Сборник (публикация)
В области книгоиздания коллекция испанский или, точнее, редакционная коллекция ( французский : Collection éditoriale ; « : colección редакционный ; итальянский : Collana editoriale ; португальский : coleção de livros , букв. сборник книг») — это совокупность книг, опубликованных одним и тем же издателем, обычно написанных разными авторами, каждая книга имеет свое название , но все они сгруппированы под одним собирательным названием. Коллективное название — это название сборника, оно должно быть упомянуто на каждой книге. [1]
Книги, составляющие редакционный сборник, могут публиковаться в определенном порядке или нет. Если каждый том сборника имеет порядковый номер, его называют нумерованным сборником. [1]
Коллекция, обычно использующая отличительные, общие форматы и функции. Название сборника может сопровождаться термином « серия » или его эквивалентами на других языках. [2] как, например, в англоязычном мире « Библиотека Плеяды », « Découvertes Gallimard » и « Que sais-je? » называются «книжными сериями», а не коллекциями. И наоборот, серия Thames & Hudson « Мир искусства » была опубликована в виде сборника во Франции и Испании.
Краткая история [ править ]
Во Франции понятие «коллекция» было изобретено Луи Ашеттом , издателем XIX века, под названием bibliothèque , что означает «библиотека». [3] [4]
19-го и начала 20-го века В Испании издавались литературные сборники, такие как « Biblioteca de Autores Españoles », « Biblioteca Mignon », « El Libro Popular » и « La Novela Corta ». в полном разгаре. « Библиотека-иллюстрация Гаспара-и-Роча », созданная в 1851 году в Мадриде , отличается энциклопедическим содержанием. Он содержит не только литературные произведения (популярные романы XIX века), но и справочные материалы (словарь), графа де Бюффона » «Естественную историю , Чезаре Канту » «Всеобщую историю , » Хуана де Марианы «Общую историю Испании . . и он даже содержит всю Библию на испанском языке ( Biblia de Scío ). [5]
В Италии первым редакционным сборником стал «Collana Historicala» (или «Collana Historicala de' Greci»), в который вошли вульгаризированные труды двенадцати греческих историков, отредактированные гуманистом XVI века Томмазо Поркакки и напечатанные в Венеции Габриэле Джолито де. Феррари с 1563 по 1585 год. Они дали этому метафорическому использованию термина: каждая работа представляет собой «кольцо» или «радость» колланы ( первоначально коллана означает «ожерелье»). [6]
В Португалии в 1953 году появился « Colecção Argonauta » — сборник научно-фантастических романов и рассказов, созданный португальским издателем Livros do Brasil и стремившимся стать пионером в популяризации жанра. в стране.
В Бразилии «бум коллекций» произошел на фоне впечатляющего роста издательского рынка. Если в 1920-е годы публикация сборников еще была редкостью, то в 30-е годы она в конечном итоге выросла и распространилась. [7]
В Румынии « Biblioteca pentru tośi » ( букв. « Всеобщая библиотека » ), карманная коллекция, была создана фольклористом Думитру Станческу в 1895 году.
Определение [ править ]
Коллекция характеризуется единообразием изложения, а также определенной близостью содержания. Использование одинаковых размеров для каждой книги, одного и того же типа обложки, а также одного и того же типа корешка. В связи с этим иногда на обложке используются одни и те же цвета (в случае издателей Dalloz и Litec ), а иногда всегда систематически используются разные цвета или детали (сборник «Библиотеки» Éditions du Cercle de la библиотека ). Как правило, плотность бумаги для каждой коллекции всегда одинакова, равно как и применяемая типографика, дизайн обложки и макет страницы (сборник « Découvertes Gallimard »). В некоторых сборниках даже фиксируется количество страниц, например, в книгах сборника « Que sais-je? » всегда 128 страниц. Коллекцию можно разделить на несколько серий или подколлекций. [1] например, коллекция « Découvertes Gallimard » содержит семь серий, а также несколько подколлекций.
Тома коллекции также характеризуются определенным содержанием или стилем. Так, в литературный сборник войдут, например, романы на языке оригинала, переводные произведения, произведения отечественных авторов, имеющие литературную ценность, или перегруппированные тексты определенной тематики или определенного жанра и т. д. Из справочных материалов имеются сборники школьных и вузовских учебников, сборники научно-исследовательских работ и практической литературы. Некоторые сборники отличаются очень сильной ориентацией на специализацию, например сборники по изучению египтологии , юриспруденции , фармации , астрономии ... другие, наоборот, энциклопедической тенденцией (в случае « Découvertes Gallimard »). Некоторые коллекции включают как литературные тексты, так и справочные тексты, например « Le Livre de Poche », другие специализируются на классической книге .
Несомненно, издание в формате сборника имеет свое значение с точки зрения маркетинга. Учитывая, что сборник характеризуется визуальным единством, при последовательных изданиях и с помощью продвижения он может даже привести к определенной степени преданности публики, что, очевидно, способствует коммерческому успеху. Во многих издательствах задачи подбора произведений и программирования в целом попадают в орбиту «директора коллекции». [8] [9]
Некоторые коллекции имели такую известность, что иногда их считают или могут рассматривать почти как независимые издательства, как в случае с « Библиотекой Плеяды » под редакцией Éditions Gallimard .
Коллекция и серии [ править ]
Хотя они во многом схожи, редакционный сборник и книжные серии различаются, поскольку книги в сборнике не обязательно имеют определенный порядок или общую тематику, но имеют определенную близость по содержанию книг (сборники по искусству, по религии). , по науке...), а также по формату , корешку и верстке , даже граммату , количеству страниц и стилю шрифта по . Коллекция может включать одну или несколько подколлекций или серий (как в случае с Grupo Anaya «Biblioteca Básica de Historia» [10] и » Галлимара « Раскрытие ). Издательство преимущественно создает сборник согласно своей редакционной линии или по коммерческим соображениям. Хотя книги серии обычно имеют общую тему, персонажа или вселенную, другими словами, это набор томов, связанных друг с другом определенным тематическим элементом, и тома могут иметь или не иметь определенный порядок внутри серии. Серия также может включать одну или несколько подсерий. [11] [12]
См. также [ править ]
- Сериал (издательский)
- Монографическая серия
- Книги в Бразилии
- Книги во Франции
- Книги в Италии
- Книги в Испании
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Редакционные коллекции книг» . bnf.fr (на французском языке). 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. . Проверено 15 июля 2018 г.
- ^ «Редакционная коллекция, раздел, су-коллекция: определения» . bnf.fr (на французском языке). 18 июля 2017 года . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ Фредерик Барбье; Иштван Монок, ред. (2005). Центральные библиотеки и построение коллективной идентичности (на французском языке). Лейпциг: Лейпцигерский университет. стр. 18–19. ISBN 978-3-86583-050-0 . Проверено 15 июля 2018 г.
Следовательно, термин «библиотека» в долгосрочной перспективе мог бы обозначать редакционную коллекцию («Розовая библиотека» Луи Ашетта).
- ^ Утч, Ана (2015). «Книга как коллекция: библиофилия, редактирование, переплет и литература во Франции XIX века» (PDF) . unicentro.br (на португальском языке) . Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ « «Святая Библия» в переводе на испанский язык с латинской Вульгаты Фелипе Скио де Сан-Мигеля (Мадрид, 1852 г.)» . laopiniondecabra.com (на испанском языке). 14 февраля 2016 года . Проверено 15 июля 2018 г.
- ^ Бонги, Сальваторе (1895). Анналы типографа Габриэля Джолито де Феррари да Трино ди Монферрато в Венеции, описанные и иллюстрированные (на итальянском языке). Том 2. Рим: сентябрь 232 г.
- ^ Де Карвальо, Марта Мария Шагас; Алмейда Толедо, Мария Рита. «Сборник как редакционная стратегия распространения педагогических моделей» (PDF) . sbhe.org.br (на португальском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2010 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ «Директор коллекции» . cidj.com (на французском языке) . Проверено 15 июля 2018 г.
- ^ Дэвис, Джилл (2005). Управление издательскими проектами: Как заказать книги и заключить контракт (на испанском языке). Мехико: Фонд экономической культуры, библиотекарь. п. 134. ИСБН 9789685374149 . Проверено 15 июля 2018 г.
- ^ «Коллекция Библиотеки базовой истории» . santiagoapostol.net (на испанском языке). 18 ноября 2016 г. Проверено 1 января 2021 г.
- ^ «Сборник, серия и номер» . Commission-fel-clil.org (на французском языке) . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ Гарсиа Олива, Хосе (27 мая 2008 г.). «Коллекции и серии: мы различаем» . diodejerez.es (на испанском языке) . Проверено 1 января 2021 г.
| Производство | |
|---|---|
| Потребление | |
| По стране | |
| Другой | |
| Связанный | |
