Уши собаки
Собачье ухо — это загнутый угол книжной страницы. Название относится к хлопающим ушам многих пород домашних собак. [1] может служить собачье ухо Закладкой . Собачьи уши также часто используются для обозначения раздела или фразы в книге, которые человек считает важными или имеющими личное значение. Другие названия этой практики включают складывание страниц и поворот углов. [2] Эта практика обычно не одобряется теми, кто хочет сохранить книги в их первоначальном состоянии. [3] Его также иногда используют для скрепления листов бумаги при отсутствии степлера или скрепки.
Фраза восходит как минимум к 17 веку (в форме «собачье ухо»):
Целый год ты должен вычищать собачьи уши книг всех твоих собратьев.
- Уильям Хокинс, Аполлон Шровинг , 1627, с. 93. (Цитируется по Оксфордскому словарю английского языка.) [4]
Хотя среди многих читателей существует твердое мнение, что с книгами с загнутыми уголками обращаются плохо, существуют альтернативные мнения, которые поддерживают эту практику. [ нужна ссылка ] Некоторые читатели отмечают неудобство носить с собой закладки или держать их под рукой; [5] другие описывают эту практику как свидетельство внимательного изучения, глубокого чтения и любящего внимания к тексту. [6]
Собачьи уши могут варьироваться по размеру от кончика страницы до половины страницы. Хотя люди обычно загибают верхнюю часть страниц (с обеих сторон), некоторые также загибают нижнюю половину страниц. Собачьи уши можно убрать, сложив их обратно на исходное место и сжав страницы книги вместе. Не рекомендуется удалять загнутые уши с пожелтевшей от времени бумаги, так как это может привести к отделению клапана от страницы. Заедание более одной страницы подряд может вызвать проблемы, поскольку клапаны (в зависимости от толщины бумаги и количества страниц) могут привести к вздутию отмеченных разделов и искажению книги. Справочные издания наиболее подвержены этой проблеме. [ нужна ссылка ]
Ссылки [ править ]
- ^ Собака в разговоре
- ^ читатели, Guardian; Бауселлс, Марта (24 сентября 2015 г.). «Закладки против собачьих ушей: как следить за чтением – в картинках» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 декабря 2020 г.
- ^ Игры, Алекс (15 декабря 2010 г.). Балдердаш и Пиффл: на один сэндвич меньше собачьего ужина . Случайный дом. стр. 95–96. ISBN 978-1-4464-1508-5 .
- ^ "собачье ухо, н." . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ Бауселлс, Марта (16 сентября 2015 г.). «Закладки, стикеры, потрескавшиеся корешки: покажите нам, как вы следите за своим чтением» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 декабря 2020 г.
- ^ Фергюсон, Хлоя (2012). «Дальний берег: собрание, память и восточноазиатская литературная традиция» . Хроника библиотеки Принстонского университета . 73 (3): 415–420. doi : 10.25290/priunivlibrchro.73.3.0415 . ISSN 0032-8456 . JSTOR 10.25290/priunivlibrchro.73.3.0415 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Ландсберг, Торстен (23 апреля 2021 г.). «Празднование истории закладки «собачье ухо» во Всемирный день книги» . ДВ .