
Толпы гуляют среди тысяч книг, доступных на 41-й Каирской международной книжной ярмарке, 3 февраля 2009 года.
Статус Активный
Место проведения Египетский международный выставочный центр
Местоположение(а) Новый Каир в Каире
Страна Египет
Открыт 1969 [ 1 ]
посещаемость 1 000 000–2 000 000 (оценка)
Организатор: Генеральная египетская книжная организация [ 2 ]
Веб-сайт Каиркнижная ярмарка .гебо .gov .например

Каирская международная книжная ярмарка — крупнейшая и старейшая книжная ярмарка в арабском мире , которая проводится каждый год в последнюю неделю января в Каире , Египет , в Египетском международном выставочном центре в Новом Каире . Ее организует Генеральная египетская книжная организация. [ 2 ] Ярмарка считается самым важным событием в арабском издательском мире. [ 3 ]

Каирская международная книжная ярмарка — одна из крупнейших книжных ярмарок в мире, ежегодно привлекающая сотни продавцов книг со всего мира и около 2 миллионов посетителей. Это крупнейшая книжная ярмарка в арабском мире . [ 2 ] [ 4 ] как и самый старый. [ 5 ] В 2006 году это была вторая по величине книжная ярмарка в мире после Франкфуртской книжной ярмарки . [ 1 ]

Ярмарка также примечательна тем, что каирские издатели выпускают примерно три из пяти книг на арабском языке, напечатанных в мире. [ 5 ] а государственная Генеральная египетская книжная организация, которая координирует ярмарку, является крупнейшим книжным издательством в арабском мире. [ 5 ] На ярмарке представлены стенды и докладчики частных издателей и государственных учреждений со всего мира, а также розничных продавцов книг, видео и других средств массовой информации. [ 6 ] [ 7 ] Лекции, чтения и другие публичные мероприятия проводятся в течение почти трех недель, в течение которых работает книжная ярмарка, а материалы представлены на арабском, английском и других языках. Ярмарка намеренно привлекает простых египтян: средства массовой информации освещают основные темы, проводятся мероприятия на открытом воздухе и даже фейерверки для развлечения больших толп. [ 8 ]

CIBF был основан Генеральной египетской книжной организацией , группой государственных издателей и розничных торговцев, в 1969 году, чтобы совпасть с празднованием 1000-летия основания города Каира. [ 1 ] Его 41-я итерация прошла с 21 января по 5 февраля 2009 года. [ 9 ] В ноябре 2018 года Генеральная египетская книжная организация объявила, что 100 новых книг будут опубликованы под названием организации на Международной книжной ярмарке в Каире. [ 10 ]

В последние годы CIBF был омрачен обвинениями в том, что левые и мусульманские воинствующие авторы, произведения, критикующие правительство, а также произведения, содержащие отрывки или темы, которые считаются спорными в сексуальном или культурном отношении, были запрещены к представлению на книжной ярмарке. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Во время книжной ярмарки 2000 года протесты исламистов против книг, которые они считали оскорбительными, переросли в насилие. В том году более 2000 членов мусульманских студенческих групп протестовали возле университета Аль-Азхар , что привело к редким публичным протестам против египетского правительства, насилию, 75 арестам и нескольким ранениям. Студенты протестовали против того, чтобы издательство Министерства культуры Египта печатало и выставляло на продажу экземпляры романа «Банкет из морских водорослей» сирийского писателя Хайдара Хайдара 1983 года . После протестов двое сотрудников правительственной типографии также были арестованы за «унижение религии» и публикацию произведения, «оскорбляющего общественную мораль». [ 16 ]

В последующие годы ряд книг, представленных иностранными издателями, был конфискован египетскими властями. В их число вошли произведения чеха Милана Кундеры , марокканца Мохамеда Шукри , саудовца Ибрагима Бади , ливанского Ханана аль-Шейха и коллеги-ливанского писателя Элиаса Хури. [ 17 ] В 2005 году египетская полиция арестовала несколько продавцов книг и активистов на книжной ярмарке, обвинив двух египетских журналистов в «распространении ложной пропаганды против правительства», а других — в представлении откровенно социалистических работ. [ 18 ]

Ярмарка была отменена в январе 2011 года из-за египетской революции 2011 года . Ярмарка вернулась в 2012 году, и «почти все новые книги, семинары, поэтические вечера, театральные шоу и выступления различных трупп на Ярмарке, так или иначе, похоже, изображают и прославляют Арабскую весну и восстание египтян. " [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Сейф Камель, «38-я Международная книжная ярмарка» , тур по Египту , 24 января 2006 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Цензура снижает стоимость проезда на Каирской международной книжной ярмарке» (Agence France Presse), The Daily Star (Ливан), 29 января 2008 г.
  3. ^ «Новое сирийское издание «Протоколов сионских мудрецов» (2005 г.) , заархивированное 4 июня 2011 г. в Wayback Machine, представленное на Международной книжной ярмарке в Каире и выставленное вместе с другими антисемитскими книгами, изданными в Сирии». 28 февраля 2005 г.
  4. Худа аль-Кибси, «Толпы стекаются на Международную книжную ярмарку в Сане». Архивировано 25 мая 2012 г., archive.today , Yemen Observer , 30 октября 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Майя Джагги , «Они позволяют собакам тявкать» , The Guardian , суббота, 9 февраля 2008 г.
  6. ^ Выступающие на 41-й Каирской международной книжной ярмарке. Архивировано 27 сентября 2009 года в Wayback Machine . Британский Совет (2009).
  7. Цви Барель, «Высокий интерес, нет читателей». Архивировано 21 октября 2012 года в Wayback Machine . «Гаарец» , февраль 2008 г.
  8. ^ Шериф Абдель-Самад, «Йоханнес Эберт: мандат на диалог». Архивировано 28 марта 2009 г. в Wayback Machine , Al-Ahram Weekly , 8–14 марта 2007 г.
  9. Каирская международная книжная ярмарка, 21 января — 5 февраля: программа заархивирована 17 марта 2009 г. в Wayback Machine . Аль-Ахрам , январь 2009 г.
  10. ^ «100 новых книг будут опубликованы на Каирской международной книжной ярмарке – Egypt Today» . egypttoday.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
  11. ^ Амр Эман, «Бог и женщина в Египте. Писательница-феминистка обвиняется в оскорблении исламской религии» . San Francisco Chronicle , воскресенье, 6 мая 2007 г.
  12. Горячий египетский роман заставляет биться быстрее. [ постоянная мертвая ссылка ] . ДЖОЗЕФ МЕЙТОН (Middle Eastern Times). 21 апреля 2008 г.
  13. ^ С полки -- а потом где? Архивировано 11 сентября 2009 года в Wayback Machine . Аль-Ахрам. 7 февраля 2001 г.
  14. ^ Книжная ярмарка египетских цензоров [ постоянная мертвая ссылка ] . АФП, 29 января 2008 г.
  15. ^ Книжная ярмарка открывается на фоне разногласий . Хеба Сала, BBC, 25 января 2001 г.
  16. ^ "Протестующие в Каире выпустили книгу" . Би-би-си, 12 мая 2000 г.
  17. ^ Ливанские книги подверглись цензуре на Каирской ярмарке . Нахар Нет (Бейрут), 29 января 2008 г.
  18. ^ "Задержанный журналист начинает голодовку" . Международная федерация журналистов (IFJ), 8 февраля 2005 г.
  19. ^ Ихаб Шаарауэй. «Египетская книжная ярмарка возвращается с удвоенной силой» , The Egypt Gazette , 30 января 2012 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a728b844823c6f5055680338a1cc3949__1712741520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/49/a728b844823c6f5055680338a1cc3949.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cairo International Book Fair - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)